1902-07-09 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWZEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

FROM

"OUTWARDS.

TAIRES

GLASGOW AND LIVERPOOL..... TEESTACHUS GLASGOW AND LIVERPOOL..... TYDEES ................... GLASGOW AND LIVERPOOL......... ANTENOR GLASGOW AND LIVERPOOL......DARDANUS.... ................

FOX

LONDON

Sangat SHANGHAI, NAGASAKI, KLOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O.) LIVERPOOL DIRECT,

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Stemships-6,000 Tons-10,000 Hore power-Speed 19 kueta.

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific,

Panensch SALINAS FROM HOSOKONO. (Sidjet to Alternion.)

1. M.S. EMPRESS OF JAPAN... Comtr. H. PR, EN........ Weosesway, July 18. R.MS. ATHENLAN. Comale, H. Mewarnay, July y R.MS. EMPRESS OF CHINA...ndr. R. ArCHULAED, H.N.R. WEDNESDAY, Aug. $. 1.M.S. EXPRESS OF INDL1... Comdr. 9. 1.Mannan, N. WEDNESDAY, Aug. 27.

....Condr. E. BELTHAM, .NR.... WERNISAY, Sept. 10,3 R.S. TARTAR*

HOMEWARDS.

WEDNESDAY, JULY 9, 1902,

Shipping.

ORIENTAL STEAMSHIP

PENINSULAR &

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

REGULAR

STEATISHIP SERVICE TO NEW

TORE,

VA PORTS AND SUEZ CANAL.

WILL despatch VESSELS to the Underraentioned PORTS on the DATE. (With Laborty to Call at PHILLIPINE PORTs).

Bained trem

11

20h July.

17th July,

| LONDON

31st July.

8th August

20 Natz

.......Ná Júly.

IMTASTEN.....12] Fly.

SULAMENS

...ÀLEINOUS

(Taking Cargo at Loxbox Rates), LONDON EONDON

SARPEDON ULYSSYS

LONDON AND ANTWERT..

TELEMACHUS com

22nd July. ....th August.

19th August,

For Freight, apply to

Hongkong, July 9, 1902.

24

BUTTERFIELD & SWIRE.

Jords, D. 8. S. Co

CHINA NAVIGATION CO.,

for

LIMITED.

FEEAMER

THE bagnifient TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lane pass through the Fros LAND SEA OF JAPAN, and sally ko si a VOKOHAMA TO WERK in VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to u

connection at Vancouver with the WATOW, AMOY asa SHANGMAI.CURLI

......SHANSI + § Tra Pacific journey, and make

SUNGRIAN *, PALATTAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY,NINGPO AD SHANGILAL. ... whalese daily, and ens the Confident FROM THE PACIFIC TO THE CEBU AND ILOILO

Close connection is ace at Mentral, Soncfow

Kateong ATLANTIC WITHOUT CHANCE,

NASCHARG bec, Hil.fax, &w York and Freton with all Trans-Atlantic Fines, of which CEBU ASD ILOILO...

TIENTSIN. Dangers to Great Britain mel the Continent aro given choicù of.

Passers banked throath to all point of points and AROUND THE WORLD. Ren tickets to varieras points as reduced mtes, Good Ione 4, 6, 9 and 12 months..

SPECIAL RATES (first class only) grusted to Missionaries, Monbera of the Naval, Mary, Diplomatic and Civil Services, and to Europeau Officials in the Servico of

and Japan Governments.

its PALATIAL The attractive features of this Conqung's route mabrace *TRAMSHUPS, Regend to be in the "World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company boring repived the highest award e same at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of LAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SORNEBY through which the Railway pases.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this runte are owned and terated by the Company, and their appointments and Cuisine are pretcella

Special Extra Service.

The Company's Farm Stonnships "ATHENIAN" and "TARTAR have now been pareri on the jibe between CHINA und JAPAN PORTS and VANCOUVER,

ditimal sellors,

KONE ANY YOKOHAMA

PORT DARWIN, THURSDAY IS LAND, COOKTOWN, CAIRN, TOWNSVILLE,

BRISBANE, TAYCAN *: SYDNEY and MELBOURNE & ADELAIDE

TO SAIL

11th July. 12th July 12th July. 17th July. 22nd July. 24th July!

2th July.

...28th July,

→ The ofteation of Possingers is directed to the Superior Accommodation ofkred

Surgeon is carried,

Flamers, shire are atted throughout with Electric Light. A daly qualified + Taking Cargo em this bills of ladington? Yangtze and Northern Chins Ports.

Taking large and Passcegars at through rates for New Zealand Ports Loading at Quarry Day.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Fussaga, apply to

Hongkong, July 9, 1902

AGENTS,

it abfqwa in the gedient. First Salmon Pressemer omdation, the IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

- ATIFENIAX' takes 2nd Gabin Passengers with accommodation unequalled in the Patio, lala Stenge. The TARTAL' takes Find Clues and Stepinge Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA ani VANCOUVER in 14 Days,

For further in Tation, Mare, Guides, Books, Bares of Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 15, 189.2.

D. E. BROWN, General Agsut,

FEDER STREET.

1

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACIITDAMPFER DIENST,

Craking Cargo at though rales to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBSON, Groe, LANDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THEATE, GENOA, PORTS in the LASTE BLACK Hes and BarMO PORTS; NORTH and Scuru AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO 117ERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. Cause AT SINGAPORE AND PENANG.

S... Rudin.

Capt. Schw

Capt Ball

S.S. C. Ford Lucis,

Capt. Frens

-8. Wochus,

15 July, 199

Freight

Freight and jesterngéds

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLIS AT SINGAPORE AND COLOMBO,

Faly, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

1415 August, 1909 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

28th August, 12 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALUNG AT SINGAPORE AND PENANG,

2011: Sepsorber, 1900

funt, vex Bisan.

S.S. Königsbergt.

Capt. MAVER For imther pricalars, apple to

Freight

Freight and pressetagets.

Fredu And passengers.

EAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONRONG OFFICE,

Queen's Buddings, No. 1.

PORTLAND AND

ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SALINGS PR95 Hoveros, de SuisGRAL INLAND

sus or Jaras, Muk, lino & FORD FOR PORTLAND, OREGON,

*PLEATING IS

PANNTOTRON WITH VEE

STEAMSHIPS.

ANDRAVELLA...

INDRAPURA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

*

HONG & 0944

CAPTAIN. Tox.

4.800 W. E traves, 2.2.4. gly 20, 1942 H. 1902 Aut 4.80 3. Eflingsworth ...

And Hersfull ... Septecher 15, 19029 Through Hill of Lading issued to Pastis Cent Points, and ail Esters, Chumolia out Quited States Points. For daugh satur of Freight and ruher information, wwwmicate with or apply to

INDRANAM

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Rongkong, Buli June, 396r2.

NIPPON YOSEN

KAISHA

(THE JAPAN SUNIL STEAMSHIP COMPANY.) Proenten Sanses yuon Bowes-SULJEST 10 ALTERATION.

CAMICIA.

SABO`MARİ-

W. Thommend.

SHIMANO MARU.

M. J. CURNOW. MLIKE MANTA,

M. LAGI,

SANUKI MARU, W. TOWNSEND, HIROSHIMA MARG,

T. Mcns,' IDZUMI MERU,

C. H. BUTLER, KASUGA MARC.

H. FAREL,

KAWACHI-MARU,

J. S. Thomson,

TOSA MARU,

H. CustSES, HAKATA MARU.

EL SOMMER

YAWATA MARG

A. E. MOSES,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, und ANTWERP, SIMATORE, PE.

ARE, COLON and PORT SATT VICTORIA B.C., and SEATTLE USA. YA SHANGHAI, BOJI, KOBE and YOKOHAMA, JOJ, KOBE and YOKOGAMA.

KOBE & YOKOHAMA - BOMBAY Via SINGAPORE and POLOMBO.

KORE NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SwCon PA-

ANG. COLORD & PORT SAIL. VICTORIA, BU., od SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA, SYDNEY and MELBOURNE,. Via THURSDAY ISLAND.

Sailing Dates

SATURDAY, 195 July. Daylight. MONDAY, 14th July, at 4 pu 1 TUESDAY, 13th

July, at Noo [FRIDAY, 18th

July, Daylight.

́) FRIDAY, 150

fly at Noah

| SUNDAY, 20th,

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LIME. RAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, FJET SAID

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND RAUTIC PORTS: ALO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

SVTOMERS WILL CALL AT GIBRALTAR ASD SOUTHAMPTON TO LANG PASSENDERS AND LUGGson X.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BUJA OF LATONG FOR THE PRINCIPAL PLACES -18 Russia.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

PRINZ HEINRICH SACHSEN

KAUTSCHOU* BAYERN

...

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE

MARMSTADT

PREUSSEX

HAMBURG..

KAILSRUHE

*Stemmers the Hamburg-Ameri' a Linie.

Sailing Datos. THURSDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July.

THURSDAY, 7th August, THURSDAY, 31st August, THURSDAY, 4th September. THURSDAY, 15th September. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 15th October WEDNESDAY, 28th October. WEDNESDAY, 12th November.

Seos, the Steamship PRINZ HEINRICH, the Nonpers Los Captain R. Has ach with MAILS, PASSENTRIES, SPECIE, and CARGO, will läure this Purt have, Calling at NAPLES and Gest

ON THURSDAY a link day of July, 20

shipping theders will be prented till Noon, on TESDAY, the 9th July, Cargo and Specie si ho gives en Boad until 5 pa. on Wenses, the il. July, and Parade will be receivonat the agency's Olliee until Noot on WEDNESDAY, the 9th July, Cestemte of Phelauges are requited. No Parent Reucipts will be signed for us than $2.50am Fuels should not exceed Two Fem: Cubic in Measurement.

The Souaner has splendid accommodation and currim a Doctor and Stewardesses. Linen can be veuskal eg fent.

Norddeutscher Lloyd.

metker Particular, apply to

Melchers & Co., Agents,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROVOKED SAILING FROM HOSURONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yelrobamın, FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Sterown

+lara ing

Julie Fife...

رامان و برای تر

Tiven!

Captain.

YMA VIA S'HAL

STEAMARIY

CAPTAIN

Shanghai... STICER R.N.,.

MOJI AND KOBE...BE. B. MARTIN, B.N.R.. SHANGHAI Buat R. A. Perans,

LONDON, &c. .....

Bergt. L. VALENTINI ...... Calling at PENANG and COLOMro il sufficient inducement cera. *Mer Special Advertisement

+ For Freight only.

CATE.

1

PROPONER SAILINGS HRAUMAR

„Noon, Lith Jely, |ATHOLL

About 12th July.

About 18th July.

„Neơn, 19th July.'

For Fright or passage, and further Particulars, apply tu

E. A. BEWETT, Sour misident

P. & O. 8. N. Co,'« ttfice,

Hongkong, July 4, 1902.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. 8. Co.)

REGULAE Sauvier Berwegs NoNGKONG AND MANILA.

THE Company's Well-known Steamship

LISETTA MART, 3376 Tons,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, [THE Imperial Geruan Mail Stanship KLAUTSCHON,

THE

of the vinca AMERICA LIST. Captain L. LUSESCRLO, doulove with the outward German Mail about WEDNESDAY, the 9th Tast., will leave for the above places

laat 24 hours after arrival,

NORDDEUTSCHEN LLOYD. For further Particulara apply to,

MELCHERS & Co,

so Hongkong, July 1, 1989.

1408.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Frono & RamATTING UNITED COMPANIES.)

Captain EAT, will be despatched hence STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA-

for MANILA, on SATERDAY, the 19th Trst, at Noon

Magnificent Accommodation. Confort alle Cabins, acolleut Table. Ungival tod Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess Carried,

For Freight or Passags apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

-PORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Sterners to Angs, dez, PORT SAI, MESSINA, NAPLES, LORY and Grso: also VESICE al TRIESTE, all MESTERAN BAS, ADRATIS, LEVAN- TINE, UDR

SOTE AMERICAN PORTS up to Cato.

Prince's Buildings, Ice House Street, Taking Cargo at throgh rate to Prehran

First Dinor.

Guzy and Baina, also BARCELONA, VALENZA, ARIANTE. ALMERIA Sİİ MALAGA. THE Steamshi

Hongkong, July 3, 1902,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

+

4

284

NAVIGA

-TION COMPANY

STEAM FOR KIUME and TRIESTE Dinner, Calling an SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS to SOUTH AFRICA, PERSIAN GOLP, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Sumship

x

TH

BISA NO,

Captain Muzio, will be depavched his above on FRIDAY, the 11th Inst., D Nom

HEATHBURN

o Hoxoxoxɑ.

About 13h July,

About 20th July

About 31st July

RICHMOND CASTER--- LENNOX

AFRIDI......

For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO : ITO,

Agent

Hongkong, July 7, 1909.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1100

NAVIGA TION COMPANY.

·STEAM FOL SHANGHAT, AND KODE.

Company's Steamship

THE

TROL. Captain BRETELL, will leave for the live places on TUESDAY, the Linh July, he Konu

This Steamer has Capital Accorninuda- tion for Pasongos. Electric Light, and carries a Doctor,

For Freight, or passage apjdý t

SANDER, WIELER & Co. Avents

Hongkong, July 6, 1902.

લ

STEAM FOR

14:33

STRAPES, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLZMODTU AND

LONDON,

Through Bills of Luding wind for BATA- VIA PERSIAN GULF, CON- TINENTAL AND AMERIDAN FORTS.

•

11 Summahip' KENGAL, Capwin THE SUSTENT, erging His Ma At Bouy the tears in diaciurging inacy's Male, will ho dentched from

VICTORIA Dock.

For further parents regarding freight and Passage, apply fo

"

CARLOWITZ & Co,

Agents

Hongkong, July 5, 1942.

this for BOMBAY SATURDAY, the 19th July, at Noun, taking l'assengers and Cargo for the above Ports,

Silk and Valuablos, ail Cargo for Praise, and Tes for London (under arrangement) 1407 will be Transhipped et Colombo into a steamor proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will THE CHINA AND MANILA STEAM-be conveved via Hombay, WITH TRAY-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANIŁA.

THE Company's ship

KUBI

| SHIPMENT.

Parces will be received at this Office until 4 pm, the day before sailing The countauts and value of all peigns aro

X

Shippers are particularly requested to Captain T. W.moso will be despatch.

ente the terms and conviitions of tho Com- ed for the above Port: SATURDAY, they's Tills of Tading. leth Inst., at 4 paa..

For further Particulars, apply 15

MARIA VALERIE, Captain B will be despatched es above on TUESDAY, the 15th July. p.m.

This Steamer in capital accommoda, tion fe Fassengers Electric Light and

Highest Class Passenger Steamers, High carries a Doctor.

Ipowered, newest and most up to date i 1 Pass 120 and the rus For infiemIDE

All Accommodation amíkships. Electric Light and all other modern in- Freight, apply to

SANDER WIELER & C.,

pouvoients. A. Surgeon is cartier. igent

For Freight or Passage appipito

SHEWAN, TOMES & Co.. General Manigars. Hongkong, July 7, 2002.

Hongkong June 19, 1952.

· BEN-LINE OF STEAMSHIPS.

1995

FOR LONDON AND ANTWERP VA

SUBZ CANAL.

THE Stambi

BENLEDI Capt. Chan, will be despatched as above en or about the 17th July.

For Freight or Talagu, apply to

OIE, LIVINGSTON & CO.,

Agenta. Hongkong, Holy . 1902.

11.

EASTERN AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. ¿Calling at Porr Darwin and QUEENSLAND lom, and taking through Cargo to ADELATON, NEW ZEALAND,

'TASMANIA, &¤.),

Proposed Stailing.

THE Stertip

3750

G. E. Wamer

July 12, 02

2328

D. Bacton

331

.. Cos

3a42

J. Paeton

July 22, 1502 Sugg. 9, 190g Nov. 9, 1002

WE Misusion af passingar in diemel to the very cheap rates offered by this Line To the PACIENT COAST and to the INTERIDE and EASTERN CITIES of the CAPTED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Bacellent neemmakko Fiest class Table. DeCTOR A STEWARDESS Carriód, Passengers to EUROPE may prozed by one of the Fini-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, 549,

2 LINES.

The Baileged to elling is second to none on the American Continent; two tray. tiental train daily fra Tara. Disa Can is atebel to trans-continental ir sus day and night: TACOMA to SEW YORs in 44 daga, lagnificent Seenery of the Reusy and CASCADE MOUNTAINS. The Ystanton NYDONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the KLONDYKE: GOLD Fonts. Frequent Sailings from VertoRIA, Tacoma to DYya and So. MICHAEL.

Ratea of Passage to other Pets on plication.

Special rates alioreid to morbers of Gorerangan Seiten For further information as to Pissage on Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, July 9, 1902.

402

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG--Semir to ALTERATIOS,

STEAMER

Lavi MAIEZURU MARU, Į THURSDAY, with MAT SALO

Jaly. DAT MARU

T. KITAJO ANPING MARU,

1. SEZUKI, DAIJIN MAKU, PONTA,

July. No.

FOR ANPING. YA SWAYOW

AND AMOY,

FRIDAY, 25th

1

July, at Neon.

TAMISINI. V SWATOW

SATURDAY, 26th

Joly, Daylight, MONDAY, 28

AND AMOY, ROCHOW, Via SWATOW AND AMOY, TAMSUL V SWATOW

July, stp.m. FRIDAY, 1st

Angest, Daylight. SATURDAY, 2nd August, at Noon.

Through Fasechger Tickets and Bill of Lading and for the Principal Cities

the United States, Canads and Fatrope, in connection with the GREAT NOKTKEN RAIL WAY AT ATLASTIC STEAMEDEA

For further information as to Freigh: Passage, Sailings, Elo, apply at the Com pany's teen! Bech Gee at Prince's Building, Jet Floor, Chatci Road,

Hongkong, July 5, 1902,

A S. Mihara, Manager,

$29

AND AMOY.

} SUNDAY, İsti 3 July

WEDNESDAY, 16

July.

1 SUNDAY, 201

July

NOTICE.

1410

MESSAGERIES MARTTIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT. ALARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;

PORTS OF BRAZIL & MVER PLATE.

P

KA NEWATT,

Superintendent

5. N. Co.'s Glide, ' Hongkong, July 9, 1900.

Not Responsible for Depts,

14)

NEITHER the Captain, the dyeute, wur Ommerx nül le Responsible for inj Debt confronted by 114 Officers er "Occaót the fullmning Vedels: during their sign s Hongkong Hurtour:--

Cover, British 4-masted firque, Captain WJ: Davis. Standard Dil C¿

Dusomise, British ship, Capt. John Sholden Naval Store Oiliger.

FORRAUSTURE, British Inque, Capesin Richard Paoly, --Halliday, Wise & dol

HAM, British berpe, Captain A. Caldwell,-- Kiems ni de 27.

Loogani, Vadina Jurgov, Capt. Pozzo- Curkowitz de Ch

Zvanurons, British banque. Capexio

ON MONDAY, the 14th July at 1 pat John Widians.--Dovernmen

the Company's Steamship ERNEST SIMONS, Capt. Durcy. FROM, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

AIRLIE Captain Sr. Jons Gent, will be eCARGO, will leave this Port for Man spatchel for the above ports on THURSES Bonita,

This Steamer, comes at COLOMBO DAY, the 17th July, at inum),

Andavelin which S. N with the This well-known Steamer in specially aited for Passengers, sad has a Refrigers yousel take on her Fassenger and Mails ang Chenchery watch intres-Frasupply diving that pure a the 26th July, direct Cargad Specia will be registered for Fresh Provisions, Fox, fe, throughout the Sinz, Port Said and Marwillis. voyage.

This dreamer is indundied throughout wit). [femdon zes well as for barsels, and he espeed in transit theagh Mardoilea for the the Electric Light.

A Stewards and a duly-qualifed Surprincipal Places of Europe, geen are carried,

N.B.-Retu Tickets issued by thie Company trend frets avatar Avail ablo for retura by the Steamers of the

Curss Navigaros Company and rige waa

For Fresh or Passage, apply to

Slijpg Onders will be gainted: till Noon. Cargo will be paired on board until 4 p... Specie and Parala until 3 p.m. on tho 13th July, 1902. (Parcels, uro hot to be sent on boil; diy mass bo left

tho Agency's Oficet..

Contents and value of Packages are in- quired..

For further particular, pply at the 1350 Company's Office

GIBE, LIVINGSTON & CAL

Hongkong, July 1, 1902.

BEN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK FA SUEZ CANAL.

BENCLEUCH, Captain Thomson, will be despached as nhova on or about 31st July.

For Freight or Passage, apply to

OIBB, LIVINGSTON & CO..

A grande

1141 Haigkong, July 9, 1802 UNITED STATES & CHINA--'

JAPAN S.8. LINE.

REGULAR MONTHLY SERVICE

F JAPAN, CHINA, HONGKONG

AND SINGAPORE

NEW YORK (VIA SUEZ CANAL).

BBE CHAMPRAUX. Agent, Hongkong, July 4, 1903. SAIRE LINK GE STEAMERS.

"น

1382

SECOND EDITION,

TISTORY be a CHURCHES OF INDIA, BUAMS, SIAM TEM MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ASXAM; 'CHIEST, CORSA ANTAZAN, Entrested in the Socery of the

“ALEMIOS ETRANGERLIN",

(Translated by Erwazo, HARPER PARKER Aziù Reprinted from TCA REVIEW.')

Phones Dollar.

be Bear KELLY & WATSH. Lu,

·EAST PRAYA RECLAMATION

SOHEME.

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT ATHENARINE LOT-HOLDERS. BY THE HON. C.

P. CHATEER.

화

FUR NEW YORK VÁ SURLCANAL, The Fait Detoks Printed or Pemeldet ik

NOW READY.

THE Stenship

RADNORSHIRE' will be despatched for the abova port of Copies any he let at Oursa Base (ce or about 20th July

For Freigis, apply te

SHEWAN,TOMES & Co.

dyenta, Shire Ling

·Hongkong, Juta 2000; 1962:

1:36.

SHEWAN, TOMES & COUS NEW

YORK LINK

E following stomers will be cospatch- FOR NEW YORK TJA SUEZ CANAL

The Co.'s not Stemmer are specially designed for the est crado of Sharhd, as above at monthly irtarvaiz Clins and Formosa,aud age fitted with all weder impreromante. Escollo decomsestrying Cargo at current rates:- modation is provided for let claus passangers, and is duly qualified Ductus is estriad.

AU Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject purisdical inspection by the Government Marine Surveyors, we are registered the highest class at Lloyd's

Steamers will go alongside the Colle Pontoon at the Custouts water from prom

OSAKA SUOSEN RAISHA.. Teli to laid all passengers surd carry

Tar Freight Fastaga oid further information analytu

The MITSUI BUSSAN KAISHA..

AGENTH Hongkong, July 1900

PROPORZU SAILLIG

8. INDRAATAYO 15th August.

THE Steamship

TASAMA

:ཇ

THỪA HONGKONG.Captain FF. BEMENT, wille despatched For the above put on or aut the Ifth August

To be followed by SS. AFTON on or but the 16th September For Freight, apply to

5:8. INDRAWADI October.

INDRANI. 15th September. For Freight, and further information Mply to

JARDINE MATHESON & Co.;

Ajenta, Hongkong, Jaly. 8, 1002

SHEWAN, TEA & CO.

Hongkong, Jute

Price 75 Cent each,

POST FREE.

LOST MANHOOD

If you wish for Manly Vlade, ad foes best d yarns wakinable work on ATROPHY AA: VARICOGELJE by M.D. CL.M.; with special chapters on this explannin of Vitni koprcte, and lia sertain QURE OF Probation, DEBILITY OM DEDAY: This work is the purest guide fu_639ENTIAL MATTERS Re of the ONGA Ex, Exbackboð Vitalike Bybrmetonos. Power, Seminal Werkussi, Toutleta). Irwrendandej – LosE

Fat Farebodinga, Y

the rents ersus Verrous Delika NT

occete Patins à Pie Lalake Diemens of Night Brdo Veg Nervozes Blatalea na the Skid with Jody, Las of Statsés ki kho' Frardi. Postaŭ BIOELE TAU Brutalni hakilje

Liver Complain by Blandair CLEAN đima alatuta, ki: