1902-07-04 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Shipping.

FRIDAY, JULY 4, 1902.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT,

VILL despatch VESSELS the Undermentioned PORTS on the DATE, THE Company's Beamship

rated

OUTWARDS.

STEAKERS

GLASGOW AND LIVERPOOL.....UEYES......... GLASGOW AND LIVERPOOL.....TLEJACKUS GLASGOW AND LIVERPOOL.....TYDEUS......... GLASGOW AND LIVERPOOL.....FYRRICA GLASGOW AND LIVERPOOL......ANTESOR mwanau............. GLASGOW AND LIVERPOOL... DARDANUM...

OVE 5th July. 11th July. 17th July. „20th July.

W

....31st July,

...8th August.

expected here

LONDON, A.

LONDON

The S. S. ULYSSES' lei: SINGAPORE on the 30th ult, and is on the 5th Int

The S.S. LAERTES,' from PENANG, has arrived, and leaves for AMOY on Sunday, 6th inst.

.FOR LONDON........

Calling at SUANGIA, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 6.C.) LIVERPOOL DIRECT,

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Screw Stearnships -6,000 Tons-10,000 Forse power-Speed 19 kuol Saving to 7 Days accross the Pacifie

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alleration,)"

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Coudy. 11. I'ynce, R.x. WEDNESDAY, July 16, R.MS, THENIAN * ...Camlr. H. Mowatt..... SATURDAY, July 26. R.M.S, EMPRESS OF CHINA...Condr, IL, ARCHIBALI, R.F...WEDNESDAY, Aug. 6, RAS. EMPRESS OF INDIA...Conde. (). P. MARSHALL, 1.3.R, WEDNESDAY, Aug. 27, R.MS. TARTAR..Conde. E. BEETHAM, B-NE.....Wamsesnay, Sept. 10.

rit

(Making Cargo at Loxims Bates), LONDON

LONDON ...).

LONDON AND ANTWERP..

LIVERPOOL DIRECT,

HI

F

CAPTAIN

TENGHIN

...................Pervanbalta...F. J. Fox.

Shephens.E. SPICER R.3.B...

YMA YI S'HAL

FATE.

Neon, 5th July. Soon, 21th July,

MOJI A8 KOBE...Zkinon † ..........................E.. IL. MARTIN, H.N.Ahode. 19th July, SILANGHAT. Berat R. A. PETER. About 18th July.

Calling at Fexaru and Ĉotomso if sufficient inducement offers.

* Reo apuajal Advertisement.

+ For Freight only,

E. A. JEWETT, Superintendent,

HOMEWARDS.

STEAMARY „ÁLCINOES „

TO BAIL

10th July.

TROSENTH

12th July.

For Freight e passage, and further Particulars, apply to

SARPĖDOS

22nd July

.CLYSES

6th August.

P. &.0. S. N. Co.'s Office.

„TELEMACIUS.

19th August.

For Freight, apply to "

BUTTERFIELD & SWIRE

Arats, 0. S. S. Ch

(Taking Cargo at LONDON Rates), TYDEUS.

24.12

Hongkong, July 3, 1902.

......90th August.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

LIMITED.

HE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lino pass through: the Fatous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B... in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK is the Trans-Pacific

and nako connection junrney,

Vancouver with the SHANGHAI PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, TIENTSIN...

cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE NINGPO SHANGHAL...... which lera daily, an

Close copnection is made at Moonreal, | MAKHLA ATLANTIC WITHCUT CHANGE.

bx, Halix, York and Boston with alf Trans-Atlantia Linas, of which CEBU AND ILOILO........ payungers to Great Britain and the Coatient are given choice of.

Passingers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Heldt tickets to various points at reduced frites. Good for 4. 4, 9 and 19 southe

SPECIAL RATES (Úrs: class only) granted to Missionais, Member of the Natal, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chin, and dipan Governments.

TIENTSIN..............

KOBE AND YOKOHAMA

KTE AMER WHAMPON

KWEIYANG

......SHANSITI

PORT DARWIN, THURSDAY B

8th July.

15th July,

TO SATL

5th July.

12 July

SUNGRLAST

Kastosa *...

18th July.

„„Nanchang *.

24th July,

TMSAN......

With July.

20th July,

LAND, COOKTOWN, CAIRN, TOWNSVILLE, BUISBANE,Taivoss *}+ SYDNEY And MELBOURNE & ADELAIDE

The altrastivo foutues of this Company's, wute embrace its PALATIAL SPEAMISHLES, (second to note in the World), to LUXURIANCE OF TTS. TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compsiny having received the highest award Juz sana at rocuit. Chingo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and berated by the Craness, and chair appointments and Cuisine are unexcelled.

Special Extra Service,

The Company's Extra Steamshipe ATHENIAN' ard TARTAR' have now been plazed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as Addition sailings.

The attention of Passengers in directed to the Superior. Aceonmolation offered

Stroon is carried.

Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Ports. Taking Carge on this bits of lading to all Yangteze and Northern Chian Parts. Loading ar Quarry Bay,

For Freight or Passage, apply to

Highfg. July 4, 1902.

BUTTERFIELD &

SWIRE,

AGENTS,

70

In nations the excllen First Saloon Passenger accommodation, the IMPERIAL GERMAN MAIL LINE ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with accommodation usualled on the Pacific, And Also Steerage. The TARTAR Lakes First Class and Steerne Passengers only. Tho run is usually made between YOKOHAMA und VANCOUVEit in 14 Days.

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

For further information, Muus Guides, Books, Rates of Freight and Passage, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID apply to

-Hongkong, June 25, 1992,

D. E. BROWN, Csend Agent,

PADDEN ETERNT.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

111

Taking Carge at through rates to AXTER, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPERTA

LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVEnroot, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLAUR SEA and BALTIO PORTE; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

S.. Sambist,

Cant. Surun,

S.S. Sexies

Capt. BAULE.

$.5. C. Fent Incin, Capt. Piens

:

S.S. Waombong

Freight.

15th July, 1002 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

30th July, 1902

Freight and passeng FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

}

Freight.

} 14th August, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

28th August, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

1061: Huptursber, 1802 Freight and passenger,

Capt. VON BINZER,

S.S. Konigseg

Capt. MAYER, For further urticular, apply to

1389

Freight and passengers.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

Queen's Building, No. 1.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY. ·

SAILINGS FROM HOyoRose, a SEASONAL, INLAND

SEA OF JAPAN, Most, KoPE & YOKOHAMA: FUI: PORTLAND, OREGON.

OPERATING IN

CONECTION WITH THE

STEAMSHUT,

INDRAVELLI...

INDRAPURA

INDRASAMBA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONA.

CAPTAIX,

4,899 W. E. Craven, 1.....

4.898 A. E. Hollingsworth ... Alfred Horsind!

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT) BALTIC PORTS; Aiso LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

7

STEAMERS WILL CALA AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENDERS and Lougane. N.B-CARGO CAN BE TAKEN VN tunover Buus or Lappse FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stenners.

PRINZ HEINRICH

SACHSEN....

KIAUTSOHOG*

BAYERN

KONIG ALBERT PRINZESS IRENE DARMSTADT

PREUSSEN

HAMBURG

...

KARLSRUHE

Steamers of the Ramiurg-Amerika Linie.

PRINZ HEINRICH, of the Noamerisch

Sailing Dates,

THURSDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th August, THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th September.. THURSDAY, 18th September. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 15th October, WEDNESDAY, 29th October. WEDNESDAY, 12th November

Love, Captain R. HaNWIER with MAILS, PASSENGERS, SPECIF, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be gotud til Noou, qu TurSDAY, the 8th July, Cargu and Specle will be received on Board until 5 p.m. en WEDNESDAY, the 9th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon en WEDNESDAY, the 9th July. Contents of Packngus ate required; No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Stoner bu apiendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. linen can be wlied on boar.

1907

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulara, apply to

Melchers & Co., Ayents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINUM PROSI Hosokawa,

Vis Shangbai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokoham.'

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Maribor,

T

Prupsied Sailing.

· Cojinin

Gonagle

37.9

G E. Warner

Duke of Fös..

$321

J. S. Cox

20, 1804

14, 1902

Virfaits Popremu

35+2

J. Panton

2811

A. Dixon

July 12, 1902 Aug. 2, 1002 Aug, 1802 Aug. 23, 102

July Anguke September 13, 1902 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Point, and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, cominunicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 26th June, 1902,

NIPPON

TE attention, of passengers is dirested to the very cheap marus offered by this Line *to the PACIFIÙ COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and is EUROPE

KONGKONG TO LONDON, £52.

Escullent accommodation. First chas, Table, Docron and Stewardess carried.

Passengers tu EUROPR may prozed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48:

¡LINES.

12

|

Hongkong, July 3, 2002.

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL 8. 9. Co.)

Rrotan SeRVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA, ·

BE Compoty's Well-known Steamship ROSETTA MARU, 3876 Tons, Captain Tre, will be despatched Enco

for MANILA, 00 SATURDAY he 12t Inst, at No.

Magnificent Accommodation, Comfor alle Cabins, Excellent Table. Unrival. led Speed Electric Light. Ductor and Stewardess Carriel

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

Hongkong, July 3, 1902.

284

50

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK.

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILLI TINE PORTH).

Proposed SamINGS FROM HONGKONG, BRAKMAR........... About Pich July, ATHOLL...

About 20th July, HEATHBURN

About 1st July. RICHMOND CASTLE. LENNON........................

AFRIDI..

For reight and further inforcation

Apply to

:

DODWELL & CO, IPD.

Agente Hongkong, July 1, 192.

-1100

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, Prince's Buildings, Ice House Stroot, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

-First Floor.

RANHAN POWES, PLYMOUTH AND LAIN DUN, Through Bill of Lading isoned for BATA, VIA, PERSIAN GOLF. CON- TINENTAL AND AMERICAN PORTS.

LALA

UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE.

REGULAR MUNTH' Y SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE TO

THE Steamship PARRAMATTA, Capt.

F. J. Fox. anying His Ma NEW YORK (VTĄ, SUEZ CANAL), josty'a Mails, will be despatched from THE following steamiers will be despatch-this" for BOMBAY on SATURDAY, the 5th July, at Noon, taking 'ssengers and Cargo for the above Ports.

ed, no aliove a monthly intervals carrying Cargo at carront rales -- S.S. SPITHEAD

S.S. INDRAMAYO.. S.S. INDRANI

..fare,

July, ..August. ...Septembe

A NEW STEAMER

For Freight and further infonuation sily to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents. fadre," Lang, Ltd. Hongkong, May 2,1002.

944

AUSTRIAN. LLOYD'S STEAM

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Dinner, Calling at SINGAPORE, VENANO, COLOMBO, BOMBAY, KARACHT, ADEN,

SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through Baton to the Bražios. to Socor Anuca, « PERSIAN GULE, RED SUA, BLACK SEA, LETANT, VENIOS and ADRIATIC PORTS).

HE Company's Steurship

THE

MARIA VALERIE,

Silk and Valuables, all Corge for France, and Tes for London (under arrangemout) will be transhipped ute Colorabe into á steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for Louden, &e, will be conveyed zia Bombay, with Tran shipment,

PERLA

Capt. G. T. BLAXLAST, will be despatched asaboro on WEDNESDAY, thu ili Inst., atp.m.

The attention of Passengers is directed to the sxcellent Accommvalation provided by this Stemmer. Sho is fitted throughout with the Electric Light, and is supplied with a Rofrigorating Chamber.

A Dior is carried.

Parculs will be received at this Office) antil 4 pan, the day before sailing. The contents and value” of, ali jučkages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and creditions of the Com Fany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

P. & O... N. CJ's offer, Hougkong, Jane 21, 1902)

1304

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA, THE Company's Steamship LOONGSANG Captain Wear, will be despatched as above on. MONDAY, the 7th July, at

Captain BELLEN, will be despatched as 4.30 p.m. above on TUESDAY; the 15th 3my, pour

· For Freight or Passage, apply to 3-

SHEWAN, TOMES & Co.,

fienarol Managers.

Hongloans, July 3, 1902.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

1384

FOR NEW YORK; VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

RADNORSHIRE,

will be despatched for the above port on or about ich July.

For Freight, apply to

SHEWAN, TUMES & Co...

Agents, Shire Line Hongkong June 30, 1982.

1930

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP ERNEST SIMONS. COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

MARITIMES.

in.

YONSIGNEES of Cargo, from LONDON, ANTWEAR and HAVRE ox Steamship Siden, fax Borderus ex Steamship Vill dr Lorient in corection with above Steamer, are hereby formed that their Goode, with Lin axccption of Opium, Treasure and Valtinbies,

and being landed stered at their risk into the Go. downs of the Hosokosa, KOWLOON WRARYGODOWN COMPANY, LT, nt

Kowloon, whence delivery may be ol tained in odiately after landing.

Optional Canen will be forwarded on uu- less intimation is reived from the Con-- signces. bofore Soon, To-day, requesting | it to be landed lure.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. de remaining un claimed attor BIONDAY the 7th Instant in Noon, will be subject to rent ant Handing bargus

All Claims must be sont in to me on or before the 7th fast.. or they will not ba [recogaized.

All Damaged Packages will be examined on Momy, the 7th Inst., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected,

6. DE QUAMTEAUX,

• drent. Hongkong July 2, 1900,

1281

BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENGLUE,

FROM, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

NONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the HoNGKONG AND Kowloon WHARF and Gonowy Co., Lan, whenes and for from the Wharves delivery snuy be obtained.

No Claims will be admitted after the Govda bave left the Godowns; and all Goods opdelivered after the 7th July, will be subject to rent.

All Claims against the stomer must be presented to the Undersigned on or before- Ou 24h July, or they will not be

All Broken, Chuted, and Damaged Goets are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th July, at 11

This steamer has rior Accommodareconized. This Steamer has Papusi sceaurain for First-class L'ascenters, and is fitted

| throughout with Electric Light. ten for Passengets, lactric Light acul

Fox Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATIDESON & CO.,

Gearvel Manugern, Hongkong, July 2, 1902,

carries a Doctor.

For toformation as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agente.

Hongkong, June 19, 1902.

BEN / LINE OF STEAMERS.

__

1205

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. TEE Steamship

BENCLELOR, Captain THOUSox, will be despatched" as above on or about Löth July..

for Freight or Passage, apply to

GIRE, LIVINGSTON & CO..

Apunts.

1311

Hongkong, June 21, 1902.

'BEN' LINE OF STEAMSHIP.

FOR LONDON AND ANTWERP V

SUEZ CANAL.

HE Steamship

The Railroad travelling is second to none on the American Continet; two trans-

THE continer.tal trains daily from TACOMA. DISING DAR is attached to truns continzatel trains

BESLEDY

Capt. Cram, will be despatched as above

YUSEN KAISHA. to NEW Yank in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocks on or about the 15th July.

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SMILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

KUMANO MARU”,

E. W. HAWELL,

SADO MARU,

W. THOMPSON,

SHIN ANG BARU,

M. J. CERNow,

MIKE MAKU,

BI. Y1

SANULT MARU,

W. TOWNSEND,

HIBOSHIMA MARU,

T. Mesy

IDZUMI MARU,

C. H. BoTLERİ KASUGA MAKU,

H FEASER

KAWAONI MARU, J. S. TooMISON,

TOSA MARO, ***

II. CONTAIN,

F. I. So,

HARATA MARU,

Destinatione.

SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and ERISBANE, MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vic SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMBO and Pour SAID. VICTORIA, B.C. and SEATTLE, US.A.. Vi SHANGRAT, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, MOMI, KOBE and YOKOHAMA,

KOBE & YOKOHAMA, BOMBAY Via SINGAPORE and

BOLOMBO... KORE.

NAGASAKT, KOBE AND YOKOHAMA,

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VJA SINGAPORE, PEx-

ANG, COLOMEO & PORT SAID.

Sailing Dates.

SATURDAY, Ath Juy, ut Noon.

SATURDAY, 19th July, Daylight MONDAY, 14th July, at 4 p.m. TUESDAY, 15

Joly, at Noon. FRIDAY, 18th-

July, Daylight. FRIDAY, 18th-

July, at Noon:

1 SUNDAY, 20tb,

July, at Noon, FRIDAY, 25th

July, Noon.

SATURDAY, 26th

July, Daylight:

VICTORIS. B.C. and SEATTLE,MONDAY,

U.S.A., Viu SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA,

KUBE and YOKOHAMA

July, at 4 p.m. FRIDAY, Lat

August, Daylight

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY RIKI AYLASTIC STEAMERS

For further information as to Freight, Payne tailings, Eis, apply at the Com pany's incal Branch Ofice Prince's Building Te Flor. Canter Road

Hongkong, July 3, 1902.

A S. Mihara, Manager,

and Daggabe MOUNTAIN.. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routs, HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 535.

The best route to the KLODYKE GOLD FIELDS. Foquent Sailings from Vitonta, Tacoma to Drea and ST. MAHAZI

Katos of Passage brother Prints, so application.

Special rates alīsteed to meriber of Government Services,

For further informations to Passago or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hou, July 3, 1902,

494

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKUNG-BUBJECT TO ALTERATION,

LEAVINO SUNDAY, by T. OGAIA,A

July. MÁIDZURU MARU, Į SATURDAY, JAL

T. Sand, J July

AND AMOY,

FOR TANBUL Yên 6W 32{}

STRANER:

{

DAIJIN MARI,

ANPING, Via. SWATOW

TAMSUL Via SWATOW.

AND AMCIY,

AND AMOY.

FUOCHOW, V SWATOW

AND AMOY,

DAIGI MARU 4" | SUNDAY, 15:1

T KÍTANA

July ANPING MARII, A WEDNESDAY, 16th

K. SUZUKI,July

The Co.'e new Stennur, are specially designed for the coast trade of Soath China and Formosa, and are fitted with all modern improvements Excellent Beom- modation is provided for tat class passengers, and a duly qualified Doctor is carried,

All Steamers carry, the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surreycra, and are registered the highest chas at Lloyd's,

Steamers will go alongside the Co.'s Puntoon at the Customs water-front premises at Tamsui to Jand all passengers and cargo,

OSAKA BHOSEN KAISHA

For Freight, Pasesge and further information neply t

The MITSUI BUSSAN KAISHA. AGENTS.

Hongkong, July 3, 1909,

For Freight or Passage, apply to:

GIBE. LIVINGSTON & CO.,

Agenti.

Hongkong, Juno 21, 1902.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED:

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Porr DARWIN and QUZENBLANT FOLT, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)

BE Stein:ship

THE “AIRLIE, ..

Captain St. Jous Groest, will be de- spatched for the above ports on THURS- DAY, the 17th Jnly, at 10 am.

NOTICE

1380

MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEDOTS POSTE TRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,. COLOBÍBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT,

MARSHILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HANHE, BORDEAUS; $10.

PORTS OF BRAZIL & HIVER PLATE.

the Company: Scentanhips ERNEST N MONDAY, the 14th July, at 1.0.

3.m.

No Fire Insurance has been offered. 4 Bilis of Lading will his countersigned by.

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Ērients.. Hongkong, June 30, 1992.

1301

"Not Responsible for Debts.

ATEITHER the Lipton, the mets, wor Oaners will be RepBasile for ane Debt contracted the Officers or Greau of the following Vessels during the stay in | Hongkong Harbour :---

AUSTILANA, Britis: 4-mated barque, Captain W. Wart, -Standard 03 Col

Comur, British 4-masted banjos, Caprain W: J. Davis-Standard Oil C

DYNOMEN

British shin, Capt. Jolin

FORFARE, British: barque, Captain

SIMONS, Capt. Deres Ftory, with Sneddon - Navil Store Oflées. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port for Manichand Fundy-Holliday, Wise & Co.

SELLER V MAY

This Steautor connects at COLOMBO with The S. 8. „drestratīvi which Fressel take on hi Tengei and Mils leaving that port on the 28th July, digget to Sue Port Said and Marseilles. a. Cargo and Specle will be registered: for

HAMEVA Bitish bargne. Captain J." Caldwell.Siemssen & Cu

LOTHAIR, alian Larqu, Capt. Bezz- Gadowitz C

London as well as for Marseilles, and ag LYDERIORS, British barque, Caprain

cepted in transit through Marseilles for the John Williams. Government. principal Places of Europe,

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on Ward fantil 4 pm. Specter and Parcels until 3 not to be sent on board they must be left. pin on the 18th July, 1992.. (Parcoli are

ab the Agency's Office).

Contents and value of Packages, are re quired.

出版

Translated from the Chines

THE TRI-METRICAL CLASSIC.

by Es TzL, PR.D. Taba hau-Price 15 Cente ench-from

For further particulars. apply at the the CRINA MAIL. Pläne, *. Windham Company's Otice.

G. be. CHAMPEAUX,

Byent,

Bongkeng, duly 3, 192

1382

SHEWAN, TONES & COPE NEW

YORK LINE

This well-known Steswer is specially fitted for Pastongers, and lia & Refrigera ting Chambery which ensure thesupply of Fresh Provisions, Toe, &c., throughout the

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

Stewardos sud a duly-qualiña Sur FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL goon Kro tried.

THE

ASAMA Captain FF Bey will be despatched for the above port a or whit the kith August.

NB. Return Ticketz zasured by this Steamkiip Comparty be and from. ASTRALIA are avails able for rotorn by Steamers of the CRIS UN COMPATTAnder

Fur Freyolc or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON. & C., *

Agents

Hongkong July

1889.

For Fraight apply to

MASHEWAN, TOMES & CO

・Agents

Hongkong June 30, 1992,

•Street.

POST FREE,

LOST MANHOOD

gướn wish for Manly Vigor, send for the best and moes vacatio. Work on ATROPHY and VARICOSEKE by ALD), ; ChWay withspecta) chapters on the explanation of Vital Secrete, and the outain oURE OF Prosta DEBILETY KO DECAY. Tale work in the parcst guide ́ts ESSENTIAL SKATZEA. LAW.of Casstimon

which the work this an appokaarten. Dakley kwall ros forms, Exhausted Villitý, Bpermatóriutus Lowa of Vitt Power anal Wellae, quod indesco, Tort Masood,

pocait, Patna, AK ERE TARSE Emerson of Fight Briin Fig. Narvaturnem Botches my ADE MANY.

· Live Complainta Uniós sad kidney completion, wash

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.