1902-08-04 — Page 6

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD..

OSTASIATISCHER FRACHIDAMFFER DIENST.

(Taking Cargo ot through ratus to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lisson, Oronto, LONDON, LIVERPOOL, GLANIOW, Tirzate, Gesua, Punta in the LEVANTE, BLACK SEA bid BALTIC PORTE ; NORTH and heUTH AMERICAN YOUTH).

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.

SURJEQT TO ALTERATION

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.,

14th August, 1902

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM

MONDAY, AUGUST 4, 1902.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

LT despatch VESSELS to the Crdermentioned FONTS

T

Fren

OUTWARDS.

STROMEIN

DITE

WILL

14th August. 2th August

.. 28th August. .....And September.

GLASGOW AND LIVERPOO)....... PROMET GLASGOW AND LIVERPOO)..............Vynumus GLASGOW AND LIVERPOOL....DIOMED............. GLASG:W AND LIVERPOOD......Dacos....

HOMEWARDS.

Freight.

Fon

RVCANENS

Un

LONDON

ÚLVARES

LONDON AND ANTWERP,.

LONDON

TERMATHUK

AXTENOR

LONDON

DARHANKS

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, FALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

99th August, 1902

FOR HAVRE AND HAMBURG. CAGAINO AT SINGAPORE AND PENANG,

5.8. Ambria,

Capt. Kaces,

8.S. C. Fent. Lucia,

Capt. Fuentes,

6.5. Künigsberg,

Cupt, MAYER.

5.5. Bamberg,

Capt. RANER,

For further particulars, apply to

Freight.

} 1th September, 1902 Freight and passengers,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLUMRO,

21th September, 1009

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

CANADIAN PACIFIC

HONGKONG OFFICE,

Green's Building, No. 1.

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND HURGGE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(Falling at SULANGUAL, MAGISAK), KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 1.6.) SAFETY-STERI-PUNCTUALITY.

Twin Screw Slowships--11,000 Tons-10,0001 Icese power--Spud 15 kuote,

Saving 37 Days accross the Pacifio.

Puaro pre Mantisos Proot flestrasa, (Subject to Alterafing

LIVERPOOL DERECT

(Taking Cargo, at Lasius Rates), Pranes,

....7th Augusal

19th August. „2nd Septembar

10th September.

....20th September.

Honchong, August 4, 1902.

2470

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,.

Aurente, 0. 8, S, CA

CO.,

LD.

........

CHINA NAVIGATION

115

SHANGHAI AND CHINKLANG

STEAMER

Hesast

SWATOW, A MOY AND SHANGHAI, Humar & TIENTSIN

MANILA

APEL NAIL

ib August.

16th August

h August.

KARTYẲNG „SUNGDIANO *,

.....10 August.

HRINDANE, TINAN * 23rd August, at 4 p.m.

PORT DARWIN, THURSDAY 18.

LAND, COOKTOWN, CAIRS, I TOWASVILLE,

SYDNEY and MELBOURNE ADELAIDE

* The vatention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamer, which are 6tted throughout with Electric Light. A dulv qualified Surpeet is carried.

• Taking Charges on this bills of lading to all. Yangtze and Northern China Ports, Taking Cargo and Penngers at through rates for New Zealand Porta,

For Freight or Pasonga, apply to:

Hongkong. Angina 2, K2,

BUTTERFIELD & SWIRE,

JGENTS.

75

| IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

KTHAMNUJE

CAPTAIN

LONDON

............ Bombay...A. S. BRADSHAW, KOBE......

Atasagun...G. W, COCKAN, S., YMA VIA SHAL

MOJI AND ROBE Ceylonesome pace SHANGILA... Parete LONDON, &c. ... Bulkanzul * ... *So Speed Advertisement.

↑ For Freightonly.

NITE.

DATE

Noon, 1. Aug. Alout 7th Aug-

W. HAYWARD, 1.5.2.......Albat Hih Aug. R. T. Cous.....

About 15th Aug. „Neon, 16th Aug,

...R. A. Peren.....

For Pought for page, sud further Particulars, apply to

| P, & U. », N. Cal-affing

Hongkong, August 2, 1902.

·

NORDDEUTSCHER LLOYD KAMBURG-AMERIKA LINIE. SUPAM FOR SINOAFURE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; FORTY IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: Arse LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON |

AND SOUTH AMERICAŃ PORTS.

R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Coudr. R. Aucturas, nusuk. Whosesper, Aug. 6. R.M.S. EMPRESS OF INDIA.. Vormly, 1.1 M susunan, X. N. £. Wronar, Aug 27.1 s. RMS. TARTAR* tionde. M. Berriam, 1. VE... WEDNESDAY, Sapk 10. JUMS. EMPRESS OF JAPAN.Comnir. 14. Dvans, M. NA.............. Whos Huey, Sept. 221. R.M.S. ATHENIAN ............Copdr. H. Mowarr........... WEININDAY, Gal. 8.

SHANTERS WELL, CALL AT GIBRALTAR asp at SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. CARGO CAN RO TAKEN ON THROUGH RILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONUKONG-SURJEUT TO ALTERATION,

Starrin

THU maguifiemt TWIN-SCREWSTRAMS 3DS of thi Line pass through the famous

INLAND SEA OF JAPAN, and usually wase de voyage YOKOHAMA TO | KIAUTSCROL VANCOUVER (BC.), 12 DAYS, ing THREE DAYS to a WEEK in BAYERN ile Trans-Peific journey ako pretion Vancouver with the KONIG ALDERT...

PRINZESS IRMNE

PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dady, and cross the Comment FROM THE PACIFIC TO THE PRINZ RIGEENT LUFTÜLÐ ATLANTIC WITHOUT CHANGE teen median acio Monk read, PREUSSEN Quebre, Hifas, Aw York and Boston with sik Tros Atbuddie Lines, of which | HAMBURG *..... passengers to Great Britain and The Cows Imand are given choice of.

SACHSEN

KAMISHCHE

BEN LINE OF STEAMERS,

FOR GENOA AND LONDON, VIA SUEZ CANAL, Stuurhip

THE

BENLAWERS,

Captain Her, will be despatched as above on ter about TUESDAY, the 5th Anguar.

For Freight apply to

Sailing Dates. THURSDAY, 7th August. THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Soptember. THURSDAY, 18th September. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 29th October. WEDNESDAY, 12th November.j WEDNESDAY, 26th Noven:bur. at Noos, the Steamship

Steuners of the Hamburg-Auretika Linie,

THURSDAY, the 7th day of August, 1902,

Passengers bookcal throngia te nil poinopai presta 44 AROUND THE WORLD. Return Bekets to various prints at reciterad rates, Goal for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL HATES (za eluss univ) granted to Missions to be hers of the NOKIAUTSCHOU, of the BANES AMERA LENE, Captain P. LUNESCHLOSS MBitary, Diplomasin and Civil Services, ami to Bungean Officials in the Service of China and JagorÜoverruns.

with MAHUS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part as above, The affictive fontaros of this Company's cute pinbaute its PALATIAL | Calling at Names and Genoa, STEAMSHIPS, persoal to wave in the "Waddy, de LUXURIANCE OF ITS Shipping Orders will be granted till Noon, TUESDAY, the 5th August, Cargo TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recoved the highest awardant Spen wil be received on Board autil p.m. oo WEDNESDAY, the 6th August, and fur same al recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MANIFICENT Parcels will he received at the Apney's Cilice until Noon on WEDNESDAY, the 6th Aug. MOUNTAIN AND LARE SCENERY through which the Railway praxas,

Corrente of Pavlonges are regaire. No Parel Iteceipts will bumiguel for less th 29.50 and Parcels should not extiral Two Ren. Cadir in Montagemen

Then Steamer hos splendid cumprodation and marries 7. Ducior nad Stewardesses. Linen can be washeri au beard.

Norddeutscher Lloyd,

Melchers & Co., Agents,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN TOTKIS of this route are owned astud operated by the Compans, and their appointments an. Cuisine are unaculled.

* Special Extra Service.

The Company's Extrm Stemishipa * ATHENIAN " and ""PARTAR! have now been placed on the Line between CHHNA and JAPAN FORTS and VANCOUVER, 1947

Additions sailings,

Tri ndeation to the exedient Virat Saloon Pasagogur accommodation, the ‘ATHENIAN' tales Snd Cabin Passengers withincecon modation unequalled on the Pacific, and alsu Steorage. The TARTAR takes Firss C and Steerage Passengers only. The runt fu kually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days,

For further information, Maps, Guides, Books Butes of Freight and Passago, apply to

Hongkong, July 28, 1902.

PORTLAND

D. 1. BROWN, General Agent,

PELDER STARET,

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGKONG, ris SHANGHUT. INLAND

1112

BEA OF JAPAS, Mort Kosh & YORUBANA; FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN - OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONSECTIC WITH THE

STEANSAI.

INDRAPURA

TONS.

4.898

CAPTAIN.

HONGKONG.

A. R. Hollingswopi... August 14, 1902

Alfred Horsful INDRASAMHA

September 18, 1902 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further informati communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, 26th July, 1902

For further Particulare, apply tu

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SARINGS FROM HONUKON

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kebe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

Vintonia Tunin (engl. Olympi

IN CONNECTION WITH

NORTHERN FACIFIC RAILWAY CO.

Steamer.

Ports.

Cylain.

35 2 2811

J. l'antuu

A. Dixon

3250

G. E. Warnet

J. Troolridge

I'mposed Sailing.

Aug. 9, 1962 Aug. 93, 102 Med. 20, 1902 Sept. 27, 10m2

HE attention of passengem in directed in the very ebean rates offered by this Line THE PACIFIC COAST and to the INTERIOR and KASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £57.

Excellent accordation. First class Table. DoCTOR and STEWARDESS carried, Passengers to EUROPE any proceed by end of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48,

LINES.

3

NIPPON YUSEN KAISHA, day bad night : Tacest to New York in 45 dage. Magnificaat Somery of the Resist

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAnarcs From FoxRONG-Spwrcy co. AtIDATION.

Steamers,

BINGO MARU,

F. DAVIES,

JUZUMI MARU,

F. W. Horras,

KAGA MARU,

J. W. EKSTRAND,

AWA MARU.

N. TEENNT

MIKE MAKU,

M. YAGI, KAGOSHIMA MARU,

K. Ko 1.

TAMBA MAKU, ·

J. W. WALE

Destinaliens.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, F FISHAPOLE, PEN

ANG, COLORED Rnd Pour Sat. BOMBAY, Via SINGAPORE

COLOMBO.

VICTORIA, BC, and SEATTLE USA. VI. SHANGHAI, MOJI, KORE and YOKOHAMA, KOBE and YOKOHAMA. SINGAPORE, COLOMBO and

BOMBAY

MOI, KOBE AND YOKOHAMA. MARISWILLES, LONDON and ANTWERP, Via STORE, PEN

ANG. ColeOHO & Pour Sa VICTORIA, B.C.. ami: SEATTLE,

8.A.. Vin SHANGHAI, MOST,

KOBE and YOKOHAMA.

KOBE and YOKOHAMA,

Sailing Ites.

SA URDAY, 9

I

dug at Daylight. SUNDAY, Lih

MONDAY, IN

Aug., ut Noop.

Aug. 4 p. FRIDAY, I th

Anz., at Daylight. FRIDAY,

Aug. at Soon. SATURDAY, 16th Aug, at Noon, SATURDAY, 23-4 Aug., Daylight.

MONDAY, 25th E. OBNO

Aug. 4 p. KAMAKURA MÁRU, ƒ

FRIDAY, 29th H. PRIERSEN,

August, Daylight. Through Passenger Tickets and Ellis of Lading lasted for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the OwAT NORTHERN RAIL- TAY BED A TRANTIC STEAM KES,

BIOJUN. MANU,

Fox further information as in Freight, Passage, Sailings, Etc., et ply at the Com pany's local Branch Ofter at Trince's Building, at Flore, Coster Rosd

Hongkong, Angust 2, 1902.

A. S. Mihara, Maniger,

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continental trains daily from TacONA. DINING Car is attached to trans-continental traine and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £33.

The last route to the KONDYA GOLD FIELD. Frequent Sailings from VicToRIA, Tacoma to DVEA and ST. MICHAEL,

Rates of Passage to other Prate on application.

Smesni rutes attuneed to meriberi of Government Services.

For further informantións to Pakenge or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agenta,

Hongkong, August 2, 1902

423

GIBB, LIVINGSTON & 00. Hongkong, July 30, 1902.

1460

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

Va PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Cali at PHILLIPINE PORTS).

PROTOVEN SAILINOS FROM HONGKOND, ATHOLI

About 5th Aug.

LENNOX

...About 14th Aug. HRATHBURN ......Almus 21st Aug. RICHMOND CASTLE Aliut 7 la Sept. AFRIDI

............About Zach Sept. HILLGLEN.......... About 30th Sept. Por Freight and farther information,

Apply to

DODWELL & CO. 170,

Hongkong, July 24, 1993.

1100

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REOLLAR SERVICE BETWEEN HORORONG AND MANILA,

E. 'A. HIWETT, Superintendent,

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

THE

THE Chispany's Steamship

CATHERINE AFCAR, Captain S. H. Belcov, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the Gil Augud, at 3 p.m.

Fur Freight of Passage, apply to

D. SASSOON & Co., LV,

Agents.

1586

Hongkong, July 31, 190.

INDOCHINA STIAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

Shpiping,

POSTPONEMENT.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

· LIMITED

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.

TUALES,

THE Company's Stounsip |Captain. Berns, will be deputed for the hire Ports in TUESDAY, the th Inal, at li ..

LOONGSANG, THE Company's Seurship Captain G. S. rears, will be dospitehed as idara on THURSDAY, the 7th Inst., at 4 p..

This Steamer has superior Accommoda, |tion for First-class Passupers, in fitted

throughout with Kluetric Light.

For Finight or Pursage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Alvagers. Hougkang, August 1, 1902.

NOTICE

į

For Freight, de pésange apply to

DOUGLAS LAPRAIE, &C.

General Mangert.

1602

Hongkong, August 2, 1991. IMPERIAL GERMAT MAIL LINE.

TUR SHANGJIAI NAGASAKI, HIOKO AND YOKOHAMA. THE Imperial Gorman 36 Stenship THE

KONIG ALBERT.

of the NouinEUTATE LOTD, Captain C. Parkins, dus here with the outward Gorman Mail about the 5th Inst., will harn for the above places about 24 hours after- farrival,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further I'articulats apply to,

. MERCHERS & Co,

Agents,

Bogling, Angus 9, 1909.

3600

STEAM FOR.... STRAITS, CRYLON. AUSTRALIA," 1.INDIA, ADEN, HOYPT, MEDITER.

ASEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON,

Through Bills of Lading invini for GATA- VIA, PERSIAN GULF.. (ON. TINENTAL AND AMERICAN PORTS.

INHE Staatsship. BALLA ARA7', Captain

Thin need to

133 joy's Mods will he despatched In

this for BOMBAY 00 SATURDAY, the 10tir August, at Room, taking angus and Cargo Joe the ante Porta.

MISAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANUAIS,

·STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT. "MARSELLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

0

'Alco

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

+

This Steamer connects at Cocomia, with the an. Indus, which veel take on her

the 33rd August direct to Sum. Pert Sald Passengers and Muile, leaving that post on and Marseilles.

MONDAY, the 11th Aug., ot 1 p.m., the Company's Stenship YARRA, Capt. CHARRONNEL, with MAILS, PAS THE Company's Well-known SteamshipSENGERS, SPECIE, CARGO, will Captain TATR, will be despatched hanes Bo

ROSETTA MARU, 3876 Tous, leave this Port for ARSTILL, Fin

at Noon. for MANILA, on FRIDAY, the 8th August,

ahin Cabins. Excellent Table.. Unrival Bagnificent Accommodation. Comfort

Stewardess Carried. led Speed. Eleclass Light. Doctor and

For Freight or Pasange, apply to

MITSUI DUSSAN KABHA, Agencia I'rince's Buildings, Tor House Street,

First Floor. Hongkong, August 1, 1902.

284

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Colling at TOR, POET DARWIN and QUEENSLAND Powie, and taking through Corgo to ADDRATE, NEW ZRADAND, TAIMANIA, &a.)

THE Steamshin

AUSTRALIAN. Captain Senaw, will be despatched for the jabove ports on THURSDAY, the 14th

August, at Noon:

Cargo and Epecie will be registered for London as well, as for Marseille and ag cepted in transit through Margeles for the principal Places of Europe

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 on the 10th Aug, 1992. (Parcels are not to be sent on boardy must by left at the Agency Office).

Contents and value of Packages are te quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DA CHAMPEAUX, Ayenl

Hongkong, July 31, 1992.

1087

SHEWAN, TOUMES & CO:S NEW

YORK LINE.

This well-known Steneur is specially FOR NEW YORK PTA SUEZ CANAL itted for Passengers, and has a Refrigon HE Steamship ting Chuabor, which ensures the supply of

th

ASAMA Fresh Provisions, lee, &c., throughout the Captain F. F. BRENT, will be despatchul voyage

for the above port on or about the This Stentner is installed throughout with August. the Electric Light.

To be followed by SS. AFTON on or A Stewardess and a duły-qualified Sur-about the 15th September goon aro carried.

MB-Ret Ticketa issued by this! Company to and fra AUSTRALIA DI Rail- able for return by the Stenore of tha CRIS SATIGATION COMvagy and qùe' wrse.'

For Free or Passago, apply to

GIDB, LIVINGSTON &.C...

Agents, Hongkong, July 22, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

1326

Fur Freight, apply to

Silk and Valuables, ali Cargo for Truber, and Ten for London funder arrangenumit) will be transhipped at Colombo ima s starwar proceeding direct to Maravillos and London other carún for Londen, Se; will bo conveved vià Bombay, WITH TRAN SHIPMENT.

Parchis will be received at this Ollico until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value, n' all packagos kre required.

Shippers are particularly roquested to ante the terms and conditions of the Com. pany's Bill of Lading,

For further Particulars, sjudy to

E & HEWETT,

Superintendent.

P. & 0. 5. N. Co.'s Ofña.

Hongkong. Augnat 2: 1962,

CHINA NAVIGATION

CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via. usual Aus- tralian Ports of Gall.

..

Average length of voyago tq'

Sydney 20 DAYS,

.

Machgers carried at SPECIALLY REDUCED RATES anlats of which in betained ea aplica time to the Undersignal. NEXT SAILINGS. **TSINAN"......lézven 23rd Aug.

'CHANGSHA"...

"CHINGTU"

TAIYUAN...

1.

77

7)

2nd Sept. 29th 21th Oct. Sapegor accomidation, amidships → Bectric Light throughout--Fitted with Refrigumtus which misure fresh supply of ice and provisions during the entire voyage--Duly qualified Europe Sorgoons entried,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, China Navigation Co., L Hongkong, August 1, 1902. /

Not Responsible for Bobte.

NEITHER the Gaplærer; the Agents, an

Owners will be Responsible for any Debt contriated by the Officers or Crown of SHEWAN, TUMES & CO.,

Agenta.

the following Fessels during their skyn Hongkong, July 8, 1902

1362 Hongkong Harbour

UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE,

REGULAR MONTH Y SERVICE FROM JAPAN. CHLNA, HONGKONG AND SINGAPORE TO NEW YORK (VIA SUEZ. CANAL). NAVIGA-BE flowing steaners will be despatch-

TION

ed, as above a monthly intervale COMPANY.

carrying Cargo at current miss tim

PROPOSED SALLING BROS HONGKONG, S.S. INDRAMAYO

Aogast. 2.5. INDRANI 15th September. S.S. INDRAWADI

October. For Freight and further information apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

FUME and TRIESTE DIBBOr, Calling at SINGAPORE.. PENA NG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo no through Tites to the BRAZILS. to Soven Asines, RE Sea, BLACK SEA, LEVANT,

ind VENICE ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

CHINA,

OSAKA SHOSEN KAISHA, Cara Mosca. will be despatched no

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SURJECT TO ALTERATION.

TAMSUT, Vía SWATOW

AND AMOY,

ANKING, V3 SWATCHY

AND A MOY, FOOCHOW, Via SWATOW AND AMOY TAMSOI. Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

3. UGATA,

LEAVING TUESDAY, th

August.

Angit. WEDNESDAY, 13th

alors on SATURDAY, the 16th August,

MAIDZURU MARU, į WEDNESDAY. th Freight, apply to

T. SAITO. ANPING MARU,

G. SAKANO, DAIGI MARU

T. KITAND

August.

SUNDAY, 17t

August.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the conat trade of South China and Forms, and are fitted with all modern improvements. Exellent ezoom- modation is provided for 1st class passengera, and a duly qualified Docter is carried.

All Steamers curry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection

This Steamer Ins Capital necumanda tion for Passengers, Elvetris Light carries a Doctor,

For infonastion as to Pasage and

HÄNDER. WIELER &Co, Auchts Hongkong July 21, 1902.

1615

́ ́GLEN'· LINE OF STEAMSHIPS

FOR LONDON.VIA SUEZ CANAL,

by the Government alatine Surveyors, and are registered the highest cins at Lloyd's.THE Ship

Steamers will alongside the Co.'s Pontonn at the Customs water-front premises Capt B. Wusten, will be despatched as at Tansol to lated all passengers and enrgün,

OSAKA SHOSEN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA.

APENTS

For Freight, Faceego and further information suply to

The

Hongkong, August 4, 1909

GLENTURRE

above en SATURDAY, 188 16th August,

For Freight apply to

Hongkong, July 6, 1002.

SIC

BOSTON STEAMSHIP

COMPANY.

PROPOSE SAILINGS FROM 'HIONCKONG, VIA MOJI, ROBE AND YOKOHAMA, Fow VICTORIA B.C. ATACOMA, in connection with NORTHERN PACIFIC RAILWAT COMPANY

SAILING STEAMSHIP.

TOXY HYADES....

3752 Sept 12 LTRA

Cor. 4th: SHAWMUT.

Oct. 23rd TREMONT

9016 Deck: 17th.

the Quited Sta-and-Cards

Through Bill of Lauling issued to Pacific. Coast Purti and to the. Principal Vitter în

*42:0

For Tuf Faught aud (ther in fornis

DODWELL CO., LIMITED

14941 Hongh 30g July 21, 1902

*1010

MCGREGOR SKOS, & GOV, Hongkong, Jaly 19, 1952,

CET, British 4-site barque, Capsaic W. J. Davis-Standard Oil Co.

DYNOMENE, British ship: Capt. Joha Snoddon.Naval Sture Officer.

HALDI. Norweging steer, Captain N. T. Neilen. Jehan & Co.

HAMBURG British barque, Captain A. Caldwell,Sissen & O

LOTATE, Italian barque, Capt. Bezzo.--. Carlowitz & Co,

ITs, British Jarque, Captain Jalus. Williams-Government.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSAT

By G. TAYLOR, I. M. Customa.

With Wooncurs

[Reprinted fein the China Review]

One of this Flant Sketches of Formoss Life yes written.

Trios

$1.0 CHINA MA ORico, 5. Wendlisan Street, Hongkong

POST FREE.

LOST MANHOOD

If you wish for Mauly: Visor, Wand for the best and ramt viable work on ATROPHY sod VARJOGOSAK by M.XX1 Ch.M.* with special chapters of the explanation ylist. Search and the earl CURE OF. Prostranke DEBILATUand DEDAYA TUINWOL Tables pouvat gültərə In ESSENTIAL. MATTERS ALAN el fa allments which the work crisis of dresseeroun Deaky, in ki la Zerain, Meitused tay, Haristokeh, UDEN OF MEDIATM:

Towar niet wake, youthfer Improcence, Ex | 2onal Tronatus. Dican Derproderet, Impolebes. Zyl Pureboding Wasting Banyomóðfærandio

• Moties in the Fata, Kosted area for SA GREA