1902-07-25 — Page 6

6

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Faking Cargo at through rates to Astweer; AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lissos, Dragro, LONDON, LIFECYDOL, GLASGOW, TRIESTE, GEOS, PORTA in the LEVANTE BLACK SEA and BASTI PORTS; NORTE and SUS AMERICAN POKTE).

کو

PROPOSED SAMLINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION.

THE CHINA MAIL. Shipping.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM

OUTWARDS.

ATCAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL... ANTENOR ..... GLASGOW AND LIVERPOOL... DARDANUM........... GLASGOW AND LIVERPOOL... PROMETHECA... GLASGOW AND LIVERPOOL.....ITERE GLASGOW AND LIVERPOOL DIGNED..... OLASCOW AND LIVERTOOL....ASON.

II

3rd August. 8th August.

14th August.

.20th August. 28th August, ...3rd September.

HOMEWARDS.

STEAMERS ULTRAES

LONDON

ASTESOL

LONDON... --------

DARDANIS

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Carga at LONDON Rates).]

Prants

For Freight, apply re

Hongkong, July 25, 1999. -

2474

BUTTERFIELD & SWIRK

Agnita, D. S. 8. Co.

LONDON AND ANTWERP...........TELEMATIIUS

*

S.S. Kleve

Capt. BARLE,

5.S. Auderin,

Capt. Bruens,

.. C. Fed Lasins,

Capt. Frein

FOR HAVILE AND HAMBURG. CALLING AS SINGAPORE AND COLOMBO,

Wick July, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AF SINGAPORE AND PENANG.

14th August, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

26th August, 1902

Freight and passengers.

KON

LONDON

Freight.

Freight.

8.8. Kadaj,

Capt. MAYER,

}

For further particulars, apply to

1769

FOR HAVFE AND HAMBURG. CAUJING AT SINGAPORE AND PENANG,

10th Septeralt, 1992 Freight and passengers.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

CANADIAN PACIFIC

-HONGKONG OFFICE,

Query's Building No. 1.

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN SHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

TO RAI

5th August.

19th August.

2nd September.

...20th September.

Shipping.

FRIDAY, JULY 25, 1902.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shpiping.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

TRE Company's Staamskip

RUBL

WILL despatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE Captain R. W. ALMOND, will in despatel

nated--

STEAMSHIP

CAPTAIN

W. B. PALMER,

DATE.

od for the above Forts on SATURDAY, the 26th Inst., at 4 p.m.

SHANGHAI..........anton 0.g. LOCKSTONIA, boat 26th July.powered, newest and most up to date on Highest Class Pager Steamers, High. SINGAPORE AND

the cun All Accumulation amidships. BOMBAY

About 30th July. Elestric Light and all other pilern im SHANGHAI Cha072 *........ .C. L. DANIEL. ................

About Isr August.

provementa. A. Surgeon is carried, A. G. CHITT, B.N...........2nd aug., Noon.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES &.Co., General Managers.

Pekin t

LONDON, &e........ Valetta.....

* See Special Advertisement.

1

+ For Finight only.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

....6th September.

P. & G. S. N. Cola Office,

Hongkong, July 25, 1902

E. A. HEWETT, Superintendent.

20

Hongkong, July 21, 1902.

13/09

INDO-CHINA. STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTL

OSAKA SHOSEN KAISHA. THE Company's Sternship.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

. l'on

TAMSU. Vin SWATOW

STRASIEN

DAIGI MARU

AND AMOY,

7. KIZANO

LEAVING 1SUNDAY, 27th

July

FOOCHOW, Y‰ SWATOW AND AMOY

ANFING MARU,

G. SARANO,

| WEDNESDAY, SO:

July.

'ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

FOR

SHANGHAJ SWATOW AND TIENTSI......

STRANER

‚Wa Astrða + NASCHANE

h July, 28th July.

Bath July.

IN Aug.

PORT DARWIN, THURSDAY IS. Į LAND, COOKTOWN, [CAIRS, | TOWNSVILLE, BRISBANE, STAVCAN # SYDNEY and MELBOURNE A ADELAIDE

CEBU AND ILOILO.........

.....Kanong *The station of Passengers is directed to the Superior Accesendetin «fered by these Stowers, which are fitted throughout with Electric Liglo. A duly qualified Son is carried,

Taking Cargo ou this bills of lading to all Yangreze and Northern China Ports. Taking Care and Passengers at through rates for New Zealand Ports,

Par Fright or Passage, apply to

Marking. July 25, 12.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(Caling utSṬJANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, EC) CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twir. Below Stenelija-6,900 Tons-10,000 Horse puwer-Speed 19 knets. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SLOTS FROM Hosʊtosa, (Bubjeci to Alavation,j

R.M.S, ATHENIAN Cmdr. H. MOWAT SATURDAY, July 26. R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comdr. I. ARCHIBALD, R.X.U.. WEDNESDAY, Ang, 6. R.M.S. EMPRESS OF INDIA.Comdr. 6. P.MARSHALL, RN, L. WEDNESDAY, Aug. 27. R.M.S. TARTAR* ..........Conde. E. Beenway, R. MR.... WEDNESDAY,Sept. 19. R.M.S, EMPRESS OF JAPAN ....Comde. fl. Pa era, kN.R....... Whusay, Sept. 24.

HR magnificent. TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous THENLAND SEA OF JAPAN, and gally maka the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make commertion fit Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS C CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which feare daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. lose connection is made at Montreal, ynbee, Halifax, Nw York and Hoston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Grest. Britain and the Continent are given chaico of.

Hongkong to Sydney and Melbourne, via usal Australian Ports of Call.

Average longth of voyage to Sydney '20 DAYS.

30

Saloon passengers carried at Specially Rednoad Rates, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.

NEXT SAILINGS.

**TAIYUAN " "TEINAN" "CHANGSHA “ "CHINGTU"

+

leaves on 29th July.

---

17

12

23rd August.

#

2nd September.

IT

"

$ 29th erators which ensure a fresh supply of lee and provisions during the entire voyago-Duly Superior Recommodation amidships Fectric Light throughout-Fitted with Refri- qualities European Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrats Chisa NAVIGATION, CO., Lo.

Passengers broked through to all pinepel points and AROUND THE WORLD. 1925 Return tickets to various prinin at redlined vitum, Gasi fur 4, 6, 9 and 12 moctlus.

SPECIAL RATES (Gest class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplontic nad Civil Services, and to European Cilicials in the Service of

na and Japan Governnichts.

The Attractive features of this Comey's route cubrace its PALATIAL IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

STEAMSHIPS. (second to none in the Wild), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest

Id

for samt at reset Chicago World's Exhibitioné, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway presen

THE DINING CARS AND MOUNTAFS HOTELS of this route are owned and, sturated by the Company, and their appointmenta and Cuisina are ungeplied....

Special Extra Service.

The Company's Extru Stownships ATHENIAN and TARTAR have now been placed on the Lino between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, s atditional sailings.

In addition to the extent Firar Salon Fenger commodation, the "ATHENIAN' takes 2od Calin Inssangers with accommodation umepalled on the Pacific, and also Steenge. The TARTAR takes First Class and Steerage Fassengers only. The rut is ustily tande between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further inform, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, *pply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, July 17, 19442.

PEBER STREET.

PORTLAND

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY,

SAILINGS FROM Hososose, cie Suasana INLAND

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIS, STEAM FOR SINGAPORE, PI NANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA. ANTWERP, BEHMEN/HAMBURG; PORTS IS THE LEVANTE, LLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, CALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBŅAIT AND AT SOUTHAMPTON VO LAND „PASSENGERS AND LUGGATE. N.3.-CA: CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES 1 Russia,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBIECT TO ALTERATION.

Step

KUABITSCHOU” →

BAYERN

1112

KONIG ALBERT.

PRINZESS IRENE

PRINZ REGENT LUITPOLE

PREUSSEN..

BAMBERG *.

SACHSION D

Sta oF JAPAN, Mo, Hoan de YORORANA; FOR PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

OPERATING IN

CONSECTOS WITH THE

STRIMISTUP:

INDRAVELLI.

INDRAPURA

INDRASAMEA....

TONK,

HONG.

CAPTAIN, 4,899 W. E. Craven, A... Talz 20. 1902 4.98 A. E. Hollingsworth August 14, 1912 Arul Horsfall........ September 13, 1902

KARLSRUHE

O

*Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

Sailing Dates THURSDAY, 7th August. THURSDAY, 21st August, THURSDAY, 4th September. THURSDAY, 18th September. WEDNESDAY, 1st October, WEDNESDAY, 15th October, WEDNESDAY, 29th October, WEDNESDAY, 19th November.' WEDNESDAY, 26th November,

KURIO 7 day of August, 1992 at Voss, the Sternship KIAUTSCHOU, of the new AMERICA LISTE, Captain P. LusESCALOGS with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above,

Calling at Naps and Geso

Shipping Outers will be granted vill Koon, on TUESDAY, the Dil Augus. Cargo and Spezie will be received on Brand until 5 p.. WivesDay, the 6th August, and Parcels will be received at the Agency's Office until Nuon on WEDNESDAY, the 6th Aug. Contents of Packages are required. No Pureel Receipts will be signed for less than 32.50 und Parents chonid not exceed Two Feet Cubic in Mensareizont.

This Steamer Frais splendid someodation and carries a Douter and Stewardesses.

ja er he washitel on board.

Through Bills of Lading and to Pdf Coast Points and ail Hasret, Canadian 197 and United States Pointa. For through Lates of Freight and farther information, communicato with or upply to

PORTLAND. & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 28th June, 102.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Stetzers.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

KAWACH MARU,

J. S. TuomioN,

TOSA MARL',

1. CHRISTIANES

HAKATA MARU,

F. L. YOMMEL, YAKATA MARU,

A. : Mos

BINGO MARU.

F. Dasus,

KAGA MARU,

J. W. BANTLAND. AWA MARU, S.

N. TRENT, MIKE MAKU, M. YACHI

KAGOSHINA MARU,

K. KO J.

1.19

MARSHILLAS, LONDON and ANTWERP, Via SixGaronE, PES-

ANO, COLLRELO & Pour S

Sailing Date, SATURDAY, 26th

VICTORIA, B., and SEATTLE,NDAY, 28th

G.SA.. Via SHANGHAI, MOJT,

4RE md YOKOHAMA

KORM and YOKOHAMA, SYDNEY and MELBOURNE, Vin THURSDAY ISLAND: MARSHILLES, LONDON, and ANTWERP, Storo, PEN-

ANG, CELO and PoRT SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

US.A., Vis SBANGHAI, MOJI,

KOEE and YOKOHAMA. KOBE and YOROBAMA. SINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY MISWI, KOBE AND YOKOHAMA.

Jely, Daylight.

July, at 4 pa

Norddeutscher Lloyd.

For further Particular, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS PRO Hexxas.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR" VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Twee

Captain.

| Duke of Kits,

Vide Theronki

3821

J. S. Lux

35 2

J. Parti

2811

A. Dixen

Cleurde...

6. E. Warner

اهی اترنتی رادار

Frupened Builing

Aug. 2, 1002

MAIDZURU MARU, Į WEDNESDAY, qb

T. SAITO,

Auquet.

The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trady of South China and Formosa, and are åtted with all maxlen improvements. Excellent accom- modīction is provided for 1st class passengers, audi » duly qualified Docter is carried,

All Steamier corry the Imperial Japanese Jails, subject to periodical inspection- by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest clars at Lloyd'aą,

Steamers will go alongside the Co.'s P'unteon at the Customs' water-freut premiers at Tamsai to land all-passengers and carge.

OSAKA SHOSEN KAISHA. For-Freight; l'assage and further information apply tự

The MITSUI BUSSAN KAISHA AGENTS.

Hongkong, July 23, 1902.

TOYO KISEN KAISHA

(OnExtac S S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWZEY HONGKONG

AND MANILA.

NOTICE

KUMSANG, Captain E. J. BULLER, will be despatched ns above on TUESDAY, the 20th Joly, at 3 pm

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & *.,

General Managers,

Hongkong, July 22, 1902,

AUSTRIAN.

LLOYD'S

STEAM

1500

NAVIGA-

TION

COMPANY.

STEAM FOR SINGAPURE AND BOMBAY..

(In close connection with the Company's accelerated line to Thresre),

7 THE Company's Stomaship

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOK

} SAIGON, SINGATORE, NATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, PONDI- CHERRY, MADRAS CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE,

BORDEAUX.

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

MONDAY, the 28th July, at 1pm.

TIROL,

Captain BRIPE, will be despatched as abcre on TUESDAY, the 20th ist. p.m.

For information asto Passageand Freight, apply les

1497

SANDER WIELER & Co., dgets. Hongkong, u 24 BÁL

POR NAGASAKI AND VLADIVO- STOCK.

THE Stepship

SAVOTA, Captain REUBELMUND, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 30th Lust, nt Noca

This steadier has suporior Accommoda tion for First-class Passengers, and carries

Doctor,

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

1540

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

THE Compary's Well-known Steamship the Company's Steamship ANNA Hongkong, July 24, 1902.

ROSETTA MARU, 3876 Tons, for MANILA, on Captain TATA, will be despatibed benee GERS, SPECIE, and CARGO, will leave Capt. SL with MAILS, PASSEN-

this Fort for Marsenes, Fia PORTs of Magnificent Accommendation. Comfort-CsIL WITHOUT TRANSHMENT. able Cabitia. Excellent Table. Unrival Cargo nad Specin will be registered for led Speed Electric Light. Doctor and London as well as fer Marseilios, and so Stewardo Carried.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Ayenta

Prineu's Babings, Ice flouse

First Flour. Hongkong, July 2, 196,

copted in transit through Marseilles for the principal Pisces of Burupo,

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo, will occaired on board Streotyp.m. on the 27th July, 1909. (Parcels are

until p... Specio and Parcela uuxil

not to be saut on board they must be left 984 at the Agency's Office).

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE!

AND YOKOHAMA,

Hs Co.'s Stem-bip

TH

POLA NESLAN, Captain CHEVAL wit be despatched for the above Parts on ofalut SUNDAY, Due 27th Just.

N. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, July 21, 19 x.

REN LINE OF STEAMERS.

www..com

1518

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

THIS

Contents and valite of Packages are re- quired.

For further particular, opplyse, the Company's Office.

G. CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong. July 15. 102,

BEN LINE OF STEAMERS.

1480

FOR LONDON VIA SUK OANAL TUE Steamship

BENLAWERS, Captaly Be, will be despatched as above on ornhout Bist Insi

For Freight or Passage, amily to

GIDE, LIVINGSTON & CO. Hongkong July 14, 1902,

1460

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

BENCLEUCH. Captain Tiosos, will be despatched as LENNOX above on or about Blat July.

For Freight or Passage, apply to

GIEE, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, July 9, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S.

STEAM

STEAM FOR

1314

NAVIGA-

TION ODMPANY.

PUME and TRIESTE Drance, falling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND.

PORT SAID. (Taking Cargo at through Tates to the Brazila. to SOVAR AFRICA, RED SEA, BLACK SEA LEVINT, VEXIDE and ADRIATIC PORTE).

THE

Aug. 10g Company's Sunship

Aug. 24, 1500 Sept. 20, 102

FRIDAY, 1

August, Daylight. SATURDAY, THS attention of passengers is directal to the very cheap rates alered by this Line August, at Noon. The Face Curer and re dhe Exolftuelt and EASTERE CITIES of the

UNITED STATES and in EUROPE.

SA URDAY, 8th

Aug, at Daylight. MONDAY, 14th

Aug., at pm. FRIDAY, 13th

Ang, at Daylight. FRIDAY, 13th

aug. nt Noon, Į SATURDAY, 16th

Aug, at Noon.

Through Pussonger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NouTHERN RAH -WAY SDÌ ÁTLANTIC STEAMERS.

For further information as to Freight, Parnage, Sailings, to apply at the Comp pany's local Branch Office at Prine's Building, 1st Floor, Chater Road."

Hongkong. July 25, 1902.

A. S. Mihara, Manager.

779

|

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent recommodation Fin class Table.; Doron und Serwacness carried. Passengers to EUROPE may pressed by cue of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TG NEW YORK, £48.

The Railroad travelling is second to none on the American Coutinent; two frans watinental trains daily, from Tacosta. Disis Can is attached to trans-continental trains day and night; Tunota to NEW Your in 4 dage. Magnificent Scenery of the Rocky and Caggaon MOUNTAINS. The Yaxwaris: KATRAL PARK reate.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35,

p.nl

ORINA. Captain Moen, will be despueled as aboye on SATURDAY, the Rith Angost,

on for Panangelectric Light and This Steamer has Ciptal accumunda

carries & Ductor. Tot inferant

to Passage and Freight, apply 1

SANDER, WIELER & VAL Agente

Funkong, July 21, 1902.

VIA FORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Callet PumISE PORTS).

PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG. ATHOLL....About Di Aug.

.......... ...About 1th Aug.. HEATHBURN- Alan Bist Aug. RICHMOND CASTLE About 7th Sept AFRIDIria About 20th Sept. BILLOLEN... Aisaut 30th Sept. For Freight and fortlu information,"

Apply to

DODWELL & 90. 12, $gents. Hongkong, July 24, 1902.

STEASE FOR

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOIL SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TryOR, PORT DARWEr and QUEENSLAND Pure, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

AUSTRALIAN,

BE Steamship. Captain Sunw, will be despateral for the above ports on THURSDAY, the 14th August, ut Norm

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Teu, do, throughout the

VoFage

This Steauer is installed throughout with the Fleetrie Light,

A Stewardass au a dufy-qualíñed Sur- gyou are entrited.

N.B-Rew Tielote issued by this Company to and froui. AtsTrasña are availa able to retorn by the Stopadre of the Chus, KatigaT COMPANY and vice versa,

For From or Pas-bago, apply t

GIBB, LIVINGSTON & Co...

"Aginta Hongroug, July 22, 1962.

1526

UNITED STATES & CHINA- JAPAN:S.S. LINE..

REGULAR MONTHLY SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG- AND SINGAPORE TO NEW YORK (VIA SUEZ CANAL). TUIE flowing steamers will be despatch-

arrying Chrge at current rates:

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. 3.S. INDRAMAYO 15th August 8.S. INDRAVADI...... — October. !S.S. INDRANI.... 10th September.

For Poight and further information! topeds to

JARDINE, MATHESON & COS

Agents. 1100 Hongkong, July 8, 1902,

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

SHEWAN, TOMES & CO.S. NEW

MYORK LINE.

FOR NEW YORK PLA SUEZ VANAL THE Steamp

ASAMA Captain F. V. Dehant, will be despatched for the above pure en or woout the 15th August.

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-about the 36th September.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

To be lollowed by SS: AFTON op or

LONDON. Through Bills of Lading is for BATA. VIA PERSIAN GULF, CON- TINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE

For Freight apply to

SHEWAN, TIMES & CO.,

Rangkong, July 8, 1000)

1342 BOSTON STEAMSHIP

COMPANY.

www.

OPOSED SAMEOS FROM HONGKOSU, 2 MOJI, KODE AND YOKOHAMA,

VICTORIA B.. A TACOMA,

int coupection with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

E Steamship FALETA, Captain

the for BOMBAY on SATURDAY, the 4. G. CUFITT, R., carrying Hi esty's Mais, will be despaudied from 2nd August, Nuon, taking Passengers

Cargo for the above Purt. Silk sad Valuables, all Cargo to France, For and Ton for Landon (under angeet) will be shipped at Colombo into 3 15th | Steamor proceeding direct to Marseilles and. Lander other eage for London, &c. will He conveydil vid Bumbay, WITH TRAN SHIPMENT.MANE

*BLES LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

The best route te the FLOSDYRE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, THE S

Tacoma to DYEA and Sr. MICHAEL.

Rates of Passage to other Prante on application. Special rates allied to mend of Queernment Services.

For further informations to page or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, July 4, 1908,

428

GLENTURRET,

Capt. R. War, wil be despatched as above ud. SATURDAY, the 16th August"

For Freight apply to

JLGREGOR BROS. & GOWA, Hongkong, July 18 -1992;

STRANGUE.

Parcels will be routed at the Ooo HYADES... until put the day before sing. The SHAWMUT

LYRA

SAILING

1902

7629 4200 Oop th

Sept 12h.

Oct. 2nd

entents and calue of all packages are TREMONT....., 2008). Dev. 271ți.

required.

Shippora a particularly equated to

y the terms and conditions of the Cm pany's Billa of Lading

For further Particulars, apply ta

HA HEVETT

Superintendens

P.&O. N. Pol's Olice,

Hongkong, July 10, 1992,

1511

Though Bills of Lading Babed to Pacifis

Coast Porta and to the Pelucipal Care J the United States al Casso

...Forzatus of Frum fürther infuranos

tion, apply to ens

DODWELL COR LIMITED

Heneral denta

Hongkong, Jole 1 182