1902-07-07 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY PENINSULAR

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Shipping.

MONDAY, JULY 7, 1902.

Shipping.

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

ILL despatch - VESSELS to the Underaventioned PORTS on the DATE,

nued >

OUTWARDS.

WILL

SELAMKES

IVZ

.11th July.

>OR

17th July.

25th July.

LONDON

31st July.

ILA T2, SH

B:h August,

GLASGOW AND LIVERPOOL......TELEMACHUS OLASGOW AND LIVERPOOL......TYDEve GLASGOW AND LIVERPOOL.....PYREN CLASGOW asa LIVERPOOL... ANTENOR GLASGOW AND LIVERPOOL............DARDA NEW

HOMEWARDS.

For

....13th July.

STEAM DIP

...... Hulluurel

CAPTAIN

.......R. A. PETRES,

DATE.

HAMBURG-AMERIKA. LINTE.

FOR SHANGHAI,

(Taking Cargo at through rates to TENG-

TAL, CIONKIng aka Haskow), UTE Steamship

LYEEMOON,

Captain Ts. LANS will be despatched for the above Furt on TESDAY, "the 8th

Noun, 11th July. July, at 4 pm.

....Abeat 12th July. About 18th July.

MOJI AND KOBE... Bance + ............E, R. MARTIN, R...... SHANGHAI LONDON, &c. .........Bengal * "......................A. L. VALENTINA. „Neon, 19th July.

Calling at PENANG and Colours if sufficient inducement offers. *Seo opcom Advertisement.

A

Für Freight or passage, and further Particulare, apply lo

STEAN KIS

ALOISDUS

TO SAIL

.10th July.

+For Freight saly.

THOMANIK

LONDON

ABPEDON ULYSSE TELEMACROS

22ml July.

Fith August, ..............39th Adigest. 20th August,

P. & 0, 8. N. Co,k Office,

Hongkong, July 5, 1902,

Hongkong, July 7, 1902.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

doente... 8. §. Cn

Thiu Steamer han. suportar Accommoda La for First & Second-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents,

Hongkong, July 5, 1902.

1401

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling SITANGKAJ, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Scrow Steamship-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots. Saving 3 to 7 Days acorons the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.)

LONDON........

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Losboy Rates),

LONDON

LONDON AND ANTWERP. LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LowDos Rates), f

2432

CHINA NAVIGATION CO.,

FUR

R.M.S, EMPRESS OF JAPAN, Condr. H. Pravs, 8.N.B....... WEDNESDAY, July 16. RMS. ATHENIAN.....fondr, H. MOWATE...SATURDAY, July 28, R.M.S. EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Augumain, R.N... WEDNESDAY, Aug, 0. RMS. EMPRESS OF INDIA...Conde, 9. P. Mesnat), K.N. £, WEDNESDAY, Aug. 27. R.M,S, TARTAR* ........................................Comdr. E. Baumwam, RINI...WEDNESDAY, Sept. 10.

"[THE munguificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lino pusy through the founou

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.C.), in 12 DAYS, saving THREW DAYS to

WEEK in he Trans-Pacific journey, and make concution at Vancouver with she PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, SWATOW AND TIENTSLY which leave daily, and cross the Contingut FROM THE PACIFIC TO THE NINGPO AND SHANGHAI

Close connection is made at Montre, MANILA ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

tabec, Halifax, Nw York mud Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which CEBU as ILOILO...........

TIENTSIN, passengers to Great Britain and the Continent sro given choiec of.

Passengers booked through to all principal pefats and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various pointe at neideed rates, Good for 4, 6, 8 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarias, Members of the Naval, Mary, Diplomatic and Civil Services, mi to Europena Officials in the Service of China and Japan Govenuments.

The attractive features of this Campany's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS THANS-CONTINENTAL TRAINS (the Ucupany having received the highest award force at recent Chicago. World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT | MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and erated by the Company, and their appointments auă. Cuisine aro unexcelled.

* Special Extra Service.

The Commny's Extra Steamishipa ATHENIAN and TARTAR have now been placed on the Lino between CHINA and JAPAN PORTS VANCOUVER, as additional sailings.

KOBE AND YOKOHAMA

LIMITED.

STEAMER KWETANO

„MENOKIAN# *, Katrung: *. NACHASA

TRINAX *

PORT DARWIN, THURSDAY IS

LAND COOKTOWN, CAIRN, TOWNSVILLE, BRISBANE, Tatran SYDNEY and MELBOURNE W ADELAIDE

TO AKIL

..8th July. 12 July 19th July, 18: July. 24th July.

6th July.

26th July.

*The attention of Passengers is directed to the Superior dcommodation offered by the Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

+Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtze and Northern China Forts. + Taking Cargo wel Passengers at through mics for New Zealand Ports. $ Loading at Quarry Bay,

For Fraight on Passage, apply zo

Hongkour, July 7, 02.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

75

la adunan to the excellent First Saloon Passeger eccomendation, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

ATHENIAN" makes 2:1 Cabin J'sengers with seemmodation equiled on the Pacific, ari alku Strange. TTARTAR takes First Class tad Steerage Passengers only.

he is usually made betwees YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days,

NCRDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE,

For ferber information. Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage. 12AM NOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PURT SAID apply to

Hongkong, June 20, 1142.

D. E. BROWN, General Agent,

PEPPER STREET.

1112

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Craking Cargo a through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Los, Uronzo, LONDON, Livinroot, Glaxoow, "THIESTE, GENOA, FORTS in the LETANTE: BLACK SEA and BALTIC POETS; NORTE and SCUTH AMERICAS Pouts).

PHÓPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

S.2. "Pereslet,

Capt, SCAMET,

S.S. Silasice

Capt. BAHL

8. C. Pert Totein,

Capt. Fucks

Freight.

Freight and passengers.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG

Tat Jaly, 1802 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO

and July, 190 FOR HAVRE AND HABIBURG, CING AT SINGAPORE AND PENANG.

14th August, 2002

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING A SINGAPORE AND COLOMBO,

28th Antenat, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

10th Septler, 1962

Capt, von BINARS

S.S. Konto duroj.

Capt. Maven, For further particular, apply to

Freight.

Freight and pawuzzers,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BERMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

SZHAMIAR: WILa Cul ar GIERIT 18 AND SOUTILAMPTON TO LAND PASSESORIS And Locoase.

| S.B-Varun cas BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

TH

PHINZ HEINRICH SACHSEN.... KAUTSCHOU » BAYERN

KONIG ALBERT

| PRINZESS IRENE

DARMSTAFT

PREUSSEN...

HAMBURG

Į KARLSRUHE

Sailiner Daten. THURSDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th August THURSDAY, Est August. THURSDAY, 4th September. THURSDAY, 18th September. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 18th October, WEDNESDAY, 29th October, WEDNESDAY, 12th November.

*Steamers of the Fanburg-Amerika Linie.

THURSDAY, the 10th day of July, 1902,

At Noon, the Stoumship

OF THIS DAYSRC, the XX Or, Catair R. INIC

wah MAHS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NA and Cesos.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Tersway, the 8th July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 pm on TEDNESDAY, the 9th July, and Panasis will be regels edat the agency's Olive until Noon on WEDNESDAY, the 9th July, Contents of Packager au tequiel. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.5tal Parece boli ceul Two Foot Cubic in fou

The Steamer inas splendid acceannardation and marrieda Doctoe sal Stewardesses. Linen can be washed on heard.

Norddeutscher Lloyd,

For Further Burtimulers, apply to

Freight and passengers.

BINT

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

Prends Buildings, Ne. £.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

Sulises Prom Hasekose, SANGUINLAN PORTLAND, OREGON,{

Sea or Baras, Mesa, Koun & YOKOHAMA; Fant

AVERATING ON A

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED Saugus enom HosakoNG.

Vie Shanghai, Inland Sea of Japas, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA; B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITR

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stewart

www.

Coplain.

Prepared Sailing.

Tors

CAPTAIN.

4,899 W E. Cravor, H.N,B... INDRAPURA .................. 4. NSUS A. E. Hollingsworth ...

Alfred Hen call. UNDRASAMHA

----

July 26, 1902

A agust 14, 2002

September 18, 1602

Beog Duke Pen Victories Feat

3750

C. E, Warner

July 12, 1902

3821

J. S. Cax

3002

J. Pantun

2811

A. Dixon

2, 1902 Aug. 9, 1902 Aug. 23, 1909

INDRAVELLI......

THE «ttention of passenger is licenses to the y chp nates ofred by this Line C UNITED STATES and to EUROPE.

to the PACIFIC CONST san! To the INTERIOR and EASTERN CITIZA of the

Through Bill of Lading issired to Pete Cross Points . nd United Notes Points. For thronga tates of Freight and Turther information.

unicate with or apply to PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 26th June, 1902.

NIPPON YUSEN

KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) ProCruz, Saisins PROT HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steuners.

SADO MARU,

W. Tonesos,

SHINANO MARU,

31. J. CURNOW,

MUKE MARU,

M. TAGI

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND,

T. Mchai,..

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP. Fi SIGsroRE, PEN-

ANG, COLOMBO and Pour SAID.

VICTORIA, E., and SEATTLE, US.A., VI. SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA, 3141, KOBE and YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA

HITROSHIMA MARU, V BOMBAY VA SINGAPUDE and

IDZUMI MANU,

€ 11. BUTLER,

KASUGA MANU,

1. FRASER,

KAWACHI MAKU,

J. S. Tuonysex,

PUSA MARU,

H. CHRISTIANSEN,

RIAKAPA MARU,

F. I SOMMER,

YAWATA MARE,

A. DA MORKS,

EOLOMBO.. KOBE.

YAGASAKI, ROBE AND YOKOHAMA,

MARSEILLES LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, Pesi

ANG, Coleum & PORT S.. VICTORIA, BC and SEATTLE, U.S.A.. Via SHANGHAI, MOJI,''

KOBE and YOKOHAMA,

· KOBE and YOKOĦASIA. SYDNEY and MELBOURNE,

Via THURSDAY ISLAND.

Sailing Dates. SATURDAY, 12th July, Daylight." MONDAY, 14th f July, at 4 pr.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Icellent aceracmodation. Fira etans Table, Ducro end Simam curried. Passengers to EUROPE any pinceed by one of the First-Clus ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, 413.

LINES.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL' S. S. Co.)

X. A. HкWETT, wrintendent,

DOUGLAS STEAMSHIP, COMPANY, LIMITED.

STEAM-FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWINDIA, ADEN, EGFPT, MEDITER-

THE Company's Sturkij

BAICHING.

Captain Hours, will be despatched for the abova Parts on TUESDAY, the 80: July, at Noca.

For Freight or Paseng, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Mangers. Bergkong, July 5, 1992,

REGULAR

RANKAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON,

Through Bily of Zuidling vend for BATA-

PERSIAN GULF, VIA,

AND

TINENTAL

• PORTS.

CON- AMERICAN

HP Steamship RENGA Capitain 16 Trist, warrying His Ma-

jesty's Mails, will be despatched from this for LONDON VIA BOMBAY, 022 SATURDAY, the 19th July, at Noon,

RECLAB SERVICE BETWEEN HOSOKONG STEAMSHIP SERVICE TO NEW įtaking 'kasogers and Cargo for the above,

AND MANILA.

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

Ports

Silk and Valuables, all Cargo for France, And Tes for Laindon (under rangement).

THE Commmy's Well-known Steamship (With Liberty to Call at Purse Ports), will be transhipped as Colombe inte Captain Tere, will be despatched heace

ROSETTA MARU, 3876 Tons,

for MANILA, on SATURDAY, the 12th Inst, at NouII.

PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG, BRAEMAR

Magnilebrit Accommodation. Comfort-ATHOLI able Cabins. Excellent Tablo,

Unrival HEATHBURY

led Speed. Electric Light. Boctor and RICHMOND CASTLE: Stewardes Corried.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Ten Flowse Street,

First Floor.

Hongkong, July 3, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM

STEAM FOR

261

NAVIGA- TION COMPANY.

KIUME and TRIESTE DIRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN,

SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through Rotes to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GUES, RED SHA, BLACK SPA LEVINT, VESTJE und ADRIATIC PORTS).

E Company's Steamship

MARTA VALERIE, Capenin Bet, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th July, pui

LENNOX AFRIDI...

Alant 13th July. out 2016 July About $1st July.

For Freight and further inforntation

Apply to

DODWELL & CO. 1,

Efongkong, July 7, pre.

1100

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

ateapier proceeding discot to Morsoilles int London other esrge For London, e, will be centered wa Borobag,. WITHOUT TRANSHIPMENT.

Parcela will be received at this Ofice until the day before, aniling. The ontents and value of all packragen nie- required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading

For further Particulars, spply to

A. HEWETT,

Superintendensti

11

P. & O. S. 2. Co.'s. Office. Hongkong, July 5, 1912:

(FLONG & RUBATTING UNITED COMPANIES) Notices to Consignees.

STEAM FOR BOMBAY VA, SINGA- PORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail

Steamers to ADES, SUEZ, PORT SAME MESSINA, NAPLES, LEGKORN and GENOA also VENICE and TRUST, all MEDITERANEAS, A BRIATIC, Levan- TINE, and SOUTH AMERICAN PORTH up to CALLAC

Taking Carge ni through rates to Prius Siden, from

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP ERNEST SIMONS.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES;

YONSIGNEES of Cargo from LONDON, ANTWERT and HAVRE ex Steaniship Bordeaux es teamship GOLF and Barna, also Raventosa," | Ville ila

Lorient in connection VALBEZA, ALICANTE, ALMERIA and with above Slossier," aro

hereby in- MALAGA:

formeil that their Goods, with THE Stonship

the exception of Divin, Treasure and Valuables

being -landed. tar' stored at their Fisk into the Go down of the BONDKONG, KOWLOON WHAT & GODOWN COMPANY IT, at Kowloos, whence delivery may be ob tained immediately after landing.

BISAGNO, Tais Stoanter his Chipital apeemmoda. Captain Muzo, will be despatched as tion for Passengers, Electric Light and abovo on FRIDAY, the 11th Inst, at carries a Ductor.

Noon. For informaties Breight, apply to

Passage wid At Bonna theatrasser is discharging in

VICTORIA Docs.

For farther particulars regarding freight aud Pasango, apply to a

SANDER WIELER & Co., Agent Hongkong, June 19, 1902,

.

BEN LINE OF STEAMERS.

1295

FOR NEW YORK 17A SUEZ CANAL.

THE Stem-hip

BENCLKUCH, Captain Theses, will be desputelted as alivo ou er ábour Linh July,

For Freight or Passage, apply to

GIDD, LIVINGSTON & CO..

Agents, Hongkong, June 21, 1902,

1314

BEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP VIA SUEZ CANAL.

THE Steamshin

THE

BENLEDI,

| Capt. Grant, will be despatched as above fon ar about the 19th July,

For Freight, or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, Jupa 21, 1902.

EASTERN

1313

•Optional Cargo will be forwarded on an less intiniation is eceived from the Con signers batore You, To-day, requesting it ro he landed here.

Bill of Lading will be countersigned by 1997 the Und-signed. Gods remaining u

CANLOWITZ & Co.

Legap78.

Hongkong, Taly 5, 10022.

SUTICE.

MESSAGERIES MARITIMES.

· PAQUEBOTS PUSTE FRANCAIS.

SILAM FOR"

SAIGON, SINGAPORE, HATAVIA, [COLOMBO, BOMBAY, ALÈN, EGYPT, MARSEILINS, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

PORTS OF BRAZIO'S RIVER

PLATE

IN ON MONDAY, the 14th July, as Ip.si.. tjan Company's Stuntship ERNEST SIMONS, Capt." Dire Framy, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CANGO, will leave this Port for Ma SEILLES Y BAY

This Steamer gouects at COLOMBO with the S. $ Australien which AUSTRALIAN STEATs on her Passenger and Mails leaving that portion the 24th July, direct SHIF COMPANY, LIMITED.

Suez, Port Said and Mursilies. Chuge and Specie will be registured bot, London as well as for hunglivs, and no repte in transit thrightspeilles for the principal Places of Furope

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Valling at Four DanWIN, and QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) TWE Steanship

AIRLIE,

THE

cinimed after. MoxDay, the 7th Instant, at Noon, will be subject to rent and landinharges.

All Claim just be scut in to me on or before the 7th Inst, or they will not be recognized.

All Damaged Packages will be examined on Masus, the Ich Just at & pun

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, July 2, 1902.

Not Responsible for Debts.

13281

NEITHER the Captain, the Agenit, nor

Owners will be Reprasible for may Det contracted by the Officers or "Grew of the following Fessels during then stay in Hongkong Harbour pa

GT, British 4-masted bangue, Captain W. J. Daris. Staudard Oil Co

BYNDMENE, British ship, Capt. John Shoddon. Naval Storg Officer.

FORFSHIRE, British barque, Captain Richard Purdy.Holliday, Wise & C

LAMOUR, British banque, Captain A. Caldwell Sente

Lorna, Italian Berga, Capt. Bozzo.---;

Lynghors, British barquey Captain

Shipping Orders warranted till Noon Clingy will be received on bonte Carlowitz & Co. until 4 pm, Spiel Parcels til 3 paa.. on the 13th July@2009. (Parcels are

the Agency's Offical.

The Railroad Aveling is second to none on the Aerin oficent'; two trans- Captain Sr. Jous Gionne, will be debe sent on boat they must to left John Williams--Government. conteal train daily from TACOMA DHISTS CL is attached to no-continetal brains spatched for the above parts og THURS day and night; TaMA to NEW YORK in 4 days aguilent Seenery of the Rocky DAY, the 27th July, at 10 a.. and Casombe MousTALS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARɛ route,

This woll-known Steamer is specially fitted For Pawongóns, mui bàs a Rofrigora" The best route te the Kunyer Gore Fans. Bregum Sullings from Vicronia, Fresh Provisions, Leo, e, throughout the ting Chalaber, which ensures the supply of Tacoma to Dyna Rod St. MicĦALL-

HONGKONG TO VIETORIA, TACOMA, 23..

fister of Pressage to other Paints on appl ́aden, e Šperinė rates alerted to meeters of Garaamat Servise For further informations to 'usage de Frought, apply o

Dodwell & Co., Limited, General agents. Hongkong. Indy 3–1902.

122

TUESDAY,

F, Lia

FRIDAY, 18th

July, at No. OSAKA SHOSIN KAISHA.

fly, Dayliglik

1 FRIDAY, 18th

J

July, h

SUNDAY, 20th,

July, at Noon. FRIDAY, 25th

July, at Noon SATURDAY, 2015

[ July, Dayflght.

MONDAY, 28th

July, at p.w.

FRIDAY, 1st

August, Daylight,

PROPOSED SAILİNGS FROM HONGKONG-SCRJÄCK, TO ALTERATION.

ANPING, VI SWATOW

AND AMOY,

Alsur, Vi 5 TOW

AND AMOY, YOUCHOW. V SWATOW AND AMOY,

TA16, bia OAY ATOMY

AND AMOY,

voyage.

This Steamer in iunalled throughout with the Electris Light,

A Stewardess und a duly-qualified Sur, en are carried:

Contems and value of Packages are quired.

For further partiers, paly a the EAST PRAVA BECLAMATION Company's Olicc.

Dz CHAMPEAUX,

Agent. Hougkong, July 2, 1902.

1382

SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW

YORK LINE. -

N.B.-Retro Tickets issued by chil Company to and from Aseana are availa Fablo"for" "return by the Steamers of the

CHIRA NICAT os Contax and viewers. | FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

For Fret or Tussage, apply to

GIBR, LIVINGSTON & CO. Steinship

Szeitma

:

LEAVING MEINZURI MARŲ, ĮSATURDAY, 190

'T, SAITO, f July

Agents. Hongkong, July 1, 19€.

DAIGI ARU

T. KITANO ANPING MARE,

SUNDAY, 13th

July WEDNESDAY, 16th

DALJIN SIN KU, ; Į SUNDAY, 20th

T. OFSTA

July,

1800

UNITED STATES & CHINA- JAPAN 3.5. LINE.

REGULAR MONTH Y SERVICE Facu JAPAN, CHINA, HONGKUNG AND SINGAPIRE to NEW YORK (VIA SUEZ CANAL),"'"

following steamers will be despatch-

The Ca's. uew Steamers are epocitly desired for the cuasi rade of Soubovat: wonthly, intésvaly

ona and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accor SATURDAY, Endation is guruviled for 1st class passengers, and duly qualitieù Dctor is carried:

| carrying. Cargo et current rates ; —

All Steamer carry the Imperial Japanese Bila, subject to periodical inspection SS-SETTHEAD August, at Noon.

by the Gazeniment Marino Surveyors, and are registersil tak hibet ces at Loyd's... INDRAMAYO Steamers will go alongside the Co.'s Tongson ut the Cusions' water-frent promises | 8,5. INDRANI, Taisui to land all passengers and cargo.

A NEW STEAM

Through Passenger Tickets and Bills of Lading sued for the Principal Cities

the United States, Canada and Europe, in sicuction with the GREAT NOSTERS BALL WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to Freight, Passage, Sallinga, Etc., apply at the Com pany's local Branch Obec at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road,

Hongkong, July 5, 1902,

APA OSAKA BHOSEN KAISHA.

For Freight, Pacege and further infomation any brand

A. S. Mihara, Manager.

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

NGENTS

779

Hongkong, July 7; 1902,

2079

tive, daly

THE

ASAMA Captain F. F. DEXECE, will is expatched for the above per of or about the 15th August.

For Freight, apply

to

SHEWAN, TOMIES. A CO,

Hongkong, June 29, 1962,

SHIRE. LINE OF STEAMERS:

1362

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.

THE SNORSHIRE,

will be despatched for the above port do September about 20th July

For Fraight and further information

JARDINE MATHESON & CO. Bankgenda Judas? Line, Lid Hong Kong Hay 2, 1972.

For Fruight, apply to

SHEWAN, TUMES & C

Agente, Amy Lane,

916 Hoagkin June 1909

SCHEME

AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE TOK, E. P. CHATER.

The Full Detials Printed in Pamphlet Favra. NOW READY.

Copies may shedal Pusa Man Odes Price 70 Cents each.

POST FREE.

LOST MANHOOD

If you wials for Harly Vigny, send fue the beak an đ most valuable work pù ATROPHY. KR

.1.b.M.;, with spanish clap bars oni TAKAR of Vital Sneris, and the certain DURE OF Frasson, DEBILITY MIG DECAY. This work isthe porosi guida ESSENTIAL-MATTERS. A few of the zitbaseba which the work trests of no-bavour Debrity to all-stat fork, Rybansted Vitality, pemestomhow, Erut ut Vital: Power, Hemical Werknem. Tosikal Kanpenalmen LOEN Milehood, Prenataru Deos7, Daspandawcy, rystende, SV Forbo Vaaltry Decay of Energy Tar- zorela, Fafolathe Loim. Bmass of B. Bra Memory, Contusions Treat MightmeDroanis, Melancholy, Saladin - Sam, Frutek Zen the Law lipirits, Timidity Káraz komplety to dadaat KEE

Watis for a copy today? But I will wind, cos PREK (OP

15

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.