1902-08-12 — Page 8

8

VISITORS AT BOTEES.

MONOKOVNO ZŁOTE..

Mir 19, 15 Addison

Mr & Mrs Milton

Mr & Mis J. M. Al-Mr F, J. Mitchell

Mr and Mrs D. 0.

lardyce

Mr D. W. Andrew

Mr W, S. Bailey

Mr P. C. Below

Mr B. J. Barlow

Mr. T. Bon

Mr J. V. Bennett

Mr. Blak

Murphy

Mr F. N. NowKOŁ Mr G. J. North, KN. Mrs Oskarna

fr W. W. Perso

Mr A. J. Pitcher

Mr and Mrs Porter

Mr & Mrs R. Bergan Caps, Ramway Ma. A. Banner MY J. Rankin

Mr F. F. Buat

Dr Bower

31 W. It. Mirown

Major Buttan

Dr F. Chark

Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colon

Dr J. M. Crago

Me J, Cronin

Miss Recvis

Mix Reid

Mr. F. Richard Mr W. Schelhans

Mr C. Schouw

Mr K. A. Helanders

Mr and Ms R. D.

Sipme

Mr C. Skote

Mr D. H. Derbyshire pge A. K. Snowin

Mr & Mra H. Dollar Mr & Mrs W. Stner- Mr Y. C. Dewaing

Afr F. W. Er ward

3x T. Pdwar

Ms F. Bermu

Mr N. G. Eendis

Mr T. 6. Forell

Mr 11. G. Pain

Mr Fogg Mr F. J. Frank

Mr C. Clover

Mr J. Gran

ka

SHIPPING.

ARRIVALS.

Angust. H.

**Endingans, British stownor, 8,109, A. Z. Hollingsworth, Portland, Or., vis Japan and Shanghai August & General,--Azian CAMERON.

Kungest, German steunter, 1,117, 'T. Leon Bangkok August 3, and Swalow 10, We Macarens & Co

August 12.

dayby, Chinment., 1,150, L. Ricinus, Shanghai Angust 8. saoral.-C. M. K. N.

Housing, British steamer, 1,003, M. Dowson, Shundai August 7, General- BELD & WIRE.

DEPARTURES. August 11.

Harden, For Haiphọng,

August 12.

Heilung, for Swatun,

Avis Mount, for urchinolzu.

Pest, fu. Manila,

Mr W. R. O. Stufendor, for Shanglesi.

Stephens

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exceltosion of tate Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitato &nding the position of any venel in the Harbour, the Anchorage in divided latu eleven Seations, commencing fram Green friend. Vesels near the Hongkong shore are markod k., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of

| milway between wach shore are marked e,, in conjuncius with the figuros donating the muftiuau,

Sentin

J. From Green Island to the Cas Werke,

From Ons Weaks to Jardine's Whar).

Fren Jardine's Whart to the Forbaura Ofise,

4. From Bartour Master's to the Market,

5. From The Market 10 Pediar's Wharf,

G. From eddar's Wharf to the Karul Yard,

Ponte Numaa.

Breton,

7. From Naval Fard to Blue Building

S. From Bue Buildings to East Point.

9. From Keller's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves

Destivation,

TUESDAY, AUGUST 12, 1902,

Vessels Advertised as Loading.

Fenely,

Away,S'hai, Chinking Chinkiang (3) Australia Pocta Australian () ..... Australian Ports. Tains ( Bremen, c... Bayern (s) Chefog & Nywchwang Hingchow (s) Havre and Hambing 0, Ferd Laeisz (e) Havro and Harburg-Ambria («). Havre and Hareborg. Konigsberg (9) Kobo & Yokohama... Awa Maru (8) Kobo and Yokohama. Kamakura Maru Tiverpool ....

11. Jardines WOTE.

Tandon

Cupiain.

Flog and Tonej. Zhule of

Kig, well. AsTital,

Consignss ur. Aymis.

Destination.

| Remarker.

Landon ..........

Londou.......

Steamers.

Apping

Anping Mart

Richard... Haldo

Atholl

3

Puctor.

Braemar

Watt

Bygdn......

Chung Chow

Chelydra

Chinn

Isala de ape for Singapore and Boonbay. Vinju

Mr at Mrs M. J. D.

Michael Jesea. for vihow.

Intlopendeat, bor Hosigon.

| Costin, for Shanghai.

Mr W. E. P. Sizd

Mr T. Swobe

My 6). Tezkolecu

My 1, J, Thongkon

Dr J. C. Thomson

Hraphong, for Młochow,

Hangon, for Swatow

A Chubben, for Nagasaki.

My . B. Townsend, for Usato

Mr W. £. Walker

M. E. Goldsmith

Mr 1. A. Tal

Mr & Mr. H. Warren

Mr G. A. Watkins

Me W. J. G. Whiley

Mr A. Tayter

Mr F. R. Higgins

MF. W. Hills

M: A. Hollingsworth Mrs A, B1, Whitton

1 T. Howard

Mr. Mrs N. huko

Dr W. Hanter

Mr D. Jus

WE E. Jolaund Mr and Mrs Joseph,

M.A.

Mrs. A. Kat-ch

31. Kien

Mr J. E. Lee

Ar.. Marlow

Mr F. Matsou

Mr A. J. Wallis

Mr J. A. Wilson

1 J. Wrison

Miss Wilson

Ms M. Wit Mr W. Windrath wal Mre C Woodyul!

Miss Woo-Truji Mr and Mrs C,

Worluser

Me Standing Astound

Mr F. Masters

Dr. L. Manche

Me W. M Beg

Mr. Brougha • Sir B... Vater

Ir Peak Mr Clark

Mr Tois Desgardos Mr. Fabs. 18.blo Mr J. F. Hawks

Mr H Hemmaga

Mr J

Hey II.

kills.

Joluwon

Mr Percy Spur

31 dwark

31 F. Thwaites

Tan WAVERLA HOL..

Me. Baxanl Me La Peet ett

Mr N. K. Davidson Mr Monee

Mr and Ms A

Elle

Mr. S. Faret

Mr T. Ball

Me A. Hay

Mrs roke.

G. Mr J. J. O. Neit

Mr Lewis C. toes

A

Tvinaph, for Haiphong Hopek, far, now.

Cheahan

12 eftuss

3 Carlsen

3Poarce..

3 Cox

F4 Price

3 sinclair

JChi. str. 3202 (ug. ||Japan, str. 1963 Aug. [Norw. str. 503) (Aug. British str. 2316 July Amur. str. 273 July Sarw, str. 771 jang British str. 1902 Aug. British str. 1974 Aug Aner. str. 1187 Ang. British stv. 1980 Aug

Doutoros,....Fran ......... Ber. str. 1001 Aug.

Douringa do Laringer.3 Hudson ......

G eesk

CLEARED.

Huilists ..

Hangchow

Horang

Renumel

Houseng

PASSENGERS,

DEPARTE

Indrapurs Keon's way Lavangenne Look

Py Babe Muza, fa Manila, Mrand Mes Atk to Mrs W. 1. Randolph, Mr Irut Mrs Posant und 2 chikisen, Mr and Mrs Komega, Mrs K. Yamanouch, Mr and Mrs , Mrs K, Kawruska, Misses M. Adlism, Celestin, G. Pose P. Barriste and 2. |Hooing, Messes H. A. Dogge, J. E. Corby, W. Patebison, R. X. E, F, W. Keith, 1

Moam R. Pakushuum. N. Inouye, S. Shigi, . Agitor, Y. Ni-higaki, Smsha)....... Krabi, M. 14 mushandass tard 1. Ramin

Mr N. SP. Trinsing

Mes & Wess

KOWLOON HOTEL

Mr J W. Macgregor Miss Uracket!

Mr G.. Miller Mr. Wilson FrankolCapt. 4. R. Nabot, Major and Ms H NR.

trol 22nd Bon-Paymaster of Mrs J. ary, luit.

D. Rotmer, 145.

Mrs. Bebion

Hieu, C. D. Pitching,

22nd Bombay Inft.

Mr Becton

Mr A. Denison

Master Robinett

QUILAICLEBUTAN.

Mr & Mrs P. RC

Surplieu

Mr & Mrs C. Georg Mra M. J. Watty Mr J. J. R. Listens-Major M. J. Whitty,

RAM.C

kirk

Me W. Molaus

Mrs E. Hag Liect. A. Rowand

Sort. Civil Hospita)

Sister

Mr H. T. Wines

Mr & Mrs L. Weight

PEAK HOTEL.

Mr Andrew Beattie 11.-Col. R. P. John Major H. G. Benson , R.A

Sir Henry Berkeley Major 1. 8. King,

LE Major Hawley

Mr and Mrs A. Hafe and May P. C

Bottenheim & chil- Langford

21:0

Miss R. Buttenhuim

Mr G. C.

Grant

Mr Ralph A. Bra Mr P. 31, Lozer

F

Mr II. F. R. Teyuo

Mr A. S. D. Causland Mrs A. Chap Mr W. G, Clarke

Mr Edgar Corkeli -Mr A. F. Comrie

Mr J. P. Cottam Mr. W. Oruch Mr and Mrs G, H.

Denn

Majur & Mrs Denny,

D.A.A.G.

Japl. Dol

Mr R. Martir

Me A. P. R.

Dermot

Per King Meer, for Seattle, dec., Dr and Meter Rogh. Besora F. Wilson, A.

W Grant, K. Nakamura. H A. Hay! Nemuan, it. Guldumann, J. J. Connell, and

SHIPPING REPORTS

The Empesh steamer indrepitude repuess i Peer Shangrai Yagus ddi, strong SW. Mardisoon, with heavy mum showers the sagh

Luft!

The Chime dreamer Japing rep Frog Sledded Angust xe, phoon to the Shward and Bestward baking to the No and N.W. and heavy gell. empted by min, thunder and lighting at times nesting peat, woderate to fresi 2.Wby winxts and jassing raiar sequalls,

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

Per Auping Alare, at 9 aan, op Wed-

neulag, the 13th August.

F, SWATOW & BANGKOK.-

Par danasef, id. 9am., on Wednesday,

the 13th Augue.

For SANDAKAN. --

Per Mersing, at 1 p.m., on Wednesday,

The 18th August.

For SINGAPORE, PESANG A CAL-

EUTTA

Top Vising, at 2 p.m., on Wednesday,

the 18th Aug.

For SHANGHAI & CHINKTANG, ---

The thinking at pum., on Thursday",

the 14th August,"

For MOJI, KORE, YOKOHAMA, VIC-

TORA, BU & TACOMA.-.-. Pur Duke of Kit, an 11 am., on Friday.

the 15th August.

For MANILA.....

Per Foongang, at pm, on Friday,

is 15th Ave.

F STRAITS & CALCUTTA. ~

Per Chiny on F pux

with August.

Saturday, the

For SWATOW, AMOY & SHANGJAL.

Mehew...

↑

Madeleine Rickmers..

Marie Jebeca.

|

MyKATIL

Numsang

Pakshan.. Pas Penarth

| Perla

Phra Surg.

Trinny

Prusier

Sabine Rickmer Shake 31aru... Solang

Tace usa

Telemachus

Tingsstic... Triumph... Tantra Vapor y dula Ran. Woz

vir

Sailing YesAQIB,

Adelph Dirig

Als .. Cognet Forrest. Hull Grosveno Hamburg

3 cRicks

ik Rafferty

Andersen 4Mwwley

Wilds....

13 Menthol...

3

.....

12C. M. S. N. Co. 10jafituwui Bussan Kaisha 8Ddwell & Co., Id. 13 Dodwell & Co., Limited

8Order

Sander. Wiler & Co. 11Butterfield & Swit

Jardine, Matheson & Co. 330 8.8 Co. Bradley & Co. 10/Siemssen & Co, British str. 2451 Aug. 11Lauts, Wegener & Co. str. July 30 Jabson & Co. British str. 4974 Aug. 10McGregor Bros, & Gow, French str. 377 Aug. 11A. R. Marty British str. 999 Aug. 11 Butterfield & Swire ¡British str. 1350 |Aug. - 10] fardine, Matheson & Co.

British str) 2556 (Aug.

9 Chinese Iritish stei 1359 Ang. 7ianine, Matheson & Co.

British str. 12905 Aug. 10,Butterfield & Swire

1Alla Cameron 11Mulchers & Co.

(4 «Hollingsworth, British str. 3152 Aug.

cost

str. 1115 |Aug.

1092 Ang 4 · Weigall ....... British Ar 34 Mollanan. Per. str. 102 A2.

flayes

¿Ger. str 996 Aug. Ver. sir 1920 ure. Hinrichsen. Jilemnwert Jer. str. 1779 July Brit. str 1643 July British 2519 July Morehouse... British str. 129 Aug. British str. 1235 May Rankin Meksiansit 1207 JAng. +WeL

Brit.

sted 1979 July Buxlard „British ser] 1284 Aug. Mangelsdorf...or. str. 1021 Aig. SucTorg ... Now, str) #12 Ang Christiansen sier. str 680 Ang.

Mentish stri 690 July Slape, str. 2220 June British str. 1778 jaag. ...British str. 1689 (vag. British air 1819 Aug. British strå 12:45 Buly Ger str 760 Aug. ser 1002 Aug. Alber, str 630 jang. British at 1030 jauž.

tish str. 1128 jug

who 2742 Aug.

Nashet Puja chuld.....

Dixon.

3 <Williamson.

Hansen

41

3 Koch

Such

Dawser RE... Nande

Amesbury 2 MeKay #Davi

*elinen 9 Caldwell

2 Hughes

?

'veisen

2 k Nichols

Kelar Krimitid Smoel Lbrune Vale of Don..... Willsoort ..............Mauloon,

STEERS PASSED SUEZ CANAL.

SPTILIED THROUGH RESTEL

Aus.

*

Jardin Matheson & Co. 5Butterfield & Swing 13eléhers & Co, BnArnhold, Karborg & Co. 29 Jebsen & Co.

24 Jamline, Matheson & Co 26 Jardine. Matheson & Ca.

Bradley & Co.

28 Bradley & Co.

Belchors & Co. 4verntment

Shewa Tanes & Co. 2sultorfiold & Swice

SA. R. Blong

Wing Tai 2lamhold. Karberg & Co. 21'Dodwell & Co.. La.

Sifardine, Matheson & Cu Dodwell & Co., Limited Nan We & Co. 3rdine, Matheson & Co.

Jebsen & Cu. 10 Butterfield & Swire

garder 19Butterfield & SwiTE

Jardine, Mathesca) & Co. Byrder

'Anier. Lực 1948 May 30 Sondard On Co. Amer, sh 1859 luly 14-tandard Oil Co. (K. 4-m, bký Novo |April 28Standard Oil Co. British shj 1993 May 28Sundard Oil Co. Brit. bye bld June 19Order Brit. bga. 1040 Jano 19Sienusson & Co. British sh 1822 July 280rder British h. Juse 19Sanlor, Wiater & Co. -

Japan, tibemorganshire, June 20; Aphro

Hue, 24 ; Mokens, Hiburki Maru, July 1 Afton, Muutmagin, Queenslandi, 4 ruler, Cathien, Nippon, Merbia, Semestre, Prstews 11; Prekoch,

вент

Amer. sh. 1458 July

Sarawak.b 669 July Ainer. hyo, 1805 Aug

31 Standard Oil Co.'

Sander. Wieler & Co. 8Standard Oil Co.

China Coast Meteorological

Stacen

Register.

11th August,AT 4 P.M.

Prometheus. Cue, ie, Zin Mark, July 19: Bauman, 22: Gemein, Kintock,

fyrst Friday, 45: Khalif, ostank. 2 p. Kamala Mann, Ömla, Kanapara Nemure... Mum, Ivhorse Trens Pedrakechir Hakodate : July 29: Demand Atengures, Latus Takin Triedy, Mernethshing, Formeer, August | Kochi upo 1: Prins Heinrich, Sundor, Bandirin, 8; | Nagasaki...! Bubrey, Glen-kiel, Polypheane, Desai, Kagoshim Osbima.... Strasbourg, Jurkost, Angust

Ishi'jin

Ter Cesarghese, at 4 pm, on Saturday. The P. i. C's. Parramatic with Taihuku... 1 p. 29.71.

the disgust

For TIMOR, PORT DARWIN, TALKS. Į

M-

BAY ISLAND. COOKTOWN, BALENS, POWNSVILLE, BANE, SYDNEY & METROURNE. Ferre teaching, at 5 pan on Saturday,

the 1th August,

the Exams MAIL of the 18th July

Taichu...... left Hingapore on Sunday, the Johan

Koshu

BRIS.

My J. F. Milk Mrs 1. F. Miller Mr Robert Mitchell Mrs Mitelall Miss Mitchell Surgeon & M II. P.

Norris

Br and Mrs Norris Major Caborne, R.A. Mr A. H. Rennie Mr Aluxandor Reas

Mr and Ms Drayson Hou. R, Murray Ruan Mrs Dunsford & child sey, RN. tacut-Colonel & MrsCapt. Sawer Ferrier, A.F.D. Alts Sawor

Mr A. Pike

Mr Andrew Forises

Majur Hamilton

Mr A. Sinclair

MW. O. C. Spalek

haver

Mr Bertram E. Han-Mr A. Q. Stoker

5001

Hers and child

Mr. Herou

M: H. Strowo

Lout Cal. and Mrsðir J. S. Thoma

Mr T. T. Tufirez Mr and Mrs H. S. Veughan & chikdiren Mrs W. Wilson and

child

Col. Hughes

Mr H. Ú. Jeffries

Mr J. Jeason

Mrs Johnson

Vessels at the Docks - Korelcon Saleot, Zafro, Housing, Kwao Luig Tag -xuig lax.

Paesopolitan.—Sabine Rekaners, Marie

detren.

Ahedo Phra Nang, Y. de In Haro

TEN BOLD ASSERTIONS, HARDING CHAMBERLAIN'S COL.

EBA AND DIAKBhora Remedy,

MAILA es que Usiren Sexers PAKET.--.

The United States Mait Pheket Chire will las desgaat oled on THURSDAY, the 14th Jag., with Mails, for Shang- hai. Japan, San Frandsen, the United States, Canada, Hemelulu, Peru, &

which will be closet at follows:--- Printed Matter anil Samples at 10 .. Registration at 10 a 18.

(Registration, ward late for of lit curta mtu 10.45)

Lellors at 1 ..

Mi

T

(Supplementary Mail or bent up to the times tied for the departure of the

Extra Pasage 10 ecuta.)

MAILS as Tux British Packery- The British Contract Packet Ballaan!

will be despatched on SATURDAY, the 16th August, with Mails for t United Kingdom, the Continent of Barot, mi countries beproud, cin Brindisi; to the Shaits Settlements. Netherlands India, Burmak, Curian, Aden. Egypt, Malta, and Gibraltar Printed Matter and Samples nt JÚ z, to. Registration. To a.3.

August, ut X., and may be ex preciod here on or about Friday, the Pesemis lith August. This Packet brings re- | Gutzlaff ... 3 p.29. plies to letters dispatched from Hong-Sharp Pk...

Dito.lion

Fore

Stratov & Foochow Aug. 13.

Nagmaaki

Aug. 12.

S'hai & San F'eisce Aug. 14.

Swatow & Shanghai Aug, 12.

Kloon Dock

Manilo

Aug. 15.

Cos'tan Deck Sandakan

Aug. 13 S'pore & Calcutta u 13.

Manila

Aug 19.

K'hon Dock Cos'tan Dock

Hisipho

Klown Duck Aug 13.

Hongkong Tides.

Pyrrhus (3)

Antonor (8).... Dardanus (n),

Diomed (s).

London and Antworp; Telemachus (s)

...Balkarat (s) .....

London, Co.

Lapdon v. Snëz Çapal, Glenturrat (s).

Manila

......Rosetta Mary (s)

Aunts.

Date of Emitting.

Butterfeld & Swire...August 14. Auibb, Livingaton & CoɖAug. 17, Daylight. Butterfield & Swire. Aug. 23, at I p.m.

Iolers Oo.... August 20, at noon. Eettafiak & Swire... August 15. Hamburg-Am'ios Fäng August 28. Elsenburg-Am'ka Linia August 14. Hamburg-Ant'ka Linie September 10, Nippen Yuson Katala Aug. 30, Daylight. (9)...Nippon Yawn Kaisbs. Aug. 20, Daylight.

Battertiold & Swiru September 20. Butterfield & Swiro... September 9. Butterfield & Swire....September 13, Batterfeld & Swice... September 28. Batteriell & Swire... August 20).

& 0.. N. Co. Aug. IG at noon. McGregorBros. &ow About August 10, Mitsai Busan Kaishaug. 19, at noon.

Manila Loongrong (6)Jardine, Matheson& Aug. 15, at 4 p.m. Manila

.......Butterfeld & Swire....August 29. .................................................. Sanukiany (8) Marseilles, Londes,ce Tamba Mara (a).. Nippon Yusen Kaisha.Aug, 23, Daylight. Marselles & London.. [Canton (8)

P. O, S. •Co...Aug. 2, at Noet. Kobe and Yokohama..Kagashime Maru (3) Nippon Yusan Kaidin Aug. 16, at noon. New York v.Sunz Cann Leimor (6).

Dadwell & Co. Limited about Aug. 20. New York w.Suez Canal Heathhuen (s) Dodwell & Co. Lt... About King. 31. New York v.Suez Canal Glenroy (8)........... McGregor Bron.& Guy Saptember 28. Slunghai

S'hai and Parting, Or, Indrapura (8).....

Parramatta (s), £0. S. N. About August 16.

.... Portland &.A. 9. Co. August 14 S'pore, Col., B'bay Mike Maru (e)....Nippon Yusen Kaishs Aug. 15, at noon. S'pore, P'ang, Calcutta. NamaADE (8) ...Jarding, fatheson &Co Aug. B. at 3 p Stow,Amoy & Anping Maidzaru Mara (8) Mitsui Busun Kaisha. August 20 S'too, Amoy &F'chow Anping Maru (9) Mitwi Busen Kaisba Aug 18. Swatow, Amoy & Shai Chinzchow. (s) Tatterfeld & Swire... August 16. Swatew & Shanghai.. upoh (5)

Butterfold & Swire....August 13. Star. Amay & Taman Daizi Min (s) Mitsui Besan Kisha Ang, PA. Stow, moy& Tamsui. Daijin Marg (8)............. Mitsui Pussan Kaisha Ang. 177 Vanover (B.C), & Empress of Tudia (8) Canadian Pac R. O Angus 27. | Yanencer (B.G.), de Tartar (s)

sasalin Fe R. Sept. 19. Victoria, B.C., Seattle Riojun Maru () .....Nippon Yusen Kaisir.Aug. 25, at 4 p.nl. Victoria, B.O, Siestpha. Lyo" Maro (s)

Nippon Yusen Kaisha. Sept. at 4 pm. Victoria, B.C., Tasmin Tacoma (5)..... Dodwell & Co. Limited!August 2 Victoria, B... Tacaqmfflonoglu (s)..

Dobroll & Co. Támited September 20. Tina, Shai, Maji, &c.Candia (5).

P. & o. S. N. Co...... About Ang. 23.

SHARE LIST,-QUOTATIONS.

Stucks.

BASKE

August 11, 1902.

No. of: Shurch,

"Paid

Faber.

-125

Hongkong and Shanghai Rank Corp. 80,0M) (S Vanonal Bank of China, Limited... 19,970

29,

Do.

Founders shares

· MARINE INEURANCES,

Closing quotations, Cal.

3 2020, selfors & salos

Londen, £83

10 £ 8.27, sellors 168927, huyers 121810, suffers

Canton Insurance Office Co., Tal.... 20,000 $ Chins Traders' Insurance Co., La........... 24.000$ $3.338 North-Chins Insurance Co., La...... 5,000 € Straits Insurance Co., Ld.

20 in liquidation

250 8 3 3160, ingars

25 1857, sellora

30,000 3

Union Insurance Society, Ld.

Yougiezo Jusurarcs Association, Ikl.

10,000 $ 8,000 $

100 100 £50 8 50 8390, kuyors

25 Tk. 1871, sulters

100 $100 $190 sellera

FIRE INSURANOES, Chios Fire Insurance Co., Ld..... 20.000 IS Hongkong Fire Insurance Co., L. 8,000 3

200

20 481, buyers

200

50 $330, cellera

DOORS, ETC;

Hhong di lampan Dock Co. Lin, Gen. Fenwick & Co., Limited......... Now Amog Dock Co., Ltd

30,000 h

all $198, buyers

8,000 S

2018 25 $48, buyers

6,000 19

S 0836, buyers

5. C. Farnham, Boyd & Co. La.....

55,700 s.

ŁŪRAMBOATS, TU08, £7C,

100 T18100 TL, 202, ex div., salon

ans 50 2321, sellers

50 $

5 poins?

50 At $43, Hollers

1519 15 537), ex liv. sales & sellers 1083, sellers

20,000 Chins and Manila S. S Co., La......

110,000 $ Dougas 81eamento, Limited 20,600 $ BK, and M. Stenhout Co., La. 80,000 Indo-China S. 3. Company, Limited 60,000

10,000 $ 198 10220), sellers Star Ferry Company, 2d, “ The Tide Table given below hsa been

10 $ 10,000 $

5 811 Ballers, compiled by the Nautical Almanac Office Shad) Transport & Trading Co., Ltd. 2700,000 £ 1212112.6, sales in London from the result of the analysis Shanghai Tug Boat Co., La......... 2000 Ta. 100 Tls100 Ts. 210, buyers of observations taken by means of an su-Taku Tug and Lighter Co., I..... 8,600 T. 50 Tla 50 T. 175 tomatic tide-recording machine in the Wa-Shanghai Curger Boat Co., Dð......... 6.009 Ca 100 T100 Ths, 138, buyers ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during Co-operative Cargo Boat Co., Lel.... 3,000 T3+. 100 Tle100 Tls. 155, buyura

the years 1887-P

The zero of the table in Low Water Or divary Spring Tides, which has been found

to be 2 feet below zidan es level,

To obtain the depth of water on the tide gange at the Victoris Naval Yard add 5 ft. 7 in, and on the gacgs at Lamont Door, Aberdeen, add 12.9 in, to the height given in the table.

18th to 19th August.

DEFINERIES,

100 a 8103, buyers 300 820. sellers

China Sugar Company, Limited...... 20,000 3 Iuzon Sugar Company, Limited, ....! 7,000 8 Terek Sugar Cultivation Co., L... 7,000 Tls. 50 Tia 50 s. 77

WHARVE

al $80

R. & Kow. Wharf & Godowa Co. † 30,nem is Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 T. 100 Tis100 Tls, 280, huyes

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and ₹

30.000 İS Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., La. 39,000 Tis. Kowlcon Land and Building Con-1

100

100 $168, sellers ¦.

50

.50 s. 117, ex div.

Miran 17t Frne.

Hong'ony 3ra Time.

Thei

pany ...if Wei-bei-woi Land & Building Co., L

H,LY T

50

30 830, sullers

3,761 278.

10

25 T14.25 Tis. 19h, ecllem all $114 sales

h

630

55 3. מגL

29.70 29.5

Wed.

thur. 14

Fel. 15

x 40

$ 190

3 AR

I su

$10

I

220

W

$5

2

Tun

1

]

X

01568

Amoy - The Imperis Germma Mail SA. Pines Swarow po

Areas, earying the German Mails with Contou „d of dates from Berlin of the 2nd July, left Hongkong 4 p.24.73 7891 Colombe on Saturday morning, the Vice. Pos 9th Augast, and may bo expected here Gap Rock"

on or about Wednesday mesing, the Macno....... 20th August,

Haiphong

The T. K. K. s.s. Vippon Marny with Marka

meils &c, left San Francisco For this Malate... port via Hellu, Yakohuner, foland Bacto,. Sen, Kobe, Nagasaki and Shanghai, Diol on the 24th July.

==|1=77NGEN ¦

23.60 8177 ww4

p.

sty

NW

!

P

20 83 89

N

-

Chyba The C. P. R. Co's wis. Empras of bulla C. S. Jame p

left Vapourey on Monday afternon,

12th August 19 .. the 28th July, for Hongkong, is the Wrontosky Ted ascal Ports of Call.

Nemure Hakodate.. Tokio..... Kochi

Fr3aer¢vsc ཏྟཊྛཾ IEiuu +ན Naha.

The O. &0. Doja se x. Burie, with smile. No., from San Francisco has arrived at Yakobama, and sailed on the ath Aug for this port via Kobe, Napaki and Manika.

The

Meqwers Bapected.

Taichu..... Tainan.....

MININO.

1,250 13

sales

-18 al

340,- buyers -

aal 10 a

70 cents,

$4, sellers

30,000

.1 All

8125, sellers

£6,000 Pos. 250

al!

2550

15,00 15,000

5

Nom::

-18 22/9 Documentary, 4 taunths' eight....1/0

Humphreys Estate & Finance Co... 100,000$ West Point Building Co., Limited... 12,500 3

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld.

Julebu Mining & Trading Co., Ld...] 60,000 S New Puujom Mining Co., Lal..... 60,000 $ Trofocence aharen

Société Francaise dos Charbon.

nages do Tonkin.

60 18 60 $81, sellers

Queen's Misc, Limited, ..............400,000 25 cents 126 que Raub Aust, Gold Mining Co., La.....200,000 £ 118/108 Cer's Freehold Blines, Ltd.

HOTELS. ENC.

Hongkong Hotel Company, Ltd. Oriente Hotel, Manila... Astor House Hotel Lre. (Tiontsia) Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hỏi)

DIREENRAIN.

A. S. Weisen & Co., Limited, Watkins Limited

LIGHTING.

12,000 &

50jat (8185, sellers 7,000 $ 50$ $45, sellers - 2,000 (T.Tis.50 Ils.50 Tis. 140 buyers

4,500 $ 100 & 100 8200, sellers

60,000 $32014), sellers 10,000 $ 10 is 10 38 bayers

IIK. and China Gas Co., Limited... 7,000 £ P all $110, cx dis

Slangbai Gas Company, Ltd........ 8,000 Ts. 50 Tis.50 (fla. 190 Hongkong Electric Co., Limited 20.000 10813 saltors New Klearies rewar

·~·! 20,000; 3.18

DRICH AND CSMENT. ...222Green Island Cement Co., Ld. ... 1.77!

« MISCELLANEOUS.

50,000 $$1$20, skies & buyera Mamila Inrestament Co.. Ld. ...... 20,000 3 50 $ 5020, sollers Bell's Asbastus Eaten Agency,

8,6012. 19/6 (2:20)81, buyers

Exchange.

LONGKONG, August 12, 100S,

Bank, Wire, ...

1/81

...1,82

39

108 581. sollera

On Lendun-

13

On demani....

11

30 days' sight

6.39 12

4 Landths sight,

10.01

Credits, 4

20.82

Un Paris

J

99.85 29.70

3W

On demand,

Uredits, 4 months' spi

Un Berin-Demand....

-

29.85 20-77

Ou New York-

On demand.

Credits, 60 days' night,

43

Ld.

On Bombay

Git Asbestos Oriental Agency,

Wive

3:30

Limited

zce der

On deurng

.30

Bong Bakery Company, Ld.....

dy

00016

108

606

$8.20, sales 10818155, bayers

$10

Wirk

Hk. Steain Water-huat Co., IL....

7,000 3

10 18

7$10, sales

སྟ་

29.79

S. V. 5. 38. A Marn left igihokua 29,81 apore for this port on the 7th August, and is expected to arrive here on the 12th August The N, T. Kughskine Maru leit Koshua ... ..29.81 Singapore for this port on the St Pescadores 29.50 August, and is expected to arrive here Gutshaff

The Bb Aug.

Shar Pky. Extra The N. Y. K.ns. Miki Miom left Kobe, Atonysos

ria Muji, for this port on the 7th Anton

(Registration, with le fee of 10 cents,

10.48)

Letters at 13 km.

Let Latyns 11.10 to 11,30 am, Postage 10 conta.

CHOLERA INFANTUM CHOULD be guarded against, no pre- vented by treating this child at "the Erst unusual loveness of the bowela, Mothem or not he too careful about this. especially to hot weather. They should

13th August.

120.79

94.

and is expected to arrive here on the Hongkong 14.29.80 73 | DIESE The N. Y. K. 85. Kagoshium. Most left Vict. Peak »

Bombay via Colombo and Singapore Gap Rock

for this port on the 28th July, and is expceted to arrive here on the 14th

August.

OT

(20,92) 81 † 77 jwew) £

+

ja

10

Macau.. Haiphon Manila..... Chor-havo medicine ready for such at agency. The Antgalian, for Australia, loft Malate... Op

Kobe on the 30th August, fox thie Bacolod...

loilo

29.94 83 ........ 29.91, 87 euver on Monday afternoon, the 4th.S. Jume10n. August, or Hongkong, via the usasi Ports of Call.

1. It affouls quick relief in so quie, chedora morbus and pains in the stomach.

2. It never fails te vllect a cure in the must severe cases of dysentery and diar-

roes.

3

It is a size core for chronic darkues.

1. I end always be depend

upon in

thes of cholma örfientum.

It cure uidemics) dysentery.

6. It prevents bilicus colic.

No better remedy is prepared them Chan-

besinin's Colic Cholera and Dirrhots The C. P. R. Colla se. Teder left Van-Ceba,

port.

Ronicey. Every household shind have a bottlust mant. Get it to-day. It may save

a life. For sale by All Dealers; WATKIN Ltd., General Agouts.

Opium Quotations. Hoston August 12. 1992, New Pors, cash,

... 9121 1274 1105 917

7. It is prompt and effective in earing | Old Patna, crab,

all hotel complaints.

3. I never prodners bendrosoles.

9. It is plent and safe to take.

10. It has svisl the lives of more people

than any other medicine in the world.

These are bolt assertions to make regard

Allowance, Taels,

Last Year, selle Allowance Taels.

New Bhures, cash,

Old Beunres, cash,

New Malwa, credit,

950 360

980-990

1000/100%

48

550/600

ing any medicine, but there is abundant | 031. Malwayeredit, proof of every one of the above statements Allowance, Tack, regarding this remedy. Every hoosehold Persian, Oily, cash, should have a bottle at hand. Get it to Allowance, aois, day Ct may save a life. For sale by AllPersian, Paper tied, Dealers; WATKINS Lbd., Coneral Agents, | Allowance.. "Tasis...

The Buston Chi's s.. Huries sailed from

Theory for Japan and Hongkon on the 1st July.

Latest dries The C. S. Co.'s steamer Chingaha, from

17

F, th Froo, First :Isazank, Hungkong Ubservatory, Aug. 12, 182.

1. BAO, reduced to 30 degrees Fahrett and to the level of the sea la inches, fruits, and 1redthe

TENTERAAR, in the tide, în doarpey Paliom: belt

Dice, in percentage of saturation, the bana Jity of tirested with moinure beit

Australia, will leave Manile on the base Way, & two police.

Bith August for this port, and is due here on 16th August, at daylight.

Foce or Wind, acconbug to Besukr: Sale A STATE WRATURE, & blue cky, e detached clear.

Thos, led, from Japan, China and puedes ebewers, squally, rain, wow, t d stealing ma♬ fog, gloomy, & hail, 7 lgbtales, a Hungkong arrived at New York on the Poder, viskiy, itades tout) 8th August.. The C. P. R. Co.'s ss. Empress of China

Aramanth and Kneelvaitha

arrived at Nagaki at 8 am, on TREEE are always two political partic Monday, the fith Angus, and leaves not so much because that are two sides at i on same day for Kobe, to every public question, as because there where she le dau to arrive at 9 pm, arctwo sides to every okos, viz., the inside en Tuesday, the 12th Augnet.

and the outside.

On Cabutts--

On demand,

Ou, Singapore-

On demand,

On Manila

Ün demand, ...

Do Shanghai-

Ona lotand

זי་

On demand....

404

1% pm

... 78k

199 % pm. 8.00

811.0 247

.

30 days' aight, Crivate papar) On Yokoham

Gold Leaf, 100 fine, (per tag!)... Sovereigns (Hank's buying rate) Silvar for

Hongkong Register

20,000 8

buyera

pers

17,500 Tia HTIO TIA 41, buyers

130) Hongkong Dairy Farma Co... 10,000 18 130

Hongkong Tea Company. Limited 5,000 $

7 all 212, bupers

25 all $290, ex div, buyers

Shanghai Waterworks Co., Ltd...7.2002 202 2021. 50ll, 3% pm. Tebra Planting Company, Ltd....

apominal

108 10817, sellers

Fog Repe Manufactory Co., Ld, 10,000 960 all $145 sellers

in Fong Cotton Spinning Co., Ld.co. Ewo Cotton Spinning and Wey.

International Cotton Manufactur

ing Co., Ld

Laou-Kung-Mor Custon Spinning 7

and Weaving Co., 15.

Soy Ches, Cotton Spinning Co. Ed. Chin. Provident au Mortgage

Co.. Les

China Bornes Cossy, Ltd.

Universal Trading Co

Robinson Piano Co. Ltd.....

10,000 Tis, 101 T181007la, 32, soliers

8,000 Tis. 100 104 Tls, 42, buyers 2000 a 500 17500 7%. 150 5000$10 $10, sellers

7,500,$ 20,000 8.

2010 820, sellers 208 20821, sellers

3.2008 30 - 50 1859,

Campbell, Aloor & Co., Limi ed 1,200 $ Wu. Powell, Limited

12,000

CIGAR COMPANIES. Philippine Tabacio Trust Co., La... 20,000 8 Alhamara Limited,

200

10 all 822, buyers 10 3 10 833, sellers

508 60845

Day

Da date at On date al

15411.

+

Buxaneter 20.61 20.74 Temperature 81

83 Fundity. S Direzion of. Wind... Force... Weather

29.74

7

Hain...HEAT

I

0,05

Highest open airtinsporákoro pa the el

Lower coenair temperature on the

F. G. FIGO, Acting Dire Hongkong Observatory, August 11, 1902,

500 8.800 $500, Nem,

Paint

Interest.

Cristalion,

Chinese Imperial 1586 e Ils. 787, 920 Tla. 2607 % p, annum0 % prosti

VERNON and SMYTH, Shore-brokers

Printed and pathlished by Tuos. H. Hu, No. 5 Wyndhari Street, Jor