1902-09-13 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

E10

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

PERRINS' SAUCE.

Purchasers are requested to see that cwury bottle bears, upon its RED . ABEL, the signature in WELITE of Load Perrins. None in the usig- Dal and genuine Worcestershira without this. Persone infringing this label will De prosecutedi

LEA & PERRINS' SAUCE.

Ideal Milk

IDEAL MILK

EXACHED WITH GREY

Not Sw

'DARTRING"

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM.

Sterilized-Not Sweetened.

A

PERFECT SUBSTITUTE

FOR FRESH MILK.

'LANOLINE'

'Darring

Landline Preparativna.

Natural Toilet Preparations.

DAPTRING" TOILET LANGLINE" in trazli and large pollapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate complexions from the effects of wind and sun

“DAR: RINGY LANGLINE TORET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the sigur Suppl It never irritates.

* Holborn Viarhet, Er

HOLLOWAY'S

* OINTMENT #

Is an unfailing Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breasts,

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only at

18, New Oxford Street, London. Sold by a Medisine Deuter..

&

OAKEY SUNS

CION E

JOHN

EMERY EMERY GLASS BRIAN

PAPER

WELLINGTONSKNIFE POLISH

JOHN ANKIT & Nets, Tranz.WELLINGtas" Mrza, Loxtos,

CUTICURA

REMEDIES

THE SET

Consisting of CUTICURA SOAP, to cleanse the skin, CUTICURA Ointment, to heal the skin, and ́CUTICURA RESOLVENT, to cool the blood, is often sufficient to cure the most torturing, dis- figuring skin, scalp, and blood humours, rashes, itchings, and irritations, with loss of hair, when the best physicians, and all other remedios fall. Millions of Women Use Cuticura Soap

Krasively for preecving, parifying, and beactiiy big the skin, for cleansing the sonipof ruste, sales, and dustrust, and the moppes of falling hate, for softening, widteking, and nothing red, rough, and more hus, in the form of buite for annoying breactions, fotom arations, awi chailtiga, or too frea ar offensive perspiration, to the forms of wife don alcerativo weaknesses, and for anuny samtive sidisejle purport wlikih readily engrest them stẫy va la Women, aut expectaltý mothers, saut der alt the purpose sd the folisa, bank, artery. No amount of permiston can tud for wo turvo one a end it to see w

her, especially for rezervinge and funfying tha 155, ervīta, sand book of intact ! deen, Ohm ama soa provabiner decrement properties derive omt F4UTION, Gigskih vrer, with the pur-pot censing Ingeliebts and the anat rutin dang di Tower dany. No other sefivarză wap ever corapetrusted is to be cotuj Brod with 2 for purserving, parifying, and beautify muz ile zlán, sezily, hafe, and in wh. No other fundry. en donarsise toilet soap, lowance de pensive, je to len Camsvared with it for all chu paryn ons kune tuflet, bath want rommury. Thus it evolders in ONE Soap at ose Puter, the mast Sudhree.. wk to and completa li na soup, the mesy tollet and REST baby soap inthe world

not the world, aboin the Sigin," post free of dat. Depot: K. Towss 8. 10, 20dney, X, 8. W. Sirtean Depot LENNUT Lits, Cape Tuwa. Porte D AND BAN Cole, Sole Proper, Rostob, E.S.A.

KELL

NEW WRKS AND NEW EDITIONS.

Wax Office Map of Hongkong an

the Mainland Sale 14 in inile

Byny's Navy Annual 1902

All The Worlds Fighting ships 1992.

by F. T. Jane... Backie's story of Civilization int England, Cheap Edition, 2 vols.... Chaciber's Encyclopaedis, 1901 Fai-

2.25

...*.t

tion, 10 vols. ... Physical Culture and Self Defence,

by Fitzsimmons The Enquirer's Omele. What to de

and how to do it.

ALSE, LTD.

SOBIE STANDARD WORKS ON CHINA.

1

4.21

Can

The Real Siberia, by J. F. Fraser The Challenge To Christían Mis-

sions, by 14. K. Welsh, 31. A.

2.00

China In Convulsion, by Rev. A. H.

Swith

2 vala.$1500 by Rer. A. $150 Village Life in China I. Smith... 12.00

4.00 Chinese Chumcteristics, by Rev. A.

H. Swith... 12.0

4.01 The Lore of Cathay or The Intellect

of Chin, by W "A. 2. Martin ... 200 China In Denay: The Story of a Dis- appearing Empire, by Alexis Rose Cheap Edition Out fu China, by Mrs. A. J. Little China and The Powers. The Out-

break of 1900, by H. C. Thomson 8.25 The Fighting In North Chin, by G.

200 Gige. Illus, and Maps lettres de Chine, by Jaques Couur... 2.00 Les Chinos Chez Eux, by E. Bard,.. 2.5t. Superstition, Crimo et Misera En

Chine, by Dr. J. J. Matignon 4.50 Chino From Within The Story of the Chinese Crisis, by Stanley

......

3.75

1.99

1.1K

Saniti

9.70

How To Main An Resny

2.18

On Sanitary and other Autters, by

Geo, S. Ketti, M.D

Huda Travels In Tartary, Thibet and Clin. Cheap Edition. Ilus...

1.90

Modem Business Methods, Tapart

A Genend History of Europe

1900, by t . Thatcher and F. Sebwill With Map. The Ameris: Invaders. The Indus rial War in England, by F. M MeKome.

...

and Expert Trade, by per and

Graham

ARDATH TOBACCO.

STATE EXPRESS CIGARETTES.

EDWARDS'

HARLENE HAIR

THE GREAT

| HAIR PRODEGER & RESTORER

The Very Finest Dressing, Seuilly Petpored and delicately Parfumnd.

ARS A NEUSZCITY TO EVERY MODERN TOILET.

Realers the Hair

Frater Pe Croat

Arrest the Fall

Stensgrace thesis Futures fie ma

For Pantr

Alloys all feria du

'HARLESE

Pruszyca, Strengthens and

avatax Chitten's Vale

Full description and Cleactions for use in 20 languages supplied with every" bottle. 1/=,2;6 and (tripis 2/0 sīza) 4;@ por Baltic of Druggisto &o, allever the World, EDWARDS" "HARLEKE" CO., 95 & 80, PIAN HOLBORN, LOUVAN, ME.

Intimations.

THE

SATURDAY, SEPTEMBER 13, 1902.

ANGLO-AMERICAN STORES.

CHESS COLUMN.

CONDUCTED BY BLACK BISHOP.

Communiculiona should be adīṛekretī *Chess,* Chisa-Mair. Orries,

Original Problems should be accantpanied by Solution and Analysis."

No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and Mendy and Thurston, ut 6 para., ut the

64, Elgin Road, Kowloon,

High-Class Provisions.

ALL GOODS, GUARANTEED TO BE FRESH. PRICES VERY REASONABLE.

Sewing Machines of the Best makes in stock.

179

Orders promptly attended to.

DOOLITTLE & POLLOCK,

PROPRIETORS.

VINOLIA SOAP Is Unsurpassed for the Complexion.

VINOLIA SOAP Keeps the Skin ng Soft as Velvet.

VINOLIA SOAP

VINOLIA SOAP

Lasts well, and does not dry or Irritatc the most Sonsitive Skin,

Is a Luxury for the Toilet.

VINOLIA CREAM, for Itching, Prickly Heat, Sunburn, ste.

VINOLIA POWDER, for Redness, Honghness, Toilet, Nursery, &c.

To Let.

SOLD EVERYWHERE.

TO LET FURNISHED.

DRIGHT AIRY BEDROOM and SITTING ROOM, KITCHEN and BATHROOM. Moderate terms; pleasant View and Healthy.

Apply M..'

Care of CHINA MAIL' Ofice. Hongkong, September 11, 1962.

TO LET.

1863

1 QUEEN'S GARDENS, Im-

ANDERSON, 4 Pedder Street..

Hongkong, February 16, 1902. 338

N mediate entry. Apply 20 G. C.

TO LET.

TODOWNS at WANCHAL, suitable for 50 storage of cant or any other Merchan

Dr. J. Collis Browne's

!OUGES,

17

VOLES.

STSMA

KONCHITIS,)

Shanly Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-54, open to all Ocuntries

REGISTEREO

DR. LALOR'S

TRADE MARK

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD."

s

For fomy years has maintaand World-wide repassion A ve baly safe colíatlo Phosphorle cure for BRAIN WERERUR, PARALYMS, SLEEPLESS kuas, · Ityapapaia, Nerve, Kidney' and Liver Petsplats, Harassing Dream, Prem-dure Decay of Vital Power, General, Blood Disorders, and all. Fagetics 9-1

iseased Conditions of the Systra

* The deficiency of the Vitat For

The affect of this Stánky 20

Bella is immediate

ed

Landy in Nervos Debling

Ba Miserable Feelings

ymptoms disappearing with

pity

has is really survellous.

scenes with each Boule

Directions for Self-Trasiment of the above.

HEALTH, STRENGTH X ENERGY“,

Its energizing effects are shewn from the first day of its adminigration lwa kemarkable Increme of Nerve Intellectual ver, with feeling of Courage, Sirength, and Corfu. Digestion is grated. Th Appetite incaran wonderfully. Bicep rxunc calm and refreshing. Tive Face beconter faller. the Lips red, the Eyes brigiens, and Skin star and healthy.

Beware of rila imitations-Nene them without the British Govermere Stamp with De. Lalor's Phosphodyne, Leunion, isogland," engraved thereun, by order Aur Majesty's Fionnurable Comminciavem. Thousands of impeachable testimonials f: ali parts of the World, and from the Rigter Medical Authorities. No other Pphone Preparation has received such castingulaled recounition

Bold in Bottles at de B and 11., nach, by all Chemists throughout the World. MANUFACTUS ONLY" AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMESTEAD LONDON, ENGLAND.

J. WATSON & Co.

E3

FLORODYRE

YS

THE GREAT SPECIFIC FOR

TARRHEA,

YSENTERY,

DIA

D'S HOLERA

dize.

Apply to

HASON LEE, No. 256, Queen's Road, Hongkong. August 30, 1902.

TO BE LET.

1784

(VODOWN No. 1 (GROUND and TOP FLOORS) Stauing capacity almat | 3,540, tom-PRÁVA EAST,

Apply to

MOK MAN CHEUNG, Compralore Dept., BUTTERFIELD & SWIRE Hongkong, August 22, 1903,

TO LET.

1731

HCONDUIT ROAD.

TOUSES in CLIFTON GARDENS,

HOUSES AT CAUSEWAY BAY, FACING THE Poto GROUND.

No. 11 MACHONNELL LOAN

THE RETREAT, MausT KELLETT. GODOWNS BL HOWKINGTON (Praya East).

A HOUSE in RIPPON TERRACE.

Apply to

TIE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, September 11, 1903.

TO LET

1553

NOS. 10, 18 and 14 LEIGHTON HILL

ROAD.

For Particules please apply to

MR. LI PAK, Care of Compradore. Neros Yeses Kaisha. First Floor, No. 1 Princes Buildings,

Chater Bondi. Hongkong, September 9. 1902,

A

TO LET.

1844

SEMI-DETACHED EUROPEAN HOUSE 4 Rouss, "with Ournousas, at Wong:

|ing the Race Coursc.

Auctions.

PUBLIC

THE

AUCTION.

The Hongkong Chain Club merts every

Pull Library, 18, Bank. Buildings

Problom No. 75, Black (4 Pieces).

While (3 Pieces).

White to play and win.

i

Solution to Problem No. 74

1 PKK:4

* P-KRA

PXR5

4 ExP

B-Rel GP-RE

7 P-Q6 (10) ch

8 KL B

E-EX

P K17

Yx P

KxQ

And White, wins

it is stated in a supplementary report, in La Strategic that Her Mar Feigl, of Vienna, protested against the confirma tion of the awards for end-game studies. In the case of the study of which the solu tim is given above, the ground on which His protest was based, was the possibility of intercharging Whito's sisth and seventh Towe

The protest was dismissed, the reason assigned for this roling being that the dual detected by Here Boig in no way

Telions designed have received in affects the ides of the author of the pre-

by Public Auction,

on.

WEDNESDAY,

the 17th inst, at 9 pm, at No.

Gage Street,

THE WHOLE OF HIS HOUSEHOLD And

OFFICE FURNITURE. Catalogues will be issued. TERM-As usual,

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, September 12, 1902.

HONGKONG SUBSCRIPTION

LIBRARY,

blem. The supplemental report is signed by Mons. A. Clere, Mons. A. Goetz, and Mons. N. Preti. Dr Tolna, having been prevented by his wife's death from assist- ing them in their deliberations.

The Gambit Tournament at the. Hong- keng Chess Club, in which 12 points. was the mastinum, has resulted as follows:-2. C. de Souza 10, P, W. Sergeant (petalised 2-points) 9, M. J. Danenberg & R. H. Nowhorn 5. There wore three other con- 1875 petitors, but they retired before the comple tion of the contest: Mr de Bonza thus won the prize. The openings selectoð were the Byans and Danish Gambits.

18 BANK BUILDINUS, WINDILAM STREET. Founded in 1891, by Dr Cantiie, und Conducted for several years by H. E. POLLOCK, ESQ., K.C Subscriptions, payable in advation $7.50 per half-year 81,40 per month,

THE LIBRARY contains, in addition to 1 fiction, a number of Standard works

Biography, History, Travel, S., and Works of Reference, and it is hoped to maiztain it up to date.

Intending subscribers are requested to apply to

BERNARD LANKESTER,

Hon. Sec. and Treasurer, c/o Jons D. Hurcuson & Co., No. 8, Queen's Road Central.

Tyüsivos: Hoy. J. H. STEWART LOCKHART, U.M.G. G. B. DODWELL, Esq. R. SHEWAN, ESQ.

Hongkong, September 4, 19022,

SANDEMAN'S Australian Wines

SYDNEY.

CHAS. I GAUPP & Co., Chronometer. Watch & Cod Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL,

INSTRUMENTS.

N

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Rircum's LAQUID AND OTHER COMPAаr

ADMIRALAY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

English Suvi & ELECTRO-PLAYED WARE. Christofo & Co.'s ELECTRO-PLATER WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the latest Loxon PATCHES way moderate prices 472

MINERAL

AR. J. COLLIS BROWNES CHLOION GENERAL BOARD of HEALTH, Li-chung, near the Black Roek, overlook ASSAYS & ANALYSES. IDDYS DEL COLLISHOWS, BET that is ACTS en Cata

(lote Array, Medien stall) DESCO jegs deze zonenlly being sufficient. VERED. BEMRON, to denote which |

be cuined the word CEL-BODYNE, Į

Dr. Bronne is the SOLE INVENTOR, ;

DA, BIEBON, Armag sluktent Stall, Cal-

and as the composition of Chloradyne satta, states: "TWO POSES COMPLETELY cannot possibly be discovered by Ann. CURED ME OF DIARRHEA."

lysis organic antistances defying climi- nation), sed since the formala has naver been published, it is evident that any statement to the effect thun compound is identical with Dr. Browne's Chlorodyno vmust be jalat. This cnatiou poro decoiva parehusers by lalse representa-

i

timik.

| veresekry, as muny per-

AR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE le liquid zacdivine which nasungos PAIN of EVERY KIND, afords a calm, refreshing in WITHOUT HEADACHE, sad th vigorates the nervous system whop exhausted,

¡R. J. COLLIS DROWNE'S CHLORO-

tacks of

J. COLLIS BROWNE'S CHLOROD BYE Repidly ents short all at- DDYNE--Vice-Chazerior Sir

W.

PAGE WOOD stated publicly in Court

PALPITATION, HYSTERIA

That Dr. J. COLLIS BROWNE was RPILEPSY, SPASMS, COLIC, doubtedly the INVENTOR «; CULO. RODYNĚ, that the whole story of the Lefendant Freeman was deliberately untrue, and he regretted to say it bad been sworn to.-Seo The Times, Jule 15, 1864.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-

DDYNE Is the TRUE PALLIATIVE

NEURALGIA, GOUT, CANCER,

TOOTHACHS, RHEUMATISM.

IMPORTANT CAUTION, The I- MENSE SALE of this REMEDY given fire to many UNSCRUPULOUS INITATIONS. Be careful to observe Trade Mark. Of all Chemists. I

d., 24. 4. & 49. 83. KOLE MA NUFACTUHER—. T.Davenport. 33. Great Inssel: Etreet,

London, W.,.

Ke

Apply to.

E. M. HAZELAND. 50 QUEEN's Road Cestral, Hongkong, September 5, 1902. 180:

Do not let theory smother your own orig inity; the picasures of memory se many and great, bứt surely one of the smallest of them is to win a gang at chesa ļam a purely book variation

Though it in point of time, logiudly the Opening comes last. 11 i, evidently

and necessarily the most indeterminate and. speculative part of Chess. In the begin ning, with all the forces presunt, oven the koemist vision often fails ofm duûnity aim; wanders in sarch.of guiding object or prificiple of action, which is thers indeed superhere, but yet belas perception. And so, it often happens,isterly in activity is the sum of all good strategy. 7 Implying a counsel of perfection-Masim,

This is how a correspondent duscriber Pillsbury's great feat of playing 21 games simultaneously wasir at Hanover 2-m

At two o'clock Mr Pillsbury noncod his blindfold exhibition. He undertook to play simultaneously 21 competitors in the Haupt Tournament, allowing cunseltation and moving the pieces fo sparo band) —— whilst making their coinbinations. His opponents monsisted of 18 of the best players in Section A of the Haupt Tourna ment, and chree from Section B. From a spectacular point of view, the perfór-

AM writing personally to any how Stearns Wine of Cod Liver Oil, it is so much I have benefited by taking your nice to take, tasting just like Port, is easily. digested and leaves no unpleasant faste, which onlusry Cod Liver Oil does. I bave become much stouter, and bad, cougl which were my constant trouble, havo quite ceased. I think your preparation wonder- ful in its work, and everywhere à go shall not fail to recommend it

Yetics faithfully

SANDOMIER TANONEVILLE

CHAMBERLAIN NE

9, Muscu Mannione, Great Russell

Street, London W.C Wholesale fran A. S Watson & Co

Hungkange

THE FANGTEE VALLEY COMPANY, IND...

having its own well-equipped Tabor stury, is proparod, in order to ussist in the iural Development of Chars, todo Assív work, of all descriptions, Quantitative Analyses, and to desify uhurula for Mine owners and others.

Mines as well as 3linerals of Fenic crita parched and consultations arranged

appointment,

TO LET.

NE or TWO Azir

and HEALTHYby ROOMS in Lower Level. Fully ar partly Furnished. Apply to,

R. S.. Care of CruNA MAH Hongkong, September 9, 1902.

1847

TO LET.

GODOWN, very Suitable for dry Stomge, Ground floor space 3000 square feet.

For Particular, apply to

W. LYSAUGHT.

101, Wenchoi Hongkong, September 11, 1902.

1882

WHAT IS PAIN BALM7 HAMBERLAIN'S Pain Balua

Jiniment and, while adapted to all the which distinguish it from other reinedies of ordinary ones of x finiment, has qualities this by Pain Bali is capucially benefi cial for cheumatisms. Thousands of s can be cited in which it has effected are when the sufferer lind previously tried the dhist medical service without securing relief. Pain Balm is positively yarunted to give relief in the most severe cases of chronic es 1726 acute rheumatism.

Ternts moderatu.

Address THE LABORATURY,

49, Szechuan Cable Alûress,

'YANQUEBER, Shanghai; 5th October, 1901.

Pain Balni beats breises, burns and Boulde in less time than any other treatment. It

THE COMMEROINE STAFF time and by se doing enorully juvents

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN

BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG. (Iteprinted from the China Mail.)

For Sale at the China Mail Office

Prica............. 50 06:

sa tin

unsightly ecar remaining after the injury healed. For lame back, lumbago and neu raigis, Pain Balas has no equal, Ithing the quality of getting to the right spot. Ny sufferer from theo distressing effections should defer trial of this Tinedy. One es plication gives relief. Try it For sale by All Dealers WATKINS Lut, General Agonts.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.