1903-01-09 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

AHOUSEHOLD WORD

IN THE EAST,

'OLU B,'

"TZE FAVOURITE SOOTH WHISKEM.Į

456

$15.00

per

Dozen,

H. PRICE & CO.,

12. Queen's Road

No. 12,417.

The China

AGENTS FÜR THE CHINA MAIL.

LONDON :-F. ALGAR, 11 & 12, Clement 8. Lane, Lombard Street, E.C. STREET

& Co., 30, Cornhill. GORDON & GOTCH, Indgute Circus, EC. BATES, HENDY & Co., 81, Cannon Street, E. C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leudenhull Street. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Strest. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct. E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.C.

PARIS AND EUROPE: MAYENCE, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Buteliere.

NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally-BeaN & BLACK, Sin Brien-

cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Gortu, Mel- boverne and Sydney,

CEYLON --W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co., Colombo.

PATAVIA :-H. M. VAN DOLP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, LTD., Singapore.

HILIPPINE ISLANDS-A. S. WaT-

soy & Co., Manila.

SHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. Foochoic, BROCKETT & Co.

號九月正年三百九卡一英

Business Notices.

GAUGES:

STEAM

VACUUM

BOURDON'S COMPOUND

Injectors.

DSTABLIS*G

Mail.

1 8 4 5.

日-十月二十年寅壬

HONGKONG, FRIDAY, JANUARY 9, 1903.

DEWRANCE'S

}

Business Notices.

PRICES,

D. C.

BRANDS.

L.

OLD TOM GIN.....$ 900 per Lume DRY

HOME

9,00

| Scoren Winsxx... 16,50

SOLE AGENTS,

468

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road

$3.00 Per Month, 15 Cents Per Copy.

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.,TM

4 PRAYA CENTRAL

(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTË).

PACKING OF EVERY DESCRIPTION.

by

and

BOILER COMPOSITION,

DUPLEX TEST

OTHER MAKERS,

Ejectors.

W. S. BAILEY & CO.,

ENGINEERS & STOREKEEPERS,

ENGINE AND OTHER OILS,

60 & 64 DES VŒUX ROAD. 1702

HONGKONG, CANTON, MACAO

Shanghai, LANE, CRAWrong& Co. AND WEST RIVER STEAMERS.

and KELLY & WALSH. Yokohinna,

LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY JOINT SERVICE

WALSH.

Wanted.

SITUATION WANTED

NALESMAN, thoroughly conversant with

SA

ENGLISH and GERMAN, is open for

Engagement.

Apply 0. W.

Care of CHINA MAI!' Office. Hongkong, January 3, 1903.

SITUATION WANTED.

24

XPERIENCED and ENERGETIC

OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA

NAVIGATION COMPANY, LTD.

Hongkong-Canton Line.

S.S. HONAM, 2.363 tons, Captain 7. A. Webster.

9.6, POWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

8.S. FATSHAN, 2,200 tors, Captain J. J. Lossius.

8.9. HANKOW.-3,073 tons, Captain C. V. Linyd.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 8. a m. (Sunday excepted), and-

at about 5.30 p.m. (Saturday excepted), Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 m. (Sunday excepted); and at about 4.30 p.m. (Sunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

EXPLORE MAN tiesires a position in a SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

prominent house as Assistant at Book. keeping and accounts or in Office work; understands Banking, Bok-keeping, Ship ping and Type-writing. Has some know. ledge of Insurance Work. Shanghai, Singapore or Japan no objection. Good references.

Apply to

'R C.'

Care of 'CHIN, MAIL' Office. Hongkong, January 7,1903.

2699

WANTED.

You

"OUNG ASSISTAN! wanted for our

Shanghai House Salary $100 vj $150 per month to Commence.

Apply to

ROBINSON PIÑO CO., LTD. Hongkong, December 29th, 1902.

W

NOTIE.

2598

E have This Day authorised Mr W. E.

Hongkong-Macao Line.

Departures from Hongkong to Macão daily at about 2 p,m.

8.5. HEUNGSH VN, 1,998 tons Captain W. E. Clarke.

Sunday exceptail. from Macao to Hongkong daily At about 7:30am, f

Do.

A

Canton-Macao Line.

ss. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Eamlin.

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.m.

|

BELL'S AS2C%10S,

ALWAYS KEPT IN STOCK. ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY,

BRADLEY & Co., Managers.,

FORD & C

RIPPINGILLES OIL COOKING

Enamelled Ware.

TEA POTS, COFFEE POTS, SAUCEPANS, FRY PANS, KETTLES, -

PIE DISHES, FLATES,

CUPS & SAUCERS.

Tin Ware.

TEA POTS,

COFFEE POTS,

JELLY MOULDS, PUDDING MOULDS, SAUCE PANS, SPIRIT STOVES, STRAINERS, HOT WATER CANS.

"ANGLO PARIS

STOVES,

Hard Ware.

FIRE GRATES, FENDERS,

FIRE BRASSES,

⠀ FIRE IRONS,

DEED BOXES,

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net, $6.00 per cast, ex Factory.

In bags of 250 lbs net, $3.75 per bag, ex Factory.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,

Glazed Stoneware, Drain Pipas and Fittings, Glasers Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Olay.

FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONGKONG

For further particulare, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

2018

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Opea to th South-West Monsoon,

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUA

Telephone No. 29.

INTO THE HOTEL. 89 Telegraphic Address :-Peaceful.'

Town Office, T, DUDNELL STREES,

OUTFITTERS.

COTTAM & CO.

DISPATCH BOXES, | HAVE NOW A FULL, STOCK OF HOSIERY,

AND

JO

THEIR USUAL FINE SELECTION OF

NOVELTIES FOR AUTUMN WEAR; Also

CASH BOXES, MINCERS.

LAWN MOWERS.

FOOTBALL, CRICKET AND TENNIS GEAR.

Hongkong, September 29, 1902.

WALKING AND EVENING, GLOVES, 228

LANE, CRAWFORD & CO.

THE

HONGKONG

$11

HOTEL.

A FIRST CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA-NEWLY-FURNISHED ROOMS.

TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, IAD.

Canton-Wuchow Line.

8. NANNING, 569 tons, Captain R. D. Thoma 8.8. SAINAM, 588 tons, Captain A. W. Dixon.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday

and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days

2196

at about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior CabinHow accommodation and are lighted throughout by electricity.

PUCHER to Sis dir FIRM by 18

PROCURATION:

SANDER, WIFIER & CO.

Hongkong, January 1, 190.

NOTICE.

5

'R ERNST OTTO STUCKMEYER

MR

has this day beer admitted a

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CONNAUGHT HOUSE HOTEL.

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

TWO ELEVATORS.

NEW KEFRIGERATING PLANT,

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

use

doth breed A good habit is

Cutler, Palmer & Co.,

(Wine Shippers to China since 1815),

LONDON,

Have always Stocks of their well-known Brands with Hongkong, 16th July, 1901.

SIEMSSEN & CO. 146

THE

VICTORIA DISPENSARY.

DAKIN'S ANISEED AND LICORICE COUGH BALSAM.

a habit.' For the Relief of all CATARRHAL COMPLAINTS, such as COUGHS, COLDS

CABOLACENE

In the bath, in the house, anywhere, every-

where

PARTNER in our Firm at Hngkong and in A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL The Greatest of all disinfectants.

China.

。.

SIEMSEN & CO.

8

Hongkong, January 1, 103.

WILLIAM MACLED, D.D.S.,

DENTIST,

11 and 12 BEACONSFTD AÁRCADE. Hongkong, October 17,902.

BOARD AND REIDENCE.

TANG YUN,[

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Terms, apply to

THE MANAGER.

32

2137 CHEE WING & CO., LE MUNYON'S.

MACDONNELL ROAD from 15th Jan-

28 & 29, LEE YUEN STRÉET (WEST),

HONGKONG,

DEALERS IN

PHOTO.

uary. Large, Airy, Well-furnished All orts of COPPER, BRASS, STEEL, SUPPLY STORE

Rooms. Uninterrupt View of Har-

bour.

Apply on Premises or AIRALL & CO., Queen's Rond..

Hongkong, January (1902.

THE POULAR

SCOFCH

"BLACK WHITE

JAMES UCHANAN & CD. SCOT WHISKY DISTILLERS.

Appointment to

HM THE KING

abid

HRH PRINCE of WALES

IRON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

95

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE Builders,

Hongkong, May 29, 1900.

1227

Sole Agents,

LANE, CEWFORD

Co Bongkang.

No. 31 Des Vœux

Road.

WATKINS, LIMITED,

APOTHECARIES HALL,

NOTICE.

to $300 a Month

can

bo

06 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

THE MUTUAL STORES, 8 and 10, D'Aguilar Street.

$150 BAILY FARSED in spare time GENERAL PROVISION DEALERS,

by Smart Men of Good Address.

Apply by letter to

BOX 251, G. P, O.

Hongkong, January 7, 1903.

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

41

PRICES VERY REASONABLE.

GOODS GUARANTEED TO BE FRESH AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902.

118

H. F. CARMICHAEL

CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

The only and complete one in TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, HONGKONG, the ORIENT.

Hammer Plates a specialty.

I handle everything, photo-

BOVRIL is a food-beverage, graphically speaking.

agreeable to the taste, and of

remarkable strengthening and

sustaining properties. It is an

Yours very truly,

C. E. LE MUNYON. Hongkong, January 9, 1909.

MEG CHEUNG,

2637

HIGH-JLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENTY A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

ideal nourishment in cases of 1587

sickness and weakness, and

when from any cause ordinary

foods are not desirable

BOVRIL

To be obtained at all STORES, ÜHEMISTS,

HOTELS, &c., throughou Hongkong, China

and Japan.

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

KING ED WARD

HOTEL

A-HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms. Rooms Specially reserved for Cap ains of the MERCANTILE MARINE,

Hot and Cold Water throughout.

Electrically lighted Electric Passenger Elevator to each Floor.

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

98

MANAGER. Hongkong, October 23, 1902.

2172

A B C Code, 4th Edition. A 1 Code. Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1901.

BOARD AND RESIDENCE

"KILLADOON

the North Spur of MORRISON

ON HILL, 1613 WANCHAI ROAD,

Light, Airy and well-furnished Double and Single Rooms, with full view of the 1379 Harbour.

For Terms, Apply on the Premises to Hongkong, December 13, 1902.

PARIS MODES.

MADAME FLINT,

1 GRANVILLE AVENUE,

KOWLOON,

Mrs G. S. WEBB.

2024

NOTICE.

763

*

HOARSENESS, and SORENESS of the CHEST. Price 50 Cents and $1.

'MARTIN'S INFLUENZA MIXTURE,'

THE REMEDY FOR INFLUENZA, COLD IN THE HEAD, HAY FEVER, AND CATARRH.

CHAMPAGNES

FROM

CHARLES HEIDSIECK

|PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN

FAIRALL & CO.,

NEW MILLINERY.

CAPES and COATS.

FUR and FEATHER BOAS.

FREIZE and HOPSACK.

SILKS.

CHIFFONS.

LOUISIENE,

CREPE DE SHINE,

BRUSSELL'S NETS,

TWEEDS and MELTON. LACE COLLARS, RUFFLES AND FIOHUS. SHOES AND GLOVES FOR DAY AND EVENING WEAR.

22 QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, December 6, 1902,

W. BREWER & COM

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. Delhi Past and Present, by Fanshawe

I on the 1st instant over Travels in North and Central China, by Grant Wren

On the Veldt in the Seventies, by Sir Charles Warren The China Coasters Tide Table, 1903... Nautical Almande.

from the 1st instant taken over the -whole

concern of Au Too Maroo's STABLE."

The business is now carried on under the Style or name of THE CHUNG

Is now receiving regular Consignments of WAH STABLY.'

HATS, BONNETS,

BALL DRESSES

∙and TRIMMINGS,

Direct from the best houses of

PARIS and Lyons.

UNTRIMMED HATE made up to

Suit Customers.

Choice Assd tment of

French.

Sweetmeats.

Just Received, Hongkong, December 18, 1902.

THE CHUNG WAH STABLE, TU YUK KWAN,

Sole Proprietor. Hongkong, December 29, 1902,

2672

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock' Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths, AUTICAL SCIENTIFIC AND

IN

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & ELECTRO-PLAted Ware,

Brown's Nautical Almanac The Admiral and I, by Inman

An Antarctic Queen, by Captain Clark Badminton Library Billards.'..

Every Boy's Book of Sport and Pastime Herrick Hesporides and Noble Numbers, 2 Vols. Through Hidden Shansi, by Nicholls

2095

... $11.50

9.25

12.50

2,50

2.10

90

2,10

4.00

5,00

5.00

640

IM

Owing to repairs to our present premises, we have this day REMOVED to 16, Queen's Road; entrance.

Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE: Telephone No. 75. bottom of Zetland Street

GOLD & SILVER JEWELLERY.

in great variety.

DIAMOND S

→ DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, very moderata prices. 479

Caldbeck, Macgregor & Co

WINE AND SPIRIT MERCHANTS

Hongkong, December 15, 1902

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MÄKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE,

HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA-BORNEO COMPANY,

LIMITED.

Intimations.

EOTHEN MARK LODGE—No. 24.

MEETING of EMERGENCY of

A the EUTHEN MARK LODGE will

VISITING

NEXTRAORDINARY

TOTICE IS HEREBY GIVEN that an be held at the FREEMASONS Hatt. on GENERAL WEDNESDAY, the 14th Instant. nt. 5.00 MEETING of the CHINA-BORNEO for 5.30

P. precisely. COMPANY, LIMITED, will be held at the BRETHREs are cordially INVITED to attend. REGISTERED OFFICES of the Company,

Hongkong, January 8, 1963

4. Queen's Buildings, Victoria, in the Colony of Hongkong, on WEDNESDAY, the 14th day of JANUARY, 1903, at 12

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND Noox, for the purpose of confirming the

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

#1

1

DASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

CA, QUEEN'S ROAD.

M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHEE ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8a QUEEN'S ROAD CENTRAL

JAPAN

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & CO.)

COALS.

KAISHA

HEAD OFFICE :—43, SAKAMOTO-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :—34, LIME STREET, E.C.

2225

HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

following Resolution passed at the Extra. ordinary Goneral Meeting of the Company hold this day (29th December, 1902).

RESOLUTION.

56

THE CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE COMPANY, LIMITED.

TH SIXTH ORDINARY ANNUAL MEETING of SHAREHOLDERS in That for the purpose of carrying into the Company will be held at the (FFICES offect the Special Resolution duly passed of the Company, 14, Des Voeux Road, Vie and confirmed at Extra linary General toria, on SATURDAY, the 17th JAN- Mectings of the Company held on the UARY, 1908, at 11 o'clock A.M., for the 11th and 27th days of October, 1902, purpose of receiving a Statement of Ac the Company bo wound up voluntari- counts and the Report of the General ly under the Provisions of the Com Managers for the year ending 31st Decem- panics Ordinances 1885 to 1899, and that ber, 1902, declaring a Dividend and electing the HONOURABLE CHARLES STEWART Consulting Committee and Auditors.

The TRANSFER BOOKS of the Com- SHARP, ALEXANDER GEORGE WOOD, and JOHN THOMAS MARTIN Pay will be CLOSED from THURSDAY, WHEELEY be appointed Liquidators of 15th, to SATURDAY, 17th JANUARY, the said Company with liberty for each of 1903, both days inclusive. them solely to exercise all the powers of the joint liquidators, and that for the like purpose the Liquidators be and they are hereby authorised to consent to the pre- paration of the Memorandama and Articles of Association of and to the registration of a new Company to be incorporated under the Companies Ordinances of Hongkong

SHEWAN, TONES CO,

General Managers. Hongkong, 8th January, 1903,

POHOOMALL BROTHERS,

54

Of No. 57 and 59, Queen's Road Central,

TAVE just received and unpacked the

under the name of The China-Borneo Com-H Following articles for Anms Presents

pany, Limited, or sumo similar title.

Dated this 29th day of December, 1902. By Order of the Consulting Committee,

WILLIAM D. JUPP,

Acting Manager.

NAVY LEAGUE

HONGKONG BRANCH.

2682

MEETING

dew York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy,

Shanghai, Cheloo, Tientsin, Newchwans, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama,THE ANNUAL GENERAL MICE TING Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kuro, Shimonoseki, Moji, Waka- matsu, Karatau, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Mike Hakodate Taipeh, &c.

Telegraphic Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.) CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers OLE PROPRIETORS of the Famous Miike. Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. OLE AGENTS for Hokekn. Hondo, Kanada, Kishimin. Mameda, Mannoura, Onours, Otsuji, Sasahara, Tsubakuto, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Couls.

Hongkong, November 22, 1902

ATTLE

N. INUZUKA, Manager. Hoogk ng.

A healthy child is naturally full of life His mother will tell you

Rainier

Beer

did her a lot of good It's pure ingredients It's perfect brewing → when used in moderation all tend to build up the system.

Better try it yourself SEATTLE BREWING. &MALTING CO. SEATTLE WASH PHONE RAINIER 30

Per Case ( 6 dozen Pints..........

or 4 dozen Quarts,

(Special terms to large buyers)

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

'DARTRING'

}$17.00

Suitable to Ladies und Gentlemen :--

Intimations.

THE

FRIDAY, JANUARY 9, 1908.

CAPTAIN DASH, D.S.O.

"ANGLO-AMERICAN"

行洋

STORES,

樂保

Hongkong, No. 1 & 3, Wellington St.

Kowloon, No. 64, Elgin Road.

HIGH-CLASS PROVISION DEALERS.

SUPPLIES FRESH

SPECIAL

MONTHLY.

Ho had gone a mucker at Oxford; that' was the foundation of his fortune. A few hundred pounds of debt, and some troubles about a woman whom he should have married but didn't owing to the aristocratic prejudices of his people, sent Reginald. Dash out to Australia as a 'remittance man. There he made himself a reputation as a sponge and a boaster and the nows. that war had been declared in South Africa found him pot-valiant in Melbourne

tavern.

Mutual defiance and support drovo him and his boon companions to give in their names for enrolment in a Bushmen's Corps. But first Reginald Dash telegraphed home to his people to obtain their permission, being anxious about the continuance of the remittance. The answer arrived in duc course, Perfectly iminatorial.'

It was on the day of Klipspringer Vlei that Dash found his opportunity. The

CARE TAKEN TO GIVE SATISFAC- Bushmen were in action, clinging by their

TION BOTH TO RESIDENT and COAST PORT CUSTOMERS.

Price List will be forwarded on Application.

DOOLITTLE & POLLOCK,

Auctions

PUBLIC AUCTION.

Proprietors.

To Let.

TO LET.

Japanese and Chinose Silk. Indian Em- THE Undersigned has received instruc. PLEASANTLY-SITUATED HOUSE,

toideries and Cashmere Shawls,

Indian Fancy Rugs and Carpets :

Also

Ivory, Sandalwood and Tortoiseshell Wares. Curiosities, and Fancy Goods." An Inspection is enrnestly solicited. Hongkong, December 15, 1902.

tions from Messrs. KRUSE & Co., to Sell by Public Auction,

on

SATURDAY,

the 10th January, 1903, AT NOON, at his Sale Rooms, Duddell Street,

20 BICYCLES,

(Columbia and taartford makes),

with Four good Rooms, in healthy neighbourhood, from lat February. Rent $100 a month, inclusive Within 6 minutes of Clock Tower.

Apply to

A. S. TUXFORD. Box 343, G.P,0., Hɔngkung. Hongkong, January 8, 103.

TO LET.

50

9570

partly

The above are in first-class condition

HOUSE at the PEAK.

be held in the CITY HALT., O THURS. THE TANJONG PAGAR DOCK and are only being sold to close consign- A furnished, from January 1 to June Hongkong Branch of the Navy League will

DAY, the 15th January, 19 3, at 5.30 p.m. H. E. POLLOCK, Esq., K.C. in the Chair.

G. C. ANDERSON, Hon. Secretary,

Navy League, Hongkong Branch. Hongkong, January 7, 1903.

THE WEST POINT BUILDING COMPANY, LIMITED.

TOTICE is horoby given that

48

COMPANY, LIMITED,

SINGAPORE.

TO CONTRACTORS.

THE Tanjong Pagar Dock Company, Limited. Singapore, is prepared to receive TENDERS for the CONSTRUC- TION or COMPLETION of a new GRAV- ING DOCK at Keppel Harbour in Singapore, of the following dimensions, the viz.:

1119 NOURTEENT ORDINARY

Sole Agents for HONGKONG, CHINA AND MANILA,

L'ANOLINE’

Тил

Dartring BRAND

appears upon all the original

genuine

Lanoline Preparations.

"DARTHING'

BRAND

Natural Toilet Preparations.

'DARTRING' TOILET 'LANOLINE' shall and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate complexions from the effects of wind and sun.

'DARTRING' 'LANOLINE' TOILET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the skin supple. It never irritates.

van

Wholesale: 67, Holborn Viaduct, E.C.

E14

outen's

•Exquisite Flavor. Easily Digested.

Cocoa

MEETING of Shareholders in this Com- pany will be held at the COMPANY'S OFFICES, Victoria Buildings, on MONDAY, the 26th January, 1903, at 11.30 o'clock a.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1902.

The Register of Shares of the Company will be CLOSED from Saturday, the 17th January, to Monday, the 26th January (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered. By Order of the Board of Directors, A. SUELTON HOOPER.. Secretary to he Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited.

General Agents for the WEST POINT BUILDINO co., LTD. Hongkong, January 7, 1903.

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY CO., LIMITED.

N

44

TOTICE is hereby given that the FIFTEENTH ORDINARY MEET- ING of Shareholders in this Company will be held at the COMPANY'S OFFICES, Victoria Buildings, on MONDAY, the 26th Janu- ary, 1903, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with Statement of Accounts for the year ending 31st Decem- ber. 1902,

The Register of Shares of the Company will be CLOSED from Saturday, the 17th January, to Monday, the 26th January (both days inclusive), during which perind no Transfer of Shares can be registered. By Order of the Board of Directors,”

A. SHELTON HOOPER,

Secretary.

Hongkong, January 7, 1903.

44

THE PUNJOM MINING COMPANY, LIMITED.

No

TOTICE IS HEREBY GIVEN that at a Meeting of the Board of Directors of the Company, held at the Company's Office, No. 13. Beaconsñeld Arcado, Vic- toria, Hongkong, on Monday, the 5th day of January, 1903, the following Resolution was passed :-

That in pursuance of the Special Resolution passed on the 11th day

of November, 1902, and confirmed

|

Length

Width at entrance, at sill level. Depth on sill below H.W.O.S.T.

400 feet.

56 20

17

As shown in the drawings and described in the specification.

Specifications and plans of the proposed Dock, may be seen at the Offices of the Company in Singapore.

The Company does not bind itself to accept the lowest or any tender..

Tenders shall be for a cest payable in Singapore, in Singapore curroney.

Sealed tenders addressed to the under- signed, will be received up to the 28th day of February, 1903.

By order of the Directors,

W. C. NIVEN,

Secretary, The Tanjong Pagar Docl: Company, Limited.

Singapore, Noveniber 21, 1902

THE BACK DOOR,

2515

THE Series of Article entitled 'THE BACK DOUR, which appeared in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form.

PRIOP

THE

21.

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES:

$20 per Quarter.

No Charge for Inital Installation.

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average. length.

DESK TELEPHONES. »

on the 27th day of November, 1902, For a small additional annual charge Desk

Call of Fifty Cents per share be

made upon all holders of Ordinary Shares in the above Company, and the same is hereby made. Such Call to be paid to the Hongkong and Shat chai Banking Corporation, at their Premises, Queen's Rond Con- tral, Victoria, Hongkong, on or before the 9th day of February, 1903.'

AND NOTICE IS ALSO GIVEN that in accordance with Article 24 of 'the Come pany's Articles of Association, interest at the rate of $10 per centum per Annum will be charged upon all Calls remaining unpaid

Scts can be supplied.

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES

Of Every Description in Stock, including: CHEMICALS,

BATTERIES,

INSULATORS,

ELECTRIC BELLS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

after the fish day of Fobraxry, 1903, up to SWITCHES, TELEPHONES,

the actual dates of payment of the same.

Shareholders are requested to note that.. *pon presentation at the Office of the Company of the Bankers' Receipt for pay ment of the Call, and surrender of existing Certifiontes of the Shares pertaining ther to, new Share Certificates will be issued bearing an endorsement of the payment of the said Call.

By Order of the Board of Directors,

W. KERFOOT HUGES,

Secretary.

Hongkong, January 6, 1903.

33

SECOND EDITION.

CHURCHES. or

OF THE

eyelids to boulders and ant-heaps. Some Cavalry, who had been our reconnoitring, came in on their left, and a private fell wounded from his horse,

Now's your chance for a V.C., Rog!' his left hand nina shouted noross the ten paces' interval,

It was certainly dangerous; the pom- pom shells were skimming just over the heads of the Bushmen, and the Mauser bullets spattered the ground in front and in rear.

I'm off, said Dash, and, laying down his rifle rushed to the wounded man.

The keen-sighted Boers saw his figure,

and that gave them the range, of which

they had up to then been uncertain. The Bushmen had ten casualties in the next five minutes. It was long range fire, and the bullete whistled over Dash's head.

He raised the Lancer, despite the latter's appeals to be left lying where he was, and started back to the firing line. He heard thad just above his left shoulder as he ran, and carefully laid a dead man behind an unappropriated stone. But théro was a correspondent-American-with the column, wio found capital material for sen. sational copy in the incident.

His paper

ments.

30, 1903.

TERMS:-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, January 7, 1903.

45

Apply to 28 BONHAM ROAD,

West Point. Hongkong, November 29, 1902.

TO LET.

**

2467

PCHLIC AUCTION,

THE Undersigned will Let by Public

T

on

MONDAY,

the 12th January, 1903, at 3 p.m. on the spot,

The Several Lots Numbered 1 to 19 osti Plan to be seen at the Auctioneers' Office, for erection of BOOTHS and MATSHEDS on the Government Ground adjoining the Racecourse, North of the Grand Stand Enclosure.

TERMS --Cash.

For Conditions of Sale, apply to

HUGHES &. HOUGH,

Government Auctioneers. Hongkong, January 3, 1903.

22

appeared with a profusion of headlines:-- Bushmen" Heroic Stand-Gallant Rescue

by a Colonial Trooper,' and so on, and so

on.

Private Dhah having thus been written up, was redmionded—from Pall Mall→ for the V.C Later it was discovered that his father was a popular master of harriers,

On the representation

No. 2 th a entoman of political influence bu

of the local .P., the alternative choice of a comunission in Her Majesty's regular forces was offered to Private Dash--and

House near the Flagstaff; from South Blinkihire. 16th October, 1902.

Apply to,

E. JONES HUGHES. Hongkong, October 7, 1902.

TO LET.

N

2062

accepted. Ho al gazetted, by his parents' clioico and the influence of the M.P., to the 25th Dragion Guards (Mazarine Horse).

What sort of chap is he?' asked Cap- 70S. 1o, 12 and 14, LEIGHTON HILL tain Merrin, bis squadron commander,

ROAD.

when he rejoined after a visit to Muizen. For Particulars, please apply to

berg on sick leave MR LIPAK,

Care of Compradore, NIPPON YESEN KAISHA,

1st Floor No. 1, Prince's Buildings, Chater Road. Hongkong, December 5, 1902.

TO LET.

No.

2512

10 ROBINSON ROAD, SIX- ROOMED HOUSE (Corner Lot). Possession on 1st January, 1903.

"Apply to AHMET RUMJAHN,

62 Queen's Road. Hongkong, November 29, 1902.

TO LET

2464

and 96, PRAYA EAST. TWO ROOMS above. New VICTORIA HOTEL

Apply to

Talks through his neck, replied the subaltern addressa Tells us we're out

of date and got urselves killed because we're not intelliget enough to take cover. You'll hear him ging the C. O. a lecture on the art of war a mess. A sight of the **old man's" face fill do you good.":

H'm, I fancy thre's more scope for his talents with the 1 M. T. than with the Mazarines. We'll pt him promoted."

In due time. Dah was promoted. Ho got his company in he Second Scallywags. My blessing go with you, Dash,' said Peters, the subajern aforementioned.

•You'll be able tolig yourself in to your heart's content with hne lot, and show us some fancy shooting too."

Dash thanked him for his good "wi-les : lie didn't see the iray he was an up-to-

born, not made,

Particulars and Conditions of the Letting by WO SPACIOUS GODOWNS-Nos. 5 date, patent, inspiri soldier, and such are

Public Auction Sale, to be hold on MONDAY, the 12th day of January, 1903, at 3 p.m., at the Offices of tho Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of Crown Land, at Peak Road, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 Years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

Registry No.

No. of Sale

1

No, of Sale.

Inland

Particulars of the Lot.

Locality.

Boundary

Measure- ments.

NA .... Fi.

F

W!

f. ft. ft. ft.

Lot No. Peak ( 10

1878, Road.| { 10|

38

Annual Rent.

i Contents in

Square feet,

Enset Price,

1,000 0

270

30

Particulars and Conditions of the Letting

H. N MODY,

Victoria Buildings. Hongkong, December 2, 19:2.

TO LET.

CLODOWNS at WANCHAT, with Guitable for Storage of Cont of

other Merchandize.

Apply to

104, HOLLYWOOD ROAD. Hongkong, December 24, 1902.

TO LET!

The Second Scillygags werecollected from. the ends of the arth. Ther could shoot, and they could pot, which hitter they did with excellent esult so farns their own comfort was conerned. If they fought as 2483 well as they stole-Dash longed for the day. It when he should (ke then into action. came at last-at tummelsdorp, out Ficks- burg way. A conse,trekkin with the usual. escort of four companies of infantry, two guns, and the Send Scallywags ns mount

Pier

any

2645

ed troops, was hel up by a force of Boergl hidden in a dongacross its path. It was Sana's Post in life.

Dash and his company, theright Banking party, dismounted stablished themselves behind a milelong utcrop of stones, and. camo into action atfifteen hundred yards against a force of "bers holding a kopje. They were very hapy, and made some very at pretty shooting. Te guns, two companies of theirs, and the inntry were in action. with the Beers in th donga; the rest of the Scallywags form the rear screen. In

CEVERAL newly-built HOUSES

MORRISON HILL GAP Cheap EURO PEAN FLATS in Wandhi Road.

The Undersigned will be glad to under- take the letting, etc., of Houses for Owners of Property.

S. A. SETH,

DAIRY FARM Co., Hongkong, December 31, 1902.

OFFICE TO LET.

all the British forceps mely a thousand

mon.

Yet the column mander was not happy. He stood by t guns,directingthoir fire while the infant cropt forward; but 2103 ever and anon he tuped his field-glasses

to the kopje on his rit.

T. 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

}}

I don't like it, Matham, he said to his A.D.C. They're ne holding that kopje for nothing. If theyconcentrate behind

by Public Auction Sale, to be held on A First Floor (above Tak Cheong's it, they'll day Rell-xi-Tommy with use

MONDAY, the 12th day of January, shop). 1903, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order

of His Excellency the Governor of One Lot of Crown Land at Kennedy Road, in the Colony of Hongkong, for a torm of 75 Years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further torm of 75 years.

Registry

No.

Particulars of the Lot.

Locality.

Boundary

Aleasure-

ments.

N

Square feet.

Contents

Annual Reut

Upset Price.

Apply to

Mr. SIN TING, Dentist,

14. D'Aguilar Street. Hongkong, January 3, 103.

TO LET.

"AYTOR 'at the Px.

HAYTOR

21

HOUSES in Latunson I ROAD, THE RETREAT, MOUNT KELLETT. *FLATS IN MORATON TEZLE, Causeway BAY, FACING THE POLO GROWND.

BOWREEON (Prija

· GODOWNS at East).

No. 1 RIPON Turnace. GROUND FLOOR

WIRE, etc., etc..

bland

Lot nedr

Ken.

1 No. 107. Road.

80 80 85 85 | 6,930 |10 (1300

BUILDINGS.

Apply to

Send for Price Lists.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS. Erected and Maintained.

Estimates giren Free for all kinds of Electrical Work.

Trained Mechanicans sent to Out Ports to fit up Installations if required.

HISTORY, DURALASIA THE BIALAY NOTE ADDRESS: 2 ICE HOUSE

PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET,

COBEA AND JAPAN,

Entrusted to the SOCIETY of the MISSION ETRANGERES.”

(Translated by EDWARD HARPER PARKER

JUST LANDED.

PER S. S. EASTERN.

NRESH AUSTRALIAN BUTTER

F

90 Cents per lb.

in prints

· ROAD, A

do.

do. CHEESE.

For full particulars, &c..

do.

do. · STREAKY BACON,

Apply to

H, RUTTONJEE,

STUART HARRISON,

A.M. Fast. C.E.,

Manager.

ON SALE AT KELLY & WALSH, LÆÐ.

Bongkong, October 27, 1902,

110

and

•BEST & GOES FARTHEST Reprinted from "THE UITTIA REVIEW.")

PRICE ONE DOLLAR.

No. 5, D'Aguilar Street, H.K.,

No. 39, Elgin Road, Kowloon.

2114 Hongkong, December 11, 1902.

BLUE

THE HONGKONG 12 INVEST- MENT & AGENCI Co., LTD.

Hongkong January 2, 1948

TO LET.

SEVERAL

· 13

WELL FURNITURED. BIG ROOMS. May ala be used ny Offices.

Apply to

THE COSMOPOLITAN: HOUSE,

No. 34, Queen's Road, Hongkong. December 12, 1902.

TO LET

2502

GODOWNS vd with granitent

WANCILA with Pren, suitable for

or any other

Storage of Cont chandise.

"Apply to

19955 QUIRES ROAD.

· 2628 Hongkong, December 8, 1982.

Tell that officer-man camanding the right flank-guard to put let off; there aren't more than fifty of then

Markham saluted, d rade off Cat * gallop

The Colonel desireshat you will take the kopje' said he to Lb. ́*

What, storm: it? ake a frontal t- tack?' sail the latter, fisting round his

For Nervus

Exhaustion

CHAPEAUT'S

Phosphilycerate

OF IME

The maderestorative of the nerod system]||||| For braiuwots, professio

pal men ters, students,

etc. and in dity, seminal lovaes, dyspeptof nervous origin and India.

It is readily shilated ana promotes digest

PHOSPHOGLYCERATE

(CHAPOTEAUT

PHOSPHOOLYCERATE VINE

** (CHAPOTEAL

PHOSPHOBLYCERATE CAPULES

(CHAPOTEAUT

8, rue. Vivianno, PARIS-TRAN

For Sale by A. 8. WARBON & Ome

FRIDAY, JANUARY 9, 1903.

neck behind bis unt-heap; why such a thing has not been ordered since Magers-66

fontein."

'I'm not here to argue; those are your orders,' said the A.D.C, curtly, sitting on his horse amid a shower of bullets.

I'll ask the men, sir,' and Dish, nor- vously. Thon he shouted to as many as would bear in their extended order, Lads, the Colonel orders us to take that kopje.

What the 'ell for 'growled a sergeant;

' ain't we givin' 'em socks from 'ere l'

TURKISH

TROPHIES."

Wot, get out there? Not much! Just OH, SLY CIGARETTE!

look at it said another.

You see, sir, the men won't go,' said OH, FIE, CIGARETTE! Dash, and I really think we are holding

them very well from here.'

The A.D.C.'s jaw tightened.

Very well, sir,' he said; Perhaps you will kindly favour me with your naine, must report to the Colonel.'

I

He swung his horse round and galloped away. As he went, his ears caught a sarcastic sentence about Imperial bloody butchers.'

The Colonel gnawed his moustache when he heard his.A.D.C.'s report.

'Pretty soldiers!' he said. • Worst of

it is, I can't court-martial him for fear of the blessed public. Order B Company of the Rutland to double back and take up a position to the right rear."

B Company withdrew. The fire from the donga redoubled; the gunners got a slating, and the attack was brought to a standstill. That

was not all. From behind fhe kopje. before the Rutlands could reach their position, for they had to make a detour to the left, issued Brother Boer in a thick column of five hundred men. The rear screen, which had not dismounted, bolted incontinently across the veldt in the direction of Ficksburg.

Dash saw the gålkping line of the enemy bearing down on his company.

His horses

were

too far in the rear to give his men a chance of mounting. He did all that could he done under the circumstatices to rotire and reform, facing the enemy, who were rapidly closing upon his right flank.

...

Brother came on like a whirlwind, firing from his saddle.

A grim smile spread over the Colonel's face.

*Scuppered !* he said, the danned

curs.

Then he turned to more pressing matters in front. The enemy had crawled out of the donga, and were working up to the

guns which were already firing case.

* Company to support B!" shouted the Colonel; run like lares, my lads! They'll be in on us in a minute or two.'

But the Scallywags were fighting; they fought for ten whole ininutes. Then they put up their hands. But with shouts of One-and-twopence to the rescue!' tho Rutlands were upon the Bojers' as they dismounted to seize the discarded rifles. Sweating, shouting, stabbing they came, and Brother Boer, such of him as bad not dismounted, thought it wine to lear. Thirty killed and sixty prisoners was the Rutlands' bag, and the Boers in the donga, making haste to their horses, scattered in all directions, hammered by shrapnel and rifle fire front the victorious British.

Dash, with his arm in a sling-he had a bullet in the wrist-went to make his re- port.

My men bohaved most gallantly, sir,'

ho began; 'they didn't surrender until

Here the Colonel broke in.

I know all about your men, thank you. You can take them to their nurse. Now, footsack !!

Which was hideously improper language

to use to a free-born Colonial.

*

*

There was a correspondent, hungry for nows, at Ficksburg, when the Second Scallywags returned, and they told him all about the fight.

Consequently, Captain Dash got the D.S.O., and his people wept in their affec tion for their dear son.' The subaltern who led the Rutlands in their charge--he was barely twenty-one-got à bullet through his knee and was laune for life. G. F. in St. James's Budget.

JUDGE SLOWLY.

It is not always au easy matter to judge correctly of the quality of things. Less than one in a thousand of us is capable of accurately estimating the worth of a picture; zot more - than one in a hundred the quality of a horse. In general, judgments rapidly mado are of small value Did you ever notice,' recently inquired a visitor to an English University town of his compation, as they sat together on a verandeb, *that queer-looking old fellow with the idiotic face_farned-up cont collar, and boots seven sizes too large, who passes here every morning at eleven?

Many a time,' replied the other, He is Professor of Comparative Grammar to the University of —, aud speaks fourteen modern buguages, to say nothing of his mastery of Greek, Latin, and Hebrew. The incident will serve to show the futility of superficial judg. ment. Many judgments which pas unchall- enged are none the less deplorably wrong, more especially in matters which require a practical test. Who can say positively whether a certain medicing has the power to cure some particular malady or not without giving it a trial?

When the friend of Mr Michael Fitzpatrick, of 66. Forbes Street, Woolloomoolo", Sydney, N.S.W., advised him to take Mother Seigel's Curativo Syrup for the cure of indigestion, he backed his advice with some excellent reasops- excellent becauso his judgment of that reniedy was based upon actual experience of its merit. Says Mr Fitzpatrick iu a letter writton on the 20th June, 1902: For many years I suffered terribly from indigestion Rud biliousness, and speut pounds on doctors' medicines and so-called cures, but without avail. In those days I had -no appelite, and the little food I sto turned sour on my stomach, causing severe attacks of heartburn. I was also troubled with paius in the chest, violevt headaches, and habitual con- stipation. -lu fact, at one time or other I suffered from most of the symptoms which characterise u luggish liver and impaired .digestiou. My worst afiliction, however, was a total inability to obtain: sufficient sleep. I would go to bed feeling worn-out and sleepy, but my soon as my head touched the pillow my brain would become naturally motivo, and I would think of every kind of subject, and roll and toss about between the sheets, listening to the Fish Market Clook as it chired hour after bour, until all my nerves wore in a quiver: Then I would riso nnd walk the floor, backwards and forwards, the greater portion of the night.' For years I had been in this wretched state when one day a friend fortunatoly eatled to sce ime. I was trying the hot water cure at the time, and was jest in the act of drinking a cupful of steaming liquil. Be asked me what I was taking it for. I described my troubles to him, and in reply to a further question Informed him that I had not, so far, gained any relief from the hot-water treatment. He advised me to abandon it and try Mother Saigel's Curative Syrup instead. He gave me such excellent reasons for doing so that I accepted his advica— advice which, I am thankful (to say, has had the very beat results. After taking only one small bottle I felt very much better. As I continued to take the Syrup, so did I continue to improve in health, and in less than two months my cure was accomplished. That was three years ago, and I have remained in good health ever since, which proves conclusively that it is not mere passing relief that Mother Seigel's Curative Syn affords to sufferers from indigestion, but manent duro. Now I am careful never to be without a bottle of the Syrup on herĝi, as I take a dose occasionally to counteract the ill effects of my sedentary occupation--for I am a boot-

maker by trade--and for this purpose I find it acts like charm,”

WHY DID YOU TEACH ME TO LOVE YOU SO,

THE CHINA MAIL.

WHEN I HAVE TO PRETEND THAT I DONT, YOU KNOW. BRITISH AMERICAN TOBACCO

1

COMPANY, LIMITED,

HONGKONG.

HOLLOWAYS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,

and all Complaints of the Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

FOR THE USE OF FEMALES.

Manufactured only at 78, New Oxford Street, London. Soll by all Chemists and Medicine Vendors.

ΕΙ

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Fructations,

Bilious Affections.

DINNEFORDS

The l'hysician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for Infauts, Children, Delicate Females,

and the

Siciness of Pregnanez.

MAGNESIA MAGNESIA

EDWARDS'

HARLENE THE HAIR

THE GREAT

HAIR PRODUCER & RESTORER

The Very Finest Drässing.

Specially Prepared and Dalleattly Farfumad. ★ LUXURY AND A NECESSITY TO EVERY MODERN TOILET,

Restores the Hair

Promotes the Growth

Arrests the Fall

Strongtbens the Roots

Preserves the Hair

Remores Dandruff

Allays all irritation

'HARLENE'-

Preserves,

Strengthens and

Invigorate

Children's Hair.

Full description and directions for use in 20 languages supplied with every bottle. 1/-,2/6 and (triple 2/0 size) 4/6 per Bottia of Druggists &c., all over the World, EDWARDS" "HARLENE" Co., 95 & 96, HIGH HOLBORN, LONDON, W.O.

LEA & PERRINS'

SAUCE.

E10

Purchasers are requested to see that every bottle bears, upon its RED LABEL, the signature in WHITE of Lica & Perrins. None is the orig- inal and genuine Worcestershire without this. Persons infringing «

label will be prosecuted.

this

LEA &

PERRINS' SAUCE.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLAN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

Hotels.

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET,

Name.

M. MOORE,

806

Proprietoress.

Alacrity **Albion

THE QUEEN'S HOTEL, Algerine

ELGIN ROAD, KOWLOON.

THREE minutes' walk from the Steamor Britomart

T

mninutes by Cressy

Wharves, and seven Ferry-launch from the City of Victoria. Cherub A First-class Hotel, with thirty-five vary Eclipse airy Bedrooms.

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Tolis.

Guns. I.H.P.

Captain.

Comdr. Seymour E. Erskins Captain T. H.' M. Jorrain

Ixist reported as

despatch-vessel

1700

3000

Singapore

battleship. 1st class

12,980

sloop

1050

Amphitrite

cruiser, 1st class

11,000

16

18 13,600

6

1400 18,000

Hongkong

Commander R. Nugent

Hongkong

Argonaut Blenheim Bramble

cruiser, 1st class

11,000

16 18,000

Capt. Charles Windham, C.V.O,

Captain George H. Cherry

Weihaiwo

Singapore

cruiser, 1st class

9000

12 13,000

Captain F. G. Stopford

Shanghai

gunboat, 1st class

710

в 1300

Lieut. Com. F. M. Loake

Hankow

gunboat, 1st class

710

6

1800

Lieut.-Comdr. T. D. Pratt

Hongkong

cruiser, 1st class

12,000

14 21,000

Captain Henry M. Tudor

Hongkong

water tank and tug

390

300

Hongkong

cruiser, 2nd class

5600

11

9600

Captain Robert II. S. Stokon

Hongkong

Esk

g-bt. 3rd class coast defence

369

3

200

Everything of the Best,

Espiègle

sloop

1070

10

1400

Comdr. Ernest Barton

Shanghai

Dinner Parties by Special Arrangement. Billiards (Thurston Match Table). Most perfect culinary arrangements. Food, both in European and Eastern

stylos.

Fame

torpedo boat destroyer

360

13

5700

Shanghei

Fearless

eruisor, 3rd class

1580

12

3200

Comdr. John J. Grahamu

Hongkong

Firebrand

gunboat, 2nd class

4.56

4

360

In Reserve

Hongkong

*Glory

battleship, 1st class

12,930

18

[13,500

Captain W. A. Cartor

Singapore

Goliath

battleship, lat class

|12,060

16 13,500

Capt. F. H. Henderson, C. M.G.

Singapore

H. RUTTONJEE, Proprietor,

Handy

torpedo boat destroyer

270

6

4000

Lieut.-Com. G. O. Hardy

Wolhaiwei

Hart

torpedo boat destroyer

276

4000

Shanghai

Hongkong, March 3, 1902,

458

Humber Janus

storeship

1640

800

Comdr. J. D. Daintree

Hongkong

torpedo boat destroyer,

280

3900

Fleet Reserve

Hongkong

Kinsha

river gunboat

Lt.-Comdr. G. B. Powell

river gunboat

1180

800.

Mutine Ocean

sloop

980

1400

Hongkong

battleship, 1st clans

12,950

18

|13,500

Captain R. W. White

Hongkong

PEAK,

Otter Phoenix

torpedo boat destroyer

850

6

6390

1015

R

1400

Lt. Com. C. P. Mansel Commander W. H. Nicholson

Shangha

Hongkong

Pique

cruiser, 2nd class

3000

8

7000

Capt. Harry C. Reynolds

Shanghai

Surveying-vessel

835

6

650

Captain Morris H. Smyth

Hongkong

Rinaldo

980

1400

Com. D. St. A. Wake

Hongkong

Robin

85

240

Lt.-Com. John P. Irven

Canton

Apply to the MANAGER.

THE WAVERLEY HOTEL,

741

Rosario Sandpiper

980

1400

Comdr. C. A. W. Hamilton

Shanghal

river gunboat

85

240

Lieut.-Com. Murray Lookhart

Hongkong

Snipe

river gunboat

85

240

Lt.-Comdr. Worsley

Shanghal

Taku

torpedo boat destroyer

260

6500

Floot Reserve

Hongkong

Talbot

cruiser, 2nd class

5600 11

9600

Captain Lewis Bayly

Singapore

Tamar

receiving ship

4650

Commodore Robinson

Hongkong

Teal

river gunboat

180

2

800

Lt.-Comdr. R. W. Dalgety

Shanghai

Tweed

coast defence gunboat

363

200

Lieut. Forbes

Woosung

Vestal Waterwitch Whiting

aloop

980 10

1400

Comdr. S. St. John Farquhar

Hongkong

survoying ship

620

450

Lt.-Comdr. Ernest C. Hardy

Hongkong

torpedo boat destroyer

360

river gunboat-

150

5900 550

Lt.-Com. O. Mackenzie, D,S.O.

Shanghai

Lieut.-Com. Hugh Somerville

Benkow

river gunboat

150

2

350

Lieut.-Com Chilcott

Shanghai

HOTEL CRAIGIEBURN. Moorlien

PLUNKET'S GAP,

THE

nor the TRAM TERMINTH. T LEPHONE 56.

For Tormis,

ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Private

Family Hotel.

Rambler

sloop

sloop

river gunboat sloop

HANDSOMELY SCORNISHED and Woodcock

Exceedingly Spacious Rooms.

Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

Hongk, December 18, 1900. 2639

KOWLOON HOTEL.

THIS

THIS HOTEL is situated in a quiet locality, away from, the din and disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of Residence. The building stands on an eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers disem- bark Passengers, and from which there is a regular ferry service to Hongkong.

Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent.

J. W. OSBORNE,

Proprietor.

R. F. DALY, Manager.

Hongkong, December 6, 1900.

THOMAS' HOTEL.

850

NO, 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

THIS Hotel, having changed hands, has Tbeen re-fitted after the style of a First-Class European Hotel, with

rooms

en suite and single, furnished with every regard to perfect comfert and convenience. The Hotel is in very close proximity to the principal Bauks, Shipping, Insurance, and Mercantile Oflices.

MODERATE TARIFF. Hongkong: December 20, 1902. 2622

Lt. Comdr. G. G. Welister Comdr. C. W. M. Plendorleath

Yangise-Kiang Canton

Flag of Vice Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.C.B., Commander-in-Chief.

** Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, C.M.G.

MINERAL ASSAYS & ANALYSES. Bugeaud

Comete

Kersaint

HE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD., Decidéo

having its own well-equipped Labor d'Entrecasteaux atory, is prepared, in order to assist in the Friant Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Lion Analyses, and to classify minerals for Mine Olry

Pascal owners and others.

HWAYS COMPANY, LIMITED,

TIME TABLE.

WEEK DAYS,

Lombardia Marco Polt Vesuvi

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

&A || 99991 892 1

ི│།།Ë།

| |

Lieut. Fitle

Capt. Lefèvre *Commander Louel

Commander Leamy

Captain Fournet Captain Serris

Captain Bonifoy

Captain Mornet

Saigon Yangtse Shanghal Shubei Saigon

Shughu

Yangi y Along Bay Canton

Nume.

Fly and Description.

Tons,

Guns.

H.P.

Captain'.

Last reported

Kaiser Karl VI

Alouetto

Argus Aspic Avalanche Bengali

Austrian cruiser

French gunboat French gunboat French gunboat

6250 20 12,800

300

475

3

450

Captain Dredger:

Lieut. A. Belloy Capt. Crespin Commander Journet

Nankit

Shangani Cantor Saigon

French gunboat French gunboat French cruiser French gunbont French gunbo French flagship

580

4009 19

9000

525 690

8114 14 19,500

French cruiser French gunbo

French gunlaust French gunboat French cruser"

3739 1250 470

10 9000

ઉં 2200

Capt. Le Gollour

Canton River

Haiphong

Nenking

Haiphong

Shanghai

Tonkin

Woosung

Tonkin

Capt. Bécus

Capt. Hurst

3988 14

8600

Captain Seués

Mines as well as Minerals of Economic Redoubtable value purchased and consultations arranged by appointment.

French cruiser

9437

8

6071

Styx

French cruiser

1800

Capt. Vincent

Surprise

French gunboat

629

2

900

Torms moderate.

Takiang

French gunboat

Address:-THE LABORATORY,

Vauban

French cruiser

Captain Blondel

49, Szechuan Road, Vigilant

French gunboat

Cable Address,

Vipere

French gunboat

400

4

441

Comdr. Villeneuve

Saigon

YANGUESES, Shanghai,

5th October, 1901

1726 Bussard

TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

Fürst Bismarck Geier Hansa Hertha

Iltis

JaysP

Luchs

Schwalbe Secadler Tiger Vorwaerts Thetis

German gunboat German flagship German gunboat German cruiser German cruiser German gunboat German gunboat German gunboat German gunboat German gunboat German gunboat German gunboat German gunboat

Italian cruiser Italian cruiser Italian cruiser

Portuguese gunboat Portuguese gunboat

Russian cruiser Russian gunboat Russian cruisor Russian gunboat

1600 $11,000 1600

8

2900

Comdr. von Bassowits

Kiautschou

36 14,000

Captain Friedrich

Hongkong

8

Comdr. Borger

Singapore

6000 20 10,000

Capt. Paaschen

Shanghai

6000 20 10,000 1000 10

Capt. Derzowski

Shangha

900 10

1300 1300

Lieut.-Commander Halleraiund

Canton

Sherghat

960 10

Comdr. Wuthmann

Yangtse

1120

1600

8

8 1500 2800

Commander Filbrand

Singapore

Comdr. Hoffmati

Nanking

900 10

1300

Comdr. Schrader

Bangkok

Comdr. von Weise

Shangha

Shanghai

2900

10

6843

Captain John Boot

Shanghai

4583

16 10,643

Captain Botti

Shanghai

4500 14

6820

Captain Zezi

Shangha

720

Captain d'Azevedo

Macao

600

9000 18 810 6 2600 1050

Capt. F. J. Barboza Lcal

8000

Captain Steurann

730

Comdr. Guinter

Hongkong

Singapore Vladivostock-

5 4700

8

1150

Russian gunboat

500

} 3600

Russian gunboat

1490

Russian battleship

12,364

6 44 14,500

2000

Russian gunboat

1000

Russian gunboat

1213

7

6 1000 1500

Russian gunboat

1224

7 ·1400

Russian gunboat

1490

6

2000

Russian battleship

12,674

15 $14,500

Port Arthur

Newch wang

Shanghal

Nagasaki

Shanghai

Nanking

Shanghai

Nagasaki

Russian battleship

10.960

16

10,600

Poltava Rasboynick Rossia Rurik Sevastopol

Russian battleship

10,960

Russian cruiser

1564 10 1786

Russian protected cruiser 12,200 -

32 17,000

Russian protected cruiser 10,923

26

13,250

Russian battleship

10,960

16

10,000

Russian ganboar

960

1125

Russian gunboat

1050

8*

1120

6500 ..27

20,000

Russian gunboat

500

9

3300

Russian cruiser'.

1230

1194

Annapolis

I. S. gunboat

1000

10

1277

Don Juan de Austris

U. S. gunbost

1159

8. 1600

Frolic

U. S. gunboat

General Alava

U. S. gunbost

1800

Helena

U. S. gunboat

U. S. flagship

1392 11,500

41. 10,000

U. S. gunboat

U. S. monitor

U. S. gunboat

1900 3991 137

2

760

13 **3000 00

6

U S. monitor

408 414

850 5244

Comdr. F. M. Wise

Taku

Comdr. Drike

Lieut. Comdr. Sperry

Manila

Captain M. R. S. Mackenzie

Amoy

10046

800

Commander J. P.. Selfridge

1000

Comdr, Leander

Nagasaki

Manila

100

10

1118

Commander F B. Barry

Manila

· 1397.

1894

Commander E. S. Frimc

Amoy

1710

1801

Commander Ward

Mania

7.30 a.m. te 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9:30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.40 p.m...Every 15 minutes. 1.45p.m. to 2.16 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes NIGHT CÁRS.

Admiral Nachimoff 38.45

and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 | Aleout Amaur p.m. orery half hour.

Bobre

P.m.

SUNDAYS.

Diu Zaire

8.00.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. Gaidamag 8.30 am to 9.30 h.m. Every 30 minutes. Gremiastchy 9.30 a.m. to 10.30 a.m...Every 15 minutes. Gromoboi 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. Guiliak 12.00 Noon to 1.00 p.m.;.Every 10 minutes. Koreetz

1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. Mandjour 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes, Otrajny 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. Peresviet. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. Petropavlovsk

NIGHT CARS as on Week Days...

SATURDAYS.

Extra cars. at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Une. 's Road

Central.

Silatch

Sivootch Varyag

1061 Vednik

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, December 17,901.

THE

HONGKONG

DOCKS.

Zabiaka

Kentucky

Manila-

A Record of the Founding Monadnock and Development of the Monocacy Hongkong and Whampoa Monterey Dock Co., Limited,

Reprinted from the

Price

CHINA MAIL'

Fifty Cents

To be had at the China Mail Office

5 Wyndham Street.

New Orleans New York Princeton Rainbow Vicksburg Wilmington Yorktown

Russian cruiser

U. S. cruiser U. S. flagship

U. S. gunboat U. S. ganboat U. 8. cruiser

U. S. gunboab

U. S. gunboat

16 10,600...

8 1988.

Comdr. Gramatchiko

Comdr. Zalavsky Comdr. Yourieff Comdr. Zagarausky Captain Jussen

Comdr. Shumoff Comdr. Novakowaky Commander Muraviof

Comdr. Vasilieff Captain Koroleff Captain Jakovloff Captain Oseroff Comdr. Kevnarsky Captain Sepelrennipoft

Capt. Matusevich

Captain Serebrennikoff Lieut. Comdr. Ivanoff Comdr. Ginter

Capt. Bahr

Comdr. Zagoriansky-Kissel

Comdr. Abramoff

Commander Karl Rohrer Comtaauder C. G. Bowman · Lieut.-Comdr. J. M. Helm Lieut. Comdr, W. F. Halea Comdr. R. R. Ingersoll Captain C. H. Stockton Comdr. T. B. Stevens Captain Mahan

Port Arthu

Port Arthur

Port Arthir

Port Arthur

Vladivostock

Nagsui "Nagushi

820* 24 17,401

Fuit Arthur

Port Arthur

Port Arthur

Port Arthur

Port Arthur

Manila

Manila

Manila

Manila

Mauil

Shanghai

Hongkong

TELEPHONE NO. 250.

JABLE ADDRESS: 'ACHER,' HONGKONG. LB, C. CODE, 4TH EDITION.

ESTABLISHED 1859.

A CHEE&CO

TRADE

Telephone No. 136.

THE CHINA MAIL.

ForThe publicution of this issue commenced at 5:30 p.m.

The China lail.

MARK

HONGKONG,

FRIDAY, JANUARY 9, 1803.

BEERS

祥利廣

17a Queen's Road.

PULSENER. JUBILEE

EL CAPITAN

DORTMUND

18.00 6

MILWAUKEE, BLATZ

29.00 10

8

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

וו

EDITORIAL COMMENT.

"LOCAL AND GENERAL.

To Our Subscribers.

We regret that last night's issue was:

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

The German Mail of the 10th Decem

late in reaching the majority of our subscriber was delivered in London on the 7th bers. This was due to the breakdown of ust. our electric motor. It is hoped there will be no delay to-night.

Pollard's Lilliputians.

We are informed that Pollard's com "Cables, Tables and puny of juvenile opera singers will open! CABLES, TABLES Fables" is the title of a the season in Hongkong on or about the AND PABLES. trenchant article by Mr3rd of next month. They will play here

for two weeks only.

J. Henniker Heaton

Rice-Stealing. Yaumati.

Per Doin the current number of the Magazine Case, pts.

of Commerce. He says that the people

Two Chinese were charged at the Ma- $16.50 6

of the United Kingdom annually spend gistracy, to-day, with stealing two bags of 16.50 6 £300,000 in cabling to China, Hong-rico containing 100 lbs. of rice from a kong and the Far East, and a total cargo junk in Yaumati Bay, on the 8th inst. sum of £2,378,000 a year for cable. The case was adjourned until to-morrow for the production of the complainant's grams, while the whole annual sum

fokis. spent on the Mail packet services to Australia, America, India and China is A. Big Gun. JAPANESE YEBISU LIGHT 16.00

only half a million. The disproportion BLACK 17.00 8 is out of all reasonable ratio to the services rendered. He traces some of the anomalies of cable rates, and argues strongly in favour of a union between the American and British Governments to buy out the monopolists, holding that it would be a profitable national invest- ment even if it cost 45 millions, and that we might well pay pence where we now pay shillings.

458

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

MEMOS. FOR TO-MORROW.

Amusements.

9 pan. Performance in the City Hall.

General Memoranda.

MONDAY, January 12 :--

3 p.m.-Auction of Several Lots Nos. 1 to 19 for erection of Booths and Mat- sheds, at North of the Grand Stand A Enclosure.

THE LATE

SPANISH

PREMIER.

Señor Sagasta, whose death is reported, re- signed the office of Premier of Spain on the defeat of his party in 3 pm Auction of Crown Lands at the the Chamber of Deputies on the 2nd

Public Work Department.

ult. The deccased statesman was born TUESDAY, January 13:--

2.30 p.m.-Auction of Sundry Household on 21st July, 1827, at Torrecilla de Furniture, &c., at Mosts Hughes & Cameros. After studying as an engineer Hengh's Sales Rooms.

in Madrid, he practised his profession WEDNESDAY, January 14 :-

Noon-Meeting of Shareholders of The at Valladolid and Zamora, and when 27 China-Borned Co., 1. at the Com-years of age was elected by the people pany's Registered Offices, 5.30 p.m.-Meeting of Ethen Mark of Zamora to the Constituent Cortes,

Lodge. Goods per Glengle not cleared on this

dato subject to rent.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES. THURSDAY, January 15 :--

9 p.m. Performance in the City Hall. MONDAY, January 19 :--

Goods por Sanuki Marn not cleared on

this date subject to rent.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED,

DRAPERS,

WEDNESDAY, January 21 :-

Noon. Meeting of Shareholders of The National Bank of China, Ltd., at the Bank's Premises.

Established A.D. 1841.

The largest gun ever made in America is being mounted at Sandy Hook for the defence of New York Harbour. The gun, which will cost over £30,000, has a range of 21 miles with a 16in. projectile. The gun will be tested under the direction of leading artillery oxperts, and the test will he witnessed by the military and naval attachés of all the principal Embassies.

Keap it Short.

+

FRIDAY, JANUARY 9, 1903.

LOCAL AND GENERAL.

The Diocesan School Burglary.

This case will be investigated at the Magistracy, to-morrow.

Hockey Competition.

Yesterday, H.M.S. Ocean team defeat- Mr G. T. Walker, a Fellow of Trinity College, Cambridge, has been nominateded the Hockey Club 1st teain, in the Shield ns the successor to Mr Eliot, Meteorological compitition, by 3 goals to 1. Reporter to the Government of India.

Mr Richard Phillipson Dunn-Pattison, B.A., of New College, has been elected lecturer in history at Magdalen College Oxford. Mr Dunu-Pattison, who was for some years an oflicer in the Argyll and Suthorlund Highlanders, took a first class in

the Final History School in Trinity Term, 1901.

Cricket.

To-morrow Craigengower C.C. will play H.M.S. Cressy at the Happy Valley, at 2.15 p.m.

Diocesan Boys' School.

The prize distribution will take place at the Diocesan Boys' School on Thursday next, the luth inst., at noon. His Honour Sir W. M. Goodman, Chief Justice, will preside.

No Indictment.

all

Stoning the Police.

The charge against one of the Chinese alleged to have taken part in the Elgin Road affray in which Indian police were stoned, was further adjourned at the Magistracy, to-day, only formal evidenco being taken.

Attempted Theft.

A coolie tried to steal a securing bolt from H.M.S. Ocean, on board which man. of-war he was employed scraping off the old paint. He was caught in the act by a marine watchman, and at the Magistracy, to-day, he was sent to prison for six weeks.

Cricket.

LOCAL AND GENERAL.

Rugby Football,

Yesterday's Rugby football match be- tween 'A' team of the Hongkong F. C... and H.M.S. Albion was won by the Albion by 2 goals to 1 goal I try.

New Solicitor.

On the application of Mr H. E. Pol- lock, K.C. (instructed by Mr C. D. Wilkin. son), Mr C. E. Hartnell Beavis, B.A. (Oxon), a Solicitor in the Supreme Court of England, has been admitted to the local practico. Mr Beavis joins the ellice of Messrs Wilkinson and Grist.

U.S. Naval Manœuvres.

The U.S. squadron in Philippino wators indulged in manoeuvres last month. The first movement undertaken by Admiral Evans was the seizure of Subig Bay. It was assumed for the purposes of the game of war

that the fleet was without a base, that it was being closely pursued by a superior fleet, and that it was neces sary to seize, fortify and hold base. Subig mouth of the harbor was chosen for the fortification. The operations appear to

The following will play for the Hong- kong O.C. r. the Navy to-morrow, com-havo been successful. mencing at 11 am. :-R. E. O. Bird, J. T. Dixon, W. Dixon, Lieut. L. A. Fanshawe, R.A., Capt. P. H. Fawcett, R.A., G. O. Heron, Rev. C. H. Hickling, A. Macken-

play-

Sir Henry S. Berkeley, K.C., exercis-zie, A. G. Ward and two others. ing his authority as Attorney-General, has

indictment against Christmas Golf. A beginner in newspaper work in a declined to file southern town, who sent stuff to a New Messrs Leigh and Orange, architects, and

The following results of the Golf York daily, picked up a big story. He Man We, contractor, whom the jury siltinged at Penang at Christinas have been re-

Column the evidenes at the Praga East Collapse ecived in Singapore :-- queried' the telegraph editor:

Shall I send it?' The Inquest found guilty of manslaughter, Sir story on so and so.

INTERPORT, CHAMPIONSHIP. reply was prompt, but, to the enthusiast Henry's decision was the subject of general

Penang. town talk to-day, and the majority of the D: A. M. Brown 3 Col. Lawson unsatisfactory. Send six hundred words.'

Can't be told in less than twelve hundred,' comments made were in approval, particu- J. L. Crockett he wired back. The reply came: Story larly keeping in view the recent jury find-, F. Greig of creation of world told in six hundred.ing at the Supreme Court trial of the third Try it.'

The Verb 'To Go.

A Frenchman just arrived in England, who had been taking English lessons on

collapse case.

Royal Hongkong Y cht Club.

The Committee of he Royal Hongkong Yacht Club has decided that the 6th Club

the voyage from a fellow-passenger, com-Race inust be re-sailed by the Que-Design plained much of the difficulty of our gram- and 2nd Classes, on the "ground that cer. the mark-boat being near Green Island instead of off Chung Hue, as it should have

Singapore.

5 F. H. Pearce

Lieut. Walker, R.E. O

Refusing Hire..

The reprehensible spirit of the ricksha coolie who is too tired to work was once again outlined at the Magistracy, when, this morning, a sergeant in the Royal Gar- rison Artillery appeared in "complaint

against the Chinese propeller of a 'she,

who refused to drive him to the Taikco sports. It was 2.10 p.m., and defendant's excuse was that he had not his lamp. The sergeant said thint as he had his wife with O him the coolie's refusal to work occasioned

him considerable inconvenience. A fine of

alternative, was imposed. Hon. A. J. Lench 7 Capt. Barry, A.D.C.03, with ten days' imprisonment as the

Total 0

Total 20

THE WARREN SHIELD, In this event D. A. M. Brown and A. B. Stephens tied with 85 net.

United States Tariffs.

A New York telogram dated 27th ult, saysThe captitalists in the United States who are interested in the sugar and Civilising Influences on China..

tobacco industries are protesting vigorously The Rev. T. W, Pearce, L.M.S., writ-against the proposed reduction of duties given in the Chronicle of the Society, re- alleging that to reduce the tariff now in marks that twenty years ago the space force to twenty-five per cent to the Dingley available for dwelling-houses on the foreign tariff would work a great hardship to their

Two years later, having taken part in mar, especially of the irregular verbs. tain bon's were materially prejudiced bying, after a visit to Canton, in a letter on these in ports from the Philippines,

came

A

For instance,' said he, ze verb, to go.

Did you ever see one such verb? And

-

with the utmost gravity he read from a sheet of paper I go, thou departest, he clears out, wo cut stick, you make tracks, they absquatulate. Mon Dieu! Mon Dieu! What irregular verbs you have in your English language.'

The Bioscope.,

Ruccess.

been according to the instructions for the race. The objection to the race in the 1st Class was withdrawn, so that the result of the original race stands in that Class. The race will be re-sailed by the One-Design and 2ud Classes on Sunday next, 11th January, Course 28. One-Design to start at 1.30, and 2nd Class at 1.40. The mark-boat will be placed not more than about half-a- mile from the South shore of Chung Hue and to the West of Chung Hue Rock,

The Indian Mints.

settlement was not half built over. Now

being

interests. Strong pressure is brought to bar to prevent further con- gressional action. It was stated in Wash- ington to-day that it was improbable that

for this reduction which has boon recently the Senate would pass the bill providing

adopted by the House.

'Mixed' Hockey Undesirable.

the insurrection, bo sought refuge in France, and on his return under the general amnesty he became a Professor in the School of Engineers in Madrid,

nearly every available site is occupied, and at the same time editing La Iberia, the

the nucleus of a new settlement has been formed on the Fati side of tho Canton principal organ of the Progressive

river. There now stand, among other Party. There was another insurrection

European dwelling-houses, the Presbyterian in 1866, and Sagasta again. fled to

Training College with its memorial church, France, returning to Spain after the

An exceedingly good Bioscope enter

and an asylum for the insane, the last self- fall of Queen Isabella II. Shortly after tainment is that which is being given by

denying effort of the late Dr Kerr. Many he became Minister of the Interior, be- Mr T. J. Stevenson at the Theatre Royal,

say-and perhaps more think-that the of the The performance met with general appre- strong supporter

Every country village has its club now, morality of.

their active foreigners, monarchy, and since then has held var-ciation last night, when a good house at

benevolence, the fair deeds of charity that and plays watches once or twice a week ious ministerial portfolios. Since 1874, tended, and the short season should be a

There is a report in Calcutta (says the are the fruit of Christianity, do not impress either against neighbouring lady teams.or The coronation pictures are ex- Madras Mail) that the Committee appoint the Chinese in ways as penetrating and against composite teams of men and women. he has been identified with the Liberal

historic event which are projected on the establishment of a gold standard for the civilisation. To such persons I would say rightly toon mixed hockey. In remote came Premier. Spanish politics pro-screen are decorated London, the proces Straits has recommended the abolition of that when Western religion is interpreted by country places, however, lack of numbers vides plenty of excitement, and Sagasta sion going to and leaving the Abbey, the the British dollar in that part of the world the life as faithfully as Western civilisation often makes mixed hockey imperative. had his full share of the ups and downs regalia being borne within the edifice by and the substitution of a fixed rupee value is set forth before the eyes of the Chinese But, unlike lawn tennis, it does not really and intrigues which form no inconsider the clergy, and other excellent scenes. The on the system now employed by India. A in our steamboats, railways, and buildings, work well. Equality of pace and equality able part of the life. His great oppon- views of China life are well taken. There correspondent remarks:-'If this be cor- the result is not less complete or far-reach of strength must exist to make a game ent, Canovas del Castillo. it will be are pictures of street incidents in Ilong-rect, our Indian Mints will lose one of their ing. The affection, amounting to reverence, really well contested, and although one

down the Peak Tramway. Amongst the coinago for Eastern requirements may Chinese cherished toward my old friend, of men, the disadvantages are numerous general subjects which desorve mention are soon become a thing of the past. With Dr Kort, points to the marvellous power of and obvious. For instance, a female line of the voyage across the Atlantic on the the increasing tendency of all Eastern a righteous life. Kronprinz Wilhelm; the train ride down countries to adopt a gold standard, it is the St. Gothard Pass, showing the wonder- somewhat late in the day for the Indian ful Alpine segnery; the winning of the Currency Reform League, recently started grand National and the Derby of last year, in Bombay, to commence an agitation and the trick pictures, which are exceed against our present currency system. ingly clever. The Bioscope is weli duser- Were Government to give a tangible proof of their own belief in the present system by the introduction of the suggested ex- change guarantee of interest on Govern nient Paper, people would soon disbuse their minds. of the idea that another change in the currency system can be brought about.'

Party of Spain, and in 1880 he first be. ceedingly good. Amongst the films of the ed to consider the advisability of the salutary as do certain other aspects of our / But the real lady player looks down--and

34, Queen's Road A. S. WATSON & CO., remembered, was assassinated in 189.kong, Shanghai, Pekin, etc.; and a ride few remaining outside constituents, and which these uninstructed, unevangelised tight argue that each side has its quantum

WINTER

JACKETS,

COATS .

and

CAPES..

RICH FURS.

Warm

Underclothing

Gentlemen's

Outfitting

Department.

28, Queen's Road.

LIMITED.

The Week of Prayer.

The last meeting in connection with the week of prayer takes place to-morrow, WINE & SPIRIT MERCHANTS. from 5.15 to 6.15 pm.. in the rooms of the

SCOTCH-

WHISKY.

WATSON'S

Celebrated

E

VERY OLD LIQUEUR Scotch Whisky.

Hongkong Christian Union at 13 Beacons- field Arcade. Major Ayerst will preside, and the Venerable Archdeacon Banister.will

open the subject: The Ministry of theving of patronage. Gospel ; all Pastors, Tenchers, and Evange lists;

the Blessing of the Almighty upon | Mechanical Conservatism. Missions to the Jews in all lands

New Year's Gifts.

this pro.

near approach of the time of clamour and native carnival. In one sense ximity is pleasing the feast will be over .the sooner.

The Empress-Dowager of China.

The Art Journal.'

half-backs are not able to keep up with a forward line of men, or, again, mon playing" forward with women in the same line must regulate their pace to those women. Con- sequently, things are badly balanced.

The Art Journal for Decomber opens with Huth's etching of a picture by E. A. Abbey, the painter of the official Corona- tion Picture. The artist's method in illus- trated by a rough sketch on the opposite

Competitive Gunnery.

Comment is being mado in certain page. A notable contribution is Mr Dil-quarters (says a Home paper) because lon's second article on Turner's Last Swiss Admiral Sir Cyprian Bridge has declined A veneration for antiquities. says

Drawings. It deals with the Zug, Zurich the £50 prize offered by the Hongkong Truction and Transmission, is one of the

and Rigi sketches and drawings, which, as most marked traits of a highly-civilised race,

reproduced, are decidedly Turneresque.'

Branch of the Navy League for the en and is laudable enough in the archeologist;

One of our con- couragement of gunnery, Mr J. Miller writes concerning Lady tomporaries commenting on this expresses We are reminded of the advent of the but when we see it take the form of cling-

Photographers and their work.' In the Chinese New Year by more than one annual

ing to mechanical ruins, and in the continu-

its opinion that the Admiral was absolutely circumstance.

department of Photography, here is evid-right in the course he took. Competition. The epidemic of fires, it is

ed use of balloon, haystack, or vertical egg. true, ceased as suddenly as it set in-ended boilers, which would bo in danger of the E. and C. Express --A series of let successful. It is clear that in photograph- a squadron woull inevitably result in the The following paragraph is taken from ence that the feminine invasion has been for such a prize between different ships in charge of arson has been preferred but bursting if pressure was raised to 20 lb.; ters is appearing in the ladies" journal ing children and young girls especially, concentration of the best shots in each ship in the hours of the day devoted to early and to engines which were truly wonderful Madame, under the general heading of the leading lady Photographers bring into a crack' gun's crew; it would lead to BLEND marketing and shopping the trooping in the time of Watt; then we feel that the The First Ladies of the Day. In the such sympathy and intuition to bear upon constant practice by one man-the petty

groups of natives bearing their burdens of crackers and of gew-gaws proclaim the charges of industrial decay, brought against current issue the Right Hon. Lady Jeune their work as to place them in the front officer Grounds of the moment-and to the us by our foreign rivals, are not without gives us some three or four columns on the rank, 'An absent-minded Beggar' and neglect of that general average of efficient foundation. Mechanical conservatism Empress of China, which we can only The Age of Precocity are charming speci- training which is what is what we require. means deficiency of progress, and its strong-characterise as being very much of a mud- mens. Chip-carving' is a lost art in Bri. No comparison can be made with the hold is in the Black country, where no- dle, and as it purports to extend over hertain; but Miss Reck's article on this pri- Bisley system, even if that were ideal, thing in the shape of feed-heaters, forced life, dates are very sadly wanting. We mitive division of the carving-art will do because rifle shooting is the affair of the draught, superbeating, or condensers seems should not in the ordinary course have much to revive. interest in it. Here are individual, each member of a team depend- to have been heard of. The flue gases go noticed the appearance of such an article reproduced some of the last cramples from ing on his own success, whereas in naval The report of the directors of the straight from the boilers to the stack, and had it not been that the author has at- Iceland, Sweden and Norway which should gunnery it is a question of the combined United States Mint says that coinage

the exhaust steam direct to the atmosphere. tained some distinction as a writer in the produce sympathetic helpers for the Home excellence of the crew. of 1,500,000 silver dollara monthly, now

Furthermore, All over acres of works are dumped down literary world. It behoves her, therefore, Arts and Industries movement. Professor there is no security that the best shot in required by law, will end soon by the exhaustion of the stock of silver bullion.

steam engines of all sizes, fed by hundreds to be careful to only write about such Melani at once gains attention by his appractice would be the best shot in action.

by of yards of badly-covered, or totally un-subjects as she either knows or thoroughly preciation of Domenico Morelli and his The steady man with iron nerve will make On the other hand, the gold coinage of the covered, steam piping, so that the engines understands; for wo are treated to several work. Modern Italian art was revived by the ideal captain of a turret or gun. It country is now entering almost entirely

are driven more by hot water than by very grotesque things, such as her adopted Palizzi; Morolli popularised the moremont must not be supposed that because we are into storage, and the coinage of the whole

Doubtless much of this isolation son Kwang Su Tung Chi.' Wo might also and even aroused enthusiasm for it of the annual deposits is unnecessary. The of small engines is quite unavoidable, and point out that the Empress has been a throughout the Peninsula. The six repro- the outside we therefore support the vicw against the policy of accepting prizes from report adds that the Treasury holds about

one is not exacting enough to ask that each leading figure on the Chinese stage for not ductions are ample to show that the that all offer of material advantages to the The following are also recommended $500,000,000 in coined gold, which is of these engines should be provided with a three years, but for something over 40 recently-deceased Morelli was a painter, a gunners is undesirable. and are unsurpassed in quality +--

doubtless more than will be called in for a condensing plant; but the point is, that years. Again Lady Jeune tells us that poet, and a thinker whose influence will may well increase the amount of the prize The Admiralty Fer Duz generation, practically all the current gold while a works has been paying its way, its even her hitterest detractors do not necuse long be felt for good. Articles on Modern money given. Competition in the same ............$12.00 coinage being deposited in the Treasury in proprietors have been perfectly contented her of gross immorality. Now that is pre- Amateurs in Laco, Cosmopolitan. Art,' ship is healthy, and competition between

return for certificates. The directors point to preserve the machinery and tools used cisely and exactly what the Reform Party and Autumn Exbibitions B. GLENORCHY, MELLOW

out that when gold is required for export by their grandfathers.

serve well to different ships in the same squadron is BLEND, a fine 'SODA'

it is wanted in bars, while for domestic

but if the competition is to WHISKY of great age..... 12.00

circulation the public prefers Treasury cor- tificates, which, with some modification of C.-ABERLOUR-GLENLIVET... 13.50

the statutes, might as well be issued against D.-H.K.D. BLEND of the Finest

bar gold as against coin gold. Old Malt SCOTCH WHISKIES 16.00

A blend of the finest WHISKIES distilled in SCOTLAND, of great, age, very fine and mellow.

Ponounced by, Connoisseurs and gener ally recognised to be the BEST BLEND

in the FAR EAST.

Per Dozen........... $16.50.

A.-THORNES BLEND

American Silver Coinage.

Jove-Prisoner, you have the right of do so, Prisoner Right y'are, guv'nor challenging any of the jury if you desire to I'll fight that little black-whiskered bloko 121 at the end, if he'll step outside.'

A. S. WATSON & C‹,, Limited.

13th December, 1902.

steam.

IT WILL NOT DO

in China have in no uncertain terms charg- complete a number which itself completes & healthy; ed to her. It will be needless, however, to volume.

o fool with a bad cold. No one can tell go on to point out other inaccuracies, but To fit the end will be.. Inoumonia, people whose names are eminent should catarrh, chronic bronchitis and consump-certainly be more circumspect in what they tion invariably result from a neglected

be a squadron competition, you must make the ship the unit, not the gun's crew; and if the competition is to be for always getting his fingers burnt, his the individual ship, you must make the

THE UNLUCKỲ BOY

cold. As a medicine for the cure of colds, give out apparently for the benefit of those hand cut or his shoulder spmined. gun's crow and not the single person the.. coughs and influenza, nothing can compare who are uninitiated.

with Chamberlain's Cough Remedy. It

His parents should keep a bottle of Cham- berlain's Pain Balni in the house. This is unit.

always cures and cures quickly. For sale GIRLS who are as silent as pests are good tion gives relief. Try it. For sale by All KISSING may be unhealthy,

by All Dealers; WATKINS Ltd., General Agents,

ones to hitch to.

a liniment of superior merit. One applica

Dealers; WATKINS Ltd., General Agents, riaked nothing gained.

nothing

J

FRIDAY, JANUARY 9, 1903.

TELEGRAMS.

[NEUTER'S SERVICE.]

CHINA PROVIDENT, LOAN AND MORTGAGE CO., LTD.

The following is the Report for presenta. RUSSIA AND GREAT BRITAIN❘tion to the Shareholders at the sixth

IN ASIA.

LONDON, January 6, 1903. Tho Note Vremya, commenting on Major MacMahon's mission to SeiЯtan, de- clares that private disputes between Persia and Afghanistan are no concern of England,

and adds that Russia cannot witness the despatch of the mission unmoved.

LONDON LETTER.

THE CHINA MAIL.

ROYAL HONGKONG YACHT CLUB.

The following are the conditions for the Commodore's (Hon. F. H. May's) Cups :- For Yachts that have competed this soa- son in Club Races. Three Prizes, but not

To-day's Advertisements To-day's Advertisements

THEATRE

(From Our Own Correspondent.)

LONDON, December 5. Yesterday, the funeral of Dr Parker ordinary general meeting to be held at the took place, and showed, by the vast mul

more than one Prize to go to one Class. TO-NIGHT, office of the General Managers on Satur-tudos and the tone of the gathering howTo be mailed on Saturday, the 10th and day, 17th inst.;---

deep is the impression that the great or- 17th inst,, starting from Police Pier, Tsim- Sha-Tsui, at 2 p.m. Marks will be awarded Annex. we have the pleasure to lay be-tor made on his time. With no pre-as in Club Races. In the event of a tie, a fore shareholders a statement of accounts made up to 31st December. 1902. The tousions to deep scholarship, and little to third race will be sailed under the same gross earnings for the past year amount to polished elocution, the great preacher $107,168.33, and after deducting all ex-produced the strongest effects by the sheer pensos, remuneration to General Managers, Consulting Committee's and Auditor' fees, vigour of his style. He felt strongly and

conditions.

Courio, Rock about 1 MiloSouth-west

of Cowochau (port), Time Linlt.-6 p.m.. If insuficient wind to give fair prospect of finishing above course, the following Hongkong Club before noon of the day of the race, and by hoisting a red flag at

MR CE AMBERLAIN IN SOUTH there remains a balance of $81,022.02 which spoke strongly on any subject, fearlessly will be substituted by notice posted in the |

AFRICA,

proving prince or premier for appearances on the racecourse, and uttering at any

Sir Arthur Lawley gavo a garden party To pay a Dividend of 8 per cent 80,000.00 time and un any occasion an uncompromis. Police Pier 15 Minutes before the race

in honour of Mr Chamberlain at Pretoria. Lord Milner and Commandants Cronje, Botha, and De la Rey were present. Wet was absent.

THE DARDANELLES QUES.

TION.

De

It is stated in Berlin that Germany has recently informed Russia that she would not participate in any British representa tions re the Dardanelles, in which question she was not concerned. It was rumoured

that this action followed on an enquiry nd dressed to Germany by Great Britain. The newspapers resent the action of Germany, especially in view of the existing co-opera- tion in Venezuela.

PRETORIA.

it is recommended be appropriated as follows, viz:- To place to Reserve Fund......8 81,000.00 To carry forward to the credit of

next year's account...... The paid-up Capitol has now reached the limit of $1,000,000 fixed by the Special Resolutions of 22nd January and 11th February, 1902.

22.02

onu

There was some-

ing opinion. He regarded moderation in slatement as a weakness.. To him the truth was not a mean between two ex trenes but always unmistakably in Coasting Committee.--Mr J. H. Lewis extreme or the other. was elected to the Committee on his return thing suggestive of his father the stonecut- to the Colony in the place of Mr II. P.

ter in the direct blows that he dealt at any- White resigned. In accordance with the Articles of Association, Mesars J. S. Van thing liko vacillation. Everyone remem- Buren, Chow Hing Kee, Chau Tung Shang bes his comment when the Kaiser apoke and J. H. Lewis retire, but offer them-of My friend the Sultan.' 'God damn

| selves for re-electlon.

Auditors. The Accounts have been audited by Messrs A. O'D. Gourdin and W. H. Potts. who are recommended for re-election.

SHEWAN TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, 8th January, 1903.

THE PRIVATE USE OF

NULLAH WATER..

Ar representative meetings of the Dutch at Pretoria. the first held since the war, addresses to be presented to Mr Chamber- At the meeting of the Hongkong Sani. Iain were discussed. Commandants Botla tary Board, which was held on Thursday and Schalburger deprecate the acrimonious afternon, on the consideration of the tone of the drcussion, pleaded for concilia- | adjourned application from Messrs Palmer tion and urged the necessity for streng- and Turner, architects and surveyors, for

the Sultan,' was Parker's expression in councing any profession of amity for the Crawned Assassin. I remember a sermon of hispone Thursday afternoon, on Thou

-nd

ROYAL.

SATURDAY,

9th, and 10th JANUARY.

PROPOSED MERCANTILE MARINE

NOT

CLUB.

́OTICE is heroby given that a MEET- ING. open to all CERTIFICATED MERCANTILE MARINE OFFICERS, will be held, by the courtesy of the Man- ager, at the Offices of the Hongkong Telegraph Company, Limited, ', Ico House Road, Hongkong, at 3 P.M., SUNDAY, 18th January, 1903, for the purpose of dis.

MERCANTILE MARINE OFFICERS' CLUB at Hongkong.

THE

5

ROBINSON PIANO

CO., LTD.

Manufacturers

and Importers

IMPERIAL cussing the desirability of FORMING A DEVOTED

BIOSCOPE

Kowloon Rocks, Channel Itock, Meyer's Complete change East Buoy, White Buny South-West of Complete change

of Programme.

Cust Rooks, Channel Rocks (all to star board), 12 miles.

·

HANDICAP.

• Vernon' allows Alannah' 'Bonito,' 'Colleen,' Erica,'

'Kathleen,' Min 'Iris'

• Maid Marian '

• Chanticleer 'Payne

3 Minutes.

19

"

.10

19 19

11

CURRENCY INTERESTS.

shalt not steal.' For instance,' said he, ffany young man is hero listening to me in his employer's time, that man is a thief!" Que gentleman quietly picked up a black bag that lay at his feet, glided down the aisle and left the Temple, pursued by and brokers are entirely predisposed to exultant exclamation from the pulpit, Thank God that one man in this congre. gation has a conscience!

lle was a direct contrast to Mr Hugh

PRICES............$3, $2, and $1.

Doors open 8.30.

Start 9.00.

Plan at the Robinson Piano Co., Ltd.

T. J. STEVENSON, Proprietor.

Hongkong, January 9, 1903,

34

Bo

WANTED.

DOY WRITER required. Knowledge

of English essential, Apply to

CHIEF ENGINEER, H M. Naval Yard.

Hongkong, January 9, 1903.

PUBLIC AUCTION.

62

EXCLUSIVELY to the

Officers unable to attend may address suggestions to be laid before the Meoti. 10 MUSICAL INSTRUMENT TRADE.

THOMAS C. SWABY,

Hongkong Telegraph.

Hongkong, 8th January, 1903.

60

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION. The PIANIST,

to

HE RANGE will be closed to Members Ton SATURDAY Next, the 10th inst., having been lent the MILITARY AUTHORITIES.

M. S. NORTHCOTE, Hon. Secretary, Hongkong, January 9, 1903.

Intimations.

THEATRE

ROYAL.

63

THURSDAY, 15th JANUARY, 1903.

VARIETY ENTERTAINMENT in aid of the Sailors' and Soldier' Institute, Arsenal Street. GRAND NAVAL ASSAULT AT ARMS by Members of the Crows of H.M.S. ALBION' and II, M.S. ‘OCEAN.'

INTERLUDE by the celebrated

Signor de Robertis) of II. M.S. ' ALBION,' kindly lent for the occasion by Rear- Admiral H. T. Grenfell and Officers.

thening the hands of the new Government, permission to erect three water-closets in Price Hughes. The latter was an organiser or rents or profits of businesses and theyHE Undersigned have received instruc- STRING BAND (under the baton of

SUPREME COURT.

IN SUMMARY JURISDICTION, (Before His Homenu A. G. Wise. Puise Judge).

Friday, Jan. 9, 1903,

EXECUTION FORTHWITH.

In the case of J. J Spooner & S. A. Ramjahn, which was a suit for the recovery of 5808, a sundus on foot of a promisory note, judgment was given for the plaintiff, with an order for immediate execution.

CRICKET.

ARMY ORDNANCE CC.r. 'H' Co., SHERWOOD

FORESTERS.

The return match between these two teaus was decided yesterday at the Happy Valley, the Ordnance winning by five wickets and 81 runa. Scores :-

ORDUANCE,

the building on Inland Lot No. 1633, the question of the private uses of nullah water was debated. The application stated that there was an abundant supply which

was now running to waste,

Dr Atkinson said that the application referred to a European house on the upper levels, and it appeared to him a much more cleanly and sanitary arrange- ment to have water-closets in a house of this kind if, by so doing, one was not tres- passing upon the limited water supply of the Colony. In this instance they had it

stated that soine water was going to waste.

Who Wants a Fixed Exchange? In all discussions on the hopeless silver question (says the Shanghai Daily Press), it is to be remembered that any opinion expressed must be judged first according to the personal interests of the individual and secondly according to the degree of his readiness to study the welfare of the com

unity at large, For example, bankëra perpetuate the syetem of fluctuations where- by they profit continuously. Then the capitalists at large, who have made their pile and invested it other in land, shares от goodwill of various concerns, but who do not remain in the Far East; they draw their dividends

and a veteran in ecclesiastical statecraft, or elsewhere. Their first anxiety is to live in a gold country, Europe or America and the leader of an acknowledged party, prevent any further shrinkage of capital or Parker was a voice, and nothing more. He lessening of their yearly or matterly in looked suspiciously even on the Congrega for a fixed rate of exchange at the highest come. These therefore would vote solid

tional Union as tending to a centralisation possible figure. On the other hand the fail to the congregational principle. He capitalists who continue to live out here reap enormous advantages from the fall made no attempt to gather a band of fol- of the dollar. The dollar-earning capacity lowers, but rather to speak day after day of their capital has gone up by laps and to changing thousands that the sound might bounds, and while expendituro has conse- quently increased it has not done so go out to the multitudes. The effect was to the same extent. Exporters similarly different but equally important, and mili-bave been immensely increasing their pro- expenditure has always been to smaller passing hence of the two men."

Another class, the wage earners, would be entirely in favour of afixed ex- change. Apart from those who have to locally is connected with itens that grow remit home, the bulk of their expenditure

dearer as silver falls. The foreign wage earner in the Far East is dependent to B. great extent on imported goods. Its the in port firms, however, that are the most severely hit by the fall of exchango. And it is there that the strongest motive for finding a remedy exists, although there are some importers who have contrived to make money on exchange, and there are some sufficiently skilled to continue pro- titing whatever happens. Yet the fact

has very severely crippled the import trade of China. And those countries which have been in the habit of supplying her are tomer. It is in this direction that pressure bound to find they are losing a good cus- will probably be applied where it has the most chance to take effect.

tions to Sell by Public Auction,

on

TUESDAY,

the 13th inst., at 2.30 p.m., at their Sales

Roos, Ice House Street, SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE,

Comprising :-

TEAKWOOD WARDROBES with BEVELLED SILK TAPESTRY DRAWING-ROOM SUITE,

GLASS, SIDEBOards, Marble-TOP DRESSING TARLES and Washstands, TEAKWOOD DIN- ING TABLE and CHAIRS, BRASS BEDSTEAD, IRON and BRASS FENDERS, CARPETS, RUGS,

DINNER SERVICE, ELECTRO-PLATED WARE,

MARVELLOUS-CONJURING by Wan Lui-fi, the Wizard of Kwang Tung, and the Sprite Chun Fuk-only 7 years of age. To condude with a WONDERFUL ACROBATIC PERFORMANCE by Wan Lui-fi's famous Troupe of Acrobats.

Doors Open at 8.30 p.m. Performance fom 9 to 11 p.m. Prices........

$3, $2, and $1. Box Office at the Compradore's City

12th January, 1903.

Hongkong, 8th January, 1903.

He was in favour of granting the appli. tant Nonconformity loses heavily by. the fits in dollars while the increase in their CUTLERY, GLASS and CROCKERY WARE, Hall will be open on and after Monday, the

cation,

Mrhathain said he was not aware that the water was being used at this moment. He saw no objection to granting the ap- plication, provided stipulation was made that if at any future time the water was otherwise required the supply should be disconnected."

الح

When the pigs take to flying the world will

end soon,

Said the prophets, but they were mis-

taken;

For Bacon has crossed the sea in his

loon,

Which seems a bit rusher of Bacon.

-

bal-

extent.

COOKING STOVE and Urensis, &c., &c. ;

Also

A CHOICE COLLECTION of ENGRAVINGS;

And

A QUANTITY of Canton BLACK-WOOD WARE.

TERMS As usual,

HUGHES & HOUGH, Auctioneers, Hongkong, January 9, 1903.

50

Dr Clark suggested that it would be much better to dig a covered well than to obtain water from the nullah. He based his argument on the ground that if the water was to be diverted from the nullah it would be necessary to dam the stream, and he was strongly opposed to such a step be- 4ing taken, because already large suins of 11 money were being spent by the Govern- the question rose whether a lotter was writ. remains that the recent collapse of silver expressions of sympathy in her recent

Lillywhite, b Richardson.......

54

Bromley, c Kennedy, b Mott..

8

Skinner, e Richardson, b Mott

40

Heson, I.b. w., Mott

Woolley, c Bames, b Richardson

McGibbon, not out

Bradford, not out.

Extras

Total for 5 wickets

H. COMPANY.

Sainsbury, e McGibbon, b Skinner

Richardson, c Skinner, b Bradford

Elms, h Bradford

- Enser, b Bradford.

Vickers, cand b Skinner..

Stour, b Skinner

Kennedy, b Skinner.

Bristow, b Skinner

Horton, run out...

Lt. Mott, not out

Barnes, b Bradford

Extras.....

Total

Not the Chow Tai'

2

4

4

ment, particularly in that portion of the city, to prevent accumulations of water which sorved as breeding places for nn- 132opheles mosquitoes, with resultant cases of

ܼܝ

0

0

0

0

15

12

4

malarial fever.

Mr Chathan answered this objection by saying that the water could be got without the construction of

dam. All that would be necessary was a

L

small channel which would lead the water

How easy it is to forget things! In a sensational divorce case now being heard,

tan in 1899- or in 1900. Its date was the year that Holocaust broke his leg in the Derby, but no one in Court could say which year that was. At last, a member of the junior bar, who had probably back-

ed the animal, recollected that the incident occurred in 1899. It reminds me that this

into the pipe and thenes into a storing year someone asked on the very evening of tank. There would be no fear of the water

tagiiating or the dangers which the Medi-Daily Day, in an assembly of men, which

cal Officer seemed to foresce.

He

Mr Osborne maid that in considering the application the Board should remember that this was only one of a series which 11 would probably follow in its wake.

favoured the proposal that a well should be' 51 sunk and if the owner were prepared to do that he would vote in favour of the applica- tion. If net he could not do so. This stream was, to his personal knowledge, ex- The North German Lloyd office in

tensively used by the Chinese during the Hongkong received, this afternoon, a tele-late drought, and he did not think they gram from Bangkok assuring the Company should curtail their supply. of the safety of the s.s. Chow Tui, sup- posed to have been lost off Suabac. The Chon Tui arrived at Bangkok on the 4th

inst.

The America Cup.i

After further discussion,-

Dr Clark moved that the application be granted, subject to the provision of a well by means of which the water supply might

be secured.

Mr Osborne seconded.

Mr Chathat moved that the application be granted as it stood, provided that the owner obtained the permission of the Government to use the water from the

A Reuter message from Now York states that at a meeting of the New York Yacht Club, held on Monday, Dec. 1. it was Mr Fung Wa Chun secunded.

stream.

hor had won the race. There was quite a puse before one of the crowd gave the name, and then half the rest said, 'Of

Accident at Kowloon.

We regret to hear that another ricksha accident has occurred at Kowloon, a Ger- man gentleman being thrown out of his ricksha at the corner of the Paya and Elgin Road through the ricksha wheels catching on the rails at the corner of the street. The multiplicity of accidents in this vicinity - some of them very serious, too--ought to convince the authorities that

-A travoller in the United States chancing on a thriving little town asked a resident whom the town had been founded. The reform is necessary. inhabitant thought a minute, and then

au excellent market for the hunting wea-

YCTS.

[RS HOOD begs to

Tender sintere

Mthanks to Friends for their kind

bereavement.

Hongkong, January 9, 1903.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

ZETLAND HOUSE.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, SUPERIOR ACCOMMODATION:

MEALS AT ALL HOURS.

BREAKFASTS, TIFFINS, TEAS, DINNERS AND SUPPERS. Moderate Charges.

MRS. WATLING.

Proprietress.

Hongkong, May 29, 1902.

61

57

1144

E. C. WILKS & CO.

WE BEG TO NOTIFY that on and after MR. E. C. WILES, late of Kowloon

the 1st January, 1903, the Subscription to the China Mail will be as follows:-

Per Quarter

Per Month

$9 3

The Subscription for the Overland China Mail will be ne follows:-

Per Annum............... $15.00. Per Copy

0.35. BAIN AND REID, Proprietora.

THE

Bangkok Times.

By kind permission of Lt.-Chl. Bird- wood and Officers, the Band of the 10th Bombay Infantry will play at the Hongkong Hotel to-morrow (Saturday) evening from THE LEADING NEWSPAPER 8 to 9.30 p.m.:-

...J. Hartman

replied, Three weeks last Friday.' It Music at Hongkong Hotel turned out that the information was correct. it seems but the other day (but I find on looking it up that it was April 22, 1889), that Oklahoma territory was opened for settlement at noon and had 50,000 residents by nightfall. Now, Oklahoma is to be pro- March The Royal Engineer? P. Blanchton moted to be a State, so that, every loyal Quadrille The Spanish Beauty... Rille

Serenade..... Lä” Paloma ' citizen of the U.S. will have to provide Selection... The Toreador'...In Coryll decided that the races for the America Cup carried. The application was granted on the

Mr Chatham's motion was declared himself with a new flag with an additional Valse... Gypsies' ...A. G. Crowe

star (the forty-seventh. is it not?) So Galop......... Die Wilderer' next your shall begin on Aug. 20 and con-expressed understanding that if the water

*GOD SAVE THE KING.' tinue from that date on alternate days is required for public purposes it shall be ghead a race as the Yankees must make The following facts have been ascertained in liable to be cut off. regard to the lives and construction of the new defender. Outwardly she will differ little from the 90-footers that Herreshoffs have turned out during the last docade. She will have the same spoon bow and a long overhung aft and a modified fin koel. She will bo slightly broader than the Con- stitution, and hor koel will be longer and heavier, though she draws several inches less. Her sail spread will be about 15,000- square feet. Her keel plates will be dang ed and webbed in three sections, Much of the bracing will be the same as in the case of the former defonders. The after end of her lead keel appears to be two feet lower than the forward end.

A Lafan telegramı from New York says that the committee of

that the first race between the new Cub defender Constitution and Columbia shall take place in Long Island Sound on May 1, after which there will be three races at Newport, Rhode Island.

WEATHER REPORT.

On the 9th at 11.20a.m. The barometer has fallen over W. Japan, risen rapidly

over the E. coast of China.

The depression is probably moving into the W. part of the Sea of Japan, and a high pressure aren lies over N, China.

Very strong monsoon will again set down the coast over the N. part of the China Sea.

In June 1900, at the time of the Boxer

The following notice is issued by the outbreak, we ought to have garrisoned Hongkong Observatory :—

Shanghai ourselves instead of sharing the responsibility with other Powers. Concord is the mother of discord, and the result has ben a thirty months' diplomatic squabble as to whose troops shall march out first. Actording to the papers just pablished by the Foreign Office, with all our rights on the Yangtze, we are not even to have the por satisfaction of being the last to leave *Simultaneous' is defined as meaning Japan fist, Britain next, and the others later, when they have wrung a little more out of

Forecast fresh to stron, N. and N.E. winds ; fair.

The Winglok Street Collapse.

Temperature. HONGKONG, January 9, 1903.

BAROMETFE-

4 A. Bl....

30.25

Do. Do.

1 P.I....

30.20

4 P.31....

THERMOMETER—9 a.m..

30.20 12

Do.

1 P.M.....

04

Do.

4 P.M....

13

Do.

(Wet i ulb)9 a.m. 58

Do.

Do.

Do. Maxim

Do. IM. 67 Do. 4 PM. 56

64

Do. Minimum over night 60

Opium Quotations. HONGKONG, January 9, 1903, New Patna, cash,

The investigation into the Winglok the government of the insatiate slaugh- Old Patua, cash, Street collapse was resumed this afternoon teress. Russia has Port Arthur and Man- New Benares, caslı, the New York Yacht Club has arranged before Mr F. A. Hazeland and the follow-churia, Germany has Kiau Chau and exclu-Old Benares, cash.

ing jury-Messras Goldenberg, Terry,

sive rights in Chantung, our rivals control Now Malwa, credit,

Allowance. Tuels, and Blasu.

the prospective Peking and Hankow and Last Year, Canton railways, and we have the watering Allowance Taels.

Old Malwo credit, place of Wei-hui-wei on Liu-kung-tau. Allowance, Taols, We may wrap ourselves in our virtue and Persian, Oily, cash, sek an honest poverty without a dowry.

Allowance, Thels, Persian, Paper tied, Our virtue is its only reward..

Allowance, Taols

WHAT IS A COUGH? spasmodic effort to expel the mucus A cold cances a more abundant secretion of mucus

Aspasmodic effort to expel t

and when the lungs and bronchial tubes

Football.

To-morrow afternoon on the Happy Valley the Hongkong Football Club will play V R.C. Kick-off at four o'clock.

The following will play for the Club :--- *C. Hickling, goal; 'T. J. "Pierce and

.

are inflamed, they are extremely sensitive. W. C. Bonnar, backs; G. B. Macdonald,

to the irritation. Unless caro is taken, the C. T. Kew, and R. Kerr, halves; W. R. cold may result in pneumonia, which is swift and deadly. If the cold is a lingering Lemrehand. E. J. Libeaud, C. R. S.

one, the more leisurely but equally fatal Cooper, G. A. Cooke, and another, consumption may set in. Do not neglect a wards,

cokl or cough. Take Chamberlain's Cough

Remedy. It always cures and cures quick.

CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY

OOSENS the cough, relieves the lungs

and opens the secretions.

it coun- for-tracts any tendency of a cold to a result

1016

1020

1000

-1000/1020 1030 0/12 1050. 10800/6 1070/1080

720

CHINESE SCHOOL BOOKS

1-Sam Tsz King. IL-Ts'in Tsz Man.

IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements, and Burma.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra), de.

livered free locally, $30 a year WEEKLY, Post Free, $20 a year. ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), $1.20, one insertion; $2.60, three times; $4, a week; $8, a first month; subsequent months, $4.

A UNIQUE FEATURE of the "Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Timos" doing the translations required.

established himself, Docks, has under the above title, as CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estimates for all classes of Engineering nd Ship Work.

No. 12, Beaconsheld Arcade, 1st Floor.

Hongkong, October 2, 1901.

Dentistry.

DENTISTRY.

SUI SANG,

2221

Litoly Practising with Dr. 1. SAKATA DENTIST

S

Connaught Road, near Blake Pier. Hongkong, December 3, 1902. ..

I EN

TING +

Surgeon Dentist,

No. 14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, April 24, 1900

TSU FAN,

DENTIST.

628

PRICE MODERATE CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary, 50 Queen's Road, Central. Hongkong, November 25, 1902.

2427

Literary communications should be ad- Mr. (HADWICK KEW,

dressed to the EDITOR. Business com. munications to the MANAGER. Cheques and Post Office Orders in favour of MANA- GEE, "Bangkok Times."

Orders, booked oy MANAGER, China Mzil.

· THE REVENUE OF CHINA.”

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail.'

WITH AN APPENDIX.

To be had at the OFFICE OF THIS PAPER.

Measre. KELLY & WALSH, LTD.

,

And Mossra. W. BREWER & Co.

Price.

50 Cents.

三字裹

1. THE TRI-METRICAL CLASSIO.

千字文

2.—THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chinese

by E. J. ETL, PR.D.

To be had-Price 40 Cents the set-from

7

pneumopia. It is unequaled for bad colds. | Translated into English It always cures and cures quickly. For

erti Agents.

by Dr. E. J. EITEL. PRICE: 40. Cents the Sot. *CHINA MAIL' Office 5, Wyndham Street,

the Street.

ly, For sale by All Dealers; WATKING SOME men seem to be under the impression le by All Dealers, WATKINS Ltd.. Gen-

that lungs are brains.

Ltd., Gener Agents,

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 AM, TO 6 P.M. Hongkong, March 18, 1902.

A

580

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, L. M. Customs.

With WoodÙUTE

[Reprinted from the China Review.]

One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Prico

$1.00.

1OHINA MAIL' Office, 5 Wyndham Street,

Hongkong.

WASHING BOOKS.

(In English «and' Chinese.) ·

of Ladies and Gentlemen, can now CHINA MAIL Office, 5 Wyndham be had at this Office.-Price $1 each.

OHINI MAIL Offìcë.

THE MASTER

Piano Player

CASH OR

MONTHLY PAYMENTS.

TESTED HERE 3 YEARS WITH-

OUT A FAILURE.

ex-

It transposes in any key, plays any Music, but leaves the whole pression under the easiest control of the player.

A CLASSICAL RECITAL OR A

COMPLETE DANCE PROGRAM ME AT A MOMENT'S NOTICE.

BECHSTEIN

WERNER

HAAKE

The FINEST PIANOS MADE.

Our Own Make -

"CHINA"

MODEL

The result of 27 years' experience in China.

Prices.

$280, $350,

$435,

$475 and $500.

PRINTING.

PRINTING.

PRINTING.

Artistic Printing!

Done with Neatness and

Despatch

At Moderate Prices,

Programmes.

Company Reports,

Business Circulars.

Bills of Lading, etc,

Under European Supervisios

China Mail Office

5 WYNDHAM STREET "HONGKON?,

--

Ր

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTH in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SCUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, ĮBREMEN AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

}

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES,

[FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

Freight and Passengers.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT

OUTWARDS.

13th January, 1903 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

20th January, 1903 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

10th February, 1903

S.S. Silesia,

Capt. BAHLE,

S.S, Nurnberg,

Capt. JABURG,

5.S. Wurzburg,

Capt. v. BINZER,

8.8. C. Ferd. Leis,

Capt. Fucis,

}

24th February, 1903

For further particulars, apply to

1569

}

Freight.

Freight and Passengers.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

FROM

STEAMERS

..PAKLING.

GLASGOW AND LIVERPOOL... GLASGOW AND LIVERPOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL......DIOMED GLASGOW AND LIVERPOOL.. CHINGWO.........................

HOMEWARDS

STEAMERS

POR

ONDON

ONDON

LONDON LONDON

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

RAILWAY

COMPANY'S LIVERPOOL LIVERPOOL.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CANADIAN PACIFIC

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Cailing as SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Empress Twin Screw Scoamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.,

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

THE

4425 TONS....................

6000 TONS.....

3882 ToxS.. 6000 TONS........

1903

6000 TONS...... WEDNESDAY, Jan. 14. 6000 TONS........... WEDNESDAY, Feb. 11. WEDNESDAY, Feb. 25. WEDNESDAY, Mar. 11. WEDNESDAY, Mar. 18. WEDNESDAY, April 1. WEDNESDAY, April 22. WEDNESDAY, May WEDNESDAY, MAY 13. WEDNESDAY, MAY 27.

6000 TONS..

4425 TONS.. 6000 TONS....... 3882 TONS..

6.

DUE

14th January,

22nd January,

.28th January.

3rd February.

LONDON BERTH.

TO. BAIL

20th January.

ANTENOR

TELEMACHUS

...3rd February

..... 17th February. 3rd Match.

PROMETHEUS

..DIOMED...

LIVERPOOL BERTH.

(Taking Cargo at London Rates.)

TYDEUS........ DARDANUS

.........24th January.

.....20th February.

CONTINENTAL BERTH.

MARSEILLES,

AND AMSTERDAM.

ANTWERP

FOX

VICTORIA, SEATTLE, and TACOMA,

& all PACIFIC COAST POINTS, VIA PAKLING..... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

For Freight, apply to

13th January,

PENINSULAR

WILL

Shipping.

FRIDAY, JANUARY 9, 1903.

STEAMSHIP & ORIENTAL NAVIGATIONCOMPANY

ILL despatch VESSELS to the

named:

VOR

Y'MA VIA S'HAI,

STEAMSHIP

MOJI AND KOBE..Ceylon..................... Y'MA VIA S'HAL,

Undermentioned FORTS on the DATE

CAPTAIN

DATE.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SÍLANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. HE Imperial German Mail Steamship DARMSTADT,

THE

of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain W. HAYWARD, R......... About 13th January.G. MEINERS due here with the out- ward German Mail about SUNDAY, p.m. the 11th Inst., will leave for the above places about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MOJI AND KOBE...Banca t..........E. P. MARTIN, R.N.E....... About 13th January, SHANGHAI.. ..Coromandel......O. D. BENNETT, R.N.R....17th January.- LONDON, &c. ....... .Ballarat * .......F. SUMMERS..................................... .Noon, 17th Jan. LONDON & ANTWERP, VIA

S'PORE, P'ANO, CL'DO, PORT Canton...C, F. LOCKSTON, R.N.E....Noon, 21st Jan,

SAID & MARSEILLES SINGAPORE & BOMBAY

VIA COLOMBO......Pekin

.C. R. LONDEN, R.N.R..... About 24th Jan, PASSENGER SEASON, 1903.

For MARSEILLES, PLYMOUTH'

and LONDON DIRECT

WITHOUT TRANSHIPMENT

*See Special Advertisement,

+ For Freight only.

Malta 6,064 Tons......

Calling at PENANG if Bufficient inducement offers,

.28th March.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, January 9 1903.

E. A. HEWETT, Superintendent.

26

HONGKONG MANILA.

-

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila.--Saloon amidships.--- Electric Light-Porfect Cuisine- Surgeon carried.-All-

the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons.

Captain.

ПОРАСК

For

Sailing Dates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

TO SAIL

24th January.

RUBI ZAFIRO PERLA

2540

2640

R. W. Almond...... Manila Direct Jan. 16, at Noon. R. Rodger

1980

J. McGinty

DIAMANTE

1980

A. H. Notely

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent.

1831

For Freight or Passage, apply to

LD.

Hongkong, January 9, 1903.

Hongkong, January 8, 1903.

CHINA NAVIGATION CO.,

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

For further 'Particulars, apply to

MELCHERS & Co,

Agents. Hongkong, January 7, 1903. NAVIGAZIONE GENERALE

2245

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FÖR

STEAMER

TO SAIL

CEBU AND ILOILO....

KAIFONO. *

................. Löth January.

FOR

THURSDAY ISLAND, · COOK-Y

TOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE- BRISBANE, SYDNEY and MEL- BOURNE

TAMSUT Vin SWATOW

TAIYUAN *

$$..

20th January.

.TAIYUAN *

.TSINAN⭑

..C0th January.

21st January,

MANILA ..

............ KOBE AND YOKOHAMA

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

+Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports

§ See Special Advertisement.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, January 9, 1903

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS,ving THREE DAYS to a WEEK in he Trans-Pacific__journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal,

nebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which IMPERIAL GERMAN MAIL LINE assengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. etur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Ailitary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of

China and Japan Governments.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND

PASSENGERS AND LUGGAGE,

SOUTHAMPTON TO LAND

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL -TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS FRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award or sine at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and N.B.-Canco CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES berated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

•pply to

Hongkong, January 2, 1903.

1

D. E. BROWN, General Agent,

[PEDDER STREET,

1112

Steamers. PRINZESS IRENE DARMSTADT + ·

STUTTGART +

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

AILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJ, KODE & YOKOHAMA; Fon

PERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

PORTLAND, OREGON,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN.

HONGKONG. INDRAVELLI

4899 W. E. Craven ..

January 24, 1903 INDRAPURA ............................................................... 4899 A. E. Hollingsworth February 13, 1903

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easter, Canadian and United States Points. For through rates of (Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 6th January, 1903.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONUKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steanters.

KAWACHI MARU,

J. S. THOMPSON,

TOSA MARU,

A. CHRISTIANSEN,

YAMAGUCHI MARU, S.. YOSHIZAWA,

HAKATA: MARU,

F. L. SOMMES,

KASUGA MARU,

H. FRASER.

BINGO NARU,

F. DAVIES,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, aud ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO and POET SAID.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

ĮKOBE AND YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

}

Sailing Dates.

SATURDAY, 10th

Jan., at Daylight.

TUESDAY, 13th Jan., at 4 p.m.

IN RUSSIA.

A

PROPOSET SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. WEDNESDAY, 21st Jan., 1903. WEDNESDAY, 4th Feb., 1903. WEDNESDAY, 18th Feb., 1903. WEDNESDAY, 4th March, 1903. WEDNESDAY. 18th March,1903. WEDNESDAY, 1st April, 1903. WEDNESDAY, 15th April, 1903. WEDNESDAY, 29th April, 1903. Calling at Amsterdam.

PREUSSEN" +

HAMBURG **.

PRINZ HEINRICH +

SACHSEN ...

KIAUTSCHOU *

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linio.

WEDNESDAY, the 21st day of January, 1903, at Noox, the Steamship PRINZESS IRENE, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. DANNEMANN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 19th January, Cargo and Specio will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 20th Jan., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 20th Jan,

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcols should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

2

PACIFIC S.S. CO NORTHERN PACIFIC

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Tons.

AND AMOY. FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY, LAMSUI, VIL SWATOW

AND AMOY.

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

.LEAVING

STEAMER

DAIGI MARU

T. W. GROVES,

Į SUNDAY, 11th January.

ANPING, MARU,

K. SunzukI.

DAIJIN MARU,

.. T. Oota,

WEDNESDAY, 14th

January.

SUNDAY, 18th

January.

40

ITALIAN A. (FLORIO & RUBATTINO UNITED COMP XIES:)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN

and

Genoa also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN

TINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.

(Taking Cargo at through ratos to PERSIAN GULF and BAGDA, also BARCELONA, ALMERIA nd VALENZA, ALICANTE, MALAGA).

THE Steamships

ISCHIA, Captain Muzio, will bo dospatched as above on TUESDAY, the 18th Inst., at Noon.

At BONDAY the steamor is discharging in VICTORIA Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

· Agents.

Hongkong, January 7, 1902.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

SHANGHAI, NAGASAKI, KORE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

SALAZIE, Captain AUBERT, will be despatched for the above ports on or about WEDNES- DAY, the 14th January.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong. January 8, 1903.

52

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

THE

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HE Company's Steamship. LOONGSANG,

Captain G. S. WEIMALL, will be despatch.

MAIDZURU MARU, Y WEDNESDAY, 21sted as above on WEDNESDAY, the 14th

T. SAITO,

! January.

The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formoss, and are fitted with all modern improvemente. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Governnient Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front promises at Tamsui to land all Passengers and cargo.”

For Freight. Passago and further information apply at the C's ocal Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA,

Hongkong, January 9, 1903.

CHINA NAVIGATION ·

CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual Aus- tralian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on applica- tion to the Undersigned.

· NEXT SAILINGS.

"TAIYUAN.”.

** TSINAN "

'CHANGSHA"...

leaves on 20th Jan.

>

17

12

16th Feb.

7th Mar.

"

4th April.

with

"CHINGTU ”

Superior accommodation amidships Electric Light throughout-Fitted Refrigerators which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage-Duly qualified European Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., LD. Hongkong, January 3, 1903.

1660

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS, HE Company's well-known Steamship ROHILLA MARU, 3869 Tons, Captain E. P. BISHOP, will be despatched for MANILA on SATURDAY, the 10th January, at Noon. To be followed by Rosetta Maru on

Magnificent Accommodation. Comfort able Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed, Electric Light. Doctor

And Stewardess carried.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

MANAGER.

2679

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,-

VIA PORTS ANDËSUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

MOGUL HINDUSTAN.

SRIMOSA

1903.

19

13th Jan. 25th Jan.

.To Follow. For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO, 1., Agents.

Hongkong, January 7, 1993.

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

110

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ΟΝ

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

January, 1903, at 4 p.m.

This Steamer has superior Accommoda- tion for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers. Hongkong. January 2, 1903.

50

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issited for BATA- VIA, PERSIAN GULF, .CON. TINENTAL, AMERICAN PORTS, AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE SSummers, Carrying His Ma- THE Steamship BALLAARAT, Capt. jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY on SATURDAY, the 17th Jan., 1903, at Noon, taking Passengera and Cargo for the above Porte.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay, WITH TRAN- SHIPMENT.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagos are required.

note the terms and conditions of the Com

Shippers are particularly requested to

pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

~E. A. HEWETT,

Superintendent.

P. & O. 6. N. Co.'s Office,

Hongkong, January 3, 1903.

N MONDAY, the 12th Jan., at 1 AUSTRIAN

the Company's Steamship

p.m., LAOS, Capt. FLANDIN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, Via PORTS of Call, WITHOUT TRAN- SHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 11th Jan, 1903. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office),

Contents and value of Packages are re- quired.com

For further particulara, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 30, 1992.

Captains

1902.

For Freight or Passage, apply to

TUESDAY, 13th

Jan., at Noon.

Agents,

TUESDAY, 13th.

OLYMPIA

2837

J. Truebridge

Jan.

17.

Jan., at Daylight. PLEIADES *

3753

F. G. Purington

Jan.

24.

Prince's Buildings, Ice Houso Street, Hongkong, January 7, 1903.

2285

FRIDAY, 23rd

Jan., at Noon.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR ODESSA.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO & PORT SAID.

SATURDAY, 24th JAR., at Daylight

NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.i

For further information us to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Com- pany s Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

Hongkong, January 6, 1908,

Steamers marked (*) have no passonger accomodation.. THE

attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to COAST and to INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to meribers of Government Services.

Taking Cargo for COLOMBO, BoMay and

PORT SAID. Russian Steamer

THE HERMANN LERCHE,

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST PÚINTS and to the Principal will be despatched for above ports on or Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

A. S. Mihara" Manager.

Hongkong, January 3, 1903,

1724-

779

About 10th January.

For Freight and further particulars, apply to

BRADLEY & Co.,

Agents. Hongkong, January 8, 1903.

2691

2690

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR SHANGHAI. THE Company's Steamship

TIROL; Captain RRETFELD, will leave for the above places on SUNDAY, the 11th Inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

SANDER VIELER & Co., Agents Hongkong, January 5, 1903,

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE DIRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO,ADEN, SUEZ, AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, to Sout AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship THE

SILESIA,

Captain GHEZZO, will be despatched as above on MONDAY, the 18th January, p.m.

This Steamer has Capital Accommoda- tion for Passengers, Electric Light, and carries & Doctor.

Forinformation as to Passageand Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes' Buildings, Hongkong, January 8 1903.

UNITED STATES & OHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK VI SUEZ CANAL. THE Steamship

58

INDRADEO, Captain EASTERBROOK, will be despatched ns above un ur about 10th February hext.

For Freight, apply to JARDINE, BATHESON & Co.,

Agents Hongkong, January 8, 1903,

FRIDAY, JANUARY 9, 1903,

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

*GLEN' LINE OF STEAMERS. FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

THE Company's Steninship. Glenyyle having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods aro boing landed at their risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are linded.

Goods not cleared by the 14th inst., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

All Darnaged Packages must be left in the Godown, and a certificate of the Dam- ago obtained from the Godown Company within ten days after the steamers' arrival, after which no Claims will be re- poguised.

C

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong January 8, 1903.

|

Insurances.

Banks.

THE

THE CHINA MAIL.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

Banks.

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

1

SALAMANDER

FIRE INSURANCE COMPANY.

GENTS for the above Company are HE_Undersigned having been appointed prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOTZ, JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900

Corrected to Thursday, January 8, 1903.

...£600,000 Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa.

Roach.-Chun Yu

Salmon,-Ma Yau Yu

Shark.--Sa Yu

Skate,

- Po Yo

Shrimps,-Ha

Snapper, Lap Yu

--ས

Soles, Tat Sa Yu

lb

11 ̇石狗公

* HONGKONG AVERAGE MARKET

TRICES.

Rock Fish,-Sek Kau Kung

8 蠢魚

18

馬友魚

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON,

Al 100 cents per Dollar Mexican

*

鯊魚:

738

CAPITÁL SUNSURIBED CAPITAL PAID-UP ... CAPITAL UNCalled RESERVE JUND

Yen

19

"

19

CAPITAL PAID-UP ... 24,000,000 18,000,000 RESERVE LIABILITY OF SHARE-

6,000,000

HOLDERS RESERVE FUND 8,910,000

..£800,000

Butcher Meat.

M

-

£800,000

肉食

7

鮪魚

16

th

10 魚

Ib 16

HEAD OFFICE---YOKOHAMA,

13

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances,

11

Corned-Ham Ngau Yuk

16

11

鹹牛肉 Tench, Wan Yu

撻沙魚

11

鯇魚

,, Roast,-Shiu

16

**

Turbot,-Cho How Yu

14

左口魚

12

12

湯肉

Turtles, anall, fresh water,-Kerk Yu

ይህ 脚魚

16

"

15

牛肉腸

牛霋

each 40

牛脷

50

.

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Reign of Queen Arne A.D. 1714).'

CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID Ur, £180.000. TOTALINVESTED FUNDS EXCEED £3,450,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.

THE Undersigned, having been appointed AGENTS of the above Society in Hong- kong, are prepared to issue POLICIES against FIRE on the usual terms.

1142

51

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP CALEDONIEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NONSIGNEES of Cargo from LONDON and HAYRE ex 8.8. Dordogne and BOR- DEAUX ex 8.8. President Leroy Lallier in con- nection with above Steamer are hereby in- formed that their Goode, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, aro

and being landed

stored

their risk into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHARP & GODOWN COMPANY, IT, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

ut

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon To-day, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the undersignal. Goods remaining unclaim- ed after MONDAY, the 12th Inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All Claims must be sent in to me on or before the 12th Inst., or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined

on MONDAY, the 12th Inst., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, January 5, 1903.

27

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER UHIUSAN.

FROM BOMBAY AND STRAITS.

by the above-

HARRY WICKING & Co.,

Praya Central.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1001, £15,722,693,

Authorised Capital.. Subscribed Capital.. Paid-up Capital ........ Fire Funds

.£3,000,000 00 ..£2,750,000 0 0 ....£887,500 00 ..£2,095,548 6 2

TAVING been appointed AGENTS of the Habove Compally we are prepared Le accept EUROPEAN and CHINESE RISKS. at Current Rates,

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 2, 1902.

BRANCHES AND AGENCIES: TOKIO.

Kone. NAGASAKI. LONDON.

LYONS. NEW YORK. SAN FRANCICO. HONOLULU. BOMBAY SHANGHAI TIENTSIN. ΝΕΜΟΠΙΝΑΚΟ. PEKING.

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,

The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per

annum.

Ou fixed deposits for 6 months, 4% per

»nnum.

On fixed diposita for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI,

annuta.

Manager.

Hongkong, October 31, 1902.

689

IMPERIAL BANK OF CHINA. Established by IMPERIAL DECREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.

SUESCRIBED CAPITAL," 1537 PAID-UP CAPITAL,

Mo

..

THE STANDARD LIFE OFFICE (Established 1825.)

Premiums

Conditions Moderate

Liberal Annual Revenue.... ..£1,300,000.... Invested Funds ...........£10,000,000, Claims Paid.....

£21,0 0,0 Assurance in Force......£26,200,000.

Only solid benefits, together with capital, organisation and honourable and liberal treatment of all who come in contact with the Office could produce such a record ns the **Standard·· has shown ever since 1865.'

The Policy Holder,

For full particulars, apply to :-

MESSES DODWELL & CO., LTD,

Agents. Hongkong, December 22, 1902. 2523–7

A. G. GORDON,

M.IN.A., M.I. MECH. E.,

CONSIGNEIS of Cargo in MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND

that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWŃ COMPANY'S Gonowys at Kowloon where each Consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can bo obtained as soon as the Goods aro Inded.

This Vessel brings on Cargo :—

From LONDON &c., ex 5.B. Rome, From AUSTRALIA, CX 8.5, Australia. From PERSIAN GULF ex 9.8. B.I.S.N. and B. & P.S.N. Co.'s steamers.

Goods not cleared by the 10th Jan., at 4

p.n.. will be subject to rent.

No Fire Insuance will be effected by me

in any case whalover.

Damaged Packages must be left in the

SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, CONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Voeux Road, Central.

2244

Tolegrams: PENDIDO.'

Tls. 5,000,000. 2,500,000

HEAD OFFICE-SHANGHAI, BRANCHEN AND AGENCIES. CANTON,

CHEFOO,

CHINKIANO,

CHUNGKIN,

HANKOW,

On Fixed Deposits for 12 months 4

"

"

8 3

31

"

"

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

Hongkong, June 2, 1902.

DEUTSCH-ASIATISCHE

846

BANK.

PAID-UP CAPITAL, S'lini Tls. 5,000,000.

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN,

BRANCHES.

CALCUTTA, TIENTSIN.

BERLIN. HANKOW. TSINGTAU (KIAUTSCHOU).

LONDON BANKERS: Messrs N. M. ROTHSCHILD & SONG, The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency. Direction der Diaconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on torms which may be earnt on application. Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

H. FIGGE, !

Munager.

Hongkong, October 6, 1902.

PEKING,

PENANO,

G

SINGAPORE, TIENTSIN.

THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its Branches aud Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Intercnt allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

...

3%

8

.**

......

4%

12

>>

14

5%

Manager.

1970

E. W. RUTTER,

Hongkong, January 18, 1901

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

THE

Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. C. EWENS, Esq. CHOW TUNG SHANG, J. LAUTS, Esq.

Esq.

Chief Manager GEO. W. F. PLAYFAIR.

Kinghorn & Macdonald, nterest for 12 months fixed

Consulting Mechanical Engineers

Godowns for examination by the Con- CONTRACTORS

signees and the Company's representative

at an appointed hour. All Claims must be

presented within ten days of the steamer's

Arrival here, after which date they cannot

to recognised. No Claims will be nd.

and Surveyors,

UARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK).

Established 1864.

"

19

Soup, Tong Yuk

‚· Steak,-Ngan Yuk l'a

Sausages,--Ngau Yuk Chaung

Bullock's Brains,-,, Know

per set 8

Tongue fresh,--Ngnu Li

corned-Ham Ngan Li

Hoad, Ngau Tau

Heart, Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin

Feet,-Ngau Kerk

Kidneys,-Ngau Yiu

60 牛頭

White Bait,-Ngan Yu C

Fruits.

Almonds,--Hung Yan

Apples, (California)-Kon Sat Ping Kho

16 8

牛心

+

12

++

牛肩

each 6 牛脚

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

Small,-Hoi Tong...

Custard, -Fan Lai Chi

Bananas, tragrant, Canton,-San Sling

Heung Clu

Bananas, (brides), Macao-San Houng Chiu

Chestnuts. Chinese,--Foong Lut Carambola,-Yeung Tuo

Calves' Head and Feot-Ngau-clmi-tau-kak, sot 7 Cocoanuts,-Yeh Tez...

Fork, Chop,--Chi Pai Kwat

Grapes, Sin Tai Tsz...

Lichees, Dried-Lai Chi Con

ib

9 銀魚仔

菓子

20 杏仁

25 金山平業

-

Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each 6

Mango, Manila-Lui Sung Mong

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

Mau osteens,-San Chuk Taz

11

*** 11

dozen

Oranges, (Canton)-Sau Shing Tim Chang

Small, Tai Kut...

Mandarin, ---Tim Kut

天津平菓

海棠

番荔養

省城香

**

西貢花

山竹子

大桔.

...each

8

牛腰

Tail-Ngau Mei

3

15

**P 15

牛尾

3 山香蕉

Liver,Ngau Con

... Ib. 8

牛肝

10

Tripo (undressed)-Ngau To

6

... 59

牛肚

楊桃

...each 9

椰子

Mutton Chop,-Yeung Pai K

Ib. 22

鮮提子

Pigs

Leg,-Yeung Pei ... Shoulder,-Young Shau Chitlings-Chi chong

ရာ

15

羊肶

Leurons, China-Ning Moong

6

檸檬

18

羊手

12

荔枝乾

7

猪臟

Feet,--Chi Kerk

12

猪脚

**

Fry, Chi Chak

12

"1

豬雜

296

11

Head, Chi Tau

11

Heart, Chi Sum

each 9

Kidneys,-Chi Yin

5 省城甜機

猪腰

3

Liver,

Chi Con

Ib. 21

猪肝

10 甜格

18

}}

8

白帶

57

Corned,-Ham Chu Yuk

18

UNDIVIDED PROFITS do. 5,180,000 Gold.

**

Log,-Chu Pci

...

*** 2, 18

金山雪梨

沙梨

Fat or Lard,-Chu Yau

..... 15

+

U.S. $7,180,000 Gold.

HEAD OFFICE NEW YORK.!

LONDON OFFICE;

猪油

(Shanghai), Sheung Hai là

12

上海梨

Pennuts,Fa Sang

10

花生

cach 6

羊心

Persimmons Large,-Hung Chie

工柿

0

羊腰

Ib. 20

羊肝

2nd cocking-Chung-tang-paw-law

中等

16

猪仔

2 大焦

18

Punelo. Siam,-Chim Lo Yau

邏邏柚

-

17

Mutton, Sang Yeung Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk

20

11

16

生羊油 Walnut -t Hop Tuu 牛仔肉

10

合桃

Vegetables, &c.

茶蔬

fb.

丫治竹

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS AND

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. O. BISHOP, Manager. Eastern Dept.

LONDON BANKERS: PARR'A BANK, LIMITED.

HÖNGKONG OFFICE-

4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2% per anuom On Fixed Deposits:

for 3 months 24 por cont. per annum,

Hongkong, December 1, 1902.

ADVERTISEMENTS.

THE Attention of Advertisers is drawn

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Krk set 54

"

Heart, -Yeung Sum

Kidneys,-Young Yiu

Liver,-Young Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef, -Sang Ngau Yau.

17

Poultry,

Chicken,-Kai Chai ...

#H

Olives,—Pak Lám

Pears, (American), — Kam San Shut Li

21

(Canton), Cooking,—S« Li

Pine-apples, Ist quality,Sheung Poon Ti

--Paw Law

Plantaius,-Tai Cheu

Teach 5 本地波蘿

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong. 16 A

40

Artichokes, Shanghai Shoung Ha Ab

Chi Chouk

Beans, (French), Macno,-Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai, Sheung

Pin Tau

Sprout,-Ah Choi

Long, Tau Kok

***

Beet Root,-Hung Chot d'au

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Elai

each

8 澳門邊荳

上海邊背

茅茶 20

茸角

2 紅菜頭

青元茄

Capons, Largo, Small,-Sin Kai Ducks,-Ar

To the Latest Hours for receiving Geeso,-Ngoi

6%.

Advertisements and Corrections to Adver tisements:-

Hongkong, November 20, 1901.

117

FOR THE SUPPLY OF ALL THE MERCANTILE BANK

T INDIA, LIMITED.

KINDS OF MACHINERY AND

APPLIANCES.

ICE MAKING

mitte! after the Goods have left the MSS. KINGHORN

Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

26

Hongkong, January 5, 1903.

AMERICAN AMATIC STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK, STRAITS AND

MANILA.

THE S.

$. Gibraltar, Capt. S. Monus, having arrived from the above Ports, Consignes of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will bo admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th Inst., will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th Inst.. at

2.30 p.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hongkong, January 7, 1903.

AND MAC DONALD having been appointed SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are propared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Office: No. 13 BEACONSFIELD AROADE- (ground floor).

Telephone, No. 143.

Telegrams, "KINGHOEN, Hongkong.' A. B. C. & Al Codes used.

JJ

AUTHORIZED CAPITAL.......... SUESCRIBED ........... PAID UT... ResenVE FUND......

Alterations and additions to Advertise | Musk Deer,-Wong Keng ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be OF sent to this Offico not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before 3 p.m.

..£1,500,000 £1.125,000 ..... 562,500 ..£ 50,000

BANKERS: LONDON JOINT STOOK BANK, LIMTED.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months

6

-D

14

JOHN W. KINGHORN, M.I.M.E., M.I.Mech.-E., London.

DONALD MACDONALD. Hongkong, May 28 1898.

"

1083

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG, SHIP CHANDLER, Xo., Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.

DEALER IN ALL, KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS,

STEEL TEES AND JOISTS.

Hongkong, January 4, 1902.

司公

AL

47

CO.

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Captain, the Agents, noi Choners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour :--

LUNSMANN, Amorican ship, Captain

U. Johnsen,-Order.

CHAPLAIN.-Dudwell & Co. Ltd.

..4

BAIN & REID. CHINA MAIL' Ofce, Dec. 1900.

SAPIOL&STEEL for Ladies. PILLS

A Romedy for all Irregularitlos. Auperseding Bitici Apple, Pennyroyal, I'll Cuchia, &c.

Fold by

A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG, Proprietor: MARTIN. Chemist, SOUTHAMPTON. ENGLAND.

Acting Manager. WHY COUGH?

234

EVAN ORMISTON

Hongkong. April 1. 1902.

ONGKUNG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.... RESERVE FUND

..$10,000,000

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve 4,750,000

RESERVE LIABILITY or

PROPRIETORS ..........

-$14,750,000 $10,000,000

WHY COUGH? WHY

COUGH?

E27

There is absolutely no remedy so speedy and. effectual. One Lozenge alone gives relief. Simple.but sure in action, they can be taken

by the most delicate. KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES

Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge, Che Khoo

Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup

11

Hoihow,-Hoi How Pak Kup.

Quail,-Uin-Chun

Rice Birds,--Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Chui

Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung

Hon,-,,

Na

Wild Ducks, Sh'ai,-Shanghai Sui-ap Teal,-Sui Ap Chai,

Wild Ducks, Canton,--Sang Shing Sui Ap ca.

Barbol,-Ka Yu

Bream,-Bin Yu

Fish

H

Canton Fresh Water Fish,-Ho' Siu Yu Carp,-Li Yu

༣ མས*

Red,-Hung Ker...

Brassica,-Pak Choi...

Bamboo Shoots,-Chouk Shun

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy

"

3

Cauliflower, Large size,-Tai, Yek Choi-fs, each 12

... Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa

椰菜

中椰菜花

Carrots,-Kam Shun

Celery, Chinese,-Tong Kau Choi

English,-Yeung

ין

Red,-Hung Få

"

"

金淨

$1.

6 細柳茶花

4.

4

唐芹菜

ti

洋芹菜

6 白洋芹菜

IS

乾辣椒

20

...

紅花椒

10

青辣椒

Chilies Dried,—Con Lai Chi

"?

Green, Ching Lat Chiu ...

Curry Stuff, English,." Ka Lee Choi Liu...

Cucumbers,-Ching Kwa

6 加風材料

编号

Ginger, young,-Sun Tsz Keung....

15

AUTHORIZED CAPITAL,.....£1,000,000. PAID UP CAPITAL

.........£ 324,374.

HEAD OFFICE-HONGEONO.

6

25

""

12

3A 4

23 鵝仔

15

25

+3

"

11

E.' F. GROS

幑雞

18

Ading Manager.

1361

Doves,-Pan Kau

each

Ty

班鳩

>>

Eggs, Hen-Kai Tan...

per

dozen 20

雞蛋

Fowls, Canton.--Kai

23

**

Hainan,-Hoi Nam Kai

20

*18

"

11

3

紅茄

Geese, Wild Sh'ai, Sh'ai Yer Ngoi,

pair &

上海野鵝

2

白菜

each 54.00

合照

15

竹笋

60

免仔

140

3

芥菜

55

1

鷓鴣

Cabbage Root,-Kai Lan Tau

oach

9

***

芥蘭頭

pair $1.50

山鷄

Cabbage, (Shanghai).—Yeh Choi

Dach 20

白鴿

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

28

海口白鴿

each 10

鵪隸

dozen

禾花雀

*1

Small size,-Sai Yeh Choi Fa

20

沙錐

55

火雞公

40

大鵝乸 2

99

pair $1.29

17

White,--Pak

40

-

省城水鴨 |

"1

海鮮

青瓜

1>.

Bitter Squash,-Fu Kwa

TH

苦瓜

13

加魚

Garlic, Suen Tau

A

12

編魚

6

新子驚

12

海鮮魚

old,-Lo Keung

6

老薑

13

鯉魚

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

16

8

赤魚

Indian Corn,--Suk Mai

piece

粟米

11

Lettuce,-Yeung Sang Choi

nch

1

洋生菜

12

Water Chesnuts,-Mn Tai...

4

"1

馬蹄

10

་་ 墨魚

Mandarin, Kwoi Lum Ma Tai,

石桂林馬路 ̇

8

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

生草菇

Onions, Bombay,-Yeung Ching su

8

洋葱

7

到沙

3

生葱

8

海鰻

Shanghai, —Saeung Hai Chung Tao

上海葱頭 R

13

淡水廳

Japan, Yut Poon

16

24

Parsley, English,-Young Un Sal

洋芫茜

48

石班

10

11

白蛤魚| Potatoes, Sweat,.

--Fan Shu

12

曹白 5

Shanghai, Sheung Hai Shu Texi

將軍甲

Japan, Yut Poon Shu Tea

12

黃花魚

American, Fa Ki

7

烏魚 ®

Foschow,-Fok Chan hu Tand

Lobsters,-Lang Ha

20.

龍蝦

Macao, Oh Moon

19

Mackerel,-Chi Iu...

11

鮮魚

Pumpkin,-Toong Kwa

Monk Fish,-Mon Yu

11

̇芒魚 ®

Radish,-Hung Lo Pak Tsai

Mullot,--Shai Yo

15

豬魚

Shalots,-Con Chung Tau

***

Oysters,-Sang Hoo

16

44

Parrotfish,--Kai Kung Yu

14

A

Perch, Tau Loc...

11

Pike.-F. Paw Poung. Flaice....-Pan Yu

8

花破

·班魚

romfret, Black, Hak Chong Pomfret, White,-Pak Chong Prawns,-Ming Ha Ray-Pei Pa Sa

14

18.

白雙

明蝦:

NEW

COURT OF DIRECTORS :- Hon. it SHEWAN,-Chairman.

A. J. RAYMOND, Esq.-Deputy Chairman. G. Balloch, Esq. C. Michelau, Esq. Hon. C. W. Dickson. D.Meyer Moses, Esq. 25 E. Goetz, Esq.

YUEN KEE

COAL MERCHANTS, No. 17, CHIU LOONG STRNET, (NEAR MESSKS, LANE, CRAWFORD & Co. HONG KONG, CHINA. Hongkong, June 13, 1902.

1204

SHIMOSA, British ship, Captain E. A. EAST PRAYA RECLAMATION

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mai

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$15 per Annum (including Postage).

CHINA MAIL' OFFICE,

6.- WINDHAM STREET, HONGKONG.

SCHEME.

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY SIR PAUL CHATER.

G. H. Medhurst,

Esq.

H. Schubart, Esq.

N. A. Siebs, Esq. H. E. Tomkins, Esq.

CHEY MANAGER: Dongkong-J. R. M. SMITH, MANAGER: Shanghai-. M. BEVIS, LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY

Banking Co., Lv.

Bonakosa-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS :—

For 3 months 24 per cent per annum.

34

"

>

12

"

11

366

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, November 13, 1992.

HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the above Bank is con THE

ducted by the HONGKONG AND. SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap

The Full Details Printed in Pamphlet Firm..

NOW EADY. Copies may be had at CHINA MAIL: Offics plication

Price 50 Cents each.

THE COMMERCIALAY AFFECT

ING CHINESE;

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN

BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. (Reprinted from the Chins Mat) For Sale at the China Mail Office, Price 50 centa

| KEATING'S LOZENGES.

INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT. per annum. Dopositors asy transfer at their option balances of ONGKONG AND $100 or more to the SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

Annum.

Catfish,-Chik Yu

sou cannot sleep for coughing, one KEATINO'S LOZEMOK will set you right. Codfish,-Mun Yu... They at once check the cough and remove

the cause | Lân enormous sale all over the Crabs,-Hai...

world during the past 50 years proves their Cuttle Fish,-Muk ya

great value

GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.

KHATING'S COUGH Lemena, the unrivalled remedy

for COUGHS, HOARENESS, and THROAT TROUBLES, are sold where in bottles by all chemists.

THE FIRST OFFENESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECION.

The Chinese Mail

****

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING,

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM

"NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

For the Hongkong and Shanghai $3 per Annum delivered in Hongkong.

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900.

1517

$12.50 to all Coast Por,

5 WELDESDas Busest, HONKONG.

Ordem booked by Manager,}' CHINA MAIL.

Dab, Sa Mang Ya...

Dace,-Wong Mei Lun

Dog Fish-Tit Tu Sa

Ecls, Congor,-Hai Manu ...

"

Fresh water,Tam Siu Yu ... Eols, Yellow, Wong Sin ̧. Frogs, Tien Kai Garoupa,-Sek Pan... Gudgeon,-Pak Kop Yu Herrings,-Tao Paz...

Halibut,-Cheung Kwan Y

Labrus-Wang Fa Yu Loach, Wu Yu

W

Green, Sang Churg

Ukroes,--Mo Ker...

Green Peas,-Ching Tan

Spinage, (Chinese)-Paw Chol

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes,-Fan Ker

TaroB,——Wu Tho

Turnips, Punti, (Long),~Low Pak English,--Jeung Low Pak

Vegetable Marrow,-Chit Kwa

Watera Cross-Sai Yeung Choi Yams, Ta Shu

日本葱理

毛茄

青豆

上海署仔

8 福州薯仔

日本薯仔 R

花旗薯仔 TM

澳門薯仔

冬瓜

dozen

紅蘿蔔仔

乾葱頭

波菜 莧菜

芋頭 ® 蘿蔔

piecn

洋畾

ROBERT 1. M©EWEN

Inspector in chaqa #M

節瓜

E

VESITORS AT HOTELS

Mos Airey

HONGKONA HOTEL

Mr A. F. Allen

Mr W. S. Bailey

H. Barrott

Mr J. T. Bell

Mr H. F. M. Levet

Mr A. Lovey

Mr R. Macgowan

Mr G. Mackie, G. Mr T. P. McAran

Mr & Mrs R. Boggan Mr & Mrs F. Mettetal

Mr 2. A. Bonner

Mr and Mrs R.

Borthwick

Dr F. H. Bowers

Mr J. W. Brown

Mr W. S. Brown Dr Brown

Mr & Mrs Milton

W. Mr and Mrs E. O.

Murphy

Mr Nowberry

Mr C. J. North, B.N.

Mr K. Oldorp

Mrs Osborne

Mr and Mrs H. Chas-Mr W. Hutton Potts

tenet

Ilon. Dr F. Clark

Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colson

Mr W. Delany

Mr F. H. Derbyshire Mr T. C. Downing Mr F. W. Edwards

Mr H. G. Fisher

Dr K. Florent. Mr G. Forbes

Mr E. H. French

Mr J. L. Gayoso Mrs Geissler MrGlovor

Mr A. Hayter

Mr R. G. Beckford

Mrs Henderson

Mr F. D Hill

Mr W. A. Railton

Mr J. Rankin

Miss Reeve

Mrs Rigden

Mr K. A. Schlander Mr C. Skott

Mr E. A. Snowin Mr. Terkelsen Mr J. Tetsch Dr J. C. Thomson - Mr R. Vert

Mr Edw. Vintachger Mr & Mrs Warren

Mr G. R. Watkins Col. and Mrs W. E.

Webb R.A.M.C.

Mr W. F. Wonyon

Mr & Mrs J. Whecley Mr F. E. White

Mr A. Hollingsworth Mrs A. M. Whitton

Mr J. W. Horston Mr T. Howard

Mr & Mrs Jameson

Mr E. C. Jones Mr and Mrs Joseph,

E. S.

Mr B. A. Katsch

Mr K. Kawata

Mrs Kerkhover

Dr. A. H. Kettner

Mr E. T. Leeds

Mr A. J. Williatos

Mrs H. B. Wilson &

child

Mr C. H. V. Wilson

Mr T. E. Woodward

Mr J. J. Woollon

Mr and Mrs C.

Woolmer

Col. W. F. Wright

E.

Mr R. de Ynchausti

and servant

TEAK HOTEL.

Mr Andrew Beattie Mr G. O, Heron Major and Mrs H. G.Capt. J. C. Howett,

Benson, A.P.D.

Mr. Berkley

A.P.D.

Mrs Hewett

Major A. W. Bewley, Mr H. U. Jeffries

R.A.M.C.

Mr R. H. King

Mr and Mrs A. H.Lt.-Col. & Mrs E. B. Bottenheim & chil. Lambkin and child

dren

R.A.M.C.

Mr Ralph A. Bra Mr G. C. Lindsay

bazon

Grant

Mr H. F. R. Brayne Staff-Surgeon & Mrs H. W. Macnamara,

Mrs Brown

So! L. F. Brown, R.N.

R.E.

Mr George Bru-s

Mr G. H. Bryant

Mr A. Bryson

Mr R. Marten

Mr A. P. B. Me-

Dermott -

Mr Robert Mitchell

SHIPPING.

ARRIVALS. January 8.

Haiphong, French str., 874, Ristorcelli, Haiphong January 6, Rico.-MESSAGERIES MARITIMES.

Mr&Mrs A. ChapnianSurgeon and Mrs H.

L. Norris, R.N. Mr Edgar Cockell Mr William A. CrakeMr W. Otto Capt. & Mrs H. Crich-Mr Leonard D. Phil-

tor, R.A.

pot

Maj. & Mrs W. A. C.Mr H. E. Pollock,

Donny, D.A.A.G. K.C. Mrs E. Edwards Capt. & Mrs P. Rad- Capt. P. H. Fawcett, cliffe, R.E.

R.A.

Mr and Mrs T. H.

Reil Mra P. H. Fawcett Col. and Mrs G. H.Hon. R. Murray Ram-

Ferrier, A.P.D.

sey, R.N.

Major G. A. French, Mrs W. E. Sawer

A.S.O.

Mrs H. G. Sherbrooke

Dr Robert Gibson Licut. H. G. Sher- Mr and Mrs E F. brooke, R.N.

Gros

Mr A. Sinclair Maj. A. B. Hamilton Mr Harrison F. Smith Lieut.-Comdr. Erinss. Mrs Harrison F.Smith Mr W. O. C. Spalck-

C. Hardy

Mr- Hardy

Mr S. Hebden

haver Mr A. G. Stokes

Sicut-Col. and Mrs T.Mr J. S. Thomson

Heron and child

KING EDWARD HOTEL.

Mr A. Blass

Mr C. Brandt

Mr N. K. Davidson

Ms R. D. Evans

Mis Evans

Mr F. Focke

Mr C. H. P. Hay

Pionier, German str., from Canton, Ning, British str., from Canton.

January 9, Taishan, Chinese str., from Canton. Taiwan, British str., from Canton. Shini Maru, Japanese str., from Canton. Hong Bee, British str., 2,056, H. Peters, Penang Dec. 29, and Singapore January 1, General.--CHINESE.

Kachidate Mara, Japanese str., 2,130, K. Murai, Kutchinotzu January 4, Coal.- MITSUI BUSSAN KAISHA.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of lale Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided tuto eleven Sections, commenclag from Green Island. Vossels, near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of

midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section.

T

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas Werks to Jardino's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Office

4. From Harbour Master's to the Market,

6. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Vessels' Names.

Steamers,

Taishan, British steamer, 1,121, J. D. Jenkins, Saigon Jan. 3, Rice.-BRADLEY | Airlie ..................... & Co.

An Pho, British str., 966, J. Kynoch, Saigon Jan. 3, Rice -BRADLEY & Co.

Suisung, British steamer, 1,776, James Young, Calcutta and Singapore Dec. 31, Ceneral-JARDINE, MATTESON & Co.

DEPARTURES, January 8.

| Rainbore, American cruiser, for Manila.

Phranang, for Bangkok.

January 9.

Victoria, for Kobe and San Francisco. Eastern, for Macao and Australia.

Hue, for Kwong-chow-wun.

Choysang, for Canton,

Sobine Rickmers, for Canton.

Loosok, for Swatow.

Hailoong, for Swatow,

Ningpo, for Moji.

Sullberg, for Wuhu.

Zafire, for Manila.

CLEARED.

Lienshing, for Ningpo.

Wonsaeng, ior Bhanghai. An Pho, for Chemulpo.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Haiphong, from Haiphong, Mr and Mrs Mettetal and 2 servants, Dr Baelz and servant, Dr K. Horenz, Misses Gray and A. V. de Culleo, Messrs F. A. Soue, W. Puches, Bloche, Pinton, Bonget, E. Man- hein, E. Fremtel, Choistenet, Vert, An- nard, Blonde, A. Pasquet, Albert, Des- preanx, Caspo, Lory Abraham, and Bona- parte Wyso.

Per Suisang, from Calcutta, &c., Mr J. Angus, and 882 Chinese,

Per Hony Bee, from Singaporo, 858 Chi-

nese.

DEPARTED.

Per Zafira, for Manila, Colonel and Mrs Forbes, Mr and Mrs H. J. Andrews, Master H. Andrews, Miss B. Andrews, Mr and Mrs J. Hastings, Misses Woodward, V. Roabartin, Kopen and Ecloó. Capt. C. W. Mead, Messrs J. F. Wright, E. Ros, P. Hett, G. Vintschger, R. D. Redfarn, R. Bouncken, J. Hoffneister, T Alegre, Pio Santo, Jamboo, Sarintan, S. H. Lambert, and A. Kopen.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Hong Bee reports: From Penang and Singapore January 1st, strong N.E. monsoon, cloudy weather and heavy sea.

The British steamer An Pho reports: From Saigon Jan. 3rd, strong N. E mon- soon and high sea, cloudy and overcast

weather.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close÷-

Mrs Langlande

For WEIHAIWEL—

Mr & Mrs E. Nathan

Mr T. Lauts

Miss Nathan

Mr Nathan, Jun.

Mr E. G. Pontifex

Mr H. Sewall

l. G A. Hughes, Mr and Mrs M.-J. D.

R.A.M.C.

Mr Korfout Hughes

Mr F. Kiene

Mrs F. Kiene

Stephens

Capt. Stokes, R.N.

Mrs Stokes

Mr & Mrs Wilgress

Capt. & Mrs H. KrebsMaster Wilgress

Captain Langlands, Mr and Mrs J. M.

À.O.D.

Wood

CONNAUGHT HOUSE.

Mr and Mrs M. Bainar E. Koppen Miss Bain

Mr F. C. Barlow

Mr H. T. Begley

Mr W. Boyco

Mr P. Ledesma

Mr G. E. Leo

Mr G. Mager

Mr H. Mankim

Mr & Mrs Brewitt &Mr B. J. Marius

family

Miss B. Bryant

Mrs C. C. McCulloch

Miss McCulloch

Mr & Mrs BurkholderMr J. H. Moore

ir H. B. Darnell

Mrs B. Dufour

Mr. H. Eyro

Mr H. N. Ferrors

Mr R, Paterson

Mr F. Reiber

Mr and Mrs Albert

Rivera

Mr and Mrs J. M. Mr N. H. Robertson

Forbes

Mr C. W. Frankel

Miss G. S. Gamble

Mr T. Glaylock Mr Powel Grant Miss F. H. Gray Mr R. Houghton Mr W. Humphreys Mr R. Kerr

Mr D. II»Rutherford

Miss A. S. Silver

Mr H. G. Simms

Mr F. Stodart Mrs John Stewart Mr C. B. Thomas Mr S. N. W. Tibbey Miss V. Tullis

PELHAM HOUSE,

Mdm.Manuel Aguivel Mr H. I. Ling

Mr & Mrs A. Atayda Mr Llanos

& child

Mr P. Atayda

Mr C. Lopes

Mr James McKay Mr and Mrs W. S. Mr Benito Mestres

Collins

Mr Clemente

cepcion

Mr Cottier

Mr J. Dean

Dr G. L. Mitchell

Con-Mr Vicola Mortince.

Mr James W. Elliot

Mr J. T. Hawks

Mr B. L. Palmer

Mr B. Penistom

Mr J. Robinson

Mrs A. Spieler Miss Spieler Miss Portha Spieler Mr J. C. Hoffmeister Mr Percy J. Spur Mr Jewitt

Mr E. T. Thwaites

Mr R. Hemmings

Rev. H. Goodman Mr E. Warder

Johnson

Mr Edgar West

Mr Natelio Lervondo

THE WAVERLEY HOTEL.

Mr J. Cotter

Mr Daniel Jaffé Commander F.

Дени

Mrs Dean

Mr Aubury Fair

Mr A. Guttman

Mrs Haynes:

Mr R. A. R. Meiklem Mr M. G, Moffatt

W. Mr Lewis C. Rees

Mr R. P. Sharpe Mr W. Stopani

Mr Templeman

Mr H. B. Townsend

Mr N. S. P. Triming-

Mr Charles W. Mar ham

shall

Per H.M.S. Humber, at 8 a.m.,

Saturday, the 10th January.

For MANILA.--

on

Per Rohilla Maru, at 11 a.m., on Satur

day, the 10th January.

For BANGKOK.—

Per Mudeleine Rickmers, at 5 p.m., on

Saturday, the 10th January,

For SINGAPORE.---

Per Hermann Lerdhë, at 5 p.m., on Sa-

turday, the 10th January.

For SHANHGAL-

Per Tirol, at 5pm., on Saturday, the

10th January.

For SWATOW, AMOY & TAMSUL---

Per Daigi Maru, at 9 a.m., on Sunday,

the 11th January.

For HIAPHONG.—

Per Haiphong, at 9 a. m., on Sunday, tho

11th January,

For SINGAPORE, L'ENANG & BOM-

BAY.-

Per Ischia, at Ifa.m., on Tuesday, the

13th January.

For SHANGHAI, MOJI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B C. & SEATTLE.-

P.r Tosa Maru. at 3 p.m., on Tuesday,

the 13th January.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet

Litos

will be despatched on MONDAY, the 12th Jan., with Mails to the United Kingdom, the Continent of Europe, and places beyond, ni Marseilles; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, Madras, the Austra lasian Colonies, Aden, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Sumples at 10 alm. Registration at 10a.m.

(Registration, with late fee of 10 centa,

up to 10.45 am.)

Lotters at 11 am.

Late Letters 11.10 to 11.30 a.m. Postage 10 cents.

BEG

Extra

Amara.... Babelsberg Benledi

Benvenue Brand Cassius

Chow Fa

Choy ang

Daigi Maru

Anchor-

Bestron.

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

S. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves.

Il Jardines Wharf.

1

Captain.

Flag and Rig.

Tons nett.

Date of Arrival

Consigness or Agents,

De tination.

Remarks,

3 George

Mattock 8eRecckmann

7 c Clark

Webster...

Thronsen

1

3 dGerinch

15 Kobler

3 dr ambie

C

13 Groves

Empress of China.

Gibraltar

Haitan

Hinsong

Hong Beo

Koun Maru

Archibald

kwMorris

ik w Darke

13 Ristorcolli

ob Roach. 8c Dahlstran

3 Tuebben..

Peters....

Gibb, Livingston & Co. Jardine, Matheson & Co. Bradley & Co.

5 Gibb, Livingston & Co. 8 Gibb, Livingston & Co. 13 Carlowitz & Co..

Lauts, Wegener & Co. 2 Butterfield & Swire 7Jardine, Matheson & Co. 7Osaka Shosen Kaisha 240. P. R. Co.

7Shewan, Tomes & Co. SMcGregor Bros. & Gow, 8 Messageries Maritimes 3Douglas Steamship Co. 3 Bradley & Co.

7 Jardine, Matheson & Co

Butterfield & Swire 9 Chinese

6A. R. Marty 6Carlowitz & Co.

9 Mitsui Bussan Kaisha

7 Butterfield & Swire

Chinese

8 Jardine, Matheson & Co. 28 Melchers & Co.

British str. 2500 Jan. British str. 1666 Jan. Ger.

str. 1379 Jan. British str. 1481. Jan. British str. 1467 Jan. Norw. str. 1519 Dec. British str. 1500 Jan. Ger. str. 1055 Jun. British str. 1242 Jan. $46 Jan. Japan. str. British str. 2003 Dec. British str. 2173 Jan. British str. 2344 Jon. French str. 871 Jan. British str. 1183 Jan. Russian s.s 1870 Jan. British str. 1537 Jan. British str. 896 Jan. British str. 1056 Jan. French str.

750 Jan. British str. 2784 Jan. Japan: str. 1825 Jan. British str. 1240 Jan. Japan, str. 1783 Jan. British str. 1048 Jan. Young.....

Ger. Aurjes

str. 996 Dec. Landers....... Ger. str. 1020 Dec. 1282 Dec. Ger. str. 976 Jan. 8E. A. Trading Co.

Btr. 889 Dec. 21 Order French str 693 Dec. 31 Bradley & Co. Japan, str. 3869 Jan. British str. 690 Jan. Ger.

str. 1004 Jan. British str. 2699 Dec. Japan. str. 1388 Dec. British str. 1042 Jan. British str. 849 Jan. Ger. str. 780 Dec. Ger.

str. 1066 Jan. British str. 1544 Jan. ichi. str. 1216 Jan. British str. 1109 Jan. Norw. str. 1367 Jan. British str. 1379 Jan. Japan. str. 2135 (Jan. Norw. str. 1209 Jan. Japan. str. 3216 Jan. Ger. str. 1088 Jan. Ger. str. 1002 Jan. British str. 1030 Jan. British str. 1128 Jan.

Glengyle..

Haiphong

Hermann Lorche

8 cSawer......

Hoihow ....

13

Hongkong

4 c Pannier

Tschia..

k w Alberto

Kachidate Maru

Kiukiang

8

Murai.... Miller Minamikawa

Lienshing

4

Machew

Madeleine Rickmers..

8

Ningpo

3 cRichards....

British str.

Pionier

3 Knutson.......

3 cChristiansen...or.

3 cMartino

3 c Bishop

2. c Connall

2 cEngelhardt.

9 cChaplin

3 Nakayawa

3 Warroll

3 cJones

3 cMeyer..

3 Menzell

Taisang Trishun Taiwan

4 Bradley".

3. Jamieson

.3 cHarder

118 c Seeberg

Prosper...

Quang nam

Rohilla Maru....

Sabine Rickmers Shantung Shimosa.... Shini Maru Singan Sishan..... Sullberg Taifu

Taurus Telemachus

Teriya Maru.

Themis

Tosa Maru. Tritos Tsintan Woosut!!! luonsul

Sailing Vessels.

Daylight

Drumburton Evie J. Ray Grosvenor

J. H. Lunsniann Lothair

BcWilliamson.

8 Yamada

2 k Thammassen ..

3 Christiansen BcClauson

3 Koch

3 Dawson

6 cRolfe

Destination.

FRIDAY, JANUARY 9, 1903.

Vessels Advertised as Loading.

Australian Ports Australian Ports Bromen, &c. ...... Bremen, &c.

Vessels.

Taiyuan (8) Tsinan (6)

Darmstadt (s).

Agents,

Date of Leaving

Butterfield & Swire.... January 20. |Butterfield & Swire... February 16,

Prinzess Irone (8)...... Melchers & Co.......... Jan. 21, at Noon.

Melohors & Co........ Feb. 4, at noon. Hamburg-Am'ka Linie January 20. Hamburg-Am'ka Linie January 13. Hamburg-Am'ka Linie February 10. Butterfeld & Swire... January 21, Butterfiold & Swire... January 20. Butterfield & Swire.... February 17.

Havro and Hamburg..Nurnberg (8) Havre and Hamburg..Silesia (e). Havre and Hamburg.. Wurzburg (8) Kobe and Yokohama..Tsinan (e) London ........................................

London......

London, &c. ............

Antenor (6)..

Prometheus (6)

Ballarat (s)

L'don & Antwerp, &c.|Canton (5)................

Manila

¡Amoy

Haiphong

K'loon Dock Jan, 10.

Manila

Manila

Manila..

Jan. 11.

Rohilla Maru (8)

Rubi (8)

Zafiro (8).

Loongsang (8)

Marseilles via Saigon.. Laos (R)..

Cos'tan Dock Marseilles, London, &c Kawachi Maru (8)................

Marseilles, Antwerp &c Oopack (s)

Swatow o Tamsui Vancouver (B.C.)

Jan. 11. Jan. 14.

Singapore & Odessa Jan. 11.

S'pore and Bombay Jan. 13.

Kloon Dock

27 Arnhold, Karberg & Co. 20 Butterfield & Swire

Bangkok

Jan. 11.

....

7 Mitsui BusFan Kaisha

8 Arnhold, Karberg & Co. 8 Geo. McBain

30 Dodwell & Co., Limited. 24 Chinese

4 Butterfield & Swire 8 Bradley & Co.

28 Sienissen & Co.

4 Chinese

4Jardine. Matheson & Co. 9C. M. & E. Co.

4 Butterfield & Swire

5 Sander. Wieler & Co. 3 Nan Wo & Co. 8 Order

7E. A. Trading Co. 3 Nippon Yusen Kaisha 4 Siemssen & Co.

6 Butterfield & Swire 6 Butterfield & Swire 7Jardino, Matheson & Co.

19Standard Oil Co.

Amor. bqe. 917 Dec. 13 Sander, Wieler & Co...

2 c Reade

B. 4-m. bk. 3600 Oct.

31 Standard Oil Co.

12 k Thomas

British sh. 1773 Dec.

2k Carson....

2 c Boga

c Jolinsen

2 cSchiaffeno

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

SUPPLIED THROUGH REUTER.

Silva, St. Hugo, Wurzburg, Dec. 5; Spit- head, 9; Alenelaus, Bengloe, Prometheus, Palawan, 12; Java, H. Thordis, 16; Socotra, 17; Hakata Maru, Pyrrhus, 19; Benclerich, Salazic, Deucalion, Sithonia, 23; Dardanus, Stuttgart. Gle- nartney, Sydney, Palling, Vakasa Maru, Patroclus, Formosa, Serbia, Ya- roslavl, Agamemnon, Waldemar, 30; Awa Maru, Diomid, Marquis Bacque- hem, Glenturret, Kiautschowe, Border Knight, January 2; Malta, Indramayo, Seneca, 6.

Mails.

The O. &. O. 8.s. Doric, with mails &c., loft Shanghai for this port Wednesday, the 7th at Jan., 4 p.m., and is due here Friday evening, the 9th Jan.

The Imp. German Mail s.8, Darmstadt, carrying the German Mails with dates from Berlin of the 9th Dec, left Sing. apore on Monday, the ōth January, at 6 p.m., and may be expected hero on or about Sunday, the 11th Jan.. at 6 a..

The C. P. R. Co.'s s.s. Empress of India left Vancouver on Monday afternoon, the 29th Dec., for Hongkong, via the usual Ports of Call.

Brit. bqe. 516 June 130rder Amer. sh. 9000 Dec. 15 Order Ital. bqe. 794 Dec.

4Carlowitz & Co.

Manili.

Jan. 10.

S'hai & Seattle

Jan. 13.

China Coast Meteorological

Station.

Register.

8th January.—AT 4 ?,M.

Latest Advices, The Mogul Line steamer Braemar, from Glasgow, Liverpool and Straits, left Singapore on the 8th January, and is expected to arrive here on Thursday, the 15th January. The Barber Line steamer Lowther Castle from Japan, China and Hongkong, ar- rived at New York on the 4th January. The C. P. R. Co.'s-..thenian arrived

at Kobe at 2 p.m. on Thursday, the Wrostock. 2 p. 8th January, and left again at 10.30 Nemuro ... same day for Yokohama, Hakodate.. where she is due to arrive at 6 a.m. Tokio .....

Kochi... on Saturday, the 10th January, The N. Y. K. s.s. Hakata Maru left Sing-Nagasaki... apore for this port on the 8th January, Kagoshima and is expected to arrive here on the Oshima....

Naha..... 14th Jan, The C. P. R. Co.'s 8.s. Empress of Japan Ishi'jima...

arrived at Vancouver at 3 p.m. on Taiboka P.30.26

Taichu...... Thursday, the 8th' January.&

p.m.

on

17

30.05

14

30.14

་་

30.31

30 34

30.34

130.32

30.33

30.25

"

30.23

+1

30.23

30.23

14

The Austrian Lloyd s.a. Austriae left Sing-Tainan...... apore for this port on the 8th January. | Koshun ...

Pescadores 30.25) Weihaiwei.3 p.30.06 42 Outzlaff...

Hongkong Tides.

The Tide Table given below has been Sharp T'k... compiled by the Nautical Almanac Office Amoy In London from the result of the analysis Swatow

Canton of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa. Hongkong 4 ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during Vict. P'cak

The O. & O. Co.'s. 8.8. Coptic left Santhe years 1887-8-9.

Francisco for this port on January 3.

The N. Y. K. s.8. Nippon Maru left Yokohama on 8th January, for Hong- kong, via usual ports of call. The M. M. Co.'s steamer Stazie, with the

The

The zero of the table is Low Water Or. dinary Spring Tides, which has been found to be 2 feet below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gango at the Victoria Naval Yard add 5 ft.

next FRENCH MAIL of the 12th Dec., 7 in., and on the gauge at Lamont Dock, left Singapore on Thursday, the Sth Aberdeen, add 12 ft. 9 in. to the height | Cebu January at 2 p.m., and may be expect-piven in the table.

ed here on or about Thursday, the lath

1

P. & O. S. N. Co......Jan. 17, at noon. P. & O. S. N. Co......Jan. 21, at noon. Mitsui Bussan Kaisha Jan. 10, at noon. Shewan, Tomes & Co. Jan. 16, at noon.] Shewan, Tomes & Co. Jan. 23, at noon, Jardine, Matheson&Co¡Jan. 14, at 4 p.m. Messageries Maritimes Jan. 12, at 1 p.m. Nippon Yusen Kaisha. Jan. 10, Daylight. Butterfield & Swire... January 16.

Moji, Kobe & Y'ma... Yamaguchi Maru (s)... Nippon Yusen Kaisha. Jan. 13, at noon Nagasaki, Kobe, Y'ma. Hakata Maru (s)

Nippon Yusen Kaisla Jan. 13, Daylight. Jardine, Matheson&Co About Feb. 10. P. & O S. N. Co......January 17. Messagories Maritimes About Jan. 14. Portland & A. S. Co.. January 14. Portland & A. S. Co.. February 13. Osaka Shosen Kaisha. January 21. Osaka Shosen Kaisha.. January 14. Osaka Shosen Kaisha..January 18. Osaka Shosen Kaisha.January 11. Canadian P'fic R. Co January 14. (8)...Canadian P'fic R. Co. February 11. Canadian P'fic R. Co February 25. Butterfield & Swire January 24, Dodwell & Co. Limited January 17. Nippon Yusen Kaisha. Jan. 13, at 4 p.m Buttorfield & Swiro ... January 24. P. & O. S. N. Co....... About Jan.-13. P. & O. S. N. Co....About Jan. 13.

New Yorky.SuczCana! Indraden (s)

Coromandel (8) Shanghai....... Shai, N'ki. Kobe, Y'm Salazie (s) S'hai and Portland, Or Indravelli (s) S'hai and Portland, Ur. Indrapura (8) S'tow. Amoy & Anping Maidzuru Maru (s). S'tow, Amoy &F'chow. Anping Marú (8) S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s)... S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (8) Vancouver (B.C), &c. Empress of China(s)... Vancouver (B.C.), &c. Empress of India Vancouver (B.C.), &c. Tartar (8) ......... Victoria via Japan, &c. Pakling (8).. Victoria, B.C., Tacoma Olympia (s) Victrin, B.C., Seattle To Maru (8) Vietin, B.C., Seattlo. Pakling (8) Y'. S'hai, Moji, Kobe Ceylon (s) Y'ma, S'hai, Moji, Kobe Banca (8)

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Stocks.

DANES.

Closing Quotations, Cush.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ National Bank of China, Limited... 19,970 £ 29,955 £ Do.

Founders' shares 750 £ MARINE INSURANCEB. Canton Insurance Office Co., Ld.... 10,000 S China Tradere' Insurance Co., Ld....| 24,000 $ 83.33 $ 26 258, sellers

JANUARY 9, 1903

No. of Shares,

Falne.

Pard

up.

$670, buyerA

125 all

10 £ 10 £ 8 $24

London, £64

8 324

1

1810, sellere

250 8 50 $167), sellera

North-China Insurance Co., Ld.

5,000 £

100 £25 Tla. 1776, buyers

Straits Insurance Co., Ld.

30,000 $

100 $ 20 $1, nominal

Union Insurance Society, Ld....

10,000 S

250 $ 100 $470, buyers

Yangtze Insurance Association, Ld.

8,000 8

100 S 605133, buyers

FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Id.

Hongkong Fire Insurance Co., Id. DOCKS, ETC.

20,000 3 8,000 İs

100

250

50 $3273, sellers

50

all $207

Hkong & Whampoa Dock Co. Là.,| 50,000 $ Goo. Fenwick & Co., Limited. ....... 6,000 $ 6,000 $ New Amoy Dock Co., Ltd.......

S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld....... 55,700 Tls.

FAMBOATS, TCGS ETC.

China and Manila S. S. Co., Ld.. {10,000 $

Douglas Steamship Co., Limited

20 $85, buyers

25 8 25 $50

62 8 64 $40

100 Tls100 Tls, 180, sales

50 $50 $25, buyers 50 S 25 nominal

all 44, buyers

16 $ 16 $374, sollers

all 86, seller

50 20,000 $

Wind.

HK. C. and M. Steamboat Co., La. 80,000 Indo-Chin S. N. Company, Limited 60,000 £ Star Ferry Company, Ld.

10

10,000 S

.............................. | | | | | | | |00||0|2225 ||

14

2.30p.

p. 30.31 60

30.21 6049 NE p. 30.21 61 68

30.26 48 30.25 5574 30.32 60 65 SE

S

SE

E

Gap Rock Macao Haiphong..

30.19

NE

30.22 58

N

Manila

30.00 81 162 E

Malate.....

3 p.

ENE

Bacolod.... Iliolo ......

p

129.99 79

or

29.99 79

N

to letters despatched from Hongkong on 8th Nov.

Imperial German Mail as The Ki intschou, which left here on the 10th December, arrived at Genos Tuesday morning, the 6th Jan.

C. S. James (4 p.)

9th January. Wl'ostock. 74 Nemuro... tinj Hakodate..

AT 10 A.M.

Tokio

Koohi

on

b m

ft. In.

h

MH

f...

Nagasaki...

29.171 330.26 430.23 30.15

NW

Sot,

10

m € 23

9

m0 34 -0

1

5 52 a

9

11 14

Kagoshima 30.23

Sun.

11

13

7 41

0

1 2

-0 S

Oshima....

G 45 a

m 11 59 a

0

Мол.

12

mn S 42

-1 4

7. 30

a

0 0

13

145 a

14

-m 10 10

to 3 37

1

9 13 a

2 35 p.

0 0

Thua 1

mi 10:58

-2 1

10

UA

0 5

Fri.

16

11 11 S

-19

12 a

6

Weihaiwei. 9a.j Gutzlaft

30.57 35

+1

January. This Packet brings replies

Steamers Expected

ندة

The H. A. L. stemmer C. Ferd. Lazise, from Hamburg, left Singapore for this port on the morning of 3rd January, Tues. and may be expected here on 8th Wed. January.

The N. Y. K. s.s. Yamaguchi Mary left. Singapore for this port on the 3rd Jan., and is expected to arrive here on the 9th January,

The N. Y. K. 8.8. Katachi Maru left Shanghai for this port on the 8th Jan., and is expected to arrive here on 11th Jan. a.m.

The P. & A. S. S. Co.'s steamer Indrarelli "arrived at Yokohama on Friday morn- ing, the 2nd January, and may be expected here on or about the 11th January..

TO PREVENT CROUP, EGIN in time. The first symptom is hoarseness, this is soon followed by a peculiar rough cough, which is easily recog nized and will never be forgotten by one who has heard it. The time to act is when the child first becomes hoarse. If Cham- berlain's Cough Remedy is freely given, all tendency to croup will soon disappear. Even after the croupy cough has developed, There is no it will provent the attack. danger in given this remedy as it contains The

It always cures and nothing injurious. curos quickly. For sale by All Dealers; WATKINS Ltd., General Agents.

Hongkong Register.

.Previous

day. On date at On date at at 4 p..

10 a.ni.

4 p.in.

30.21

Barometer

30.37 30.35

Mrs S. Wessel

Temperature

50

59

61

Humidity

39

60

08

CRAINIEKURN

Direction of

E

E

Mr and Mrs J. S.

Harvey

Wind

Force

1

Mr W. Helms.

Mr F. P. Hett

Weather Rain

Mrs E: F. Anderson

Miss Anderson

Mrs Besnard

Mr G. Brusse

Mr and Mrs G.

Danti Mrs A. Denison Capt. and Mrs L.

Garrard, Jr.

Mr & Mrs C. Georg

H.Lieut. & Mrs F. W.

Lambelle

Capt. & Mrs Párker F.Mr and Mrs C. B.

Whitehead

Highest open air temperature on the 7th Lowest open air temperature on the 7th

F. G. FIGG, Aeling Director. Hongkong Observatory, Jan 8, 1903,

The C. N. Co.'s 6.8. Tsinan left Port Darwin on 5th January for this port via Manila, and is expected to arrive here on 16th January.

P. & O. Co.'s 8.8. Banca left Singa- poro for this port on the 6th January, at 6 1.1.

The P. & O. Co.'s s.s. Ceylon left Singa- pore for this port on the 6th January,

at 8 a.m.

The Austrian Lloyd's s.s. Tirol left Singa

pore for this port on the morning of 4th January

'The Boston Tow Boat Co.'s .. Pleiades sailed from Victoria, B.C., for Yoko. hama and the usual ports ou the 4th Dec.

The N. P. Co.'s a.s. Duke of Fife sailed from Tacoma for Yokohama, and the usual ports on 25th Dec.

The Boston Steamship Co.'s 5.5, Shawmut

sailed from Victoria, B.C., for Yoko hama, on 24th Dec.

The P. & A. S. S. Co.'s steamer Indra- samla loft Yokohama on Monday after- noon, the 5th January, for Portland, Oregon.

10th to 16th January.

Hion WATER,

LOW WATER.

Hongkong

Hongkong i

Mean leight. Mean Height Timo.

Time.

m32

10 46 a

Exchange.

m 2 13

HONGKONG, January 9, 1903

On London-

Bunk, Wire,

On demand....

J

"

30 days' sight,

4 months sight,

"

Oredits, 4

Documentary, Un Paris--

On demand,

Un Borlin-

...

090777-

30.25

30.25

Naha.........

Ishi'jima.

Taihoku... Taichu......

Tainan

17

30.24

5a. 30,31

Koshun Pescadores! 30.26

-

30:26

30.24

11

30,22

זי

י

Sharp Pk., 30 37 61

"

Amoyama 30.37 57

Swatow Ja.

Canton

11

Hongkong 10 a. 30.34 64 59

MACROA

Haiphong...

...1/67 ...1/6 ......1/7

...1/7-8 ...1/7

Vict. Peak

13

Gap Rock

30,31

+

30.35 58

19

Manila....

30.12|| 77 |75|

198

Malate

·Bacolod...

9a.

NE

"

202

Iloilo

30.06 78

11

Cebu

19

30.07 82

4 months' sight, ...1/77

Credits, 4 months' sight,

On Demand,

D New York-

On demand,

Credits, 60 days' sight, On Bombay-

Wire,...

On demand, In Calcutta-

Wire,...... Un demand, In Singapore-

On demand,

In Manila-

On demand,

'n Shanghai-

-

161 C. S. James 10a.

383

*

_391

1173

1171

1173

1171

% pr.

1% pm.

On demand,

200

72

30 days' sight, (private paper)

On demand,

m Yokohama—

bm

1111|0|0.0|

200 GIO | |NDOR (OHON |

F. G. Fiao, Acting Director. Hongkong Observatory, Jan. 9, 1903,

1. BAROMATER, reduced to 3 degrees Fahrenheit. and to the level of the sea in inches, tenths, and hun dred the

2 TEMPERATURK, in the shade, in degrees Fahred-

helt

8 HUMIDITY, in percentage of saturation, the humi-

dity of air saturated with moisture being 100.

4. DIRECTION OF WIND, two points,

L. FORCE OF WIND, according to Beaufort Scale

6. STATE OF WEATHER, 5 blue sky, o detached clouds,

d drizzling rain, tog, gloomy, k hail, Lightning, o ovrcast, P passing showers, y squally, ‣ ruin, » snow, i thunder, visibily, it w dew (wet).

Ram, in inshaa fanth and hundredths

73

TIME flies, but if we don't fly with it we are ..764 left behind.

told Leaf, 100 fine, (per tael)..............265,50 Sovereigns (Bank'a buying rate)...812.62 CONFISTENCY is a jewel that is often Silver (per oz.)

swapped for success.

244

gold.

Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tag Boat Co., Ld. Taku Tug and Lighter Co., Ld..... Shanghai Cargo Boat Co., Ld. ...... Co-operative Cargo Boat Co., Ld....

REFINERIES,

China Sugar Company, Limited..... Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld.....

WHARVES.

10 8 10 $25, buyers 10 $ 5 $15, sellerB

10,000 $

1£ 1 £1.7.6, buyers 2000,000 £

2,000 Tis. 100 TI8100 Tls. 290, sales 8,600 Tls. 50 Tls 60 Tls. 65, sellers 6,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 145, buyers 3,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 145, buyers

-100 20,000 9

100 7,000 S 7,000 TIs.

all 88, buyers all 812, sales

50 Tls 50 Tis, 731

all

EK, & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 $ 50

$90, buyers Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 Tls. 100 Tls100 TIs. 312, sales

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and

50,000 $ Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 Tis. Kowloon Land and Building Com

pany *******

Wei-hei-wei Land & Building Co.,Ld 3,764 Tls. Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 IS

all $12, buyers

$ 50-857, sellers

100

100 $184, buyers 50 Tls. 50 Tls. 125, sellers

6,000 $

50 $ 30 $314, buyers

25 Tls. 25 Tls. 16

10

60

HE. High-Level Tramways Co., La. 1,250 $

100

$ all

10

all

1 all

all 16,000 Fcs. 250

TRAMWAYS.

MINING.

Jebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld... 60,000 $ Preference shares...... 30,000 $ Société Francaise des Charbon-

nages du Tonkin.

""

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld..... 200,000 £

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd..... 12,000 $ Oriente Hotel, Manila....... Astor House Hotel Ltd. (Tientsin).

all

1 222 2

$327

$11, sellers $2, buyers

75 conta, sellers

$600, sellers

118/10 $7, buyers

50 all 8141, buyers 7,000 $ 508 50 2,372 sellers 2,000 T. Tls.50 Tis.50 Tls. 140, bayers

25 832, sales

Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 30,000 S

DISPENSARIES.,

A. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited

LIGHTING.

all $141, sellers

25

.:. 60,000 $

10

10,000 IS

10 8 10 $8, sellers

10

HK. and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Shanghai Gas Company, Ltd........ 8,000 Tls.

30,000 $ Hongkong Electric Co., Limited ...

30,000 $ New Electrics new foare

BRICK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ld..... 50,000 ($

all 8140, buyers

50 Tis.50 Tls. 120, salos

10 8 10 $13.10, sales & buyers

ō 26.65, sales

10 3

10$ 10 $214, buyers

MISCELLANEOUS.

Manila Investment Co., Ld.

20,000 8

50 $ 50 $14

Bella Asbestos Eastern Agency, }

LJ.

8,601 £

12/8 £12/6 $1, bayers

10 S 4 $8Ą, Feltérs

100 fders

10

10 8166

600 $

50 $

34, sellera

In S

25

10 $11, sales

all

$11, sellers

all

240, sellers.

United Asbestos Oriental Agency, 10,000 only $

Limited. Hengzong Bakery Company, Ld....

20 £ 20 Tls. 380, buyers .6.8

5 nominal ball $120.

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. 7,000 $ Hongkong Dairy Farm Co...... 10,000 $ Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 $ Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ Tebrau Planting Company, Ltd......20,000 $ Hong Rope Manufactory Co., Id: 10,000.5

10 $ 10 $17, sellers Hongkong Cotton Spinning Co., Ld.

120,0 S Evo Cotton Spinning and Wear-1

17,500 Tis. (0 Tis100 Tls. 40 ing Co., Ld.

10,000 Tls. 75 Tle.75 Ts. 40

8,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 44 2,000 Tis. 500 Tisō00 Tis. 160

International Cotton Manufactur

ing Co., Ld.

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co, bảo

vỘ ĐẠI Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld. China Provident Loan Mortgage

· Co., Id. ......................

50,000 $

$10 $10, sellors 208 15 825, sollers 20 S 20 922), buyers

50 $ 10 108 10891, buyers.

50 850, nominal all

835

China Borneo Company, Ltd. Universal Trading Co..

7,500 $ 20,000 $

Robinson Piano Co, Ltd...

4,000 8

Campbell, Moore & Co., Limi ed... 1,200 8 Wm. Powell, Limited.

12,000 $

CIGAR COMPANIES,

Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 8

A hambra Limited....

200 S

508 50 30, sellers 500 S EN 2400, sellers

Quotation,

LOANS.

Amount.

Value.

interest.

Chinese Imperial 1886 Tia. 767,200 Tls. 250.7% p. annum 10% prem.

VERNON and SMYTH Share br

Trinted and published by Taos. H. REID, No. 6 Wyndham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.