1902-05-24 — Page 3

SATURDAY, MAY 24, 1902..

THE CHINA MAIL.

TRADE MARK.

CROWN BRAND

揚菜大阻烒

WATKINS LTD.

HONGKONG.

TRADE MARK.

WATKINS,

LIMITED,

CHEMISTS, PERFUMERS, RATED WATER MANUFACTURERS, WINE & SPIRIT MERCHANTS, & GENERAL COMMISSION AGENTS.

Agents for

Beecham's Pills.

Schlitz American Beer.

James Watson's Dundee Whisky.

Berkfield Filters.

Crown Brand Old Rye.

Cyrus Noble American Whiskies.

Serravallo's Tonic.

Esset's Disinfectants.

Brizard & Roger's French Brandy.

PRESCRIPTIONS AND FAMILY RECIPES DISPENSED BY QUALIFIED EUROPEAN CHEMISTS ONLY.

Factory: MASON'S LANE.

MR DOOLEY AND ME KIPLING.

CHEAP EXCURSIONS.

TO BANFF IN THE CANADIAN ROCKIES THROUGH THE One of the leading literary chroniclers of

MOUNTAINS OF BRITISH COLUMBIA. England who is a sturdy defender of

With the increasing duusad of residents in the Far East for holiday which Kipling's point of view in "The Islanders," will combine a compilets change of emo and climate with a pleasant restful trip, which can be made during a short leave period at a minimum expresstse, the CANADIAN is very joyful over the discovery in

Dosley's in of the site out of a PACIFIC RAILWAY COMPANY has decide to issue during the pening hot seus

Cheap Exentsion Passages to Banil, at any viclusive fare which will cover steamship and standpoint, in spīte of the fact thau. Domay mit transportation (leeping-ar bath sud meals on railway) sul necomumodation aỀ has himself severely criticised Kipling's ↑ C. P. R. Hotels during de stay in port of the Empress at Vancouver, un folłów:

wurukia pens. It is in his dissertation |

on athletics that Mr Dooley has reunited" hindt

INCLUDING BERTH AND MEALS ON RAILWAY AND HOTEL

ACCOMMODATION,

From HONGKONG OR SHANGRILARA

UARIN EUROPEAN SERVANT. NATIVE SERVANT,

.C08

€90

Why is England losin' her supremacy, TIME OF TRIP.---Laving Hongkong, the thee for the whole trip is 54 days, Blondesy? Because Buglisbanet, wet down, which permits 12 days on the other side, to be spent in the mountains as desired. The

de, dine jebe an îlivia 'clock figuring

gului suror on their euifs na lave. at 4° quarter to twelve cu bicycle-

Ye esit ken: yer are the batt 1 money at th sture ting,

Ye've got to in win, thing or another in

tickets are good for four months, and if a longer time than 12 days is wasted, passengers sair themselves, wing at their own expenso after the date of the return sailing of

the Empress from Vancouver.

66, Queen's Road Central, HONGKONG.

LEVER WATCHES

To Let.

ASK FOR DROZ & 00's

TO LET.

and CHRONOGRAPHS. N nechty onry. Apply to G.

1 QUEEN'S GARDENS. T

ANDERSON, 4 Pedder Syrost.

Hongkong, February 15, 1902.

C.

#8

Cost Value, compatible with Good Workmanship.

All Watches Guaranteed.

TRADE MARKS:

BERNA,

MAXIM.

5

BERTH AND MEALS ON RAILWAY are included for the trip in both 1569 directions between Vanenver and Bantl

C. P. R. HOTELS, The Company maintains first-class Hotels at Vancouver,

is wore. I niv knew a god and North Bend, Sicutons Revelstoke, seier, Field, Chalet, Jake Louise and Banff, Buki player oured span that and dogs will include accommodation there during the 12 days allowed before ruten much of anything else.

Did yelling of the Empress from Vanemtvor

iver bear iv Brni wearin' any medals i'r a bunden-yandbash! Di Anywan iver tell ye ly th' naaber is lase hits made be Araham Linerin, Is there any recov by Gadge Washin'ton doin' a turn on a thrapers or Thomas Jefferson gettin' th' mey Fr throwin' th' hammer? In met younger days 'twas not considered rayspict Able Fr to be an athlete. An athlete was always a man that was noi sthrong enoug fr worruk. Fractions druv im fro school an' th' vaginney laws druv hi to baseball'

LIFE AND VIGOUR FOR THE HAIR mei oury article which really possesses nutritiona virtues for stimulating, and storing the hair, 14 NowLAND's Macassan . It rewaves scarf, harshness, drynse, prevents the heir being injured by ills, and should always be need! for chil-trou's hilf; no other article wris such a beautifn: and dressy apiewance to the hair as Howard's Macassan Ch, and it you have peyor used it, you are strongly advisni is prom bostle without delay, and contien

sing it diso ua getden colourf

Sold by Stoves and Chemists.

Stearns Wine

N2036

FAMILIES WITH SERVANTS. -- The servants' passages have been especially mado with the view of sunatiling families with children and servinia co take advantage of the trig at a minimus cost.

ADDITIONAL INFORMATION «Al be famished an application to any of the i Company's Agents, and Folders, Pamphlers, Maps, A., sent to any widrums, giving be foraitions in dubail about Hand and the cutico cp.

D. E. EROWN, General Agent, Hongkong.

M. MUMEYA,

JAVANESE ARTIST AND PHOTOGRAREER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

is maced for its proudness of action. It r iraparts tow to the organs, revestaldīsies normal functions and ivioses vigour and vitality. It strikes at the very rust of ill health by building up nutrition, whereby hew times are formed to replace those disused and destroyed. It iniproves the appetite, stimulates digestion and enables the system to, tai its full quota of strength and Besh from the food. It en riches the blood and tenes up the nervous system. These are an randomi staremonts Bit desinity certainties,

Therefons, Stenus' Wine of Cod Liver Oil is justly duncaninated a powerful tonie and rebuilder. It is invaluable in ali de- pressed, randown and nourished con- lite Most veneficial in ens aption, less of flesh and saworth, general debility, nervousness, dyspepsia, indigestion, ACTO fale, chronic cough thesis, chronic bearalgias, lassitude, eczema, etc. It is great service in old ngo, the changa »t.lifi in ven, and for wask and puny Wildre... Wholesale from A. 5. Wurson & Co., Lad, Hongkong

AND FINISHED IN CRAYON,

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEUES, S QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE.—43, SAKAMOTO UNO, TOKYO. LONDON BRANCH -, Lo Start, B.C.

HONGKONG KRANCH :-Pryce's Bulooms, Tet House Stunts, Far From

OTHER ERANCHES:

Now York, San Francisen, Hamtring Ebay, Singapore, Suurabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chef, Tientsin, Newelwang, Fors Arthur, Seoul, Cheralpu, Yekalu, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kuba, Milzam, Kuro. Shimonoseki, Moji, Waks. sutsu Karatan, ngozi, Kochinosu, Sasebe, Maidaury, Müke, Hakodate. Taipeh, as..

Telegraphic Address: "MITSEI' (A,B,U, and á 1 Cules}

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Fapan Navy and Arcadis and the State Railways Principal Rajtway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Stenusers

Watches cand Cleste cupaired by Zompetent EUROPEAN EXPERTS. 5,

DROZ & CO.,

No. 10, Queen's Road, Contral.

"HARLENE"

THE VERY FINEST DRESSING. SPECIALLY PREPARED AND DELICATELY PERFUMED. RESTORES THE HAIR, PROMOTES THE GROWTH. ARRESTS THE FALL STRENGTHENS THE ROOTS. REMOVES DANDRUFF, ALLAYS, ALL IRRITATION,

EDWARDS' HARLENE CO., 25

NAKAZAWA,

FOR THE

HAIR

Fall description and directions for use in 20.

languages applied with every bottle

1., 2. tl, and (4) tiraes du. Ed, siz) 4, 60 per Bottle, from Druggists, cle, all over the worl & 96, HIGH HOLBORN, LONDON, ENG."

DRALERS IN CLOISONNE, SATSUMA, LACQUERED

AND

BRONZE WARES.

TEA SERVICES, PORCELAIN GOODS | PICTURE FRAMES

AND ALL TINDS OF

Bangkok Dimes.

JAPANESE FINE ART CURIOS, THE LEADING NEWSPAPER

AT MODELATE PRICES.

11. BEACONSTIPID, "ARCADE,

Anal 7, D'Ancalar StaKET.

1187

Hongkong, Jaanory 27, 1902,

=+

-THE TRI-METRICAL CLASSIC.

千字文

2. THE THOUSAND WORDS Translated from the Chinese

IN SIAM And widely circulated in Malaya, Cochin China, the Straits Settlements.

and Barta.

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp-).

Erasquarios, DAILY (postage valm), de

livored free locally, 830 a year WEEKLY, Past Free, 820 a year. POEMASSVERING RATES. Per incli (s lines),

by E. J. Erts, Yu.D. To be had-Price 30 Conte te sot from the *CHINA MAIL Office, 5. Wyndham Streat

SOLE PROPRIETORS of the Famous like, Tegara, Yudeno, aut Ida Cool Mines. SOLE AGENTS for Boteko, Hosito, Telinunt ad Kishima, Mamodi,

Mabura, Cheers, Cosaji, Saschwen, Taludury TestimoniYhio, Yunokibara, To

and other Duty

Hongkong, April 27,

· THE REVENUE OF CHINA.“ SERIES OF ARTICLES,

Reprinted from The Chino Mad.' WIR AX ATTENDIA.

be bad at the Orvice OF THIS PALE.

Messrs. KELLY & Wash, Lru. And Messi, W. Hawn & Co.

50 Cents.

N. INUZUKA Manger, Hongkong

TH

Prine

81:20, one insertion: 82.80, three tamos: 81, week $8, a Gret mouth; subseqncut menthe, 34..

A UNIQUE FEATURE of the Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enable tritalk aw it were with Chu Siamoso in their own tongue without knowing one word of it, the Bangkok Times" doing the translations required.

Literary communications should he ad- dressed to the EDITOR, Business co munications to the MANAGER.

Chequer and. Pret Office Orders in favour of GER, Bangkok Times,"

Orders Sold by MANAGER, China ฟ.ท.

OFFICES

TO LE

FFICES » Gransa Fions of Des Yeux Road and lee Hense Street.

Tor particulars, apply to

THE MEDICAL HALL

7 Queen's Road Coutml. Hongkong, March 8. 1992.

510

TO LET.

EUROPEAN Horsts, Nos. 29, 24, 26, 28, 30, 32, 24, 40, 44, 46, 48. 30,and 56. JEICERON Ina, RoAD.

Apply to

THE HONGKONG & KOWLOON

LAND & LOÂN CO., LTD. No. 3 QUERS's Bush Wier. Bougkung. April 29, 1902,

TO LET.

And

To Let.

GODOWNS.

·TO LET No. 1024 and 104 D'RA Easy.

Apply to

J. P. MADAR

Victor: Florid Hongkong, May 12, 190

TO LET

2011

PUS. 5, 4, 7, 8, 13 and 1. Mountsos

Apply to

aring Race Coursdie

SANG KEE, Compradore's Department,

JARDINE, Maruesoș & Co.

1930 Hongkong, May 14, 1902.

TO LET.

HODOWNS at WANCHA) Suitable for

Storage of Yanı..

Apply to

EDWARD OSBORNE,

Stevetary,

The Holigkong and Kowloon Wharf

und Godown Co., Tita, Hongkong, May 10, 1902.

TO LET

1000

NEW DWELLING HOUSE, of Ten Rocers, with KrycueN Outrouses, also a well-ventibuted base- rpwO or THREE LARGE ROOMS, ment, situated at WOSGAEICHEUNG, ⠀ | suitable for OFFICES, on first floor facing the Race Couise.

of No. 1, Tes Eouse Lane..

PER VERY Moderare, Apply to

Mr. SIEN TING, - 14 D'Ausar Studen. Hongkong, April 29, 1902.

920

THE PEAK

Flinte Issession.

Apply to THE MANAGER,

HONGKONG Ics COMPANY, ITO. Hongkong, April 30, 1902;

TO LET.

Furnished and unfurnished. ELLIOTT CRESCENT--8 Large 20OMS; [URNISHED HOUSE to Let with Furnished or Unfurnished.

The undersigned will be glad to undar- take the betting &c. of Houses for Owners,

S. A. SECH, -999 | Caruuf Messrs Arraroon V. Ancak & Co.

1010 45 Wyndham St. Tel. 332.

Apply ... Care of "CinsA BLAH(OHics. Hongkong, May 94 MARZ.

TU LEF

OUSES in CLIFTON GARDENS,

CONTUR ROAD

A HOUSE in RIPON TERRACE. CODOWNS at BLUE Bunge, Horses AT CAUSEWAY BAY, FACING THE

Polo GROUND

No. 11 MacNNELL ROAD. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., L Hongkong, Apríl 25, 1902.

(893

TO LET

LAURNISDED SITTING-ROOM - and BED ROOM, with KIEHEN, PANTRY and Batteropa; 865 por Month, Including Ges. PLEKANT VIEW A HEALTHY.

Apply 1...

Care of 'Cursa Man Office." Hongkong, May 21, 1902.

1097