1902-06-24 — Page 7

TUESDAY, JUNE 24, 1902.

Notices to Consignees.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

TEK Campany's Steamship, Eirung having strived for the above Porta Co signem of raggaby her and hereby ins formel that their guals will be delivered from alongside.

Cuga pedig the dielange år vas maining on a dior if jam, the 25th Jone, wil la Bauled at Cosiences risk arul ca pommes fista Codowanak. KAST POINT.

No Fire Dusaner will be effected. Bulls of Lating will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO..

Garnered ilmatzera, Hongkong, June 20, 1902.

1316

THE CHINA MUTGAL STEAM NAVI GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNERS. STAMSHIP YANⱭTWZE, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KORE, MOJ ANTY SHANGHAL

:———

E above Stemor having arrived," Con-

to meni in their Bilik of Lading fur of unter Mature and to take insulinés delivery of their foods from alongido.

Cargo impeding the disclagge of the Vessel will he landed and stored at Cou sover risk and oxpense.

Na Fire Insansner will be Likotei hy

os in any eso whatever.

DODWELL, R. Ch. Lin..

1wafe.

Hongkong, June 1, 1902.

FROM HAMBURG, BREMEN, PENANG AND SINGAPORE

BUY

THE ALbeamshiq tulude, Capaia Kucans. Being arrived on the abora Porte, Com gences of Carparu hereby requested to seal in their Bills of 3nting for countersignature by the Underlaped

Intimations.

Banks.

Kinghorn & Macdonald, THE MERCANTILE

mart Surveyor,

Conndling Mechanical Engineers CASTRATORS ron en ScePLY OF ALL KING OF ALACHINHEV, AND

ትድ ና

ICE MAKING. MESSRS, KINGHORN AND MAC M DONALD having been apstrī 30% Vers for Moss, Y. and E. Tim Parm HermionRamna Macity, we prepared to apply tinutes, Plaers bod Specifications for all sizes of Machines,

"Ollige: No. 3 BEACONSFIELD ARZADE- ground floor).

Tulephone No. 144.

Telegrams, toma, Bonghat" A. B. C&A Codes and.

JOHN W. KINCHORS, M.IN. E., B1.3fciu-En Raa-lion, 1 DONALD MACDONALD.

Hongkomer. May 24, 1944

A. GORDON,

M.X.A. M., MECE, K., MEHER INSTITUTION or EsGINEERS AND SKPERILICES IN SCOTLANTA JONSULTING MARINE ENGINEER,

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

15 De Venue Hair, Content.

9241

Telegrams: Pesnina."

FTABLISHED

HOP FUNG, SHIP CHANDLER,

Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.

DEALER IN MS. KININ OF KEW TRON, METAL & STEEL fr ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

THE CHINA MAIL.

BANK OF

INDIA, LIMITED).

AUTHORIZED Chart...... SENSORIFED

PAID UE28-4ALYA Reprava. Fus

.....41,125,00

Banks.

UARANTY TRUST COMPANY OF S

NEW YORK. (AMERICAN BANK).

Established 1961.

032,500 1 £20,000 PAID Ur CAPITAL ...0.6. 92,000,000 Cold.

SURPLUS AND

UNBIVION PROFITA 4,778,600 Col.

BANKARS: Lorton Jure STOCK BANK, Lust.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2 per annum on the Daily

Ballnew

ON FIXED DEPOSITH :--- For 19 Months man

4 % .3 %

སྙ་་

EVAN ORMISTON,

Acáng Manage.

Hongkong. April 1, 1902.

274

U.S. $1,758,500-Gold, HEAD OFFICE-NEW YORK Dazelors. SAMUEL D. BABCOCK ABIAN IBKLIN, JE, GRORUN F. BAKER James N. JANVIE A. D. JULY.LABO. AOGENT BEAMORT OsORE S. Borboin R. A. MoCymr. FREDRIC CROMWELL Levi P $1OUTON WATER I GALLET: WALTER G. Qasmas,. J. H. HARMAN ALEXANDER B-One. G. G. HAVIN

HUNKY H. Rogers. R. SOME HAY H. Mck TwoMBLY.

JONGRONG AND SHANGHAI C. R. HEBRON F. W. VANDERHILT.

O BANKING COUPORATION... ....

HARRY PAYNE WHITNEY. Warn (7. Bauman, Presiden'. 10,000,0.30 | ADRIAN IPEUN, J., Gro. TURNBULL.

PAID-UP CAFITAL....

Reanave Fuso}^ ►

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Postma 4,2TH),000

art

Pie President. HENRT A. Mumar, Sd Pice President. $14,259,03) | Wot, U. EDWARDS.

„Treasurer. $10.03.0

RASHY

TROPUSTO

Cour or Paparins -

Hon, A. SagYAN,--Uheiroza.

A. Bacer, Boy-Dojany Chairman. Bon, C. W. Dickien. 1 A. J. Raymond, E. Guets, Paq,

H. Schubert, Esq. N. A. Sivas, Esq.

G. H. Medhurst,

Esq.

D. Meyer Muss, Eng.

11. W. Stadio, Bac II. E. Tomkins, Esq. Curer MasAGENT

Hongkong J. K. M. Surea.

Hanzogth : Shanghai-1. 2. Br.

Baukist Co., L

Foxes-1xrianer AltowIDES,

On Current Account at the rice of £ per bent, por anni; on the daily balance.

Os Fra Dress

For mouths 24 per cent per amman.

COPPER PIPES, GAS TUBING.

ANCHORS & CHAINS, STREL TIES AND JOISTS, Hongkong, January 4, 1902.

K

..12

25

1. K. M. SMITH,

Choy Mawyer Hongkong, June 18, 1942.

380

and to take ameriind delivery of their H, F. CARMICHAEL Goods from alongside.

idional Cargi vill ha forwarded mużewa notice to the entrary given before 5 pan. To-day,

Any Cangi.inpoling her debure will I handed at the Gonowge of THE lose. RONG AND ROWLOGS WITH AND Growx COMPANY, LIMITE, and stored at Con- signers' visit and expense.

No Claims will be admitted after the Gods have left the Gelowirs, zond ult Grask wanining undelivered after du 28th Tost. will be subject to rest.

All Brolin, Chafei, and Distroyed Goods are to be loft in the Gobans, where they will be examined on the 10th fast, ab

In.

No Fire Insurance has been affectel.

CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUINN'S BUILDINGS.

TELEGRAMS: "CARmentari, "Anxoxoxo.

ABC Code, 4th Fitier.. A 1 Gode.

Lieber's Standard Goue.

TELEPHONE, 232, Hongkong, July, 1991.

1379

THE

HONGKONG SAVINGS BANK.

WE business of the shore Bank is von- docted by the HONGKONG AND SHANGHAI RANKING CORPORA. TION. Rales way be obtained cn up. plication

INTEREST en deposita is allowed at PER CENT per annum Depositora nry transfer at their option Lalances of 3100 or more to the BONGKONG AND SHANGHAI DANK, to be placed on

DEPOSIT 4 PER DENE

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.IXED

HAMBURG AMERIKA LANTE,THE

Thongkong ice. Hougheny, June 24, 18!!!2.

NOTICE TO CONSIGNEES.

147

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BENGAL, FROM BOMBAY, COLOMED AND STRAITS.

UNSIONEES &t Cargo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Gods are being funded and places at their rist in the loss AND Kowns WHARP AND GODOWS COMPANY'S JeDowns at Kowloon, where each cosign- tart will be sorted out Marks by Mark and delivery can be obtained as MD as the Goods are landed.

This Vesaci brings on Carg

From Taxo, &t, ox 8.8. Opernas,

From AUSTRALIA, ON 25. Halaga. From Persian Gulf, ex his, B.LS.N. and

B. and P. S N. Co's, Preamers,

Optional goods will hurled here less

justructions are given to the contrary before

- p us. Ton41

Goode unt cleared by the 20th Tost., at

4 p., will be subject to rent.

No Fire Insurance will las offreted by me

in any case whatever.

All Damaged Packages attest be loft in the Godowns, and Certificate of the dam- age obtained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival bre, after which to Chiars will be recog pised.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, June 19, 1902,

THE YANNE VALLET COMPANY, LTD., boving its own wall-equipped La tory, is prepared, ja seker to assist in the Mineral Development of China, to de Assay work of all descriptions Custitutive Anaisaus, and to classify minorals for Mine owners and other...

Mines in well as Minerals of Ecumenic valus purchased and casu.tations arranges) by aggiointocht.

Terms merata

Address:THE LABORATORY,

suЯum.

2nd Vice President. Jons GAULT,

Mr. Foreign Dept.

E. Ɑ. HsURAHP,

Brandtury.

n. C. NEWTON,

F. C. HAZBAN,

Mint Treasurer. Trust Oficer..

Jonson Committee: ARTHUR Jour FRABER (Chairman), D. . HALMAN, Hon. I. P. Monrox.

London Office,3% & 35 Lombard Street E.C. F. C. Brewer, Alsager Easter: Dept. London Bankers. Pann's BANK LIMITED. Hongkong Olee-1. Des YouX ROAD. Geral Hawking and Esebange business transacted,

INTEREST ALLOWED,

Un Current Accounas et à 2 per, umore. for months Fisel.24 % per ALUMI

35

12

זי

N. C. EVANS, Aellan Muncyers.

4141 Hongkong, April 18, 1962

THE CHARTEREY BANK OF INDIA

AUSTRAIA, AND ODINA,

INCORPORATED pi Nova CrANELY 1858, Hap Cream Sanada.

CARITAL PAIDENTE ... REE LABILIT

İNOLIERS J

BE RE

...

...1600,000

INTEREST allowed on Varient Accoruit. the nuts of 2 per nus wr Mae Baily, Ca Fixed Deposits for 12 months 4

2 "

T. P. COCHRANE, Aeling Manager, Hongkong, June 2, 1909.

For the Hongkong and Shanghai DEUTS

Banking Cooperation,

J. R. M. SMITH,.

Chief Manager, Hongkong. May 1-1900.

21,000,000,

... 394.74.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

ALTHORIZED ČAPPEALS............. PAIP UT CALITAŬ, - 4. Szechnen Road. Cable Address,

*YAXGCENES Shanghai, 5th October, 1961.

C. E. WARREN & CO., BUILDING CONTRACTORS,

No. 36. Das Yoes ROUGƐENTRAL.

ALL KINDS OF

APPLIANCES CANITARY

and DRAINAGE A ESSORIES supplied and fixed.

AGENT FOR Meran TIES

Hongkong June J. 1909.

司公

YUEN KEE CO.

COAL MERCHANTS,

Fot.

HEAL OFF-Hosanose,

Board of Diventare Chan KinSays, Esq. 10. Ewass, Esq. Chow TEN SHANG, JULIUS Proku. Es

Chuf Manveger a Gro, W. F. PLAYER

Interest for 2 months Fised...

Naughtong. May 1, 1901)

ጋሪና

BARK. BUTSQU-ASIATISCHE · PAID CAPT.. Shai Tis. 5,000,000.

THINGTAU (Krausectos).

Dentistry.

I E N.. TING,

Surgeon Deutsat,

No. 14, D'AQUILLE STREET,

FRAMS VERY MODERATE... Consultation Free. Hongkon April 24, 1900,

Mr. OBADWICK KEW,

DENTAL URGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL OFFICE HOUR, TO 5.1. Hongkong March 16. 1602.

DENTISTRY.

SUI SANG,

585

Lately metising with Dr. L. SAKATA

DENTIST

No, 4, Queen': Read Centre. Hongkong, January 1, 1893.

DENTISTRY.

AMERICAN

SYSTE 30

WONG HO-ML -SURG. DENTIST.

TERMS ODGATE.

CAMHULTATIOx Fake

70, Queen's Road Central. Hongkong, October 3, 1899.

1903

THE COMMERCIAL LAW AFFECT- THE

ING CHINESE;

With Special Referencs to PARTNERSHIT REGISTRATION AN !

BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. (printed from the Chinë Mail}

For Sale at the China Akuil Omer, Price .............. 50 aunty

Arants for LEA & PERKINS'

ASK FOR

WOLF" BRAND

GUINNESS STOUT

GUINNESS

STOUT

LORNOWLEDGED, TO BE.

THE BEST, EAST ASIATIC TRADING CON

Apollinaris

THE QUEEN ∞ TABLE WATERS

Supplied under Royal Warrants to

HIS MAJESTY KING EDWARD VII and His Royal Highness The Princeof Wales

is THE Table Water for all Banquets and Festivities

during Coronation time.

WORGESTERSHIRE SAUCE.

BLACKWELL'S,

CROSSE &

By Special Warrant Purveyors to

LTD.

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

LONDON BARKERS: Messrs N. A. Konseho & Sas*. Union Bank of London, La. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Carrent Account. Avalanche Deposits recpived on terms which may ba Bengali Tearnt on application. Every description Bigesud of Banking Bad Exchange business tram-Comeza Decidéc E. SCHOTTLENDER, D'Entrecasteaux

Friant Manger Hengkang, April 18, 1909.

DRCLE.

... 9%.

717

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTABLISHED 1880.

748

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID UP.... CNTITAL UNCALLMU RESERVE FOND...

No. 1. CHIC LUONG STREET, (NEAR MESTR LINE, CRAWER & Co. HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 18, 1902.

1200

1293

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI, GATION COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

THE

STRAITS.

Company's Steamship dupačk Topul arrived from the ghore, porte, Consignees of Cargo are hereby informed that thoir Gods are being landed aud placed at thuir risk in the Hosukexd and Kowroos Winy and Couns COMPANY'E Godowns at Kowloon, where wichi consiga- ment will be sorted-oiliariz by mark, and

B. C. WILES & CO. MR. E. C. WILKS, late of Kowloon himself, M Dooks, has established under the above title; as CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estinies for all classes of Engineering

out Ship Work

9 Quix's Rojo CESTRAL. Hongkong, November 1, 1901.

TELEPHONE No. 32.

2521

Yen 24,000,000 18,000,000 0.000,900 8,710,000

HEAD OFFICE-YOKOYAMA,

BRANCHER AND JOZKLIES :-

NÃO ASARL KOBE Toxia.

NEW YOUR LVOXE. LONDON, SAN FRANC Jaco, Haxezela: BOMDAY.

NEWORWING. STASOILAL

TIENTSIN

PERING.

LONDON BANKEN The Loudon Joint Stock Bunk, Imited, Parr's Bank, Limited, The Union Bank of Loudon, Limitol HesCHONG BRANCH-Interest allowed, On Current Account at the Rate of 2% per inuun on the daily balanco.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Redoubtable

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE-DIRECTION.

The Chinese Mail

TW. Learn Cuisese POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED KEFY MORNING, CONTAINS THE MOST RELIABLY TELEGRAPHIC NEYS FROM

NORTH CHINA.

Vipere

Luck's Schwalbe

Secaller.

Thatis

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

German guolia German Lagship German gunboat Germen

cruiser

ولار

Lieut. A. Belloy Capt. Bayly

Commander Journet

Shanghai

Saigon Canton

Saigon

Canton River

Haiphour

Nagasaki

Haiphong

Shanghai

Turin

Shaught

Coinmander Luo! Commander Leamy

Captain Fournet -Captain Adam

Le Galler

Usit, Bécu Capt. Hur Uspoilt Blotet Captain Netty Capt. Vincent

Natron

Saigon

Yangiec

Along Bay Sergely Shunched

Vangtse

Along Bay Contou

Capt. Dorzewski

Lens-Comunander Ster

Captain Puglango

TMKU

1417

BEAD OFFICE: SHANGHA Boan of DirECTORS: BERLIN.

BLANCHES.

Name

BRALIN.

CALCETTA.

Ang and Description.

Tons. Guns.

H.P.

Captain

Last reported at

HANKOW,

Marin Theresa

Alouetta

Austrian cruiser

French gunboat

5900

300

20 10,000

Captain Hans

Argan Aspic

French gunhent

Franch gunbow!

475

450

French ganboa?

French Funbeat

580

French cruiser

30

3000

Ligut, Fitle Capt. Lefèvre

French gunboat

$25

Franch gunboat

620

French flagship

2114

13,500

French cruisci

3739

2000

206

Kersaint Lion

French gunboat

1230

2200

French gunboat.

470

Olry

French gunbont

Precal

„Frenel cruiser",

3083

8500

-French cruiser

6073

Styx

French cruiser

2800

Surprise

French gunboat

620

900

Captain Morgen

Tekiang

French gunboat

Vanhus

French cruiser

"Cesprits Blondel.

Vigilant

French gunbast

Fronch ganhost

400

441

Comdr. Vilencive,

སྡུięesi.

Beard. Fürst Bismarck

1800

2900

Comdr. van Bassewitz

Kinutsche

111,000

36 14,000

Captain Friedrich.

Woosung

1600

B

Commander Hilbrand"

Shanghai

Geier

20

10:00

Нака Hertha Iltis

Capt. Parcben

Shangha

German eraleer

6000

20

10.000

Shanghai

Kesbe

German gutbook

1000

10 1300

Gemmaui gur:boab

10

1300

Comdr. Lovgor

Futebo

S

Kaiserin AugusIA

German cruiser

ABL

14,000

German jambont

860

10.

Comdr. Wertrans

German gunboat

1120

8 1300

Comdr. Boorber

Shanghai

German gunboat

1000

8

esco

Comdr. Hofma

Shanglus

Gorman cruiser

2200

24

8000

Capt. van Seman

Sing pole

Tiger

Vorgwarts

Gengan gaubat German gunboat

900

10

1800

Connr. von Mittulatade

Teittin

Comdr. von Weise

Shanghai

Marco Polo Lombardia. V

Italan cruise

2900

10

€843

Chain John Bo

Slanghai

Italian cruiser

4588 16 10,543

Captain Botti

Puglia Vesuvio

Italian cruiser.

2250

Italin eruiser-

4500

10 14

17000

Captain Canale

Shanghai

6820

Caplain ezi

Shanghai

Zaire

Portugucac gunbost

600

Captain Alello

MACHO

$12.50 to all Court Purts.

& Weuanston STREET HOSOKONG.

TARO HOUSUMI,

Uniers pesked by Manager, Caisa Mari

Manager.

689

Admiral Nachisiot Aldon! Aftur Bobre Gaiduca Gremingtchy

Kues.ba cruiser Kuzishgun

9000 18 800

Captain Stuuroon

Port Arthu

. $13

€

750

Comdr. Guinter

Russian cruisor Russiari quo bot Russian mout Russian guobat» Bussian battleship

2000

1700

Comdr, Grinstabikee

1050

8

1150

Corade. Zalevsky

500

*

3300

Coner: Younistk

1480

T

2000

Condz. Sminof

12,984

44

14,000

Captain Jussen

THE NEW FRENCH REMEDY.

Russian gunboat

1000

Ü

10:00

Coudr. Shumat

Russian gunboat

1219

10

Comdr. Norakowsty

Russian garisar."

1400

Russian ganboat

1400

2500

Comdr. Vasilivi

Russian battlaslip.

$12,074

Io 14,000

Captain Koroluff

Russian battleship

10.960 16 11GE

Captain Jakovleti,

Russian battleship

10,930

16106

Russian Cruiser

1834

Russian protected craizer

12,200

Kussian protected cruiser 10,923

:10

26

1780 17,000 1,250

Coindr. Kevinkky

Russian battleshi

16 10,6 1.03, 1950-

Rowia guaboar

850

Russian ganbaik,

8

1123 1190

Bussian cuisér,

B500

27:20,000

is,

Kabisku

Russiau gunboat. Russian cruiser

50)

,ប

1790

1134

Annapolis

11.3. gumbost

1000

10.

1277

Don Juan de Autos Frolic 9,

U. S. gunboat

1100

8

1600

Manila

U. B. ganboat-

General Alsta

U. S. rusboat

1800

13

B

1088

Shanghai

Mando.

UBX

2200

Manila

1030

* £200

11,500

|:10,000:

1900:

conde T. H; Stevens:

Manila

Hongkong

3901

1970

Coudr, F. M. Wit

4084

5244

Comdr. Drake

U. S

3140

Lieut. Comdr, Spater

U. 8. n

6200

24 17,401

Captain M. I. Binckenzie

UPS, gimbOBT

U. Bauer

1000 1080

800

Cojuander Selfridge

1115

1803

Commandst S. Prime

Companies Wit

U. S. gumbosa

On fixal deposits for 1 months, 5% per

APERIM.

ALL THE LATEST INTELLWINCE FROM TH-

VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN.

منه

On fixed deposits for 6 months, 4% per $6 per Annum delivered in Honkong.

sanum.

On fixed deposits for 3 months, 3% per

anovi.

Hongkong, March 27, 1909,

IMPERIAL BANK OF CHINA.

delivery sun le abitus som nes the TSANG FOO & CO. STABLISHED EN ISUPERIAL DECRED OF THE

are lunded.

Goods not Cleared by the 23

at Noon will be subject to rest.

June,

No Fire Insurance will to effected by us

in any case whiatezer

All damaged packages must be left in the Godowns, mul a certificate of the damage obtained from the Going Company within ten days after the reset url here, after which u Clans will be recognized.

Optional goodwill by landed here w less instructions are given to the cont

before Non TO-DAY.

BODWELL, & Co., LTD.,

• Agents,

Hongkong, June 17, 1902.1

ADVERTISEMENTS.

1278

Action of Advertises is draya

The latest Bours for redirige Advertisements and Corrections to Adver tatements

Alterations and additivas e Advertise menu on Pages 2, 3, 6 and 7, should be set to this Olles not later than in New should be scris în before Advertiksme

BAIN REID. fans, tad "D95%. Dec. 1900. -

典榮

SAM WING HING,

COAL MERCHANTS,

12TH NOVEMBER, 1890.

1358

SUBSCRIBED CAPIAT, PAILUT CAPITAL,

HEAD OFFICE BRANCEER GANZOS, CHEVUC,

Tis. 3,000,000 2,500,000

SHANGHAI

GEFCIS:

PERING,"

PERANO,

CUTSKIANO,

SINGAPORE,

No. 48, Des Van Road, Contral Hongkong, September 21, 1901..

THE HONGKONG DOCKS.

AN INTERESTING RECORD.

Reprinted from the CHINA MAL Price....50 cents each each. NOW READY.

THE BACK DOOR.

TELE Series of Articles entitled THE which appeared BAUK BOOR in the China Mas, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlat Perm

PRICE

CATEGKING, HANKOW,

TIENTRIS

HE BANK Puzens and received for Collection Bills of Exchange drawn

ou the above places, and Sella Drafta and Telegraphic Transfers Payablo at its Bratches aud Agencias..

HONGKONG BRANCH. "Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Absounts at the Rate of 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 8 Months

B 18

STEW. RUTTER.

Hongkong January 18, 1901,

#1970

THERAPION

This stores and bigly sopular remedy, 24 uped in the Contil Hosish Blenni. finlar, Joliere, ie, intére, contives Ril her to be sought in a pedle of the Indagine everything her to employ olej

THERAPION No. 1

rebrannty at time, often a few days nuly-

Tiding from the urinary aeding inferius, the seat winch dotrines put the foundation oftrict:

tions dissue.

THERAPION No. 2

if the blood, scurry, pamples, alion anul qwelling of the joints, sect da stiper, Bud zit dicures for whiba 15 and

such a farin templig

to the destruction MA M (Seahɔlsystem through the prepa

dinale prery poínundds water from the body,

THERAPION No.3

af virality, bocassing

fox:ause xhaustion, waste al

ge, and all the distressing ceps of :zaccas, veeldenes in hot, vnhes.lby, -early cr cosessen aurprisin

rates St

i and, rigone to the debilitated.

Lysoki by all.

THERAPION the principa

Cenaste mud fierchacun dirgaon, the Ward- Time England 2/0 / la rolering, state the therurberogaired, and strE at te Ize Mark, which be in top-slatát of wood THEDATION" it supare ou tlin Goreratapus "Boisan fha to laiku kučkéri jan u zał krugsbókaskred to: by order of Her wry without which tiskards

Sold by A., Wasdy & Co. Tian an Hongkong, China and Mania SEET

Grombo: Guiliak Kornetz

Mandjour Otvajoy Perustiet Petropavlovi Poltava Rasbegnick Bagai Ruzik Sevastopol Satch Sivouteli Vacing Texan.k

Helens Isla de Cuba isla de Luzon Kentucky:

I DIDELISC

Мороско Monterey New Orleans Now York Princeton

Vinka burg Wilmingtop.

U. S. gunhast, 'V. 5. gankuët 0,5, goboat US, dagship

gum boat. C. Simonitor

U..3. gumboss

monitor

#

#

TEO

8000

028

Port Arthur

Comander Moravic

Captain Oroff

Captain Sepelrenuijin

Capt. Matusevich Captain flodossieft facut-Comdr. Ivane Conuir. Trussoff Capt, Bahr

Condr. Zagarinusky-Kissel Comir Abramoff:

Cosiane Karl Kourur Condee U. G. Bowatts.

a Loute andr. J. M. Helin

Tout-Comtr. W. F. Halos. Conid. It. R. Ingersoll - Com der W. J. Maxwell Comady J, K. Cogswell

Captur CB. Steckton

Comer. 1. P. Gilance

Vladivostock

Port Arthui Newchwung

Port Arller.

Port Arthur

·Port Arthur Shanghai Viddivostock Port Arthur Nagasaki Port Arthur. Port Arthur

Vladivostook

Por Arther. Port Arthur Fort Arthur Taxu

for Arthur

· Fort Artbar..

Port Arthur

Commander. B. Barry