1902-07-30 — Page 8

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Source

VISITORS AT BOTELS.

LOSUKAN 1247...

Mr S. Aaron Mr G. B. Addison Mr E. Andreson Mr D. W, Andrew Mr W. S. Bailey

1r 1. C. Harlaw Mr D. J. Bacłow

Mr J. J Boll

Mr J. V. Bennett

De Beunger

Mr P. A. Katsch

Mfr 1. 4. Koily

Mr R. Kion

Mr W. D. Latimer

Mr J. E. Le

Mr R. A. MacgoWER

Mr. M. Manogue

Mr W, T. Marlow Dr Martel

6. Col. Melo & vater

Mr and Mrs Bertrand Mr. M. Milfer

Mr. Black

Lieut Milko

Mr & Mrs R. Beggan Mr & Mrs Milton

Ma 2. A. Bonner

Mr F. F. Bovet

Dr Bwer

Mr and Mrs G.

Brownlow-

Mai Buttanhase

Dr. Clark Mr. E. Cole

Mr. C. Cl Mr. S. Colson De J. M. Crago

MrJ. Cmnin

Mr F. J. Mitchell

Mr K. Mulford

Me and Mrs E. Q.

Murphy

My C. J. North, a..

Mr J. E. Norton

Mrs Oxhorno

Mr B. J. Paton

Dr W. W. Pearsa

Me A. J. Pitcher

Mr J. Rankin Mise Reeve

Mr F. II. DerbyshireMr F. F. Richardson

Mr T. C. Dowing

Mr F. W. Elmari

31. Eduard

Mr F. Exmoor

Me Y. G. Evans

1. G. Pishor

Mei Liver Mr

3. D. Groh

E. Goldsteith

Mr A. W. Grant

Me J. Grant

Mester

Capr. E. Schipper

Mi 6 scho

Mr R. Seleulia

Me K. A. Selandars.

Mr R. P. Sharp

Mr and Mr A. 1.

SIBIRICE:

Mr. Mim

Bir C. Skort

Ale A. E. Snowite

31 and Airs M, f. D.

Stephens

Lt. Col. & Mrs IlernuMe T. Saniy

Air Berun

Me P. R. Higgins

Mr. Wills

Mr L. D. Tandy

Mr. Torkels

Mr L. J. Thous

M. A. Holling-worili Or F. C. Thomson

Me R R. Horley

Mr W. H. Walker

Mr & Mrs H. Warren

Mr & Me. N. Hake

Mr G. A. Watkina

Me. Howard

Dr W. Hanter

Mr D. Balle

Mr E. Johannsen

Mr A Jenes

Mr and Mrs Jeeph,

Hala

SHIPPING:

ARRIVALS.

July 29.

Maren, Fapanese stammer, 3,817,

F. L.. Somova, London and Singapore July

24. General.-N190N YUSEY KARDA.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Faclusive of bele drrivals sond. Pemerturns rezorted today,

To freilicate Bading the position of any vessel in the axiour, the Anchorage is divided into sleven Sections, commating hom Tragison Marn, Japanese str., 2,559, Green Island, Vessels near the Hongkong shore are mark, near the Kowloon shure A., and those in the body of the Shipping of J. Narasaki, Kutchinatzú July 20, Coal-midway between each core are marked ... in conjunction with the figures donoting the sections. MITSUI BOSS Kaiser.

Wapres of China, Beitish str., 3,00%, P.. Archibald, R.N.R.. Vancouver July 11, and Shanggui 27, Mails and General.-C. P. R. C

Pinganey, British str., 4,149, E. Warrall, Glasgow, vi laverpool and Singapore July 23, General--DonELL & Co., Ln.

Apewnie, Garuzan str., 650, A. Viderup, Hohow July 28, Genoral-fenses & C

July 30.

Benalder, British steamer, 1,068 C. K. MeInto, R.N... Glasgow, via London

Sictim.

1. From Green Island to the Qas Werke.

2. Frun One Works to Jarling's Wharf.

From Janine's Whart to the Harbour's Ofzn.

4. From Harbour Master's to the Market.

From The Market to Peddar's Wharf, Feam Peddar's Wharf to a Naval Yard,

Venals' Names.

Steamers.

god Singapore July 24, General. Girs, Anlog Mara LIVINGSTON & Chu

Teatein, British str., 1,227, H. Mathias,

Sontraimya July 21, Sugar for Kobe,

| BOVEDETELD & SWIRE,

Cuba, German st, 1,190, E. Krable, Sundays July 18, Sugar--CIUNISE

Apontane

Ang

Deaner Bratar

Buen Vinje

| Carl Diederialvun.

Catherine Apent

Obupang

† Tupeor, Britiska stomater, 1,015, W. 11 Chi Yuen

Saver Meja July 25, Coal Coskunnan,” MATREON & O

brune, British steamer, Li, J. Meds, Me Jode 22, Cal JARDINE

Benbighshire, British str., 2,485, Davis, London Vin Singapore July 29, Gepornl.- SALWAN, TOWER & Co.

Allan Craig, British steamer, 2,366, A. D. Moody, Soft July 22, Coal.

BESAN KAISHA.

Marset

Viurate Morn, Japanese str., 2,300, A.

E. Moses, Nagrali Faly Mi, General, - Niros Yes Katents.

Bahkan British steainer, 1971, A. E.

Brown of Arngun Decion

Damie

D Pile Kopres of China..... Hairbim

Hakata Maru,.

tion Bet... Hongkong Muru

ร่วม....... Kaifeng Kamang Lee Marie delnoYI. -. 31A2....

Michael Jelsunt.

Me W. Jei Widgits. Frode Jalg the vis Amoy 28, alongkut

Mrs A. M. Whitm

Mr A, J, Williams

Mr and Mrs .

Wolmer

(PELIN HOUSE.

Mr. Great

Me 11, 3 Martia

(

Me J. F. Burton

VÍT

Mr F. Masters

Mir Chark

Mr B, C. Cook

Mr A. Jandi

Mr R. D. Melal

Dr G... Mitelt!

Mr J. Murchie

Str. L. Taber

My Landis DesgardinesMr J. Penk

Be Ceo, Franklin My Putersun

3r W. J. Goodwin

Me R. Hennings

Mr A., de Jesus Meewilt

Mr H. A. Georga

Rey, fl.

Johnson

Mr J. Legy

and Swato: 29, 47eneral- - DeGLAS STRAI . Co.

...

DEPARTURES. July 31,

Polynesien, vor Shanghai.

Godin, For Shanghus and San Francisco. Ladha, Guruya gömbent, for Canton.. Fit, Power, was eraser, for Macao, Tromagh, for Haiphong. Prichin, for Bandark. Tuignon, for Sydney, de.

Paton for Maji.

CLEARED.

M and Mr V. T. Danseng for Royal Ronds.

Setoo

Mr H. S. Surg

Mrs J. Stewart

Mr A. Thompson

GondwanMir N. Walter

Mr A. R. Wilson

ROWLAREN HOVE,

Mr L. D. Brackart Miss Fanny McCre

Capt. J. R. Nasbet,

R.N.R.

Mrs Crockett-

Miss Crockett

MrC. Wilson FrankelCapt. A. R. Ramsay

Misa Renenslo Me Wm. George Major sul Mis He-Paymister & Mrs J. Men 22nd Boo D. Robinett, DEN.

Master Rolmett ay, lef

Mr Helden

THE WAVERLEY REPO

Mr J. P. Braga Mr T. Hall Rer. G. M. CallenderAir J. W. Jense Mrs Callender & chik Mr F. Láng

Me W. C. Chapin Mr Lewis C. Įtepa Me N. K. Davidson Me S. 8. P. Triming Madam Detettro

ham

Cost Diederichsen, for Hofhow.

Tom Mora, for Shenghai and Seattle.

|Helante, Mark, for Kübe

Tirol, for Singapore and Trieste.

Laksing, for Shanghai.

Tilsin, ter Kobe,

PASSENGERS.

AKRIVED.

Pur Huletto Mann, from Louden, de. : ut Hongkong, Lient. Col. and Mrs Heron and child, Mr G, Heron, Mrs Richardson and children, MI Miss and Master Lester and child, Messre R. Sharp, G. Gittins, I.

Horley S. Bracter, N. Coughlan, W. Genge, N. Pries. T. Duncan, and W. Whitehend for Manila, Messrs Bull and (Mackintosh for Shanghai, Mrs G. Mac. kenzin aud 2 chilen, ind Miss B. Alorri svo for Kobe, Mr and Mrs N. E. Wester Let and 2 ch.1dreu. Mens K. Yakabu and K. Inada: for Yokoknuon, Mr W. H. | Stone, Master T. Lowe, Miss T. Yamada, Rev. A. E. Webb, Dr S. Lov, and Me S Akiyoshi.

from Vanevever, ses Sicholls, Res. 3. 7. Per Enqueras of Chomme, for Hoogkung i

{ Johnson, said Mr C. C. Chun; from Yoke- ts, Mas Stoltad, Magar G. H. Padelack, A. Ehoundson,

| Major Patts, Monsta di {J. E. Curley, H. A. George, E. R. Halifax,

Major H. G. Benson Lt. Col. R. F. John-nnd N. Munford; from Nagashi, Mr and Sir Henry Burketoy so, I A

Mr and Mrs A. I. Major H. 8. King,

Bottenheim & chi R.E. devin

Mr and Ms P. J. Aliss Rottenheim Langfordl Mr Ralph A. Dra Mis beardl

bazon

Me . J. Liland

Grunt

Mir H. F. Rhyne Mr G. C. Lindgy

Mr. A. S. D. Canstand

Mrs A. Camp 20

Mr W. G. Clo

Mr Edgar Corkell

Mr A. F. Comrie

Mr J. P. Cottau

Me and Mrs G. J.

Danu

Miss DebenuX

Mrs Debenua

Mr I. M. artes Mr H. Martin

M A. P. B.

Dermato

Ms W. M. Watson and chill; from Shang- 115, Mr and Mrs W. Doubar, Mr N. Tšo

Chin, & Intermedite and 131 Sicerge,

Per Hawking, from Coast Ports. Mrs Kelgins and child, Mr B. Loris Paton, and 77 Chinese.

DARKI.

for cine, for Shanghai, Mears H. L | Van Winkle, A. V. Apser and A. Lowes; for Nugas di Mr 11. Ladenan ; for Yoku- luma. "31 and Mrs R. B. Momhead, Miss McMurimul ad Mr J. 7 Dean: for San Franciser, Me and Mrs To F. Weaver, Master Wengen. Mrs M. Povrly, Capt, F. 47ilmore, US... Messrs. Pia, A. L.

·Rishude, A. P. Baughman, G. P. Haw. there, Chan song, R. Appleton, WV, Whato, sal. I. Smock.

Mr J. F. Miller Mrs I. F. Biller Mr Robert Micit]

Surgest & M: H. F.

Norris Majer & Mrs Denny, Major Osborne, R.A.

D.A.A.G.

Mr Jeln Pitt, İ.N. Capt. Dohl

Mr A. H. Rennie Mr and Ms Drayton Mr Aleander Ress Mrs J. J. Dunne and lion, R. Murray Run

child

sey, R.N.

Mrs Dunsford & child Mrs Sawor Lieut-Colonel & Mrs Mr A. Sinclair

Ferrier, A.P.D. Me W. O. C. Spadek Mr A. Finks

Mr Andrew Forbes

3ajor Hamilton

haver

Mr A. G. Stokes Me H. Stru

Mr Bertrain E. Han-Mr J. S. Thomson

NOW

Mr J. Von Hauten

Cel. Hughes

Mr H. U-Jeffries

Mr J. Juason

Ma Johnson

41 T. 7. Tultfre

;

SHOPPING DNPONVEN The Japanese arenoner Taungisan Maru report: Prom Kateintzu to Tung Yung | string Southerly wind and fine weatheri with "Ely light swell. Tong Yung to Lock, fresh gale and chudy weather, with occasional squally rain and hunvy sea and Suadrely high streit. Lumont Tar indiented 29,220 d typhoon Barometer). Back to Hongkong. inderate vale to strong breeze and cloudy weather. with- | ocensiount signally rain and. Basterly heavy)

Mr and Mrs. II. S.sea and ly high well.

Voyghp&children Mr J. A. Wilson

The Beitish steamer Huiching reports: Left Pocshow July 29th. Amoy 28, and Birs W. Wilson and Swatow 20th, experienced strong, N.E.

child

| wind and overeast, with heavy son 15 Amoy; | Blien S.B. gide to Swanum, with heavy son od this airy wontor, with very heavy squall; this esdevate Sy wind, with hoovy swell and orurenst te arrival

Temperature. Hosakixe, July 10. Uk2. DAROMETER- 9A....

I PAM...

THERMOMETER-9 1.3............

29.7

Do.

99.88

Do.

29.61

感じる

Do.

1.ar....

かっ

Da.

42.3....

(Wek bulb) a,, 70

Do.

Dk.

1 M. $6 +1.3 79

Do. Maxima

...

Do. Minimatorernight 80

Hongkong Register

Barometer...

Temperature

Humidity

Direction of}

Wind...

Fore

Weather

Baio ......

Previ

day Gudate ng On daje at

29.25 99.39

99.97

ひだける

ORU

4.40

-31

Bizhest open där tampomtamu 41 the 2815 ... M

Lawort open air temperature on the th

F. G. FIGG, Acting Düvetur.

Hongkong Observatory, July 29, 1902.

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close :-

Fo: KOBE & YOKOHAMA. —- ·

Por Hokata Mutt, ab 11 am, on Thurs-

en, thỏ "ilsz July.

For NAGASAKI & VLADİVOSTOCK.

1'er St at 11 a., on Thursday.

the 31st July,

For SWATOW, AMOY & FOUCELOW. -..

Per Aaping Moru, at 11. a.10., on Thurs. }

day, the 31st July.

| For SINGAPORE, PENANG & CAL»-

CUTTA.~

Namenog

Nanchang

Pekin

Pakshan. PoLYTI....

Pinganey

Pitsinalok.

Pro÷ross

Sing Mickpers

Sags.

Sundskan

Savoiau

Shukam Mora

Sielun.

Sallberg

Taising

Taish:LE

Pelartos

Tired

Ts Maru.......

Triumph...

Tsurugian Mara

Valetia

Victoria Whampoa

Bectunt.

7. Ein Naval Yard yo Blue Buildings. 3. From The Duiklings to East Point.

9. Kron Keller's lend to North Point,

10. Kravlen Wharver.

11. Janina Wharf.

Captain.

May and Rig.

Tams Date of not. Arring

Consignes or pentr

Destination.

Remarks.

Swatew & Fooshow July 1.

AbleIntosh Watt

e Boss

Bendixen Belsen.......

3 trenu

Arthr eDarkard.

Seltjaikier

Roger.

Archiind

a bilgins.

Sommer.

Maxan air) 10 July 20slitsui Bassau Kaishs hier.

11 July 29 Jubaen & Co. tr.j

Sauly Sander, Wioler & Co. ...New. str.) ...........British br.: 1958 (July 3juibb, Livingston & Co.

British str.j. 2316 July 11teivell & Pa., Limited Auct. str.

Order 273 July Gur. str. 77-4 July 21Jobsen & Co. Brieb tri 10 July 27 David Sassoort, Sens & Co. kki.

stel 1211 July 27C. M. 8. N. Co. Pritish sar 1418 July2ardino, Matheson & Co. Thirsty str. 1474 May 15Gilman & Cu Ver. tr. 15 July 18Sauder, Wielar & Co. British str. 1954 Mely 21 Shewan, Tones & Ch British sony 2414 July 19Dadwell & Co., LJ. Steirish str.) 14 July 59) P. R. Co. ...llotar st, 1967 July # Dougins Steamship Co.

tupat ar 2817 July 29|Singa Yusen Kaisha Peters..... ... british stac| 1456 July 20Chinesa

....... str. is fuly 20 Toyo en Kais jikner

Godina.......French str. 704 July 23A. R. Marty

6 Pemalather lirich str: 142, Valy BaBesterfield & Swize

Baler. ......Briti atr. 2018 Maly 18 barline. Matheran & Co.

Now, ST. 429 May 2jSundor. Wieler & Co. blen str. 177 July 22Jobsen & Co.

3 Borge

3 dķemmert. Wetsh.... ......fessen

# Hintsche

7 Paynu...

Crit.

Ming.

Str. 1643 Jnly 14ardine, Matheson & Co. 5/2 #10 July 15 Johson da Cos str $50 Tidy 20Melchera & Co. itish son 2015 Haly Beharrline. Mathe-on it Co.

wire

Finleyron... (Bettiah sard! Hôm July 20thatterfield &

3. © Fredfilesen...

DePalmer

... West

Warrald Bartling.

Asbet

niline Vessale. 3dpb1larig Alber

Comnet..

Dynomene. Forest Ball Groetel Lubang

Kelat Kriendl

Lydorhorn

Vale of Don.....

90 Sander, Wieler & Co. 2912 & 4. S. S. Co. 24Badley & Co.

Govermont.

29 Dodwell & Co., Limitud Zaldunterliehl & Swiro 26 Stussen & Ca Warnhold, Karberg & Co. enjohimese

Now, str! 778 Undy „ritisk str.) 2422 july Likitish Jr) 196 May sord 1950) Buly Betish send 1149 July str. 1967 Muly Str. 687 July Beth-b str. amaly Natog...... Nurn. stol

sul kwiseman ....... ata tara itu y 20Metchers Co

Rebelmundur. str 1 puly 23 Hambane Austriica-Linis eFujita Jarum, str. 2220 Jun

British and 940 July

ellies...

cs +=+NA+

* Bradley

Jenkins

Dinse

Bretfeld ...... JeCuistiansen

cHansen ....

Namasaki

Cubitt..

1 Fabroad

clarer

2 McKay

Bilbia..

21 Delwell & Co., id. 21 Bradley & Co.

Ber Է 780 July Chinese

Akting

British str. 1544 July 29arling, Matbound & Ch. British str. 1199 July Bradley & Co. Ger. str. 157 July 26Sieman & Co.

ste 971 fuly 26Sandler, Wieler & Co. Japan, str. 8616 ely 19Nippon Yusen Halsha İçes.

769 July 27lebten & Co. Japan, str. 2000 Fuly 293liteni Bussan Kaishra, British str. 2973 July 3P. & 9. S. X. Co. British mr. 2112 Jul 20Dadwell & Co., Limited. Hitish stu) 1169 Hul 26Butterfield Swire

9 k‡Amesbury ....Anwer, bye. 1448 May SuStandard Oil Co. Auser, sh 1252 July 14 Staatard Oil Co. ii. 4- bk. 3000 April 29 Standard Oil Co.

British sh. 1809 June 19Naval Store Officer British sh. 1999 (May 28Standard Oil Co. Mini Pou 516 June 13förber

Sneddon logan.

Roga

...

e Caldwell 12

Aughau

Williams. Petersen

TEAMERS PAS-ED SUEZ CANAL.

SUPPLIED THROUGE ENDTER.J filmuongtsdiery Jane

fit. e. 1849 June 19sienasen & Co. British sh. 1822 July 23rder

Mini 16 June 19 ander. Wieter & Co.

kin. bye. 2268 June 23Government Farawak.b) 609 July Sander, Wieler & Co.

Estes Advies,

The X. Y. K. 9.8. Kaga Maru left, Shang- hai for this port on the 30th July, and is expected to arrive here on the 2nd Angust.

Japan,

Aplendi

Wit ch Marn, Mopy, July 1: Afton, Alim Tae 0, S. S. Co.'s steamer Hardness left. latego, Qurensfresa,

"There was 41

Singapore on 30th July, and is ex- Juul, bothina, Nipponi, Bleachi

pected here on 4th Augast. Serbia, Sompolni, Proteus 11; Preussen imamemnon, Hamberg, Cogen, Mardy, The C. P. R. Co.'s s.o. Impres of India left Vancouver on Monday afternoon, Makin, Andarwalo, Odessa, 15; Pak Islam,

the 28th July, for Hongkong, via tho Ajar, Progadiena. Cawila, do Mart,

usual Ports of Call. Jaza, July 16: Bestrener, Suaria, 90;! Cundia, Kintock, Mogans, Pyrrhus, Sydney, Krbery, 20.

Afmix.

The P. &O. Co.'s ex. Chrisan, with the ENGLISH MALE of the 4th July, left Singapore un Suniay, the 37th July, at 10, and may be expected her in or about Friday, the lat Augus), This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on 2nd June.

The Imperial Gorman Mail se. Körkor loft Hube, vin Nagasaki and Shanghai, on Sunday afternoon, the 27th July, and any luxpected here on or about Wednesday, the 4th August,

The P. M. Co.'s Cabin, with the

'American Marof the 8th July, left Yokohunia on Monday, the 28th July, and may be capeded here on or about Tuesday, the 5th August,

The Imperial German Mail se

Konin

Hongkong Tides.

Hoihow & Baiphong July 31.

ng July

Tientsin

Aug. 2

Al: tails

Aug, 2.

Moj & Tacom

Ang

Kobo & Yokohama Judy at.

Spore & Calcutta | Faly 31.

Kleen Dock

Destination.

WEDNESDAY, JULY 30, 2002,

Vessels Advertised as Loading.

Feastia

Australian Porta.................... Tainan (55)................. Bremen, o... Kutschen (6) Cebu and Iloilo........ Kaifong(s)...... Havre and Hamburg, Silesio (x) Havre and Hamburg. C. Fort Laviez (5) Havre and Hamburg.. Ambria (5) ........... Havro and Hamburg.. Konigsborg (a) Kobo and Yokohama akate Maru (8) Kohe & Yakotama!...A wa Muro (8) Liverpool London London

Pyrrhus (B)...... Lilyssos (8)..... Antenor (a).

London.......................Dardanus (s).. London and Antworg Telemachum (6) London, & Valott (a) London v. Suez Canal. Bonlawers (6): Blanit

Resotta Maru Dianmule (0) ... Marseilles, London. &c Binga Maru (8) Nagasaki and Kobe KwanzSD (8) NewYork v.Suez Canal Bençleuch (s) Now York v.Suez Canal Atholl (8)

Manila.......

| Nagmuki & V'vostock. Sarois (1)

Shanghai...

Chusac (4)

Date of Leasing

Butterfisk & Swine. Ang H, ut 4 pm Melchors & Co... August 7, at noon. Butterfield & Swire. August 2. Hamburg-Am'ka Linie Aug. 1. {Annaburg-Am'ks Linie Augues 25. {Hamburg-Am'ka Linie August 14,

Hamburg-Am'ka Linie September 10, Nippon Yusen Kaisha A. 3. Daylight. Nippon Yusen KaishaAug. 17. Daylight. Butterfeld & Swire..September 20. Batterfield & Swire.... August 7.

utterfield & Swire. September 2. Butterfield & Spiro... September 10.- Butterfield & Swire. August 19.,

P&O. N. C.Aug. 2. at noun. Jibb, Livingston & Co About July 31. (a)....Mitsui Bussan Kajaks, Aug. 7, at noon. Showan, Tomes & Co.lang. 2, at 4 p.m. Nippon Yuson Kaisha. Aug. 9, Daylight. Butterfield & Swire July 31. Gibb, Livingston & Co. Aboat July 31. Dodwell & Co. Limited about July 31. Hamburg, Am'ka LiniejJuty B. at noon.

| Stow,Anity & Auping Maidzuru Mara (8)

Stow. Anny & Tamsuijfkigi Mara (8)

P. 80. 8. N. Co...About August 2. Mitsai Bussan Kaisha. August 6.

Mitsui Bussan Kaishs. Aug, 10.

Stow, Amoy & Tamsui, Daijin Mara (6) .......... Mitsui Pussan Kaisha. Aug. 3. Stow, Amoy & F'chun Aaping Maeu (5) .............. Mitsui Bossan Kaisha July 31. Sydney and Melbourne Yawata Maru (3)Nippon Yusen Kaisha. Aug. 2, at noon, Sydney & Melbourne, Australian (n).. Gibb, Livingston & Cefang. 14, at Noon. S'pore, Penang, Cal'ta Samsang (5) derdine.Matheson&Co July 31, at 3 pr.n. Vasenuver(B.C.), de Eupress of China (s)-Canadian P'fie R. Co. August 6. Vancouver (B.C), &c. Empresa of India (s). Vancouvor B.C.), &c. Tartar (9) Victoria, B.C., Scattle Toss Maru (s) Visus, B.C., Seattle. Kuga Maru (s) Victoria, B.O..Tacoma Pingauny ff) ....... Victoris. 3.C., Tacoma Dako of Bife (~),............. Ymg, S'hof, Maji, K. Ceylon (e)

(Canadian P'fic R. Co August 27. Canadian Pfe R. Co Sept. 10.

Nippon Yusen Kaisha. July 31, Daylight. Nippon Yusen Kaisha:1Aug. 17, at 4 pm. Dovell & Co., Ltd.. July 31. Dadwell & Co. Limited August 2 P. & C. 8. 3. Co... About Ang, IL.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

bering griotplans,

1610, sellers 125 Kli 1) Lomice. £63

10 E 8827, Layers 1.08 $27, buyers

1£

810, selles

JELY 99, 1902.

Saminha

12.

STUCK

ЗАМКЕ.

No.

Paid

Value. Shurer

¡Suntow & ShanghaJuly 31.

S'pore and Bomlys July 31. Shanghai & Settle July 31. ¡Haiphong

Wuly 31. Mofi

Aug. Europe, &c.

Aug. 2.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 Nauonal Bank of China. Limited ... 12,070 E

29,955 Do Fanders' shures 700€. MARINE INSURANCES. Canton Insurance Office Co., Ld.... 10,000 s 250 8 1 3162, sellais China Traders' Insurance Co, Ld........ 24,000 § 93.33 19 20 907. Calor

100 North China Insurance Co., Ld. ..... 5,000 £ Straite Insurance Co., Id.

30,000 $ Union Turun Society, Il... 10,000 18 Yangrazů Josumnce Association, Ld. 8,000 §

China Coast Moteorological

Sution.

Registor.

29th July, -ar 4 PAL

Wiestoe's Nemaro...! Hakodate.

The Tide Table given below has boon Tokio..... compiled by the Nautical Almsare Oce Kochi ....... in London from the result of the nipsla Nagasaki.. of oorviaticas taken by means of a su Kagoshima tomatic tide-recording machine in the Wa. Oshima........... 15r Pokee Basir at Tim Sha Tsui dering Nabs. the years 1857-8-9.

Eshi'jin

The zone of the table is Low Water Or Taihoku...1 Jinary Spring Tides, which has been found Taichu.....

Tainan to be 2 fees below me e lavel.

To obtain ho dopth of water on the Ude | Kosing .... gauge at the Victoria Haral Yard add 5 16. Pesandores;

and on the gauge at Lamont Desk, Abonteen, add 19 ft. 9 in to the hoght

ven in the table,

31st to Deb August.

18. m

Tongka

Mean T

Albert, carrying the German Mails with ar dates from Berlin of the 6th July, left Colombo on Friday afternoon, the July, and may be expected here on or sac. 47 about Tuesday, the 5th August.

2 9

07 AN

Has

Jou

11 12

The U. & D. Cox 55. Duric, with nads Ae, Jeft San Francisca foy this powe vin Honolulu, Yakohuas, Inland Sea, Tuc.. Sagrabi and Shungink, on the Hali Jaly.

The T. K. K s.s. Nippon Man, with meily Ce., tcft San Francisco for this pore via Honoluk, Yokokame, loland Sen, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 24th July.

Stennera Expecti

| The N. G. L. stentner Koeiberg, fem,

Hamburg, left Singapore for this port

on thenfrenson of 26th July, and many i bu expected here on or about the 10th July.

The Biston Coss.s. Redes nuiled from

Tacoma for Japan and Hongkong, on the 21st July.

The

s. S. Ch's stormer Anfang left Singsspore on 27th July, and is ex

paezમ hers u 18 Aug,

For onsang, at 2 pa, on Thursday, Miss Guthrie left Post Darwin on the

the 31st Julv.

For SWATOW & SHANGHAL---

Per Felsang, a 3 pum.. on Flareday,

The Slab July.

For TIENTSIN.....

Por Chuang, at 11 a., on Friday,

w it Auguri

For MOJE KOBE, YOKOHAMA, VIC-

TORIA, BC. & TACOMA.........

Per Jake of Fife, at 10 ada, on Satur

day, the 2nd August,

A. SEVERE SPRAIN

24th July foerbia port vis. Manila, and may be expected here on or al-out the 5th August

17cd.

30.48:

Wirt

25 T. 187, sellers 1009 20 in liquidation -2006 00 9887), Luyors

100 8 0 130′′

100

FIRE INSURANCES, Chino Fire Insurance Co., Ld. .............. 20,000 g Hongkong Fire Imrance Co., L. 8,000 250

DOCKS, ETC.

Ekong a Whampea Dach Ca. LL, ĐỘ, ĐỘI

Geo, Fenwick & Co., Limited. ***

6,000

Now Amoy Dock Co., Ltd..... 6,000 5 5. C. Faraham, Boyd & Co. Ld55,700 T.

DFANBOATS, TUES, ETO,

20,000s 10,000 is Douglas Sica chip Co., Limited -... 20,000 8 HK. C. and M. Stormheas Co., Ld. 50,000 B Indo-Chins 8. N. Company, Limited (0.00) Star Ferry Company, Ld. “

10,000 $ 10,600 Shell Transport & Trading Co., Ltd. 900,000 £ Shanghai Tug Boat Co.. Id....... Taka Tag and Lighter Co., La..... Shanghai Curgs Boat Co., Ed. ........

Chion and Manila S. S. Co., La.. {}

20 281

50 18330, sales & sellers

all $22, sellers

259 26 48, sales & buyers

648 $36, buyers

100 T100 T. 200, ex div, sellors

50 8.00 390, sallers 50 is

6 cominal

00 all 8434, oliers

15 200, sellers. all $85

10 8 10 820, sollers 10 S 5$11

1. 1. £2, sellais 2,000 TIs. 100 T100 Ts, 20, buyers 8,600 T. 60 Tis GO/TI: 175 6,000 Tis 100 Tla100T. 135, buyers

Co-operative Cargo Boat Co., 121. ... . 3,000 T 100 T1:100 Th. 195, buyers

RUFKIN KELEN

China Eugar Compang, Limitis?... 20,000 $

100

all 8104, sellers

100

$20, 201lers

50 Tis 50 Pls.. 77

Os. 77

I uzon Sugar Company, Limited ... 7.000 $ Petak Sugar Cultivation Co., Ld... 7,000 Tis.

WHARVES

50 all 885, sales & sellers

BK. & Kox, Wharf & Godown Co. | 21,000 $ Shungher and Honghew Wharf Co... 20,100 T16. 100 T:100T1, 285, buyers

LAND AND BUILDING.

"Hongkong Land Tovestment and

Agency Company, Limited...... Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com

Danygamy!

50,000 is 39,000 TL. 6,000 3

100

100 8177 sullers 50 11:50 Tx. 117h, ex div. 50 $30 $30, atllers

sw 4

Wei-hei-wei Land & Building Co.,Ld

3,764 Tis:

267

298

20.74

25 Tis. 25 TIs, 191, sellers.

all SUA

SC 2

NE 6

29.72

1 ww:6

20.75

× 10 s63 cm

ין

Outzlaff 3.2.70 891 Sharp P. 29.76 8481 Amoy Swarow

"Los Wira

Hongho 1

Canton 253 89 Hongkong 4 p.20.07 82 Sa Vict. Perk...

Mean Apişħi.

Can Rock!..

syw:4

Tian

Ei 423

ཚ ོག་ ཎྜ ཏྠ སྦ ཟ པྟཱཿ,

Exchange.

Hescoxo, July 30, 1902.

On London--

Bunk, Wire,

Он бешний,....

30 days' sight

+ months' sight,

Credics, 4

4 -1

རྩ-3:3"སྐང HE w 122ཎྛཱན རྙ

32.50

Macao..... ...(20.04; 84

Haiphong.1 p.

Munila.4 p. 20.76-88 72 Malate..... Pi

Bacolod

Niolo

! Cali

►

06.91 24

C. 5. James

Wrostock

30th July.AT 10 ̈àn.

Tat--

Namuro... GENN

Hakodate

Sit, nellors

Nom.

Humphreys Estate & Finance Co... 100,000|5|- West Point Building Co., Limited... 12,500 350

TRAMWAYS,

HK. High-Tassel Tramways Co., Ld. 1,250 g 100

MINING.

60 $53, sellers

all $340, buyera

all 50 cents, buyers

Joabu Mining & Trading Co., L. 60,000 $ New Punjon Mining Co., Lal....... 60,000 8 10 H

Preference shares0,000 $

$120, sellers Société Francaise dos Charbon

16,000 Pes, 250 all $550 neges du Tonkin. .......... Queen's Mine, Limited, .................. 400,000 Po-cents 25 cts. Raub Aust, Gold Mining Co., Lt..... 200,000 2 1 18/10 $8, Boller Over's Freelokl Mines, Ld5,000 8 110,000 8

HOTELA, C. Hongkong Botel Coraseny, Ltd.' ... 12,000 8 Oriente Total, "Áfamila

50 a $150, sellers 7,000-$ ca is 50 915, sellers |

Ast House Hotel Lid. (Tientsin).-2,000 T.Tls.50 Tz.50 T. 140 buyers. Astor House Hotel Co., Ltd, (S'hui) 4,000 13: 100 $100 3200, sollers

STEPENSARIES

A. S. Warson & Co., Limited

Watkins Limited....

JOHTING

108 1080bdiyora

HK, and Chirin Gas Co., Limited...). 7,000 (29150 buyers Shanghai Gas Company, Ld...

8.000 TIN. 50T50 TH 120, ex,div,

Hongkong Electrio Co. Limited 190,000 (5 108 1083, sollers New Electries "now fearin

ERIOR AND EVENT,

Oreus Island Cerpent Co., Tal

MISCELLANEOUS,

Mapila Investment Co., Fl....... Beil'n Asbestor Eastern Agenny, }

30,000 S 10$ 28 sellers

50,000 3

· 10 921, sellera

[20,000,$50 is $20, sellers

9,004,2 126 £12 £31, buyers

10 9 180, salos & sellers 10'S 8175, buyers. 50 16 5830 10 $7894, buyers

40,000 18 10,000 is

10 at 814), sollera.

Tokio.....

2004

Kochi... Nagasaki..

Kagoshima!

29.57

1/81 ...1813

Chima.....

120.631

Used Asbestos Oriental Agency, 18,000arty $

Limited

10 der

Saha

120.85)

...LIBE

Ishijima... 20.8

#necong Bakery Company, LI H. Stean. Water-bot Co., Ltd...

600 is

7,000 s

Hongkong Dairy Farm Ch

10,000 19

7 Ball 812, buyers

...19Taichu...

29.75

Huzeeking fra Company, Limited... 5,000

all: $242, buyers

£ 20 x 570, div.

99.7%

129.75

218 Iscadores

350.75

... 1.77 Sharp F...

120.7%

19 Tihoku... Baj29.77

Documentary, 4 urte might...19 Thin

On durcand,

Credits, 4 months' sight, Un Berlin-Demand.... On New York-

Ou derasad, Craits, C0 days sight,

Lumba-

Wire.......

On Calcutta-m

Op derant,

Wire...

On desund,

These. Paling, from Glasgow, Liverpool

and Straits, arrival at Singapore" on

On Singaparte→

Ou demand,

July 2, and sad for Hongkong on On Mauila July 20.

On demand i The N. Y. Karine Wors left on Shari

Bombay via Colombo and Singapore for this port on the 28th July, und is eted to arrive here on the 34th

The's s.. Tiranelli Left Portland, Origon, in the 17th June for Hongkong, via Japan porte nud Skwighni.

TSUALLY disables the injusi person-The

suy theks, curce have

On demand

Koshun

... 222 Gutelaff .. 9.20.7

ABIO 0992 129,68

43 Canton....

Hongkong 10.20.71 82 82 682 130 Viet. Peak... 1800sp Rock j 129,60

MECA208 64- Caiphong. 7.

... 130

130 Manila 19. 20.8077100

Malte $a.

1% pm. Bacolod ...į „. floie 2%. Coba

C.S.James 72

743 30 days sight, (private papos)... 75 On Yokohanis On demand,

29.81 81 29.83 81

F: G. Frog, First Azristant,

Hongkong Observatory, July 30, 1992,

Shanghai Waterworks Co., Ltd..... 7,200 € Tebrau Planting Company, Lud... 20,000 80$ ♬ nominal Hborg Hope Manufactory Co., La, 10,000, 850 | all. 8140, sellers Hongkong Lotion Spinning Co., Ed. Two Cotton Spinning and Weny-

International Cotton Manufactur.

ing Co., Ld. Lawu-Eung-Mow Cotton Spinning)

and Weaving Co., Ld..... Soy Chee Cotton Epinning Co., L. China Provident Lean Mortgage

Co., Lt

Chi Pomoo Company, Ltd. Universal Trading Co...... Robinson Piano Co. Ltd Campbell, Moore & Co., Limi od Was Powell, Limited

1810 § 20 $124, selfóru. 17.500 T. 10 Tisk Tik 42, sollers

10,000 110, 35, sellers

8,000 TIA 100 Tatoes. 45, collera, 2.000 Ta, 500 TIROL Tls, 150 60,000 $ 2018-19 $10, sofiers- 7,000, $ 20s 15820, sollen 90,000 3 20 2 2891 26llure?

3,200 1960, 5:50 303, 1,200 810 ali 821, buyers 12,000 18 10 10 £85, vollers.

50 $50 $46 600 $ 500 $800, Som

ĐIDAR, COMEANTES. 7. Philippine Tobacon Trust Co., Ld....:20,000 $ Alhambra Limiteday 2006

Avrunt." [ Falue. | Interest,

181 % pm. old Leaf, 100 Ino, (pie taal... 7.259.75 Sarrigus (BALE's. buying rate)....81.40 reduced to 8 degrace Fairenbe Chinese Imperial 1886 Tin. 767,200 Tix, 250.7 % g. annum 10 3 prem, Kilmer (Dap real in

24ft and the fored of the ses in Loches, tenth, and lear

RATORM, 10. the shade, lo degrees Fabito- MY, bu percent of sturation, the Brunfi

dredthe

ss. Lather Cuske loft New York on the 15th Jan for the Straits, Rong VEEL AT THE Docks Norton-li kong, China and Jap..

Indupan salud from Portland Bichael Jebsen, H.M.S. Wivern, Solently of air secures with avini bo being th on the 3rd July, for Hongkong: vis | Zafiro, Huë, Siaban, Duke of Fife, Yapan ports, Tho N. 1 Co.'s Tecurve led from

MRS Roofe me much pleasure in testify Ming to the good reveived linger often be fected in than dus week The through laking Stearns Wine of God. verby applying Clauberkin's Pain Baim, Oil. She has also recommended This Minent has great healing powers. One application gives rollos. Try it. For ale by All Dealers: WATRANS Ltd., General Agimis.

everal friends. !.

Wholesale from A. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong.......

FREE OF WIND, according to Beaufort Seale Cosmopolitan-Carl Dindorichaan, Sa Hindizing in tow, gloomy & kall, Ligatology o

+ ETAPE oF Watering key, dobe bo Yoko Lar Hongkon on he 28th Reimer, Maria Jebson, Crown of Arragua, overcat paling statwa, zady, e talna ziarów,

1902-07-30 — Page 8

Comments

Private Research Note