1902-06-20 — Page 6

6

Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

גידי

FRIDAY, JUNE 20, 1902,

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

SHIRE LINE OF STRAMERS.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

HE Steamiship

MERIONETASHIRE,

JILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS or the DATE, Captain Bine, will ho dasarched for the

WILL

Damned:

.FOXI

CREAMHIP

CAPTAIN LONDON, &c. Chrsan.C. L. DANIEL... SPOKE & BOMBAY..Nankin ‡+. C. J. BENTOS, ...

above port on ur about 20th June,

To be followed by 8.9. REDNOISHIKA.

DATE.

Fon we about 23rd Juno.

Noon, 21st June.

About 24th June.

For Freight apply to

Noon, 28th June.

About 8th June.

Hongkong, June 13, 1902.

YMA VIA SHAL

MOJI AND KOBE...Bombay

E. S. Brasilaw. SHANGHAI... Valette.......A. G. CuBITT, .....About 4th July,

Calling at PrxANG and COLOMBO if sufficient inducement offera. *You Special Advertisement.

Phot

OUTWARDS.

STEAMERS

5th July. 11th July. 17th July.

GLASGOW AND LIVERPOOL Uçu OLASGOW AND LIVERPOOL.....TELEMACRES" OLASGOW AND LIVERPOOL... TYDECK............................ GLASGOW AND LIVERPOOL.....PYRRHU..25th July.

8. S. BARPROON from GLASGOW and LIVERPOOL has arrived and leaves LONDON Formosa B. 1. W. SNOW for SHANGHAT·TO-MORROW.

HOMEWARDS. STEAMERS STENTOR .... ALCINOUS ...........

TO SAIL

...1st July.

..8th July.

20th July.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

K.. A. HEWETT, Superintendent,

Hongkong, Jun 17, 1902.

2402

TARJEDON

...UZYNGA ado For Freight, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

sents, Q. S. 8. Co.

22nd July.

6th August.

'P. & O. S. N, Co's Offico.

20

Hongkong, June 20, 1909.

гол

LONDON LONDON

Gadongal SILANGĦAJ, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA; B.O.) | LIVERPOOL DIRECT,

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Scrow Steamships-3,000 Tone-10,000 Horse power--Speed 19 knota. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.)

R.M.S. TARTAR ↑ 9. Condr, K. EZETHAM, ISR. SATURDAY, June 21. IL.M.S. EMPRESS OF INDIA,..Comic. D. 1'. Mamyttas2, K-N.R.WEDNESDAY, June 25. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Cowdr. 1, PYROS, R.NR. WEDNESDAY, July 10, R.MS. ATHENIAN *...Conde, B. MOWAIT...SATURDAY, July 20 R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Condr. J. ARCHIBALA, INI.. WITUNESDAY, Aug, 6, THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIP'S of this Line pass through the famous END SEA OF JAPAN, and unnally make the sopage POKOHAMA TO VANCOUVER (3.0.), 12 DAYS, ring THREE DAYS

WEEK in the Tmns-citic journey, and unko cumvction at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, al cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Ciuso connection je može at Montreal, Quober, Hallinx, York and Boston with all Trans-Athaatio, Linos, of which patsengers to Great Britain and the Continent are given chefen of

Passes booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tiekats to variisan paints as reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 19 mouths,

SPECIAL RATES (first claus çiy) granted te Missionaries, Members of the Naval Miftary, Bibanic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and 3an Governments,

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (secoal to 'nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TILANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company inving received the highest aw the same at recenf. Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARRSCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and teraind by the Company, and their eppontanats and Cuispe are unexcelled.

*Special Extra Service.

The Commany's Extra Stensships „ATHENTAN' and “TARTAR' have now heen laced on the Line betwem CHUNA DI JAPAN PORTS and VANCOUVER, iddirioned sailings.

In addition to the excellent Fast Saloon Pasmenger ecomodation, the ATHENIAN x 2nd Cubin Istengers with recommedalioa umanalled on the Pacific, mi also Steerags. Tho TARTAR takes First Class and Sicerage Passengers only, The run is usually made between YOKOHAMA und VANCOUVER in 14 Days,

For further information, Maps, Guides, Burks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. R. BROWN, General Agent,

PENDER STREET. Hongkong, June 5, 1902

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

1112

(Taking Cargo at through raten to AFTWEET, AMSTERDAM, HOTTERDAM, COPENHAGEN, Listós, Opekto, Lunion, Liverpool, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pores in the ---LEVANTE : BLACK-SEA And-BALTIC PORTS; NORTATANŮ SIQTE AMERICAN PORTS),

PROPOSED SAILINGS FROM JONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

Freight and passenger.

Fraight.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

GALLISO AT HINGAPORE AND COLOMBO,

1st July, 1809 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG, Läth July, 1902

FOR FAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

300. July, 1992

FOR HAVEE AND HAMBURG. CALLING AT SINGALORE AND PENANG,

14th August, 1992 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

S.S. Strewlery,

Cupt. Babes.

Si, Sunda

Capri Sencor.

8.8. Silvia

Capt. Kalite,

5.5. Hard Lacing

Capt. Fren

$.8. Mosbry.

Capt. VON HISZER,

}

}

28th August, 1002

For further particulars, apply te

.1560

Freight and pastelors,

Freight.

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

PORTLAND

HONGKONG OFFICE,

Quem's Buildings, No. 1.

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM FOXGRONG, ein Saxon INLAND

SEA JAPAN, MO, ROBE & YORORANA; FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STRAYALY.

INDRAVELLI..

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONE.

CAPTAIN,

Taking Cargo at Lobos Rates),MENTUS LONDON LONDON

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

LIMITED.

NINGPO AND SHANGHAL.... CEBU AND ILOILO...

PORT DARWIN, THURSDAY 18-1

·LAND, COORTOWY, CAIRN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.................

+ For Freight only.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

PROPOSED SAILINGS FROM PNG KONG,

About 23rd Jan.

FOR

SERAMEN

Yocnow +

KATONE

TO WAIT.

LIVERPOOL

STEAMER

YANGTEZE

24th June.

28th Jene.

For Freight and further Fiformation, apply to

Hongkong, June 29, 1902. *-

DODWELL & 20., LD., Agents,

863

Chisoru * 3

28th June.

* The attention of Pueronzers is directed to the Superior Accommodation offered | by the Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A dulvqualited Surgeon is carriel.

* Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Ports. +Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtent and Northern Chim Ports.

Loading at. Quavery Bay.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Flongkong, June 20, 1802.

ACENTS.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVASTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.

AND SOUTH AMERICAN FORTS.

STEAMERS WILL WALL AT AND GIERAFTAR SOUTHAMPTON 1O ZOD PASSENGERS AND Lugagn 3.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THYрUGH PAS OF LABING FOR THE PRINCIPAL PLACER IN RUSSIA,

Standers. HAMBURG * PRINZ BEINRICH SACHSEN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates. THURSDAY, 26th June.. THURSDAY, 10th July THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th August. THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept. THURSDAY, 18th Sept. WEDNESDAY, 1st October. WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 29th October.

KAUTSCHOU * BAYERN

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE

DARMSTADT

PREUSSEN...

HAMBURG

* Stammers of the Hamburg-Amerika Linie.

N THURSDAY, the 20th day of June, 1902, at Noos, the Stanship

HAMBURG, of the HAMBURG, AMERIKA LINIL, Captain E. FRICISTE with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Port as above, Calling at Närtus, and Gesda.

Shipping Orders will be gmoted till Noon, on TUESDAY, the 4th June, Cargo and Specter will be received on Board until 5 pr. on WEDNESDAY, the 25th June, and Parculs will be receivedat, the Agney's Odlige until Noon mu. Wensesoar, the 20th Juno,

Context of Protinges are required. No Purcol Receipts will ho sigued for less than $260 and Parels shodd not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Stenner hast valeædid arenaymodation and carries a Doctor and Stewardireses. Linari enn be washed en board.

1947

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

For further l'actioninus, apply to

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

.

PROPOSED SAILINOS. FROM Hhrouess.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA.

IN CON SECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY. CO.

Tens

Captain.

Proposed dating.

Glengle

HONGKONG.

Duke of Fije.... Virturie

2837

J. Truebridge. G. E Warner 3750 33211S. Cox

3. unter

July 2, 1902

July 12, 1902

Aug. 2, 1902

Aug. 9, 1902

14, 1902

14, 1002

THE to the INTER TOE dini rutes offered by this Lice to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and TASTERN CITIES of the. UNITED STATES and to EUROPE:

4,800 W. E. Craven, ...... July ... 4,809 A. E. Hollingsworth... August INDRAPURA

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and a stern, Canadian and United States Points. For through rates of Fraight and further information. communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 14th June, 1902.

HONGKONG TO LONDON, 252,

Excellens accommodation. First class Tablo. Doctor and STWAuDERS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAU:

HONGKONG TO NEW YORK, 443.

LINES

The Railroad unvolling is second to none of the American Costimento tra continental trains daily from Tacora. Dessa Car is attached to trans-continental traine day and night Tacora to New Yors in 4 days. Magnificent Scenery of the Rock and CAS DE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG. TO VICTORIA, TACOMA, £35.

NIPPON YUSEN KAISHA. DEA, and St. MIHAN

(THE JAPAN. MAIL STEAMSHIP COMPANY.) ·

PHOORCRED SAILINGS FROM HOSUROsg-Spwrect to ALTERATION,

· Steamers.

YAWTA MARU, -

A. R. "Moves,

KANAGAWA BARU,

J. MacKENZJE,

KINSHIO MARU, FLPYNE

*

MARSEILLES, LONDON and ANTWERF, Via Sinä«roBE, PIN AND, COLOMBO & Pont Sam.

The best mute to the Krowbynu GoLs Fee.us. Frequent Sailings from VICTORIA,

Rates of Pedge to other Printregi application. Special rates aliowalio tumber of Gavernment Services. For further information to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

430

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSETI SAILINGS FROM HONGKONG --SUBSECT

Hongknum, Way 13, 1902)

Destinations.

NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

Sailing Drew, FRIDAY, 15

Jane, at Noon.

SATURDAY, 28th-

June, Dayligh

MONDAY, 30

Jang, at 4 p.m.

"TURSDAY, 19

·July, at 1 pm

SATURDAY, 5th July, at Noon.

VICTORIA, B.C.. and SEATTLE, USA. Via SHANGHAI, MOJE, KUBE nod YOKOHAMA.

KAGOSHIMLA MARU, Į BOMBAY, Via SINGAPORE and

KKORI,

FTIMANO MARU,

'É; W. HESWELL,

COLOMBO

MOD SYDNEY and MELBOURNE

AVE THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE and BRISBANE

Fon

TAMBUL VE SWATOW

AND AMOX, ANPINO, Vin SWATOW AND AMOY.. PAMSUL Vin SWATOW

AND AMOY, HA

FOOCHOW: Via SWATOW

BRAND AMOT,

STEAMER.

DAWIN MARE,

T. OGATA, NAINZURI MARU, T: SAITO. DATGI MARG.

T. KITANO ANPING "BLARD,

KSUDZVEI

LEAVING

SUNDAY, 22

WEDNESDAY, 25th

Jun SUNDAY, th

Juno WEDNESDAY, 2nd

July

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIL PORTS AND SUEZ CANAL.

¦ (With Liberty to Call at PamarisE PORTS)

Prorosen SaLINUS, FROM HONGKONG. SHIMOSA....

BRAEMAR

ATHOLL....

HEATHBURN

About 2nd July.

About Dzh July. „About 20th July. About 31st July..

RICHMOND CASTLE. LENNOX AFRIDI..

For Freight and further information

Apply to

DODWELL &.00, F0D,

“Agents. Hongkong, June 14, 1902.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Through Bills of Lading ismust for BATA-

SHEWAN TOMES & CO.,

Agent.

FOR KOBE. YOKOHAMA AND TSINGTAU.

THE H. A. L. Steamship

THE H

AMBRIA,

Lies

Captain Enzens, will be despatched for the abero Ports on SATURDAY, the 21st Inst., at 4 p.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINTE,

Hongkong Office,

Hongkong, June 19, 1902..

1298

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.. AMOY & POOCHOW.

THE Company's Stonnship

THE HAITAN

Captain ROACH, will be despatched for the glave Ports on SUNDAY, the 2nd Jane, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIE & Co., Gerard Mauigris,

Hongkong, June 19, 1962),

1296

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE HR Steamship

AIRLIE

Captain Sr. Jons Grone, will be despatch- el for the shove Ports on SUNDAY, the 22nd June, at Daylight.

This well-rown Steueris speciallyfitted

· VIA, PËRSIAN. . GULF, CONfor Passengers, and is a Refrigemting TINENTAL AND AMERICAN Chamber which ensures the supply of Fresh. PORTS.

Provisions, Les, &e, throughout the voyage

This Steamer is installed throughout with

bla.

THE

WE Steenship CHIUSAN, Ciptain LOL. DANIEL, varrying, Xia 11003csty's Maile, will be dispatched from

this for BOMBAY on SATURDAY, the 21st Juno, at Noon, taking Taysongera and Cargo for the above 'orts.

INDO-CHINA, STEAM-NAVIGATION COMPANY, LAMITED.

FOR MANILA

Company's Stepsiji

LOONGSANG,

Silk bud Valuablax, nil Cargo for Frauen, and Tea for Londen (under aarrangement) will be transhipped at Columbus mos stewmer procouding dirver to Marseilles und Landow; other carge for Lunden, &c., will bonvoyed siá, Bombay, with man-

....

the Electric Light."

A Stewardess and a duly-qualified Sur geou are carried.

For Passage, apply 14

1

GIRD, LIVINGSTON '&'C...

Agents,

Hongkong, June 18, 1902.

1287

UNITED. STATES & CHINA- JAFAN S.S. LINE..

REGULAR MONTHY SERVICE

Captain G. 8. WEIGALL, will be despatched ships will be received at this Office Fras JAPAN, CHINA, HONGKONG

an above on MONDAY, the 23rd Inst., nt 4.00 p.m.

until 4 p.m. the day beforo smiling. The

This Steamor has superior Accommods.contents and value of all packages are AND SINGAPORE TO

NEW YORK (VIA SUEZ CANAL). tion for First-class Phasengore, is fitted required.

E fllowing etenzens will be despatch- throughout with Electric Light.

Shippirs are particularly requested tod da alive at monthly intervals. note the terms and conditions of the Comarrying Cars at current intes pany's Bils of Lading.

June,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, Jme 1!!, 1002.

1994

For further Particular, apply to

E. 4. FEWETT,

Superintendent.

5.S. SPLPHEAD.......

5,8. INDRAMA YO.....

8.3. INDRANI

1211

apply ro

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S, Co.).

BELLAR, SERVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA.

THE Company's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 8876 Tons, Captain Tare, will. In dewatched bones

P. & O. &. N. Co.'s Olfies, Hongkong, June 7, 162,

BEN' LINE OF STEAMSHIPS..

FOR KOKE.

THE Steamship

BENLEJNI Capt. CLARK, will be fospatched as shove TOMORROW, the 21 Inst. at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

1248

Hongkong, June 20, 1902.

EASTERN AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND-Pants, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.).

Steamship

A NEW STEAMER

August, Septemb

For Freight and further information

JARDINE, MATHESON & Co.,

¡Ayends, "Fuddat". Line, Lid,, Hongkong, May 2, 1902.

946.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

· COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

THE. Company's Steaziship

SUIRANG, Captain TADD, will be despatched as above on TUESDAY, the 24th June, at 3 p.m..

For Freight or fassage, apply ta ̈ ́

JARDINE ATHESON & Co.,

General Managers, Hongkang, June 19, 195

(FOR LONDON DIRECT.) THE AY British Tow barque

FORFARSHIRE

1291

EASTERN,. Captain ELLIS, will be despatched for the will be despatched on or about the 30th for MANTLA, on FRIDAY, 29 June,abovo ports on THURSDAY, the 26th Jane

at Noon.

Magnificent Arcontixorbition, Comfort able Cabins. Excellent Tabb

June, at Daylight..

This well-known Stanner is specially Unrivalitted for Passengers, and lias Refriger

led Spood. Electric Light Ductor and ting Chamber, whensures the supply of Stewardess Carried.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA.

zigenis,

Prince's Buildings, tee House Stroot,

Fivit Floor, Hongkong, June 11, 1962,

FOR NAGASAKI AND WLADI.

VOSTOCK

THE H... L Steamship

SAVOLA

284

Captain REELUNI, will be despatche the 25th Tast., a duplight. for the above Ports, on. WEDNESDAY,

This Steamer has superior aconsumale. tion for Ein Class Passengers and ośrrica a Doctor:

For Freight or Page, apply to

HAMBURG-AMERIKA LIVIN..

Hongkong Office: Hongkong, Juas 14, 1902.

1207

AUSTRIAN. LLOYD'S STEAM

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR IUME TRIESTE DET, Calling as SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACIFI, ADEN.

SUEZ AND PORT SAID. (Taking Car a thuugh Baton to the BRAZILA, SOUTH AFRICA, PRUSIAN VENICE and Autre) GELK, RED SEA, BLACK SEA, LETANT,

Ponts).

Fresh Provisions, To tay throughout the Provage.

Me freight a, apply to

HOLLIDAY, WISH & CO. Honghok, hay a 1992,

109)

This Steamer is installed throughout with Notices to Consignees.

the Electric Light

A Stewardess and a duly-qualified Sur- on are carried.

N.B.-Betum Tickets issued by this Coming to and from AreTKALLA Pro avail able for return by the Stedmore of the CHI KITIGASTUN COMPANY and vice versa."

Far Froeht or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agenty.

Hoogkong, Jano 22, 1902.

NOTICE

MESSAGERIES MARITIMES.

-1177-

· PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR

SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX';

PORTS OF DRAZIL & RIVER PLATE.

IN MONDAY, the 395 June, at 1p,mal, the Company's Steamship SPONGY, Capt. BLANC, with MAILS. PASSEN GERS, SPECIE GARGO, will leave This Pors for MARSCULES PER PORTS OF CALLS WITHOUT TRANSIEMENT.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE

THE Company's Steamship Bulang

having arrived froin the atovo Fortr Consignees of entga by her to hereby formert that the goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge of ro- maining or being after Koon the It June, will be added at Consignees risk and expense into Godownsat EAST. POIN

No Fire Tusumrce ail Le effected. Bils of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO.

femrat Muniers.. Hongkong, June 19, 1902-

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES

Reprinted from The Ching Sau Wrens ATTENDEE

To be had me the OFFICE OF THE MOSNIE KELLY & Witon, La. And Me W, Brewer Le

Prisu

POST FREE.

LOST MANHOOD

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseillca, and cepe in transit tight Marseilles for the principal Places of Europe, 180

Shipping Omers

beunted till Up Dr Muntazar bend to the ones tha Nech, Cargo will be received of Bermot valse de un ATROPHY and VARÍCOGENE Captain Bera will be despatched asm, on the rh dhe 1909. (Püreets and DEL 20 DECRY STRAWAN

LA MARIA VALERIE,

antil 4 p. Specs and Parcels mit 3 Ster SLOPU on TUESDAY the 15th Joly, p.in.

The Ca's new Straniers are cially designed for, the couet trade of South THE Company's Steamship China and Formosa, and are fitted with all modern imprvements. Excellent com (modation is provided for lut chist passengers, ond a duly qodified Doctor is carried.

Stainers carry the Imperial Japanese Blxiis, subject to periodical úspection Through Pangor Tickets and Bills of Lading issued for the Paszcipal Chies in by the Government Matino Surreyors, and are registored the highest is at Lloyd's the United States, Canada, and Emope, in connectim with the ORRIT NOLAREER Rat Steamers will go almigalda the Co.'s Puntqui at the Customs" water-fript prouises WAY SON ATLANTID STEAMERS

sely at Taneli to land all passengers and vatge, d

For further information sa to Freight, Passago, Sailimge, Etc., apply at the Com ré local Branch Office, at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Honthong, June 20, 1902.

ARTISTAVA OSAKA SILOSEN KAISHA.

• Pragama and further information apply two we

AGENTS

A. S. Mihara, Manger 7

The MITSUI BUSSAN KAISHA

kong, June 18, 1902

not to be seus ca marly the list the Ioth NALJASTERE Kre bur Passengers: Electric Fight and Cantants and alot of Pickages are This Steamer ner Capital, socomindest the Agency o Ollice),

carries à Docte

For internation Freight apply to

Tower fenfisteyerENCE

BYR BA

to Pandey and For further tandira, us at the colele erst n

m

Company's Ofice.

SANDER WIEKER & C

Agentr

37295