1902-07-28 — Page 6

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

,

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM

OUTWARDS,

STEAMERS

(Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM. ROTTAN, COPESTADES, GLASGOW A8 LIVERPOOL.....ANTEFOR...........

Lagrös, OPorro, Loxoox, Lavenpool, Glaurow, Taizeru, Glasoa, Porrs in the Levista: Black Sea and Partio Poars; Nours and Stuen Ancutan Ponto),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. FOR HAVRE AND HAMBURG.

CALLING AT SINGALORE AND COLOMBO,

30th July, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLISTAT SINGAPORE AND PENANG,

14th August, 1902

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

29th August, 1962

}

GLASGOW AND LIVERPOOL......DARDANUM GLASGOW AND LIVERPOOL...... PROMETUEN. GLASGOW AND LIVERPOOL......Pres GLASGOW AND LIVERPOOL..... DIOVER GLASGOW AND LIVERPOOL...... JANON..

Freight and passengen.

LONDON

LONDON AND ANTWERP.

LONDON

LONDON

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLISO IT SINGAPORE AND PENANG,

Freight.

Braight.

10th September, 1902 Freight and passengers.

LIVERPOOL DIRECT,

HOMEWARDS.

STATTATIN ULYSSE ... ........TELEMACH ANTENOR Dardanus

(Taking Cargo at Loxnes Rates), ]

Shipping.

MONDAY, JÚLY 28, 1902.

& ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shpiping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

WILL del VESSELS to the Enderuentioned FORTS on the DATE Compong's Steamship

Bard

10R

19

3rd August.

+TEAMSHIP

8: August.

14th August.

SINGAPORE ASD

20ch august.

BOMBAY

Pk...

2th August,

SHANGHAI

3al September.

LONDON, &c.

TO SATE

7th August.

19th August,

1.2nd Septoinber.

16th September. ....20th September.

PYRRHU.....

Hongkong, July 26, 1902.

2432

For Freight, paty re

HTTERFIELD & SWIRE

Avents, D. S. S. Ch.

3.5. Silesia

Capt. Bausk

5.3. Debein,

Capt. EHLERA,

8.8. C.. Ford Esteion

Capt. Fecio

S.S. Kongelmi

Capt. MATER. For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

Grosen's Budinys, No. 1.

COMPANY'S

SWATOW AND TIENTSIN.......

·PORT DARWIN, TIHERSDAY IS.

LAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE SYDNEY d MELBOURNE & ADELAIDE

AT CAMER WILNATIOA + NANOBANH

CO SAIL

29th July. 29th July.

CAIRN, BRISBANE, STATTAN KE

20th July.

KWANDSS „KAINING

Bist July, ........ Aug.

1569

PACIFIC

RAILWAY

CANADIAN

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE RETWEEN GRUNA, JAYIN AND SUROVE, FFA CANADA AND THE UNITED STATES.

Chaqu! SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ANËS VICTORIA, 6.0) SAFETY -- SPRED--PUNOTGALITY.

Twin Screw Stearaskáps-6,000 Teus--10,000 Bone power-Speed 19 krots, Saving 3 to 7 Days cress the Pacific.

Proposal SaruINGS FROM BONGKONG.

4 Subjeri to Altardim, 1

R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comit. R. Amansan, R.N. B., WEPSESDuy, Aug. 6 R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Comite, O. P. MARSHALL, H.7.5, WEDNESDAY, Aug. 27. R.M.S. TARTAR* Comdr E BERTHIAN, 1.8,...WEDNESDAY, Sept. 10. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Cowlr. 11. Pynos, B. X........WEDNESDAY, Sopt. 21. R.M.S. ATHENIAN *...........Coudr. H. Moware..

WEDNESDAY, ÖL S

E magnion: TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Linu pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually enke the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), o 12 DAYS, saving THREE DAYS to a

WEEK in

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAL, '

„NAVASAKI AND KOBE.

CEBU AND HUITO....

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by the Steamers, which are fitted throughout with Eletric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo en thuis bills of fading to all Yangtaze and Northern China Porte,

Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hoogkong, July 25, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Hongkong to Sydney and Melbourne, vit sued:

Australian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

CAPTAIN

DATE.

Aut 30th July. About 1st August,

‚W, 11, PAINER, ......Fortsan *.............C. ).. DANIEL Curren

Valitu............. ..........A. G. CUMTT, T............Noon, 2nd Aug, LUNDON a....Hombay,..............................A. 8. Thang 450, ...................................Noun, 5th Aug,

*See Social Advertisement

For Freight only.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent...

P. & n. 8, N. Co.'s ice,

26

Hongkong, July 26, 1902.

KUMBANG, Captain F. J. BULLER, will be despatched as above on WEDNE-DAY, the 30th July, at 3 p.m.

War Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Manager,

Hongkong, Jaly 28, 1902.

1829

FOR NAGASAKI AND VLADIVO

STUCK.

THE Stenssip

SAVOIA,

Captain RegKEMUND, will be despatchul for the above Ports, on WEDNESDAY. theth Inat., et Nira.

This stemmer les superior Accommoda

OSAKA SHOSEN KAISHA. tion for First-cinss Passengers, and carries

PROPOSED SAILINGS FROMĮ HONGKONG-SPIMECT TO ALTERATION.

For

FOOCHOW, Vi« SWATOW

AND AMOY, TABISUI, Vi SW105

AND AMOX, ANPING, Via NWATOW AND AMOY,

TAMSUK Vis SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

ANPING MARI,

G. SAKANO,

DAIJIN, MARI,

LEAVING WEDNESDAY, Joth

July, SUNDAY, Sni

August,

MAIDZURO "MARD, T. SAITO. DAGI MARU

T. CREA

1. KITANO

& Doctor.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, July 21, 1902.

1540

WEDNESDAY, 06|LASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

August,

SHIP COMPANY, LIMITED. SUNDAY, 10th

August.

The Cu's now Stramets are specially designed for the coast ride of South China and Fornas, and are fitted with all nude improvements. Excellent accom- modation is providel for 1st class passengers, and july qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mais, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are rouistated the highest class at Lloyd'a.

Steamers willingate the Co. a Ponton at the Customs water-front premises at Tansui to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight, Passage and further informaation apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong, July 28, 1902.

75

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA

TION

COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY,

(In close connection with the Company's necolerated line to TRIESTE).

THE Company's Suship

TIROL

Saloon passengers carried at Specially Reduced Estes, particulars of which can be obtained Captain Baxter, will be despateled as

on application to the Undersigned,

NEXT SAILINGS.

** TAIYUAN "

leaves on 29th July.

** TSINAN"

$+

23rd August.

"CHANGSHA

** CHINGTU”

+1

2nd September. 29th

*

The Trans-Pacilla juurney, and make commention ab Vancouver with the

Supert recommodation amidships-Electric Light throughout--itted with Refri PALATTAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, gerators which ensure a fresh supply of ice mi? provisions during the entire voyage Daly which leave daily, and cross the Centinans FROM THE PACIFIC TO THE paclitiest Quempuan Sorgene carried. ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cese connections made

an Montreal,

quober, Balinx, Sw York and Boston with all Tru-Arlantic Lines, of which 15

jsesengers to Grant Britain and the Continent age given elinke of,

Passengers liked through to all prinengal pojuts and AROUND THE WORLD. Fetmen tekels to various points at reditced rates, Good for 4, 5, 9ual 12 months.

SPECIAL RATES (drst elesa only) granted to Alissiomation, Meanbers of the Aival,

BUTTERFIELD & SWIRE,

abore en TUESDAY, the 20th inst. p.m.

Forinformationastussageand Freight,

apply to

SANDER, WIELER & Co., Agour Hongkong, July 21, 1901..

1407

BEN LINE OF STEAMERS.

JØENTS.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Thu. Poe Dixwix and QUEENSLAND Powers, and taking through Cargo to ADELAIDE. NEW Zealand,

TARMANIA, }

BE Steanhip

AUSTRALIAN. Captain Renaw, will be despatched for the abore porte on THURSDAY, tho 14th August, at Neon.

This well-known Stender is specially Gitted for Passengers, and ims 4 Rairigors artire: Chamber, which ensures the supply of Frush Provision, Tee, &c., throughout the Vorige

BEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

E Steamship

BENDAWERS. Captany Bog, will be despatched as above on or about 31st Inst.

+

For Freight or Paesdgs, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Hongkong, July 14, 1302,

1460

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

This Stoamerie stalled throughout with tin Electric Ladu.

A Stewardess and

geon are carried.

July-qualified Str

M-Reton Tick-ta issued by this Company to and frau. AVEYBALA are Gonil. able for rotarny testcasers' of the CHINA SIGMOs Coupásy and vier verod

For Freekt or Passage, apply to

DIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agente:

1026

Hongkong, July 22, 1909.

UNITED STATES & CHINA. JAPAN S.S. LINE.

REGULAR MONTHLY SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG

AND SINGAPORE NEW YORK (VIA. SUEZ CANAL), THIS fchtowing steamors will be despatch.

ad, is above at monthly intervals Carrying Cargo at current rates -

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, S.S. INDRAMAYO....15th August,

..... 10th Soptember. CON-SS. INDRAWADI October.

For Freight and farther information jupply to b

JARDINE MATHESON & Co.,

Agents.

D4C

·BANEAN PORTS, PLYMOUTH AND-

LONDON,

AND AMERICAN

FOR NEW YORK YZA SUEZ CANAL. Through Bills of Trading issued for BATAS.S. INDRANY

RE Steamship

BENCLEUCH, Captain Thomas, will be despatched as above on se abmat. Hist. July,

прив

Agents, Chisa Nachanox Co, Luth,

hlitary, Diplomatic and Civil Services ont to European Oficials, in the Servies of IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

him and Japan Govommensta

They attractive endures of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. Mercond to none in the Worbly, the LUXURIANDE OF ITS PRASA.CONTINENTAL TRAINS Propany having received the leghest award for side at recent Chieng, World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

INTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway menos,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this conte are awned and aomced lay this Company, and their appuildments col. Gukino age unereellel,

* Special Extra Service.

The Company's Farm Stenships * ATHENIAN and 'TARTAR' bure nor been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, 2 amitiorad sailings.

ly.

I adition to tho excellent First Salou Passenger accommodation, the ATHENIAN tkun Brad Cabin Bassongera with accommodation unequaled on the Pacific, af ako Steerage. The TARTAR takes First Class and Storage Passengers The run is usunily made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Dayn,

For further information, Maps, Guidos, Banket Rates of Fraight and "Passage, ~pply to

Hongkong, July 28, 1902.

PORTLAND

D. BROWN, General Agent,

PADDER STREET.

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

i

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID

NAPLE, GENOA, ANTWDER, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BUSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS.

KPKAKLES Y J5) max at HBRAI" LE ASK AT SOUTILAMPTON TO LANG FASSENDERE Are Lægesen.

Nako -Calpe nas ng i vata as Tuketed BILIM OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS PROM BONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Saibue Dares. THURSDAY, 7th August THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Suptelaber.

KAUTSCñol”

BAYERN...

KONIŲ ALBERT

1119

PRINZENS TREXE

PRINZ REGENT LEITPOLD)

PREUSSEN

HAMBURG 4

SACHSEN

KARLSRUHE

......

* Steamers of the Ramburg-Amerika Linie.

THURSDAY, 18th September. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 29th October. I WEDNESDAY, 12th November. WEDNESDAY, 26th November.

N THURSDAY, the 7th day of August, 1902, at Noox, the Stenship KIAUTSCHOU, of the HAMBERS AMERIKA LISTE, Captain P. I.UStellan SEA OF JAPAN, MA, KIBE & YOGANA FOR PORTLAND, OREGON, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port se sboze,

SALINGS FROM hozokosa, via Stasuna), INLAND

SHERATINO IN -

CONNECTION WITH THE

SMANSHIP.

INDRAPURA

INDRASAMIA ....

Calling at Narees und Gesda,

Shipping Onters will be granted Noon, on Tavy Die äth August, Cargo) OREGON RAILROAD & NAVIGATION COS will excesived on Board entil à p. on WESDAY, the 6th August, and L'arcels will be regeivel et die Agency's Office until. Ning on Wroxishay, thể th Aug. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss thin 52.00 and Parcel shiteill not exceed Two Feet Cubie in Measurement.

The Stommer has splendid accommodation mui curtius a Doctor and Stewardesson. Linen c be washed on beard.

TONN

4,898

---

CAPTAIN,

Hoskoze.

A. E. Tellingworth ... August 14, 1802 Alfred Borsfall........ September 1, 1902 Through Bills of Tarling issued to Pacific Cow Points and all Eastern, Canadian; and United Status Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANÝ, Hongkong, 20th July, 1902,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STRAMSHIP COMPANY.;

Prospezen Salixes prom Hosurese-Seguia 10 AFLIMAVION,

Šiemeta.

PUSA MARU,

B. CISTIANSEN,

HAKATA MARU,

F. L. SOMMER,

YATA MA EU,

A. E. Mosas.

BINGO MARU,

F. DAVIES,

KAGA MARU,

J. W. ERSTE AND,

APA MARU.

X. TRENST,

MIKE MARE,

31. YALI

KABONITA MERU,

K. Ko

J. W. WIZ

TAMBS MARC.

Destinations.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

KOBE and YOKOHAMA, SYDNEY and MELAMOURNE, Vi THURSDAY ISLAND. MARSEILLES, LONDON, sund- ANTWERP, Via SinGarone, Per-

ANG, COLOMEO and Pour SAID. VICTORIA. B.C., and SEATTLE,

USA., VIL SHANGHAI, MOJI,

KODE and YOKOHAMA KOBE and FOKOHAMA. SINGAPORE, COLOMBO 154. ROMBAY

MOJE KOBE AND YOKOHAMA.

MARSHLLES, LONDON a ANTWERP, Via SeaPORE, PEN-

ANO, COLOMBO & PORT SAIDA

Norddeutscher Lloyd.

For further Puriculars, apply to

1947

Melchers & Co., Agente.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM LONDRONG..

Via Shanghai, Inload Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, 1.C., AND” TACOMA.

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Miner

Tom

Cuplercn.

Sailing Date TUESDAY, 2901:

Julys at 4 p.m. Duke of Fig.

Victorie ".. FRIDAY, LE

August, Tayight. Tuoma..

3891

J. S. Cos

36 2

J. Pancal

2811

Disun

6. И. и нег

SATURDAY. End | Hemogle

Augar, at Noon. ISATERDAY, h

Aug af Daylight. J

MONDAY I

A pat 4 p. FRIDAY, 1 (Aug., a Daylight PRIDAY, 15th

Auga, Nov0.

SATURDAY, 26

Aug), at-Noor. SATURDAY, 2

Aig Daylight.

Through Fassenger Tickets and Bills of Lading ismed for the Principed Cities 1

Proposed Satting

Aug. 2, 1902

Aug.

1903

Aug. 20, 1902

Sept. 20, 1902

For Freighter Proenzu, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

stgenta. Hongkong, July 9, 1902.

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL PORTS.

-

AE Steamship FALETTA, "Captain A. G. Crever, KN, H, carrying His

| Majesty's Moila, will be despatchied from

this for BOMBAY on SATURDAY, the 1314 2nd August, at Noon, taking Tussengers

'und Cargo for the above Pout

TOYO KISEN KAISHA

(Onna S. S., Co.)

REGULAR SERVICY BETWEEN HONGKONG AND MANDA.

MRE Company's Well-known Stenship

ROSETTA MARU, 3876 Tone,

Silk and Valuables, ali Chago For Francis, and Tea for London (under arrangemont) will be transhipped at. Calumbo inte a staner proceeding direct in Marseilles ind London other cargo for London. Se, will; ho conveyed vid Rotabay, WITH TRAN SHIPMENT.

Paresis will be redire at this Olico until 4 pum, the day before sailing. The contents and value of all puskages uro rogutred.

Shippers are particularly request Bote the terms and conditions of the pany's Bills of Tading

For further Particulate, spply to

E. A. TIEWETT,

- Superintendent.

PRO S. X. Cole.Onice,. Hongkong, July 11, 1999.

JDL1

Hongkrog, July 8, 1002,

Notices to Consignees.

BAREER' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNÉES.

STEAMSHIP JILLOLEN. FROM NEW YORK, STRAITS, AND MANILA.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in-

Cited is a new eroiner to lauded at their risk into the Coposui Com-the Hoxosos and Kowtoos WHARD God

Gents. CharANY, whence, andfur fr the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Hoods Ive left the Godowns, and all

·Goods reuwining undelivered after the 29th- fast will be subject to runt,

Ali Chins against, the Stemmer most bu presented to the Undersigned on or before le 1st prox., or they will not be re

All broken, chafed, mid damaged Goods- are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th Irat, n

No Fire Tasance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by:

DODWELL & Co., I.,

Agents.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW, cognized.

YORK

VJA PORTS and SUEZ GANAT.

Captain Tate, will be despatched, hence (With Liberty to Call at PrLLIPINE PORTS), will be for MANILA, ca THISDAY, the th

Augast, at Neun,

Magnificent Accumulation, Cornfort- Unrival

she Cabins. Excellon Table,

Jed Spood Electric Light. Doctor and Stewardess Carriel.

For Freight or Posage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, dipate Prince's Building, In House Street,

First Floor Hongkong, July 20, 1900,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

281

NAVIGA

TION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ATHOLL.....

About 5th Aug LENNOX

About 24th Aug, HEATHBURN.Alent 216 Avg. RICHMOND CASTLE About 7th Sept, AFRIDI

About 20th Sept. HILLGLEN

About 30th Sept. For Freight and farther information,

Apply to

DODWELL & CO, LTD.,

Hongkong, July 21, 1909.

1100

· SHEWAN, TOMES & CO'S NEW

YORK LIVE.

FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL

THE Steamship

ASAMA

Captain F. F. Besis, will be despatchel august.

for the abovu port agent, about the 35th.

STEAM FOR BAUME and TRIESTE DIRECT, Calling

SINGAPORE, PENANO, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN. SUEZ AND PORT SAID. (faking Cargo at through Rates to che Bražne, to Seyra Arnea, RED SEA,

VENICE BLACK SEA LEVANT ADRIATIC PORTS),

THE Company's ship

CHISA,

| Captain Moses, wiki

Juni

despatched as above on SATURDAY, the 16th Augat

This Stomer has Capital accumuzda

TE attention of passengers is direerd to the very cheap rates offered by this Line tion for Passengers, Efelcio Light and

to this FACIFIÙ COAST and to the INTERLUй and ‘EASTERN CITIES of the ¦ carries a Doctor UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 452,

Excelent negoromslation. First cines Table.. Dovrou and Srewandesa ezried. LINES.

Passengers to EUROPE my preened by one of the Fixs-Claes ATLANTI MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, 18,

The Railroad travelling is sad to none on the American Continent: two trans continentul trains daily-from Taconia. Dixisa Cat is zitached to tmns-conlinertal trains day and night's Tacoma to New Yous in 4 days. Mapitent Scenery of the Rockr Lot Casusin: MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

!..

•

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 435.

For information" to Pussage and (Freight, uppky bo

BANDER, WIELER, & Co.j.

Agente Hongkong, July 21, 1992.

150

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

·FOR LONDON VA SUEZ CANAD

The host tout the KLONDYRE GOLU FICs. Frequent Sailing, from Vamos, Steinship.

the United States, Canada and Krupe, in connection with the Great NorTHERS BALL-TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL WAY And, ATLANTIC TRAMERS.

For further information as 14, Freight Passare. Sallings, Ete, updy at it. Com py's local Branch Office at Frine's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, July 26, 1902.

A. S. Mihara, Manager.

179

Rates of Passage to other Brants on ipplication.

Special rules allowed to mer ber of Gurihaunt Serviro.

For further information on be disrage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents,

Hongkong July 24, 100%.

GLESTURRET,

Capt. 2. Waste, will be despatched us chive 90 SATURDAY, the 16th August,

For Freight apply

MCGREGOR BROS. & GOW Burgkung, July 18, 1902.

4424

To be followed by $4. AFTON) on or in the Lath September.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, July 8, 1992.

162

BOSTON STEAMSHIP

COMPANY.

medio Masos rundi Hoxazona. Ela MO, KOBE AND YOKOHAMAJ" FOR VICTORIA BO TACOMA, in connection wich NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Toss

RYADES G. 3703 TYRA Bodom 42000) SHAWMUT...

TREMONT...

i

ד'

Hongkong, July 28, 1902.

- Not Responsible for Debts.

えふう

NETTRER the Captain, the Agents, nur

Oners will be Responsible for comm

Debt, dentronot by the Hficers or Ures. if the folloning Vessels during 'their stay Hongkong Harbour ---

Costine, British 4-sted buiue, Captain WJ, Daris.—Standard Oil Col

Dexooms, British ship, Capt. John Stodden-Naval Store Officer.

Isauce, British burgus, Captain 3. Vallweb,-Stems & Co.

Jamuan, kalian bifque, Capt. BuzzLO Carlowitz & Ca

Dennors, British Earque, Captör Jolan Willianisgy Government,

* THE REVENUE OF CHINĂ.“

ARTICLES, SERIES OF

Beprinted from The Okina Mall." WAYNEAN APPENDIX,

To be had at the Oprice or its PAPER.

MU, KELLY & WALER, LTD.

And Men W. Brewer & Co.

· Prine

POST FREE.

LOST MANHOOD

SAMIN 150o

- pregowish the Sandyikigir, via for the und and makanisable WAKOL ATROPHY 24 VARICOSELE Sept. 12thy MDOW.. with special chapters or or expineles Dorothe of Viral Mecrets, and the Cerlain QURE OF Prxstration,

DESÍLITY Aut DECAYAN Thịo work in this pardel guide.

Out 23rd Tuu Der 37th. Through Biller Lur issued in Publße Chest Posts and to ibo Principal Lities in the United Sures and Canada.

For vafis di Freight and further inber tion, apply t

DODWELL & CO., LIMITED.

Generul Aventa

Houghong July 21. 130

(which the,worlt trends of ato-SarvOGS DIDIEREo all

Soome, Whaiated Vinity, #perusterthorne Power, Strots Warner Esa Al Rasprodance, Lo BanEnd," Frenakan. Deci,.")

:Impotence,

Eyil. Foröbgdingen.“ PRámling Ducky yet of Koert **

entrini Kelas do the Eolan; Plussen of Sheba Babu Fag: Nyky obródes, Misteban on the big ba?Porty: Lone

KORE A LEO KAMC Firtel Bema Low DALİE TIMEČNÝ. Távrh, Don plaati, Ladder KitsKidney Complaints, and HTY COIN GL tiszta which makes the Xflakey. Gayun

Contra son or rightfai Devam dancholy.