1902-05-03 — Page 3

SATURDAY, MAY 3, 1902.

Page

THE CHINA MAIL.

TRADE MARK.

CROWN BRAND

烧菜大品

WATKINS LO HONGKONG.

TRADE MARK..

WATKINS, LIMITED,

3

CHEMISTS, PERFUMERS, ÆRATED WATER MANUFACTURERS, WINE & & SPIRIT MERCHANTS, & GENERAL COMMISSION AGENTS.

Agents for

Beecham's Pills.

Schlitz American Beer.

James Watson's Dundee Whisky.

Berkfield Filters.

Crown Brand Old Rye.

Cyrus Noble American Whiskies.

Serravallo's Tonic.

Esset's Disinfectants.

Brizard & Roger's French Brandy.

PRESCRIPTIONS AND FAMILY RECIPES DISPENSED BY QUALIFIED EUROPEAN CHEMISTS ONLY.

Factory: MASON'S LANE.

TRENO DEFENCE.

White, Hebleghier.

P-K4

2 Ki-Q BM

41-05

APKA

Castles

* P*K!

5R--#

Pp.

Ka

R-K

11.02

MP4

15 BY

AG R. Roq

27 K:

R4

18 K-B3

1 K-KO

300-RS

1 x B

B-4

23 RxP

2 R-K13 ch

26 Rx Kt cl

27 EXP

28 Rx B

Black, Maroczy. P-K3 10 K-KB3

Kt - 23

- K K: Ka K: ExP

PP

Ki

B-Kt 3 B-

Castles

PK 64 P-BX K-B 2

Ex K

KR

P. 14

Kt Kt 3

K-R1 R-B 2 BxB QR-K K P-B J

CHEAP EXCURSIONS.

TO BANFF IN THE CANADIAN ROCKIES THROUGH THE MOUNTAINS OF BRITISH COLUMBIA.

sa dan pule during a varen les serial at a minimum expense, the CANADIAN T

With the increasing demand of residents in the Far East for a holiday which : will combine a complete change of some mud climate with a pleasant restful trip, which

PACIFIC RAILWAY COMPANY has decided to issue during the coning bot season Chem Exenesi Pages to Ban, as an inclusive fare which will cover steunship and rail transportation (hip legge bath and meds on railway) and accommodation ab 4. P. R. Hotels during the Stay in part of the Banpress' at Vancouver, as follows:- INCLUDING BŪRTH AND MEALS ON RAILWAY AND HOTEL ACCOMMODATION,

CADINTM Ennoreas Senvase. Noriva Škuvasa,

200

625

From HoseKONG OR SHANGHAL :

TIME OF TRIP—Lawing Hongkong, the time for the whole trip na al days, which permits 12 days on the other alle, dj be spent in the mountains as desire. The Blekets are good for fear months, and at a longer time than in days is wanted, passengers cot stir themselves, being at their own aspense after the case of the retum sailing of thewestrone Vancouver,

BERTH AND MEALS ON RAILWAY are included" fuc the trip in both directions between Vangover and Benfl

PT HOTELS. The domy maintains first-class Hotels at Vancouver,

North Bend, cumons, Revelstoke, Glacier, Fish, Chalet, Lake Louise and Bruff, and passages will include semmodation there during the 12 days allowed before return Railing of the Empress from Vancouver.

FAMILIES WITH SERVANTS. --The servants' passages inve hoen especially i made with the view of enabling families with children and servants to take advantage of the trip at a maiona cost.

ADDITIONAL INFORMATION will be famished on application to any of the Corisny's Accents, and Folders, Pamphlets, Maps, &c., sont to any adress, giving in- formation in detail aboat Banff and the entire trip.

29 R-06

#H-Q3

Q--R 4

MR (Q4-4)

-K 3

Q-RS

I-R 6

BP-K6

x 1 ch

686

34 K-- sp

K-K

35 x 1

- K

37 -K7

(R)-t Resigns.

Schlechter's sacrifice of the Pawn is un-

al. Maroczy enuki also have taken the

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong,

M. MUMEYA,

€) P. hat he did not what remain after!PANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER

com uselmanges then with Risings of differ.

ent coder and Pawn alien--perhaps not) enough to win. As it turned out, it would ; have been better had ha donesu. Schluch- to's play afterwards is of a high order.

warranted

care,

CLARKE'S B 41 FILLS to either sex, nil pized or consitational, Dis- ekarges from the Urinary Organs, Giravel and Pains in the back. Frus from Merenzy., Esta- blished upwards of 30 years, xes 4. Ôð,

th, of all Chemists and Patent Medicins Vendors throughout the World. Proprietors: Tu Lasco AND LAND COUNTIES DRUG COMPANY, Líucola, Eugland.

1220

11 Gewell These waterless street Awerpers ought to be wealthy me. My Dukane Ought they? ir Gaswell- Certainly; see how easily they raise the dust.'

A GOOD COUGH MEDICINE. From the Geritte, Toreroomlin, Australia] find Chamberlain's Cough Remedy is an

excellent medicine. I have been suffer-" ing from a severe cough for the last two santh, and it has effected a curo. I have| great pleasure in recommending lt.-W. C. WOCKNER. This is, the opinion of one of

ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON. ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 84 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JAPAN

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

66. Queen's Road

Road Central, HONGKONG.

To Let.

FURNISHED HOUSE TO LET.

No.

LET FURNISHED for Six Months from the 15th May,

SELLORNE VILLAS, KENNERY ROAD, FIVE ROOMS and use of Texsis

COLET

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY CO., LD.

969 Houkung Apr 26, 1902

TOUSES

TO LET.

Soit all requirements.

The undersigned will be glad to under- take the lecting &e, of Houses, for Owners.

S. A. BETH Toy Floor, 37, Queen's Road Central, Hongkong, April 15, 1902.

H. Furnished and unfurnished.

TO LET FURNISHED,

TAROM IST JUNE, for 8 Months.

FROM

To Let.

TU LET.

+

HCOSINST ROAT

TOUSES CLIFTON GARDENS,

A HOUSE in KIPON TERRACE. GODOWNS DIVE BUILDINGS, HOUSES AT Cars WAY BAY. FAGING THE

. Poto GROUND. No. 11 MacOSNELL ROAD, Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LÆÐ. Hongkong, April 23, 1902.

TO LET.

203

FFICES GROUND FLOOK of Des Var Red and loc House Street.

For particulars apply to

THE MEDICAL HALL. 70, Queen's Road Central. Hongkong, March 8, 19

510

TO LET.

EUROPEAN Horses, Xis, 20, 24, 7272, 26, 3, 22, 24, 40, 44, 4, 45,

50 and 56, Legnox B Roan

TUSCULUM, GROOMED BÚNGA- LOW, PEAK DISTRICT.

Apply to

THE HONGKONG & KOWLOON

LAND & LOAN CO., LTD. No. 8 Qunesia Roan Wrer. Hongkong April 29, 1902.

280

TO LET

TURNISHED ROOMS in EUROPEAN

Style to let.

Apply bo

LANE, CRAWĘOHD & Co. Hongkong, April 23, 1902.

F

535

Apply to

Dooy

THE COSMOPOLITAN HOTEL.. No. 34 Qvens's Road CENTE VË.

(Second Flour} Hongkong, April 28, 1993.

TO LET.

Aten Regus

010

C.

NEW DWELLING-HOUSE, of with KITCHEN and

wall-ventilated base- 338 | OUTHOuses, also a

ment, situated at WONGNEICHEUNG, facing the Race Course.

TO LET.

COALS.

1 QUEEN'S GARDENS. Im mediate entry. Apply to i. ANDERSON, 4 Pedder Street.

Mengkong, Fabrinry 15, 1802.

TO LET.

EUROPEAN HOUSES avaring Con- facing the Race Courses.

Apply to

TERMS VERY MODERAV. Apply

HEAD OFFICE:-43, SAKAMOTO-CRO, TOKYO. LONDON BRANCH 134, DIME STREET, B.C.

HONGKONG BRANCH: PRINCE'S BULLRINGS, ICE HOVED STREET, FIRET FLOOR 15etion at MORRISON HIS GAP,

OTHER BRANCHES:

New York, San Francises. Tanilinrg, Bouchay, Singapore, Sourabaya, Maniku, Amoy, Shanghai, Cheloo, Tientsi, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Inkohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kole, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Muji, Waka Katsu, Karatsa, Nagasaki, Kachinotau, Saselo, Maidaura, Mike, Hakodatė, Taipeh, co.

Telegraphic Address: *MITSUI (4.B.C. and A 1 Codes.) CONTRACTORS OF COAL to the imperial Japanes Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Couples and Industrial Works; Homo and Foreign Dail and Freight Steamers,

SANG KEE, Compradore's Department.

JARDINE, MATÉeson & Co., Hongkong, Mitrch 10, 1962.

518

TO LET.

our rest and most respected residents, and SOLE PROPRIETORS of the Pious Miika Tugawa, Yamano, and Fdu Coal Mines. KENNELS' MAGAZINE GAP.

has been voluntarily given in good faith that others may try the remedy of bo benefited, as was Mr. Wockner. This ro- medy is hold by All Dealers; WazKINS Led., Gerral Afente.

920

Mr. SEN TING, 14 D'AJUDAR STREET. Hongkong, April 20, 1902,

TO LET TWO TURER LARGE ROOMS,

Tsuitable for UFFICEs va fit for.

uf . 1, Ice House Lane.

Apply to THE MANAGER,

HONGKONG ICE Comtrany, LTD. Hongkong, April 30, 1902.

AURNISHED

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED.

NEW REGULATIONS.

SUBSCRIBERS are no-

tified that when A CALL

IS MADE and the

TELEPHONE IS NOT

ANSWERED by the

PERSON ACTUALLY RE-

QUIRED, instead of Listen-

ing until this Person can

be found it is better to give their Name and Number to anyone au- swering, and then TO

RING OFF.

WHEN THE PERSON RE-

QUIRED REACHES THE

İNSTRUMENT, A FRESH

CALL CAN THEN BE

MADE FROM THAT END.

For full particulars, de, de.,

TO NET

1

Apply to

Apply to

N. INUZUKA, Manager, Hongkong.

1112

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, March 5, 1902,

474

BOOM, with BATH

Apply A. W., Care of CHINA MAIL Office. Hongkong, Apt *, 1902.

928

W. STUART HARRISON

Monager.

Hongkong, September 16 1903.-

140

SOLE AGENTS for Hokoku, Houdo, Tebluur Kanada, Kishima, Mameda, Maumoura, Dura, Osuji, Sastara, Pauliakuro, Yugbinotari, Yoshio, Yuukibara, and other Cuals.

Hongkong, April 17, 1909.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE:

*The Life of Trabe.

A ONE-TIME sider, like one Blow of the hammer of the head of the nail, inakes, an impression, but it is caly the con- Linuous insertion of the advertisement, like the continuous pounding on the head of the mail, chat drives the argu

ment home and elinoline it..

The BEST Medium for

Advertising is

TX X

China Mail.

Read by all Classes in the Colony and undoubtedly the

POPULAR & LEADING PAPER.

Established over Hali--Century