1902-08-30 — Page 2

9

SAUCE.

KID

Intimations.

Purchnousa amai egunotned to we that ev. br ti butura apou v ZED DABBL 1 squadere in WEITH Luv Inns None as the orig- in a penoma Woyoustunda nap

Pornons Argu Label will be p10-200Lİ.

this

LEA &

PERRINS' SAUCE.

Ideal Milk

IDEAL MILL

BRZOZO WITH GREA THY NOT SWI

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM.

Sterilized-Not Sweetened.

A PERFECT SUBSTITUTE FOR FRESH MILK

'DARTRING

'LANOLINE'

'Dartring

Lanoline Preparation.

אובני:

Natural Toilet Preparations.

DARTRING" TOILET LANGLINE BR

ad

and turge & Alapable unbes. Makes rough skans Smooth and protects debate complexions from the oleas of wind and say, “

POARTPING LANDLINE TOLET SOAP IS unequalled for cleansing and keeping the skin supple it never irritates

Wide Botary bending buch

HOLLOWAY'S

Oyez!!

* OINTMENT »

Is an unfalling Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breas65,

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured unly ut

78, New Oxford Street, Londen. Sald by all Medicine Deders,

OAKEY'S

BES

CUTLE

WELLINGTON KNIFE POLISH

LEAN.

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING &INJURY TO THE KNIVES) JOHN OAKEY & SONS.

BLACK LEAD MILLS LONDON.

NAY & SONN, 1,5mierd, ** WELLSxeme. Mitts, LONDON

THE CHINA MAIL.

Intimations.

BEAUTIFUL SKIN

Soft White Hands Luxuriant Hair Produced by CUTICURA SOAP.

or Wosins Use Cremes Soar exclusively for preserving,

Murifying, and healtying the skin, or cleansing the waip of erasts,

* femtes, and dandruff, and the stopping në fulfileg hair, for softening, whitering, and nothing red, rough, and surr hamis, fa ilm form of baths for auboying irritations and elafings, by dio from or offensive perspiration, in the form of washes for awetative wealaneses, and for many testiseptle purposes which remilly suggest themselves lo women and esperdally mothers, Xombust of pure and for all the purposed of the toilet, lath, uni survey summaican cum induce those who have once asosli tous angehen, exparelally foc profen amt parifying the skin, schip, and how of fatuas and children. CERCA SOAr exbines deliste emollient properties derived fruna CUTI- Cene grat skis cure, with the purest of cleansing ingredients, and the most fefreshkig ef flowernieurs, Ny other writerated song ever manpoanded is to be compared willa it for preserving, purifying, stel beautifying the skin. senip, air, and hands. No other foreign ne dome-tie toilet auup, however expugåva, is inde compared with it for all the purpours of the toilet, bash, and nerve. Thus it cumbians, in Oxe: Soar at ONE PRE, the BEST GRĪD and vuşuplexion soap, thus 1937 toilet and sese bude soup in the world.

Condet

Complete External and internal Treatment for Every Humour,

to the

ku puges Noals to clear the skm of ermee aand raies back to semiele, ci conta Platalear, 16. listualy allay tracing, outronentit, nd fritt. front and, and terrA BISA PT, tord and ease the heel. A SINGLE MA be adva suflicive to cute for enserest in poturs, with boss of frain, when all dige ail- Suteraturnout the work. AR abon the Stin, Scalp, and flair." pel fire, o Anst. 14, R. Trawns & Co., Sydney, N. SW. S. African Depot: Laxsus LT, Cup

bcina and AND, CHEM, L'Ost. Sole Props, Boston, 5.5 1.

Town

KELLY & WALSH, LTB.

NEW BOOKSAND NEW EDITIONS.

THE FRENCILIN TONKEN ANDE,

SOUTHERN CHINA, y A. Illustrations CUNNINGHAM ami Map Chrysanthemum Und Drache Vie and Wahrend der Kriegselt la Ontarion, von E. W. von Rightofen...1..

Beschreibung des Achel Gebits

In der Provinz Chibli, sun Dr. (1. Franke

JUST LANDED.

-

ARDÁTH TORAUCO

EXPRESS CIGARETTES

SOME POPULAR NOVELS.

7.00 The Dark o'the Moon, by S. R. Crocketti.r

China,

Das Reich der Autzelu Provinzen Krater Teil. Die Algemeine Georgraphie des Landes, von Dr. Ernsë Tiossen ... 10,00 Les Notes Dans L'exterwe Drient et dans les Colonies Franemises, by Dr i 1. de Conletoy..

Intimations.

THE

SATURDAY, AUGUST 30, 1202.

ANGLO-AMERICAN STORES.

ADMIRALTY SURVEYS,

The report by Rear-Adm. Sir Will Wharton, the Hydrographer of the Nayy. of the work performed by his departurent during 1001 in the examination and chart-

No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and ing of the seas and consts in various parts

64, Elgin Road, Kowloon.

High-Class Provisions.

ALL GOODS GUARANTEED TO BE FRESH.

PRICES VERY REASONABLE.

-

of the globe has been issued as a Blue-book (C 1,45), Ten vessels, 4 officers, of whom 45 are special surveyors, and 6221 raen wore employed on thin-service. Four of the vessels were: “engaged in survoying work in home wature, oue in Newfound- land, one in the Red Sea, one on the West Coast of North America, one in China, and two in Australasian waters. The expenses of the Queensland survey, carried on in his',

Sewing Machines of the Best makes in stock. Majesty's ship Dust, are shuted herween

Orders promptly attended to.

DOOLITTLE & POLLOCK,

Hotels.

HOTEL CRAIGIEBURN. PLUSKETS GAP.

THE PEAK.

nour the TRAM VEENINGS. ģi

For furnis

Apply so the MANAGER.

THE WAVERLEY HOTEL,

ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Olasa Privato Family Hotel.

ANDSOMELY FURNISHED and

HExeedingly Spacious Rooms

י

Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

2638. Hongkong, December 18. 1900.

Pelham House,

X100

STATE

!

My Strangest Case, by Guy Boothby $1.75 Audrey, by Mary Johnston

1.75

The Great Awakening, by Philips

Oppenbein

805

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET. M. MOORE,

Proprietarios.

1.75

A Double Barroller. Dotective Story,

by Mark Twain

2.75

THE QUEEN'S HOTEL,

4.50

At Hunwich Port, by W. W. fucols 175 | Light Freights, ing W. W. Jacobs ... Marietta, hy F. Marion Crawford ... The Battle of the Strong, by Gilbert

Parker

1.75 1.75

1.73

The Trail of the Swerk, by Gilbert

Parker

1.75

An Adventurer of the North, hy

Gilbert Parker

1.75

When Valinon Came To Pantine,

by Gilbert Parker

1.70

12.99

Mrs Falchion, by Gilbert Parker

1.70

... 12.00

The Seats of the Mighty, by Gilbert

Parker

1.7%

The Natocrats, by C. 6. Lazh..

1.70

1

Thethy Vermoon of Button Hall, by

C. Major...

1.75

The Official Guide to the Great Siberian Railway, Published by the Ministry of Wines of Communi- cation; 182 [astrétions. Maps. and plans...

... 14.00 June's All the World's Fighting

Ships, 1902 Reassey Naval Annn). 190g

-

SANDOWS OWN COMBINED DEVELOPER,

EDWARDS' (

HARLENE HAIR

THE GREAT

FOR THE

HAIR PRODUCER AND RESTORER.

The Very Finest Dressing, Specially Prepared and Delicately Parfumed for the Tollet.

"HARLENE”

Prodemos umurlašt Hair, Provante It8 Faking off or Turning Croy. UNEQUALLED FOR bronse we GROWTH OF

ME BRAND AND YOUSTACITY.

THE RENOWNED ·

REMEDY FOR BALDNESS.

For Preserving, Strmation and Rendering the Hair Beautifully Soft; for Kemoving baut, Leuvelrut. Ae. anG TOT: BESTURIĶU CŘEV DAIR TO 178 ERIGINAL, COLOUR,

HARLENE" PRESERVES,

STRENATHENS, AND INVIGORATES CHILDREN'S HAIR. Full description and directions for use in 20 languages supplied with övery bottle.

1ỉu, 2/0 21 (ripts 26 size) 4/8 par Bottle from Druggista &c., all over the World.

"HARLENE" Co., High Holborn, LONDON, ENGLAND.

Dr. J.

Collis Browne's

CHLORODYNE

THE GREAT SPECIFIO FOR:

IARRHEA,

OUGHS.

ET

YOLDS,

A

STHMA,

D

BE

RONCHITIS.

Themes Madidinsof the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1988-84, open to all Countries

REGISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARK,

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY 3HOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

For fast cars his vemraved it world-wels - apatito sa The ad poly saro rullede Phosphoric Guru Lur Bar Weeras", ParalyNIS, SLEEPLESS anas, Dyspepsia. Nerve, Kidney and Liver Complaints, tasting Dreams, Premare Decay of Vital Power General Trebi Blood Disorders, and zit Functio

Jiseased Conditions of the System

al

And

เปิ

by the deliciary of the Vital Fer.

The quest of this Staude! El orig

Remedy in Nervous Deitir zyr

ilczed

Evil immediate

all

the Minerable Foelinga ana

tresciog

Symptoms dirappearing with a rapidity

that is really marrallons.

Directions for Seis Treatment of the above

Lisense with each Hetali

HEALTH. STRENGTH & ENERGY.

its emerging effects are shown from 'the tirip day el tax adestelaration byə Remarkable Neer and Intellectum Power. wing at Courage. Strength, and Ce Ext Diyetion b lovigrated. The weertien and wonderful Sleep besume eten en reljestring. The Fave bee.m 11. cher Lip red, the Eyes

sou bein dicat and heilig,

vité Imitations:--None Bevere of mer wine madunit the Betelah Government "Sunt with Dr. Lator's Phosphodyns, dur. England, engraved theresis, by order of her Majesty's Honourablę Coiotesionar

Thousands of Leinipeachable test)moníala Grom all parts of the World, and from the highest Medicat Authorities. No other 'hopo le Preparation has received such distinguished recognition

Sold in Bottles, at de. G. and 11a, cach, by all Chemists throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON. ENGLAND

Agists ni, kami akany

YSENTERY,

DYSENT

CHOLERA.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. GENERAL BOARD of HEALTH, Lon-

D DYNE Dr. 3. COLLIS BROWNE don, REPURT that it ACTS as a CHARM,

(late Army Medical Staff) DISCO- one dass generally being sufficient. VERED REMEDY, to denote which

bo coined the word CHLORODYNE.

Dr. Browae ia the SOLE INVENTOR,

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal-

and as the composition of Chlorodyne culta, states: "Two DOSES COMPLETELY

cannot possibly be discovered by ano. QURED ME OF DIAERUEL.”

lysis (organic substances defying elimi

R. J. BROWNE'S CHLORO.

ELGIN ROAD, KOWLOON. THREE minutes' walk from the Steamer harves, and seven minutes by Ferry-launch from the City of Victoria.

A First-class Hotel, with thirty-five very

Biry Bedrooms,

Everything of the Best

Dinnor Parties by Special Arrangement.

Billiards (Thurston Match Table).

Most perfect culinary arraugo cents.

Foot both in European and Eastern

stylos.

H. RUTIONJEE,

Proprietor.

Hongkong, March 3, 1992.

402

KOWLOON HOTEL

PROPRIETORS.

THIS HOTEL is situated in a quiet locality, away from the dir and disturbance of the City, and curruanded by k delightful Garden it is an ideal place Residence. The building stands on an eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers diseu- bark: Tassengers, and from which there is a regular ferry servico to Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent.

J. W. OSBORNE, J. H. DOWNS,

Proprietor.

Manager

850

Hongkong, September 8, 1950.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Meals a la Carte.

YHOPS, STEAKS, etc., etc., at any timo, between 7.30 a.m. and 11

Auctions.

PUBLIC

on.

AUČTION.

MONDAY,

the Imperial and Colouin) Governments. A pavai surveying oflicer is also employed, with the sanction of thes Adusiralty, under the Indian Government, During 1001 no less than 315 rocks and shals, which were dangerous to navigationi. were reported,, Of these, 44. were re ported by the surveying vessels. 13 by other British en-of-war, 13 by vessels of the British and foreign morcantile marine, 20 were discovered by vessels striking on

THE Undersigned have received instruc- | them, and 200 were reported by Colonial hona from The Executors of the and foreign Governments. During the Estate of Kennedy (Deceased) to Sell by Public Adelia

yeur,1,360 miles of austline bør bøer charted, and an arcs of 7,851 square miles has buon sonaded, and wavy plans and The need for sketch maps were made. continordly resurveying much frequented channels was demonstrated in homo waters by the discovery made by the Triton, of the North Foreland, in the fairway of large vessela band for the Thames. A careful.

the 1st September, at 2.30 pm, at his tate Residences Lower Tramway Terminus,

SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE

Comprising:-

Doc Inox Burts with MAT TRESSES, MARBLE TO WASHSTANOS and DRESSING TABLES, with GLASS; TEAKWOOD DINING WAGGON and SIDELOAD, TAREES, WARDROBES, Ken, do,

A quantity of CARRIAGES, OLD US de, one Ricksaa and one LADY'S BICYCLE..

Chialogues will be issued. Trusts --As usual.

HUGHES & HOUGH,

"Avationecre. Hongkong, August 26, 1902.

NTO.

To Let.

*TO LIT

QUEEN'S GARDENS. mediato entry. Apply to G. ANDERSON, 4 Pedder Street.

Hongkong, February 15, 1902.

TO LET.

examination showed that the ground lina, much changed since the Inst survey only | five years ago, and Elit a much wider bordi has to be given to the Forehand. The Gladiator found, avveral now rocks in St. Catherine's Bay, Jersey, ent oven at Portsmouth an important shoot was dis covered

have էր

foraret. probably found a portion of wreckage, ir, Pariot- 1769ing the shoal by dredging, fruginante of timbers were found. Tá foreign waters one of the most formidable dangus rovised and localized was that on which the P. and O. steamor Socotra struck in the provious year. This rock, discovered by, the Waterwitch, is thus referred to by the Hydrographer - It seems ordinary Im-that, lying as it does in the center, of the approach to the Yellow Sea, with the stean

C.

393

H 2 ROAD.

ITOUSES in CLIFTON GARDENS,

GODOWNS at BLUE BUILDINGS.

of traffic passing to Chefco, Tientsin, nud other northern ports, it should never love been either seen or struck until P. and: . mail stentier Socoten touched it in 1200/ As there is only 18ft. of water, bur its dimensions are small, that is pres possibility that any other Wessels which

Horses at Causeway Bay, FACING THE have discovered it have not tre olife fo

POLO GROUNY. No. 11 MACDONNELL ROAD

THE RETREAT, Mount KelixTE GODOWNS at

Kast),

p.1.

1

Monthly Tin at Moderate Rates.

Madar & Farmer,

Proprietors.

1787

Hongkong, May 1, 1899.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

報日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL

PUBLISHED EVERY MonsiKG.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM TH VALTOUS FORTH IN CHINA AND JAPAN.

Apply to

BownINGTON (Fraya

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., Læn. Hongkong, August 19, 1902, 1704

TO BE LECT

"VODOWN No. 1 (GROUND and TOP UT FLOORS)-Storing capacity "about 3,640 tons--PRAYA EAST.

Apply to

"

report the fact. Losses attributed to badi weather and typhoons might have Leon due to this danger. Work of another clitracter! performed by the department during 1801

included the issue of 106 now charts and plans, 195 plates were largely improved, 4,767 corrections were made to plates of existing charts, and 44.384 charts received

minor corrections at the bands. qf the draughtsmen. The number of charra print- elih 1901 was 538,97%,

CHOLERA INFANTUM. MOK MAN CHEUNG, CHOULD be guarded against, and pre-

Compradore Dept.,

vented by treating the child at the BOTTERFIELD & SwIBE. first unusual loosence of the bowels. Hongkong, August 22, 1902.

1731 Mothers can not be too carofui about this. especially in hot weather. They should have medicine rusdy for such an emergency.. Ne better remedy is prepared than Cham- berlain's Colic, Cholora ad · Diarrhoea Remedy. Every household should have a battle at hand. Get it to-day. It may save:

life. For sela by All Dealera: Wat Jutd., General Agents.

TO-LET.

IN FLATS COMPLETE.

NEW EUROPEAN HOUSE situated on the North Spur of Morrison Hill. has a splendid view, and enjoys the full benefit of the south-west moonsoon.

For Particulars apply ta,

W. LYSAUGHT,

151, Waschal Hongkong, July 99, 1009.

The days of mythological beliefs have gone. This is au era of science-a luat- ter-of-fact age. The darkness of igno- Roarance and superstition is giving way to the 1166 penetrating light of modern cloacele revelation of facta. Moderz science has discoverail that the best rogdicinal coil liver Foil, in its analysis, inny be separated into two distinct parts-one the clarified 00: the other, a lass of certain semi-solid sub- TOS. 3, 6, 7, 8, 13 and 15, Maarisonstances, known as extractives. The oil is

Apply to

TO LET.

(Going the Race not unsterially different from other es

BANG KEE, Compradore's Department,

JARDINE, MATHESON & Co.

1030

Hongkong, May 14, 1902.--

THE BACK DOOR/

THE Series of Articles entitled T8E THE DOOR

which appeared in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form

·PRIM

WEEKLY NEWS

nation), and since the formula has DJ COLL Bud medicine which $3 per Annum delivered in Hongkong. FOR HOME.

never been published, it is evident that i

. Dr.

any statement to the foot that a compound is identical with Brownn's Chlorodyno must be false.

This caution is necessary, ng many par-) sons deceive purchasers by false representa tions.

Bages PAIN of EVERY KIND, esim, refreshing sleep, afforde WITHOUT HEADACHE, and in vigorates the 'nervous system whon exhausted.

\R. J.COLLIS BROWNE'S CHLORO-

tacks of

R. J. COLLIS BROWNE'S CELOROD DYNE Rapidly eats short all at DDYNE Vier-Chancellor Sir

W.

PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE wayun- doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNĚ, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately untrue, and he regretted to say it had baen sworn to See The Times, July 18, 1864. **

B. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO

in

DYNE Is the TRUE PALLIATIVE

NEURALGIA GOUT CANCER

TOOTHACHE, EHEUMATISM,

PILEPSY, SPASMS, GOLIC,

PALPITATION, HYSTERIA

MPORTANT CAUTION.-The IM

MENSE BALE of this REMEDY has given rise to many UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Be careful to observe

$12.50 to all Coust Por'.]

5. WELLINGTON STREET, HONGKONG.

$1.

Orders cooked by Manager, ¿CHA MA The Overland China Majl

· SECOND EDITION.

TTISTORY OF THE CHURCHES OF

PURA SIGN THE MALAY

PENINSULA, CAMBODIA, ARNAM, THIBET, COBEA AND JAPAN, Entrusted to the SouETY of the *MISSION ETRANGEBIS," (Translated by EDWARD HAKSER PARKED and

1., 2. Bd. & 48. 68. SOLE MA Trade Mark. Of all Chemists. Is Reprinted from THE CHINA REVIEW."}

NUFACTURER—

J. T. Davenport, BB, Great Russell Strand,

London, W:0.

ER

Peicz ONS DOLLA

'N SALE AT KELLY & WALSH, LTD.'

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe..

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.).

$14 per Annum (including Postage),

CHINA MAIL-OFFICE,

5. WYNDHAM Street, HongkoNG

oils and has little eru snedicinal value. On the other hand, the extinctives are peculiarly active, and the conclusion cannot be avoided that to the presence of these active principles cod liver oil owes its re- putation as a remedy. No other oil has such a reputation. No other vil has such constituents. The extractives hold the same mulation to cod liver oil that quivino sestaine to crude cinchona bark: They are the curativo, essence of cod liver oil. When taken as they may be freed from the vile, annecessary oil, their curative uding in grently increased, for they are not hamper- ed by the presence of the noxious fat, Upon this scientific fact

Stearns Wine of Cod Liver Oil in hased. It represents all the curativa properties of the best cod liver oil in a vinous, preparation. It also contains the best forum of iron, making it alao, ati ikeni iron topic:

Wholesale from A. S. Watson

& Co.,

Li Hongkong.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA

By U. TAYLOR . M. Customs.

-With WOODCUTS

(Beprinted from the China Bevice.]

One of the Best Sketches of Formosa Life yet, written..

Price

$1.00. CHINA MAIL" Office, 6 Wyndham Street, Hongkong