1902-06-03 — Page 8

8

VISITORS AT INTELS,

FLONGEON HOTEL.

Capt. Mrs Anderson Mr and Mes Joseph,

My D. W. Andrew

Mr W. S. Bailey

Mr FC. Barlow

Mr B. J. Barlow

E.S.

Mr E. A. Kat

Mr F. Kiena

Mr M. Krantz

Coudr. & Mrs C. W. Mr G. M. Lanch

Burtic

Mr 3. Lata

Mr W. R. BaumkonMr 4. E. Lee

Mr J. J Bell

Mr J. V. Benters

Dr Berauer

Mr Black

Mr C. P. Bal

Mt. A. Bonker

Mir A. Bouclier

Mr and Mrs J.

Bourguta

3

F. F. Bovet.

Dr Bower

Mr & Mrs Brasior

childreu

My J. W. Brown Bajor Hanshaw Mr D. 1. Cameron D: F. Clark MrJ. R. Clive Mr G. R. Cale Mr J. S. Colson DJ. M. Crayo Mes M. F. Durphy al: F. W. Edwards A T. Fawarde

M: W, Binalojan: M. N. 6. Ryans Mr H. G. Fisher Mr C. Glover Me and Mrs P.

Dr & Mrs C. hewis

Mr R. J. Macgowa

Mr W. T. Marlow Mr and Mrs P. W.

Marstall

Mr J. P. McCoy Mr J. McDermotto

P.Mr J. Merecki

Mir Meurer

Bir Michd

Mr & Mrs Milten

& Me Y. J. Mitchell

Mr More in

Mr and Mrs E. Q.

Murphy

Men Osborne

Mr W. G. Packes

Mr D. Paterson

De W. W. Penzac

Mr A. J. Pitcher

Mr and Mrs J. H Plant & Mwa Plant Mr H. W. Sampson Miss Reores

Mr G. Nelmuw

Mr Shewib

SHIPPING.

ARRIVALS,

June 2.

Pha Cham Khie, Deruan str., 1,012, T. V. Braha, Bangkok May 27. Rice and Wood.--BUTTERFIELD & SWIRE.

Hanoi, French stemmer, 746, P. Merives, |Haiphong mund Wu bow June 1, Rice and

General. A. R Maury.

Hingeing, British str., from Canton.

Jum 1.

Lyngeon, Gestun str., from Canton. Mennies, British steamer, 2,915, Caker, R.N.I., Weihaiwni May 28,-AIRĀDIY.

* Meaning, British steamer, 1,109, M. Dowson, Shanghai. May 27, Amacy 31, naik Swbrow June 2, General-Bertekstene & SWIRE

Mayans, British steamer, 3,016. D. P. Campbell, Japan via Shanghoĩ May 24,

| Ganoral. Donwelt & Co., L3.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclnice of late Arrivak and Departures reported to-diny.

To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided intu slaven Soctions, commencing from Gran Taland. Vessels near the Hongkong shore are marked .. near the Kowhair stern A, and those in the body of the Shipping of kerlwng herwonn each shore ara mirkad e, in conjunction with the hauras denoting the suctiona.

Nettipo,

* Pron Green Island to the Gas Works,

*. From Case Works na Jardine's Wharf.

2. Wrem Jardino's Whart to the Harbour's O$40,

1. From Harbour Master's to the Market,

F. From The Markes to Peddar'a Whart,

*. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Namca.

Steamers.

Legg, British steamer, 1,092, 0, 8. Weigall, Manila May 31, at 7 p.m., Hemp&ping Marg and General. - Jandise, MATHESON & UG,

DEPARTURES. June 2

Kutseng, for Maji. Haliotis, for Palembang,

June 3. V. Fra Tiesin Farsang, for Canton. Altinors, for Shanghai.

Mr and Mrs R. B. Krenler, for Canton,

Sitters

D.3-4. Skont

MHH. Gallsaith 3. W. D. Grishakija 3. W. Grunt 31-3, Gran 31. Hemps

Me P. W, 15lls

35. Modulen

Mr and Mrs M. J. D.

Stephus

Mr T. Sandy

Me J. A. Thounes

[J. Thomson

Mr F. W. Thorne

Mr S. Toge

Mr W. fs. Walker

31. A. Hollingsworth Mr and Mrs Warren

Me T. Howard

Mr. A. Watkins

Then, for Haiphong,

Fengching. for Shanghai.

song, for Ningos

Prug for Canton.

Tirol, for Singapunte and Friesta.

Panina, for Tour an

"Penale, British erviser, for Weihai wei.

CLEARED.

Tribes foo Swantow.

Magnus, for Saigon.

Germanio, for Hoihow.

Carl Diederichma, for Haiphong.

A & Mr. Take Mr W. J. 6. Whiley, for Bangkok.

D. W. Hanter

Mr. A. Hurley

M: Mre W. Jack

My J. Jack

Mr E. JohagTIKEN

Bir C. C. Jones

Mr J. Black

PELHAM

Mrs A. M. Whitton

Mr A. M. Whil

Me A. J. Willinnys.

Mr. Willia

Me W. Winden! h Miss Worl

HOT AP

Mr R. Hemmings

Mr Jowits

Mr F. Mishens

Mr Clark

My A. II. Coverdals

Mr Coyle

Mr J Pank

Mr R. 1. Kurenell

MEF FLOW

Me Loms Lesgardiendin d. Stewart Me and Mrs Elandsðir 1. Thompson

and child

.L

KOWLOON HOTEL

My L. C. Anubaus

My F. S. Cairns

Mr M. W. Heker 3r 6, 11. Hydn

Mes Curns & Muston Me 41. Maraington

China

Mrs Crockett

Misy Crockett

Mr S. lehden

Mr P. Mendigkeiti

Mr O. Polerson

Caps, The Ranger

PASSENGERS.

ARRIVED.

For Loongang, from Manila, Mr and Mas B. P. Amex, D and Mrs Atkinson, Mr and Mrs C. G. Edwards, Mrs G. S. Wallnce. Mrs P. Clendening, chic and

ch, Messrs A. W. Ban, Melues, E Mildeburger, J. Wilson, W. S. Taylor, W. Faz, C. M. Hogalonne, W. A. Vörschoor, 1. Portin, J. M. Gunderson, 31. Me31ahon, D. A. find. A. R. Carol, 1., Bielault, C. Morgady, M Schwartz, W. Storeos, "M. McKintosh. J. McDowall. J. O'Neill, M.

Argo ....

Bangkok

Charterhouto... Phỏng the Chow Fa

.....3

Prawns of Arragon 3

Alita Nosselt

ول رواية

1. 7. Kom Naval Yard to Blue Buildings.

5. From Blue Fuildings to East Point.

9. From Keller, Toland to North Point. 10. Kowloon Whorvos,

11. Juraine » Wbari.

Caplerin

Floo and

Itin

Prasi Nate it! pett. Arvival.

Consigness or Agents,

Destination.

Remarks

Derward ......... Brabo...

lite Bussan Kaisha

24:Chinese

2.Carinwitz & Co.

Jebsen & Co.

trder

Swatow & Anjing June é

Haiphong

Słone 4.

Chinera

Suzuki......Japan, str. 1868 June BeMelberg......Norw. atr. 1903 May 20Chinoke ... efFblest....

skej 1237 May Bjorn............................3 c¡Chrísticmon ... Norw. str.

Junie Carl Dieterichson....3 Bendixen......Ger. str. 774 Juno

Field

Attritish str. 1928 May Frampton ....

British str 1213 Juna Kohler

str. 1055 May Butterfeld & Swire tier. British Burj 1474 50 150nu & Co. Gor str. 124 Mar 99E. A. Trading Co. str. 1149 May 31 A. Trading Co. ¡Reitich str. "Wing (May 980 PH, Co.

British str. 1410 May 31ordine. Matheson & Ca.

str. 1714 May 92 Julmen & fin, Brit. str. 1409 May 19Dodwel & Co.. Elmito :Meirich erej 1267 June Purlas Steurship Co. ¡British str. 1958 May 24 Tarline, Moleson & Co. French str 780 Tons BA, H. Marte

str. 1696 May 25, E. A. Trading Co. British erm. 1804 Fone (British she; 1010 May

Bonga Lucken

2 Martons.

Empress of China..

Germain Ganerster City Miching

3 Rendixen

3 Niu...

Mos Menel

Mangler

3...

Interie

to Beng

Kmusing

Masserer

Havane

kun.

Pelay

Von Chen Klan

Robert Dickson Suchia.....

Skupst Tokensebua Tiri

Prituse Wish WINKE

J. Haly, J. Ford, J. Carlus, A. Gutierrez, Yongndring [C. Alvis, V. dean, T. 1dmor, and Chatiro.....

10.

Per stray from Shanghai, de. for Sydney, Mr Larges.

DEPARTIEL

Per Hibachi Maps for London, As, Mr and Mrs. Takahashi. Mr and Mrs. H. Farrell, Mr D. Komedy, Mrs J. Ke.. nedy and bisex kennedy (2), Mr and Mrs MR. 4 Sterlegs. Tegen, Rev. C M. Marengton, Lt. W. B. Drury, Mews K. Matsurolu. M. Miura, K Owi. G. W. Squire, T. P. Wee, G. fingi. R. Bal, W. Masant, I.

THE WAVERLEY

atore

Mr and Mrs Allmuut Me and Mrs Muddirt

and chiki

Mr Lewis. Rega Mr J. Barnes

Rev. Jond Mes W. H. Mr. K. Davidson Sharp and children Mr F. Garcia DengareMr N. 8. P. Triming- Mr W. Gick Mr Mitchell

Mea A. Denison

רוויh

Alt brie

RACEBRES.

Mr & Mrs C. Georg

Men M. J. Wuny Major M. Whiny,

Mr J. J. B. lees R.A.31.5.

kirk

Mr W. Holms

Mrs E. Hug

Mr & Mrs F. R. C.

Surplice

Mr and Mrs

Wilgress

PEAK FOTEL

Mrs & Mugs Batconds and

Mr James Heatrie

Nebinger

Big Wheelers... Aleydenckarr

lay... Kennedy Ballehr.....

15 e Bullur.

Art.

......... Pamier clue Pesachen. 750 Nov British str. 1850 Mar British str. 3116 Tone

·Cer Her and May British: str. 2028 May Áderz str. 18 me ¡British str. 2445 Mane British sty: 30 Jure ¡British afr. 1935 Max British str. 1100 Mar

Zaiting Vessols.

Adelphi hring Alcides Andimuncan Austin Comet.. Forfarshire Forrest Rall Khyber Leicester et le Lucia

| Rossell, Depdenschlager, J. D. Miller, and | Thistle.

F. 4. Grant Smith.

SHIPPING KEPORTS

The German sceantur Pha Chum Kla rejats: Stæng N.E, wind in the North.

Plac British atesaur Mogen, reports, Light to fresh X. E. winds and bray rainy werther, aderate S.35. a.

The British steamer Langsung reports From Manila May 31st, hight Northerly Deezer, due ansi ehør up to far. 18° No ́, gfeng, "417 E.; from thence to port, strong

NE. wind, with much sea

Airs en flughes and child

Mrs Jahu

La-Col. H. F. Jabu

Capt. Mm Benson Mr H. 3. Juffries

Capt. Dewley

My Guy Blood

Mr Raph A. Bra- 890, RA.

Mrs Liberad

bazon

Colonel L. P. Brown, M: E. J. Líbeaut

R.E.

Mr G.

Bryant

Mr H. F. R. Bryne Mrs A. Chapan Pies Churchell

W. G. Clucke

Mt Edgar Cockell Mr A. F. Comvie Mr. P. Cottesmai Mr and Mrs G.

Dam

Mr G

Lindsay

Grat

Mr A. C. Mummilian

Mr R. Miltin

Mr A. 1. 11. M.

Derakots

Mr. P. Müller

Mes 1. B. Miller

Mr Robert Mitchell H.Major Osburn, R. A.

Mr John Tie, RN. Major & Mrs Denay, Mr A. Recharls

Air A. H. Remnie Mr and Mrs Drayson Mr Alexander Blas Mrs Dinsford & Child Hon. R. Murray Rom. Mes Edwards

sey, R.N.

A.A.G.

Lieut.-Colonel & MrsMrs Sawer

Ferrier, A.P.D.

Mr A. Sinclair

Mr Andrew Forbes Me W. 0 0. Spuslok-

Mr and Mrs H. W.

Fraser

Mr Ga Grimble

Major Hamilton

haver

Mr A. G. Stols

Mr J. S. Thes9954-

Mr & Mrs Volpicelli

Mr Bertram E. Hon Mr W. H. Wheolor

Mr J. Von Hunten

Colonel Wheeler

Mr J. A. Wilson

890685

Col. Hughes

Opium Quotations. Bovesexo, May 3, 1912.

Nor Patna, cash,

Old Patna, cash, Now Bonures, cash,

Old Benares, czšba Now Malwa, credit, Allowance, Tuela, Last Year. Allorance Trek. Old Maiwn crexlit. Allowance, Thels, Porsian Olly, cash, Allamuce, Thols,

Allowance, Tamis,

Parsian, Pater tiod,

1. -4.2.17....

910

1F- 1-8

1010

■12

T

Temperature.

BoxOKONG, May 3, 1992.

Banereren ---

YA...

2180

D

24.75

G8

Do.

1 J. U.

Sa

Dn.

4.7.2016

Do. (Wet boll) Do.

3. 2

Do.

1 P.SE.

73

Do. 4 PAL

S

Do.Maximum

Pe. Mintipom right 20

CHAMBERLAIN'S PAIN: BALM:

JAS no equal as a household liniment, best own remedy for

H

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close :---

Fe SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Per rag Merk, at Sam, on Wed.

nos, the 4th Jun

F SWATOW.

Per Treur, at Nam, on Wednes

day, the 4th June.

Per Piaf, at 11,mi, on Thursday, the

Sh Jane.

For SWATOW.

3 CC. รวมเ

3 Caker

4 c.Campbell

cjRrit

Prvon

* Benhu

c'Olson

.....

MeDounell

3

Brebmer..

3

Farwell

2 e Willapison....

+ BrotFold Belanson

Jardin Matheson & Co. 20Jasline, Matheson & Co. 18A, R. Marty

31 Jarding, Markeson & Co.

Butterin & Swire

30 ButterSeld &: Swire 30 Jardine. Mathesan & Co.

3Siemsgan & Co.

Admiralty

3Dadwell & Co. Limited

Bradley & Cr 21Chinese

str.: H11 Jure Ruttertield & Swire Norsta rad (May '16 Chinese British str. 1301 May

str. 2700 ne 1909 May

3 e Christiansen. Bora, str. 1136 (Ma

„Britisha seri 1979 May

AUG, str. 1740 June ber. Ste 1088 May

· Kritius

11 Jane Britista Str. 10 June bi. stf. 700. May Vitish str. 1011 31

3 Sur

Patreon

3 Best.....

3 Rimny

2. Amesbury

4 k.Dar.....

2

Fulton

* k¡Wurt

3 d'Davis

9

..Purdy

Togan

2 Rothorst

2k, Penttio

3 Anderson

Amer. Bor. 1448 May B. 4-m. bk. 2492 April British ab 1769 18pril Brit. bac. 2586 May P. 4 m. ik.. 3000 (April Brit. bge. 1800 |April British sh. 1599 May British sh. 1926 May British ah. 2009 Mar. Brit. c. 872 May

21 'unhold, Kayberg & Co, Blumberg Amerika Linie

Veen Far Hong

95 Sander, Winter & Co. 218 Wo & C».

ender. Wieler & Co. 28 Chinese

Vancouver (D.C) June 4. Irilaw & Haiphuong Jere.

Destination,

TUESDAY, JUNE 3, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

Prascle,

Australian Ports... Changaha (8) Bromen, &c.

Tredsson (6) Bremen, &o.

Tasalurg (s) Havru and Hamburg..Serbia (8) Huvre and Hamburg. Suevia (6)...................... Havro and Hamburg.. Strassburg (8) Kobu.....

Chiugt f)... Koboand Yokohama....Kawachi Maru Liverpool... Toleus (5) .............. Liverpool................ [Puucalion (s) ........

Agenta.

Date of Leaviny.

Butterfield & Swiro...June 7- Melchor & Co... June 13, at noon, Melchers & Co.......... June 26, Earaburg-An' LiniJune 4. Hamburg-Am'ka Linie June 18. Hamburg-An'ka Linienly 1. Butterfield & Swire...uno . (8)......Nippon Yuson Kaist. June 6. Daylight. Butterfiel & Swire.... Jano 15. Butterfioid & Swire....June 10. Butterfin & Swire...June 10. Betcrfield & Swire.... Hune 24. Betterfold & Swire.uly 8.

Landon

**..................... gamemnon f rudan ............. Stentor (8)...... London.................................... Alcinaus (8)........... London, &c. ...... ...Sumatra (6) London.................. Java (6) Inailon v. Suoz Canal, Benlomone (3) Marseilles. London........ ¿Wakasa Maru (8) Marseilles, v. Saigon.. Salezic (1) Manila............ tamta Marn (8) New York v.Suez Canal Maeda (9) New York v.Suez Canal Satsun (8).... New Yorky.Suez Canal Shinosa (6)... Now York v.Suez Canal Morinuethshire. Shanghai.

geumoon fs). Slanghai....

..Parramatta (8) S'hai and Portland, Or. Indrasamha (s) S'pore, Pang, Caleutta. Kumsang (8) ... SiraLots

P. & 0.. N. Co... Jane 7, at noon, P.&O. S. N. Co....... June 14, at noon. Gibb, Livingston & CnAbout June 5. Nippon Yusen Kaishe. June 14, Daylight. Messageries Maritimes June 16, I p.m. Mitsui Busen Kaisha. June 9, at noun. Dodwell &Co, Limited About Junc 6. Dedwell & Co. Limited About June 14. Dodwell & Co. Limited About June 21. Shewan, Tues & Co June 20 Siemssen & Co. June 4, at 4 p.m. P&O. 5. N. Co... About June 6, Portbud & A. S. Co., June 14- Jardine, Mathesou&Co June 6, at 3 p.m. Douglas Tprnik & Co. June 6, at 11a.m. Mitauf Run Kaisha. June 11.

Swatow, Anop, Auping Maidzuru Mara (9) Stow, Amey & F chow Haichang (6).......... Douglas Inprik & Co. June 4, at 19 a.m. Stow, Amoy &'chow Anping Mare (5)fituni Bussan Kaisho. Juno 4.

Stow, Amoy & Tamani. Daijin Mayu (5) .......... Stow, Amoy & Tamauisigi Maru (4) Sydney sur Melbourne, East in (4) Vancouver (B.C.), Empress of China Vancouver (B.C.), &c. Partar (a) Vaneuver (B.), &c. Empress of Judis Vier ria, B.C., Tuen Olyinphs (). Victoria, B.C. Tacoma Glandgla (8)..... Kloon Dock Yma, Shai. Muji, KobeMaineca (6) ..........

18pore & Calcutta June .

Kloon Dock

Swatow

'June S'pore and Bombay June 2

Bardire, Matheson & Co. 2utrorfiold & Swire

G, M. S. N. Co. 2918hewam. Traer & Co.

Manila

June

20Standard (5) Che

32 Ambald, Karberg &Co.

8tandard 483 Ca. 14Standard Oil Co, 25-randord (ii) Co, 28Holliday, Wise & Co. 28 Standard Oil Co. 27Standard Oil Co. Standard Oil Co.

28 Sunder, Wieler & Co.

8 Willinow......... Brit. hoje. 1200 April 128iemssam & Co.

STEAMERS PAS-ED SUEZ CANAL

China Coast Meteorological

Station.

LAVERLIED THROUGH REUTER.] Augue May ; Devilgnis, Baker, Milena (Get.), Bemtech, Indsor, Jumma, 13 dummies, Sydtest. Coloniet, Green Christina, Sence, 16; Ceylon Benue, 20; Rio M, Konig Albert, Oaperlis Promethens Supped, Amin, Lintr

2: Meshurley, Judos, Asuna, Smithbrads. May 27, Brughe, Freiburg, Brau, George, Pantry Feed | Pretook

but. May 30.

Alevita

The C. P. R. Co>< Empras of India left Vancouver on Monday afternoon, The 20th May for Hongkong, via the usual Ports of Cal

The P. & Co.'s sis. Precunit with

Koeht Nagasaki.. Kregoshium

Register.

2nd June,AT 4 P.

Pi

Talligku...1 p. 20.85 Taichu 20.75 Tainan..... Reichun

**

29.75 .241.74 20.50

Tesperataca,

Munizlity.

Direction.

the Evelien Mart of the 9th May, left. Pandispan Singapore on Saturday, the dist May, Gutzlaff, 3 p.29.97 78 86 sz

ur à pan, and may be expect só here Sharp P.

on or about Thursdag, the 5th June. Amoy

This Packet brings repli be Jatters Spatow ... pl despatched from Hongkong 7th Caution April.

Per Phafer, at 2 pm, on Wednesday, the The Imperial German Mail . Pin Vise Punk

tch Jane.

For SHANGHAL --

Per fermoon, at 3 pan., du Wednesday,

the 4th June,

For MANILA.--

Per Zoiro, ut pau., on Wednesday,

the 4th June.

For SINGAPORE PENANG & CAL-

CCTTA-

Per fi, at 2 p.m., on Friday, the

Gah Jane.

For SWATOW, NINGPO & SHANG-

HAL

Per Sieniony, at 3 p.m., on Friday, the

9th June

For KOBE.--

Per Ching, at 4 p... on Friday, the

Gth May.

MAILS BY THE CANADIAN Pacific Ran

WAY Co.'s Pager-

The Canadian Pacific Mail Packet Empress of China will be despatched on WED. the 1th June, wich

NESDAY,

Mails, for Shanghai, Japan, United States, Canada, &c., which will be

clused as follows..

Printed Matter and Samples at 10 9.m. 19. Registry oparoa.

(Registration, with late feo of 10 cunts,

up to 10.49 n.m.).

Post Office closes, but Correr- pulence nny be posted on heard the Packet, with the Late Fee of 10 centa Extra Pushage, until the time of slupar-

rum.

MAILS BY THE BRITI PACERT- The British Contract Packet Sumatra will be despatched on SATURDAY, the 7th June, with tails for the United Kingdom, the Continent of Humpe, and countries beyond, Braids to the Straits Settlements, Netherlands Ludi Banaab, Caylor, Adon, Egypt, Multu, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10 9.10.

(Registration, with fato fee of 19 conts up to 1.45 a.m.)

Letters at 11 KM. -

Late Letters 13.10 to 11.30 nm. Postago 10 cente.

Extra

VASSELS AT THE Docks-At Koulogne- 07.8.8. Iela do Cuba, Skranistad, Forfar. shine, Nanchang, Inveric, Odimopolitan. Rebt. Dickinson, Aberdeen

SPRAINS

RE ofcon moru socious than bruknu

Apply Chamberlain's Pain lar swelling, while for sprains, bruises, erly tranted. barns and scalds it is invaluable. One apBalun freely as soon as the injury in received Try it For Balound it will quickly restore the parts to a plication gives relict. by All Dealers; WATKINH Ltd., General healthy condition. For s by All Deal.

ers; WATKINS Ltd., General Agents. Agents,

It is the host, quinsy and glandu. A hours on recount of think

⠀ ⠀weather.

Mitsui Bursan Kaisha.Tomo &.

Mitsui Bassan Raisha. Juno 10.. Gibb, Livingston & Co. June 28, at noon. (8)..Candian The Rt. Co.June 4, ... Canadim Pfc R. Co. June 21. (... Canadian Pic R. Co. June 20. Dodwell & Co. Limited June 26. Dodwell & Co. Limited July 12. P. & O. 8. N. Co....... About Jano 14.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

LANES.

JUNE 3rd 1902.

Shares,

Valur.

Fuid

+

120

Hongkong and Sharubai Rank Corp., 0,000 is National Box of China, Limited-19,170 (£ 29,956 € Do. Founders' shares 750 MARINE INSURANCES, Canton Insurance Office Co., Ta.... 10,000 Chinn Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 Forth-China Insurance Co., Ld..... 5,000 "Straite (hebrance Co., I. ................. GUES Union Insurance Society. 110,000 $ Yangtaze Insurance Association, Id. 8,000 3

INSURANCES.

China Fire Ice L. 29,000 8 Hopking Fire Insoranen Ca., Lej 3,000 $

DOOKS, ETC.

Lovegetatus,

13 20:0, saloa All London, £62.15 108 $27, buyers 106827, buyers 11810, sollers

250 $ 50 3150, solters 83.33 8 20 350

100 23 T. 181 yera 100 $ 20 in Jiqužition 2008 500, seilers 100 $ 60 $125, buyere

259 28 $46, buyers

64 8 67536, buyers

100

250

20 $80, sales & soliers TO 88324

K'lcon Dock

B'kong & Whampoa Drek C. Ld., Geo, Fenwick & Co., Limited....... Now Amoy Dock Ch, La......... S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld.

1-1EAMBOATS, TU69, ETC. China and Manila S. S. Co., Ld..

50,000 $

50

all 32376, sellors

6,000 S

6,000 8

55,700 Tls,

100 T100 Tis. 257), sales

503

00 $57, sollere

50 S

ō nominal

50

all $16, buyers

-Hongkong Tides.

The Tide Tablo given holow has been coupled by the Nautical Almanse Office In London from the reault of the analysis. of observations taken by means of an an tomatic tide-recording machine in the Wa. tor Police Basin at. Taira Sha Tazi during

the years 1887-8-9.

The sero of the table la Law Water Or dinary Spring Tides, which has been found

to ba 2 fest below mom; nea lovel,

To obtain the depth of water on the fide gauge at the Victoria Naval Yard add 5 It. 7 in., and on the pages at Lamont Dock: Abordoen, adid 12 ft. 9 in, to the hoight

20,000 18 10,000 $ Douglas Stermatrip Co., Limited. 20.000 8 HKC. and M. Steamhost Co., La. 80.000 s Judo-China S. N. Company, Limited: €0,000 £ China Mutual S. N. Co.

********* 20,000 (new issue) 20,000 (£ 10,000 is .20,000 8

Do

Star Ferry Company, Id. kerami Shell Transport & Trading Co., Ltd Shanghai Tug Beat Co. Ld... Taku Tug and Lighter Co., T. Shanghai Cargo Best Co., Id. ......

158 15899), sales 10 all $128, sales 102 1012, buyers

¡£210 167.10 10£ £5, sellers 10 $ 10 5201, sellers 10's suf, sellora

2 and £1 £19, sellors.

Enno T. 100 Fts100TIs. 200, salon 6,600 (Tx. 50 50T, 175, sales

000 T. 100 T100 Ts, 130, buyers

all 9110

Co-operative Cargo Bout Co., L., T. 200 T100 Tls, 330, buyers

DEFINURLES. China Sugar Company, Linsited..... 20,000 8 300 Luzon Sugar Company, Limited, 7,000 15 100 Perak Sugar Cultivation Co., Ed... 7,000 T. 50 Tla 50 Th. 77

all 987, sales

WHARVES.

295, sellers

EK. & Kow, Wharf & Gexlown Co. (30,000 $ Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 29,100 Tie. 100 Ts100T 280, buyers

LAND AND BUILDING,

Hongkong Land Investment and 50,000

given in the table.

4th to 10th June.

Nove

Fäleight..

LOW WA Hongkong!

Ti

Height.

Agency Company, Limited................ Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com

39,000 TIS, 6008

psny

Wai-hei-wei Land & Building Co.Ld

3:764.

יז +

40

in

29.54 68 50 SNE

29.83 78 82 SE

Wad

1

29.17 2 40 sw Hongkong 4 p.29,77, 18-78

Thur. 5

Fri,

17

++

Hejich carrying the German Maths Gap Rock

11

Set.

เม

Sum.

1)

AGA 11

1033

Tuem

10.

11 19

with dates from Berlin of the 13th new 29.78 17 ESE May, left Catough on Saturday after Haiphong..

on the 31st May, ad may be ex Manila.... pected here on or hout Thunday,islate b the 19th June.

Steamers Pepeeled.

Bacolod Iliclo...

| Cebu

The C. N. Co.'s stemmer Chnengsin left Kobe C. 8. Jaines

on 2771 May for this port, ami in due horen 2nd June, at daylight.

The Shire Line's

3rd June. AT IC .M.

Westuck Radnochire, From

Takin Middlesborough, London and Sumite,

Roohid left Singapore on May Bath, at 15 a. and try be expected here ou nabourasaki...

the 5th June.

The N. Y, R. 6. Karachi Maru left Sin- gapore for this port on the 29th May, and is expected to native here on the 4th June.

The 8.4. Minyane, for Loudou, left Shu

hai on the 31st May, and is specte to arrive here on the 3rd June.

The

20 80

4

29,67 20.68

54

Kagoshima: Triboks Taichi...... Tainan Kostum Gutzt.30.00 75 10 Pescadores. 229.74 Sharp Pk....

29.84 7107 Amoy 20.81 72

On.

Swatow Canton Hongkong 2a. 29.62.78 | TO Vjet Punk"

S. G. L... Bride left Singapore for this port on the 29th May, and may be expected here on or about the The steamer Athull, from Glasgow and Lá

5th June,

verpool, left Singapore on Saturday Gap Bock aftormoon, the 31st May, and is dres here on the 6th June.

Haiphon

The H. a. L. str. Sanhiet, from Hanilorg. Manila 10 a

Jeft Singapore for this port on the 1st- June, and may be expiecrest bee cri or about the 7th Jute,

Mabata.

Bacolod...

Iloilo.....

The s.. Catherine Apur, from Calcutta, Celya_......

A

keft Singapore for this port on the at. S. Jamos 7.- ternoon of the 1st May.

The N. . K. s. Hinnaina Maru left

Bombay for this port on the 24th May, and is expected to arrive here su the. 11th June.

+

Exchange. HOXEONG. June 3, 1902.

On London-

Bank, Wire, ...

On demand....

...1/8,7

...181 ...118 1,8 ....1,81 Documentary. 4 months'xixit, ...19

Horophary Estate & Finance Co...100,0008. West Point Building Co., Limited... 12,500 $

HK. High-Level Tramways Co., Ld.

100 100 8175, sales & buyers

50 Th.50 Ts. 11 buyers to $30 $30, sellars ***

25 Tl.45 Tk. 97, nliers

10 all 812, sales & sellers.

20$ 00 $55, sellers

TRAMWAYS.

1.250 iş

ell

3230, buyere

MYNING.

Joukon Mining & Trading Co., 15... 60,000 s New Punjom Mining Co., Id. 60,000 6 Proforencu shares...... 30,000 3 docité Franeniza de Charbon-

3

all, sellers

10

85. sellors

1125, sellers

ages da Tonkin. Queen's Mine, Limited,

16,000 9. 270 ́all 6000. sellers j400,000 25 cants 25 eta,

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld...........200,000 (£

liter's Frothold Minca, Ltd.

BOTELS, FTC.

[15,000 $

*7045,000 $

Havgkeng Hotel Company, Ltd. Orient Hotel, Manil

12,000 is 7,000 8

118/10 89, sellers

Kom,

58 1

50 50 8 0 900, sellara

all 8138, acllers

2,000 T.T.50 Tis.50 Ta 125

Astor House Hotel. Ltd. Frientsin). Astor House Elutol Co., Ltd. (S'hái) | 9,000 $

DIPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited,

Watkins Limited

......

LIGHTING,

30 days' sight,

4 months' sight,

Crerlite, 4

On Paris

On demand.

2.15

Credits, 4 months' sight,

2.19

SE 10

Un Berlin-Dorsand....

*** 1.75

On New York-

On demand,

116

NA 44

Credits, 60 days sight. On Boabay

... 128

New Electrica 'pew

1281

BRICK AND CEMENT,

328

F. G. oo, First Assistant, Hongkong Ubservatory, Juna 3, 1903.

1. Rauren, reduced to let Fahrenholt and tho level of the sea in juras, teaths, and how

drette

The ON. Ca's steamer Chinda Tefz Turenean, in, the checks, in clegroan · Y'Ahgan-

Sydney on 13th May for this port rinne

——— -μs)14)· ·parts-end vaniluzand is-duc-Town, in-groentury of timile na klä kuumis

hero on or about 2nd June,

The O. P. R. Co.'s Poter belt Vanečnu - ver on Monday afternoon, the 10th, Alay for Hongkong, via the usual Parts of Call

The B. L, stemmer Richard Clastic leit

New Yuck on the 30th April,

The N. P... Braemar sailed from Tags

for Japan and Hongkong ori thu thi

May.

The B. L. steamer ¿Algien Jefe New York

an the 13th May

The N-E. Co's sa. Olympia sailed frons Tacoma, for Japs and Haugeng, the 15th May.

The N. P. Co.'s a.. dicnugle siled from Tronca, for Japan and Hongkong on the 30th May, also that her silk r rived in New York on the 26th May.

Latest Adcice.

|

dity

of air saturated with moisture being 103 LETION ar Wan, twa pelota. 5. Heusz oz WIND,

STATE Triling & Tezatfurt Scalc.

Flite y, detached lands lelading role, fog, a zoo hail, 7 lightning, 4 nveritask, paring thowers, a pity, rein, ow, i

unter, bls. Her dew (wel

7. KATA, in the tank whethe

WEATHER REFORT

Wiro,...***

On demand,

On Calcutta-

Wire........ On demand. On Singapore-

On demand,

On Manila

Os demand,

On Shangha

On demand,

::

HK. and China Gas Co., Limited. Shinghai Gas Company, Ltd........ Hongkong Electric Co., Limited

100 § 100 8240, sulus

al! $14, sellors

10 8 10 861, cellers

50,000 is

10

10,000 $

7,000 £ Jis

a

8140, buyers 3000 Ta. 30 Tis.50 Tin. 130, sales 30,000 3 20 8 10 814, sellers 20,000 $ 10 $ 6 $61, soilers

Green Jehad Coment Co., Ed....... 50.000 s

MISCELLANEOL'S.

... 128) Mail Investment Co., Id. ...............! 20,000 (3

1981 Bella Astroatca Fastorn Agency,

#% più.

.1% pm.

737

30 days' sight, (prisato paper)... 709 On Yokoham

On demand, ...

19 pm. Gold Leaf, 100 fine, (per tag). 460,30 Sovareigos Bank's baying to).811.58 Silzar (per 08)

23d

Beins Wine

8,501

Lat..... United Asbestos Oriental Agency, | 8,000orty S

Limitedonian

PM $

600 $ 7,000 $

10 S 3821), sellera

030, sellers

198 £212681, buyers

10 is

469, sales

30 18 18200, sellers

59 $

$10

10 15 7881, buyers 74

812. Luyers

$240, buyers

20 £20 T 340

ཤཱ་

Hougang Bakery Company, Lal.. Hit. Steam Water-boat Co., Ltd, Hongkong Dairy Farm Co...... 10,000 8 Hongkong Company. Limited... 6,000 $ Shanghai Waterworks Co., Ltd.... 7,300 £ Tebesu Planting Campmy, Ltd...... 20,000 $ 130 g Rope Blannfactory Co., Ed.::10,000 $ 50 Honking Cotton Spinning Co., Ed. maj 108 10817: Ben Cotton Spinning and Wear-17.500 Tie. 10 T100 Tis, 45, sellers

"ne Co., Isle (umuman, International Certon Manufaccar-

ing Co, Ld

Leen-Kung-Mow Cotton Spinning is noted for its protoptness of setion. It

ani Weaving Co., L........ pats tone to the urgus, re-establishus normal functions and arouses vigour and Soy Chre Cotton Spinning Co., Ld. vitalivy. It strikes at the very not of ill-Chins Provident Loan Mortgage

Co., Id. beally building up natrion, when by China Bomo Company, Ltd,... new Esso are forced replace the Universal Trading Co...... diseased and destroyed. It haproves the

Piano Co, Ltd.: Robinson appetite, stimulates digestion and ouables Campbell, Moore & Co., Lingi ed... the system to obtain its full quota of ww. Powell, Limited ... strength and dush from the Ford. It wa

140, sales

10,000,T6--103 TL100/ls, 49, sellers---

(8,600 Tis. 14 That Tis, 45, setlers 2,000 ria. 500 Taco Tis. 150

20,000 is

3.200 S

50,000 $ 20 10 89.75

7,500 is.

20 $ 10 $25, nollers. 20 $ 20 621, buyers 60 8 50 850,

1,200 S

10

12,000 is

system. These are no random statements Alhambra Limited... but defnite certainties?

2008

50s un 850, callers. MS 601 $500, Nom.

Intered.

Cuotation.

ECIGAR COMPLIRA.

The following notice is issued from the riches the blood and tones up the nervous Philippine Tobacco Trust Co., Lt... 20,000, Observatory

On the Sid at 10.354. The baromotor

Therefore, Stearns''Wine of Cod · Liver.

ately in Formosa, A depression appears and rebuilder. It is invalolle in all de has fallen slightly over China and maler-Oil is justly denominated a powerful tonie

to be lying to the S. of Forings Gradioats pressed, randian and ill-urished com

all 831 buyers

108 10882, sales.

are moderate for N. 1. winds on the China itions. Most tranetieial in notation, Chinese Imperial 1886 T. 767.20*)Dis. 2007 % p. annual 'y cost, with strong winds to gates in choss of flush and strengti, peneral debility. Fortress Channel Forecast N. winds, nervousness, dyspepsis, indigestion, erg light or moderate; fair.

fals, chronic coughs, rheumatisoin, cluzenic

The Barber Line *.*. Bendkba, from No observatione have been received frourneundgies, lassitule, eczeraz, et. It is of Sew York, arrived at Singapore un thy Phillipines since Saturday last and tele- great scrride in old age, the change of life. the 2nd Jane, and sits theace for graphio, communication between the Ob-fa women, and for weak and pony children. Manila and Hongkong about the 5th servatory and Gap Rock romains inter Wholesale from A. S. Watson & Co., Ltd., June

rupted.

How took

-VERSON and SMYTH, Sure brokers.

Printed and published by The. E. REI, No. Wyndham Street, Hongkong.

630