1902-04-30 — Page 8

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTY!.

Mrs F. Allen

Mr D. W. Andrew

Mr W, S. Bailey

Mr F. Barlow

Mr B. J. Barlow

Mr E. K. Jolan

Mr A. Johnson

Mr E, D. Johnson

Ar and Mra Joseph,

E.S.

Contr. & Mrs C. W. Mr Kalchimidt

Burtte

Mr R. Begg

Mr J. T. Full

Dr Bet.ny'

Mr Book

Cal & Mes Bourlone

17.

Mr A. Boaner

Mr F. Honna!

Mr A. Boorubier My F. F. Bovet D. Bower

Major Buttanshaw

D. H. Cameron Mr A. W. Cameron Mr O. Chadwick Me 1. A. Chunnolla Dr. Clark Mr. B. Cole

Mr J. S. Grison

Mr. M. Coyne

ter J. M. Drago

Merencias

Mr E. A. Karachi

Major 1. 8. King

Prince Komatsu and

Staff

Man A. A. Larken Mr M. Laurret Me Laurent

Mr. R. Lary Mr J. E. Liu:

Sir Francis Lovell

Mr W. Luter

Mr Gordon Mackio Mr W, T. Mulow Me Bourer

Me 8, J. Michael Mr S. C. Migbelt

Mr & Mrs Milton

Mr F. J. Mitchell

Mr A. M. Bose and

servant

Mr W. J'arfit!

Mr and Mrs 11. A.

Parkin

Ms W. Davis and fe W. W. Pearso

chitil

Mr 1. Delpal

Mr & Mrs Dodowohl My P. W. Edwards

Me W, KinstaÐUN My 11. Phore

Mr N. 1. Means

Mr F. T. Figantas

Me 41. 4. Rigaton

A PA. Fonsens

Me A. J. Pitcher

Me and Mr J. 1. Plant & Miss Plant Capt. P. 1. Radcliffe,

R.E.

Mr J. Romusay

Mr E Rapun

Me A. K. Rhodeu

Mr W. K. Robertson

Me Roguzforrier

My son Mrs Boudley Mr J, H. Boys

Mr G. Schout

Mrol Mon Konnely Mr and Ms W. A.

Gibson

Mr L. Galls

My A, Kenner

Mr J. Glave!

Me A. AV, Gree

Mr J. Grout

Me Wh, Han

Mr B. Baronisk Mt E. . Hespe Mr R. G. 11eckford

Mr F. F. Helen, Jr.

Me Hobden

Miss Hock

Scrip

Mr and Mrs B. B.

Simmers

Mrs Skate

Me Snowin

Me & My

SHIPPING,

ARRIVALS,

April 29.

Ago, Norwegian str., 878, W. Melberg, Cardiff March 8, Coul. - SANDER, WIELER Co.

Maristow, British Muster, 2,208, J. C. Prout, Shanghai via Const. Ports April 25, General-Donwist & Co., L”.

April 50.

Wingsong, Britišli str., from Bunton. Kogo Mare, digiunse itp., Frans Canton, Clevengsins. British ale, 1,463, Thomas Moore, Australia Amil3⁄4, via Manila 27. Geugd. – Berrinerize & Swak

- Larreta Marn, Japausso str., 3,816, 3. E. Moses, Yokohaına Aşəril 18, Genetil.—- NIPPON YUPEN KAISHN

Ifatman, Britis: mir., 636, W. Passamore, Any April 29, and Swatow 29, General. -Doumas Steamshir Co.

Duigi Marn, Inprimern steamer, 846, T. Kitano. Tamsui, via Amoy and Swałow April 29, Genral-Mitsui Bussan Kaisha,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Fantusion of late Aveivals und Deuorivivas reported to-lay,

To facilitate Suding the position of any vessol in the Barbour, the Ambonage is divided into eleren Sections, commencing from genen Infaud. Vossele near the Ħingkong shore aro marked k., near the Kowloon shore 5, and those in the body of the Shipping of

atwary harteen each shore uro marked e., in conjunction with the heures denoting the seajona.

Sustion,

1. From Green Island to the Gas Weaks.

2. From das Werką, to Jardline's Whart.

3. From Jarline's Whard to the Harbour's Milizo.

1. From Harbour Master's to the Market,

5. From The Marker ze Pisläser's Wharf,

6. From Poddur's Wharf to the Naval Yazd,

ام دید ما تريد

5. Pono Neval Yamoto Blue Buildings.

4. From Rue Buildings to East Point.

9. From Kaller's Island to North Point, 1. Kowloon Wurves.

11. Jardines Wired.

Nestiantion

WEDNESDAY, APRIL 30, 1902,

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Australian Ports ... Australian (5) Bremen, &c. ................... Prinzess Irene (s) Bramon, &c. Prinz R. Luitpold (a).. Chefeo & Port Arthur Hermann Moñzell (s) Havre and Hamburg.... Adria (s) Havre and Hanibarg. Saxonia (5) Hovro and Haraburg. Serbis (8) Kohoand Yokohaina Kanagawa Maru Kobe and Yokoham..Sado Maru (s) Kobe and Yokohan.Changsha (2) Liverpool Liverpool

London London:

Achilles (2)...... Falens (sy

Muchson (1)

Haucus (3)

Agents.

Date of Leaving.

klibb, Livingston & Co. Muy B. ...Molchera Co... Mng 14, at noon.

Motchors & Co....

...May 28, j¡¡nst Asistía T. Co., Ltd May 1, at noon.

Hamburg-Am'ka Linie May 1. Hamburg Am'ka Linis May 21. „Buvilanrg-Am'ka Linje June 4. (8)...Nippon Yuson Kussha May 9. Daylight. Nippon Yusen Keisha May 23, Daylight Buttorfield & Swire ... May 5, Butterfield & Swire... May 20. Butterfield & Swire...me 15. Buttorfyld & Swire... May 13.

......Agamannon (a)......

................Stentor (a)..

Void Fames Captain

Flew und fig.

Tons | Pale sa nett. Arrival,

Consigness or Agents,

Destination,

Piesearku.

London

London.

Landon, &c. .....

Steamera,

Benbar, Gorman str., 794, H. Sehlaikier, Alboin. Manila April 28.--ASTER, Wizzza & Co. Apentude

Novesken, British steamer, 1,299, G. ETÍ ÁPOL Morehouse, Bangkok and Koh-si-chang Candia April 23, Ries sul Dagwood-ifcander Changsha & Co.

Cholydra

Pakhi and Pola April 29, General,

auben, French, str. 877, L.. Marlersen. A. . MARTY.

DEPARTURES.

April 30.

Konig hert, for Eurogu, Ne

Cheung Chan, bo Song, Ness, for Meji.

Nandong, for Wallostanek.

Seguria, fer Sing que el dominarz

Meulen Mien, for Hangin.

Sound:hang, for Mantle

Timph for Haphong.

Stephen

Thales, for Montres,

Me 1. Sweeting Pel, C. Thomson

Mr. Thorntim

Mr W. B. Walker Mr J. Walsh

Die W, W, Waldborne Mr G. A. Watkins

Mr A. Hollingsworth M • J. AL. Weborn

Mr. Hongh

Mr T. Howard

Mr W. J. v. Whiley

Mr. M. Whiron

Nir Mos M. Habe Miss A. Wieland

Dy W, Houtag

Mr S. L. Jankins

31 Went

WEE WAY EPLY ONL

Sed Paymaster andMe T. Grabould

Mrs

Airey, H. Mir T. Hat

Audein, Yodalamn

Maristow, for Singapore and No. Yri

Hongkong, for Raphong.

Beopen, for Magen.

CLEAREN

Lajnasson, for Shargizi. Auge Aus, fra Huau

Asia, for Tsingtan. Petus, for RomTom, Audy in Hi iphong Wiecan, for Swatow.

PASSENGERS,

ABRIN 16

Ver Chaph, from 5 duny, K., Mirand Mes Sejdin and videt. Master David

Mr & Mrs BarugshiMe Gustav . .Stephen. Me sunt Mis C. Darling, Mr and

and Family

11:1,,4!+* k,

Mr and Mes W. Mr MR Mishin

Cresswell & chill. Mr Lane, Bens

Mr N. & Dad

Caparin & Son Tod

Mr Pancois Doa MX, S. Priming

Mr V. A. Wor

M H. C. D. Fratap Miss Uroleraval

Mirorita

PELHAM HOUSE.

Valeation Me P. Mastora

De Areola

Mon. Bamidst

Mr H. Bartolla

Mr M. Berezowska si

Mr A W. Quweron

31: Clark

Mr Cocha

31r Coyle

Mì W. H. Dennis

Mr E. Mevlanse Signe Rafael Molina Valensia Signora J

Mr. Scopos Mas Grimble, Dr and Mrs

Chwnshan

Kavering

Baki Marn

Elita Nossack

Keang

Flatris Frithjap

14. Cartie 43 Ciderup

Melborg....

i dAndrews.

4 MaxTo.. 8 Cri

Sinclair Barton BKitaun

Bruhu........

„. of Roops.... "DeN..

Gloucester City.......3

Haman ang Elemmerne Menzell Makan Marn

fadre vali

Mkut

8 Haraldsen

Niles).......... Passmore

3dschaft.

fallstrom

a fake ..

3 Braven

Kas man

1 Year

Betische

........

Am Lis

3 famam

Afara Kolh....

* cimet,

tw Welsh

Wollwrue...

.... Name

Nanchang

2 eMachoase..... #class

34,H

Shantier

Town Man

Salles

Martos

"Tyra

Winsons

Yawat More.....

Sailing Vessels

theston. La Roys, Myers All. Earry, Alebles T. Gay, Gioxon Climamedi, Leige, 37 vsoir, į Aitormeda Park, Handel, B. Ale ulkin, 19. M.. Callon, Amatuer, ni Asaki.

Per Vurate Mun, fra Yakalans, At. Fur Honghong, De 4, S. Honghi, Bleuasan H. 17. Spery, . ELO BID. 9. 8. Mtaala K., and S. Valeashiji, an1 124 Clans for Hydory. Mr anal MSN Long, Sir Melon, Miss Metabone, Hon. Alc Hill, Mix . 1, Ms Hill, Sir F. Mack, Ma 3. st. Mici, osrs V. Machi, Donghkor Auth, and R. fig; for 51-heur, Miss 4. Pisher.

Her Hakan, Ir i Anny, dos. Me mad! Mala

Mrs Recedies and 1 children, Mrs Cighill ( Signorita Armcopeion | mand 2 ebakiren, Messrs Hassan and A

Moli

Che Best, and st Cidaese. Sigmarita Hoarte

Melana Signat

Mr Luni Destandaes Moline.

Carolina

Mr Eigenul ExoyeruffMe Findlay Murchis

Mrs J. Stowarz 3ïr 14. Hemuninga

Mír Jilt

Mr Sukey Mrs J. S. Lowngdonßit D. Travers 3movita Enriqueta E. Wander

Mngailen

CUALESTRE

Mr & Mrs 11. Mache-Capt. A: Mis Shapson

Set Brown

M & M F. R. C.

Mr & Mrs C. Georg Surplice

Mr G. U. J. Grant

Mrs M. J. Whitty

Mi 3. J. B. The Major M. J. Whitty,

Kirk

Mr W. Helms

Mr & Mrs A. H, Ough

Capt, and Mrs C. Ö.

Pritchard

R.A.M.C

Mr and Mrs 11. T

WilgersA

AN EEN & B 19.

Mr W. Hartling

Mr B. Wh

Mrs N. GRANAT

Bir D. Neder

Mr A. P. Nois

Me N. Patrick

Mr & Mrs Blum:-,Mr & Mr. Plattning

4 child

Me A, Fair

Mr F. Halbe

Mr Hofmeister

Miss Holmeister

Mr Bj doc

Mia K. Ribiatuor,

a child

M: A. G. Boberts

Laur, and Mrs Sion

31 A. Jacob & chiki sa

Lieut. Col. and MrsCol. & Mrs State

Lexic

Mr T. Mestres Mr Mor

hury, st clai

Capt. Vol:

Mr and Mrs Wishgit

KOWLOON HOTEL

Capt. and Mrs Ander Mrs Crockett

son, H.K.R.

Lieut. Barrett

Misa Crockett Mr and Mrs Rsum Mr. F. &. Cairos Mr1bden Mrs Cairna & MasterDr and Mrs Lowry

Cairns

and fruity Capt. G. D. CampleCapt Lalliem

11. K. Regiment

Me 1. W. Smith

PRAR HOTEL.

Mr James Bezzcio

Mr H. U. Joticias Capt. & Mrs Benson Lt. Col. R. F. Jedn

apt. Powley

You, RA.

Gay Bhiod Mrs Läbenud Mr.J. W. C. Botnar Mr E. J. Libnud Mr Ralph A. Bra-Me It. Martin

Caront

Mr A. J. May

Colonel L. F. Brown, Mr. A. P. B.

R. E.

Mr G. H. Bryant

IRILD

Mr W. . Charko

PUPPING BOU TODAS

The Binsh venoz Haleena deports: ¦ Frama Amay the Swatow, Ane, clear weather. Light M. wande, someth way; mandew fa

post, fine, sent weather Strs, in any Paoli, Paksha Moir dahon nagharg

British and Japanese anaiset-war. Stes, Seaton. Hugh; Heaphon, Be, Pei. Heng, Shatabing, and #langled.

The British reamer Nishan: reports: Moderate brents, with hon, clear weather, shigla sana, cheap shy. Barn.nster 20.MA.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:

For BANGKOK.-

Per Mwokot,pt 9 am, on Thursday,

the

For SINGAPORE -

Thursday,

May.

Fur

The cansar, at 11

the r. May.

SEVENFORE, SAMARANG - Per Homag

SHRABAYA &

11. 11 Thursday,

the hot May

For SHANGHAI, CHPPM & PORT

ARTHUR....

Contact

Forfarshira

Tiener 201īp

Kammasen

British stri !ter. alr

#50 ¡April 24inaline. Matheson & Co. 611 ¦April 28 Jaksun & Co. Norw, str. 878 April 20 Sauber, Wieler & Ca British sir! 4795 April 29P. & 6, S. Y. Ch. British ein" 246s ipeil sefutterficht & Seize British str. 1074 (April 29Jardíne. Matheson & Co. British atr.: 1280 April Bradley & Co. British str. 2650 Airit 28)Dodwell i Cn., Limited

ITHO

348 April 30Mitsui Bassan Kaisan der.

194 Apr 27E. A. Truling tha, British str. 127 JAjril 13Jardine, Matheson & Co.

P996 JAp. 26Siessen & Co, ider.

Norm, str 891 Mai 20ķirne

sir,

ste

Brit. Mr. 1409) (April 28|Order British strị 656 April 2 Douglas Steamship Qu. Ger str 1747 April 18 Asintie Trading Co. Jauan. str. 295 Air Mitsui Bassan haisha

Meirish str) 1884 April 2jardine. Matheson & Ca. British str. 8152 in 27orland & Asiric 8. Co. Ho str. 1195 til 28thumburgskneriks Linie British str. 1962 jul 2o Bantaatiold & Swire Aus. str. 1708 April 25, Yuen Put Hong

str. 1938 Apri? Sienussen & Co. str. 1950 April offries & Co.

fer, [Brit str. 14 April 90 hurling, Matheson & Co. Beirish str. 2172 Apr 2Batteriel & Swing Gen. shy saa Ajil debutterfield A. Sware Pinlyson ..... British str. 1042 Ajril 27Burnwield & Swice

British str. 1909 Afail #Bradley & Co. Fer sir. 983 April 24,Bus. Abutie Trading Co. British etw. 1787 April Jardine, Matheson & Co. British str. 190 Aja! Butterfcht & wire

A of lamangbait.. AaPodersen .... Mww. an 1530 a 22-Vign Pat Hong 3. 40 istivesen. Faron r. 2010 jei 2018mpon. Towen Boisha

1 780 jul 24)(Chinary thanterlidge „British str 1021 Ajit Butterfield & Keite

Menzel

...dier. str. Da, jail 19Meyer & Co. <Dinse

Ben str. 1578 April 21siansen de Co. <nivorsen.. Burw en 2710 jail 29 below car............... Betish sty 1517 Mei 20online, Matheson & Co. eMous

Jated. str. 3816 April 30,Nipon Yusen Koisha

3. dom.lk.. 2909 ↑just 19anhold, Haberg & Co. „British ch. 1762 April 8tandard Oil Co.

4WDAT... Fulton LejPlavis.

R. 4-m bk. 2000 April 28Standard Oil Co. kaherts -Brit, haal 485 April Sander, Wieler & Co.

Purdy..... „Brit. qu. 1300 April 28 Jardine. Matheson & Co. Posrrio

British sh. 2009 Mar. Handard Oil Co. Williama......... Brit. Tge. 1200 April 12Sierassen & Co.

STEAMERS PASSED SUBZ CANAL. [SUPPLYED THROUGH REUTER.]

4: Stanzie Mermanellishtice, April

Glenlega Sheikh, Afcen

Love Her Gentle, 2 pril 11 Amber, Gisela, Lewis. Narben 15: Mau Sithon, April 18; Onnale, Preisen. Formos, Side Mon Oriental, Brandi Marn. Hirassburg, Tuns April 2 Bayen, Sion, Hermit m, Piano, 25.

Mela

F

The Top Germa Melt. Prian diment pold carrying the German Mail with Bars from Berlin of the 1st Apri. eft Bagspore on Sunday, the 97th April, at 8 am, and may be expected here on or about Friday, the Hard May, at daylight.

China Coast Meteorological

Register.

29th April 4 V.M.

Watock # p.29.37) 46 Takier

30.02 -.. 50.83

Nahi... 129,900 - Kagoshima.. 120,00 Taiheku...p.30.03 sichu........ 30.00 Taint Kesh Pesautores Getzlaff. 3 p.50.19 1 Ship Pk... 30,01) 6885

30.01 30.09-

0.04

The M. M. Ca's steamer Lens with the Aug. 2000 62171. Faxen Mail of the 4th Avril, lefs Swałów ...? p.30.00! 24

Singaporeum 1 lay, the 29th April, | Cutiton .... 200906

:tr

7 am and way be smired here Hongkong 4:29.97 80 65

a or about Turday, the 6th May, Viet. Poak

This Paver brings replies to titers despiteliod from Hongbing on the 1st March.

dramas Meprotect

Gay Rock 20.95! Marin

20.97, H Flaiphengula pa — |-- Manila. j. 20.38) 8417 Malate -- Branded"

Thess. Sulong. from Chlastta ant The Tolo... Strath, loft Singapore for this port our flete ...... un-ruing of 27th April.

10. S. James'

The £. and A. SS Casas. Gallerie)

leares Manila on the 28th April for this part, and may be expected here | WP stat on of about the 2nd May.

182

Wind.

Pakhui & Huiphsong|May 1. S'pore & London

May 1.

Swetow & Tunsal lay

Chefe Port Arthur May J

Spore & Samarang Bay 1.

K'In Deck Khoon Dock

Bangkok

Kleen Dack May 2.

London..................... AlcineuA (A)

...Coromandel (s)

Butterfold & Swire.... May 27.

(Battorfield & Swiro... Jane 10. ^ Butterfinid & Swire... Juno 24. Butterfield & Swire...July & F&ON Co... May 10, at noon.

Nippon Yusen Kaisha, May 3, Daylight

Manda...........Rosetti Mara (8)...... Mitaui Banaan Kaisha May G, at noon. Marseilles, Londen, SolKoukura (e)................................... Marsailles, Londen, &eInaba Maru (*)....................... Mareuilles, v. Saigon. Indua (8).............

• Aisha May Daylight.

Maritime Mar 5, at Ipin,

Dodwell & Co., Ltd... May

7.

Didwell & Co. Limited May 24, Dedwall Co. Limited June 7 Shewan, Tomes & Co. About May 16. Butterfield & Siro.... May 3, Miesagerira Maritizes About May 3, Portland & A. S. Co May 7. Portland & A. S. Co. May 14. Pertland & A. S. Co..June 14.

Al, Robe & Y'ma... Kagoshima Maru (s)... Nii Tune Kaisha. May 20, at noon. New York v.Suez Canal Mogal (a) New York v.Suez Canni Mucduf" (s).. New York v.Suez Canal Satsuma (6)............ New York v.SuezCuQueensland (1) Shanghai & Chingiang Hangchaw (s)..... S'ni'ski, Kobe, &c Laos (a) ........ S'hai and Purtland, Or Endravelli (s) S'haiand Portland, Or.|Indrapur (4), Shriand Portland, Or.[Endrasana (s) Stow. Amoy & Felow Auping Maru (s) Stow, Amoy & Tamsui, Hahnun (A)......

Mitsui Kaunas Kaisha.May 7.

Douglas Tapaik & Co.May 12, at 1 am.

Stow, Amoy & Tamsa Daijin Maru (9)litani Bussan Kaish-May 12. Stow, Andy & TumsmjDaigi Maru (8)

Mosai Busan Kaiday 4,

Sydney & Mellanrug. Tawats Mana (sNippon Visor Kaishe, May 3, at noon, Vanner (B,C) & Empress of Japan p3..Candian Pho R. Ca. May 14. Victoria, B.C., Seattle Tosa Maru (5)...... Visorin, B., Seattle Kaya Mara (9) Victoria, 1.0., Tacom Chicoring (19) Victoria, B.C., Tacom Duke of Fife (s)........ Viloria, BAN, Paroms Victoria (8) Victorin, B.C, Teese Taronat (s)

Nippon Visen Kaishn, May, at 4 p.. Nippon Yusen Kaisha, May 22, at 4 p.m. Dadwell & Co. Limited May 6, Bodwell & Co. Limite Mng M. Dodwell & Cr. Limited May 21, Dodwell & Co. Bimited May 31,

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

1087, buyers

10: 8927, huyers 1. 1910, salters

08170, buyers

2T 190, buyers 100s 20 in liquidation Go 1991, hugota

250 &

100's 2013, liv, buyer

Bucks,

BANKS.

APRIL 30th 1902,

No.

!

Fail

Plate.

Shama,

Mholla

April 36.

¿

SWALLOW & Siangul May 2. Sydney, de.

¡May 3.

Hongkong and Shanghai Bank Corp.. 80,000 8 National Bank of China, Lunited... 19.970 (£

29,950 In

Foumiera" abarca MARINE ISHUDANCTA,

123

Cry Wolutions

2000, s Tanca. 18

Canion Inperatico Offic, Co., Id.... 10,000 S China Traders' Insurance Co., L... North China Invursace Co., L3, iStraits Tourance Co., I...

2012

94,000 $ 83,338

25 1964

5,000 E

100

30,000 &

Lim Insurancs Society, Lit....

10,000 8

Yangg920 Jusurance Association, Ed.

8,000 s

FIRE INSURANCES,

Chius Firo Insurance Co.. Ld....... 20,000 s Hongkong Fire Insurance Co., L. 6,000 $

DOORF, T Mang thi hamper Dies Ca. Lử., 50,003 Geo, Fenwick & Co., Limited. ... New Amoy Duck Co., Ltd......... S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld.....

100

910, sellors

200

50 8340, selers

10

All $250, sellers

6,000 15 6,000 55,700 The

25 $

5/18

DO IS

50

al3434, buyers

1561938), sales

10

al! Sigi

£7.10

Hongkong Tides.

Che Tide Table given below is nor

sompiled by the Nautical Almanze Office in London from he result of the analyse of observations, takon hy temans of an ke-

SI BANBOARS, TOGA. ETU,

China and Manila 8, 8. Co., Lt.. Dong as Steamship Co., Lazited,

20,000 1 20,000 $ IK, D. and M. Steamalan Co., T.d.: 80,000 $ tomatic tide-recording aching in the Watado-China S. N.Company, Limited 80,000 ter Fox Broin at The Sles Taxi, during Chin Antul S. X. C the pears 1897-8.9,

20,000!

The zero of the bute is Tom Warar Che dinary Spring Virden, which has been found Le be 2 feer helper room view, tavel,

To obtain a depth of water on than eide cange at the Victoria Naret Vorel udið 54, 7 iD. and on yanga at Firmast Be Abordown, wie ton riven in the talle

الحرة

" ...

fer to 7th May,

HIGH WAT

Hongkong

Hongkong!

Mean ||Helgbri Me Ti.

Holga.

Date.

#

Thur

1 No interior Jaizbr

narlow

Fil

3 40

I ik

11 a

Sat.

#1), C

401

1146

FRE

SAML

33 10

1

Nou

1

Tux

;

Wed.

ان بود

1

Abdbob md-dub g 7 |

154-

242 a

Exchange.

Honoxoxo, April 30, 1902.

Bank, Wice.

20.81

20.8

Saclay, the 20th April, and is de en or about the 2nd May.

3th April,-st 10 Ah

Ma 129.59 30 Tome on. 20.74 Recht

130.230

4,291

The London-

On demand....

Pos Ho Meral, a 11 am, où The ss. Be land lef. Singapore our

Thmang, the 1st May,

D SWATOW & SHANGHAI

Feringgat à p.m., on Thursday.

the 2 May.

| For SWATOW, AMPY & TAMSUL.........

Per Human, at $0 a..., og Frking, the

of May

Men, at p.m., on Satur

Per Brd Map.

For SINGAPORE, LOMBO....

Nagasaki...! Kim! Taitolu. Da, 30 09, Tho. N. Y. K. sợ, Komburg Mace Left Taichu....... 30.04

Sugbud for the port on the afternoon Taluar

of 28th April, and is expected to arrive here so rise and 3,

The sy, Agrumaa Tel- Singapar in the 20th Apol, anal is expected hora en is! May.

PANANG & CO- ; The ií. A. L, stumer Señor, frond Dam

barg, Jef: Singapore for this port the 26th April, and may apate here on or abunt the 2ut of May.

Per Kondhara Myet, at 6 pin,, a Pri

the 2nd May,

For THURSDAY ISLAND, TOWNS.

VILLE. DRISHANE, SYDNEY M MELBOURNE

Per Youala Maru, at 11 am, on Satur

day, the Brul May.

| For SUANGUAL & CRINKLANG,—

Pre Henghor, at i pre.. im Saturing,

the 3rd May.

Kochm

Pres; ..

30.06

Didaff... Na, 30.50

Sharp Pk,

30.19 45 70 Anyway, R2.07 73.75 | 1 sarae ... Day - Cashm

יי

20 days' sight.

4 months' eight,

ile Paris----

On demand,

Credite, 4 months' sight,

Va Berlin-Demoni....

o Now Fork

J

ELETRY22 43

Do,

(vow Desue)! 20,000 | £

10,000 Star Ferry Company, Ld. 10,000

Shell Transport & Trading Co., Ltd, Taku Tug and Lighter th. Id. Shanghai Tug Boat Co.. Id. ....

Shanghai Carry Hont Co., Ld........ Co-operative thurgo Bins Co., Lil...

DEFINERES

China Sugar Company. Iuiter Lawn Sugar Company, Limbo... Porak Sugar Cultivation Co., Ld....

AK.

WHAEVEN.

so

34%, b

62 8 64 535, buyers 100 Tis2001), 2321, buyers

40 257, Layers nominal

10 £6

£10.10, buyers £7.30, sellers £u, sellers

10 13 14 $23, sollers 10 $ 10, gollers 11 £4, Rollers

2000 Tx. 100 TIs2007, 2000, sales 8.600 T. 50 Tls 50 Pl. 175, sales 4.000 %. 10 Tis100Tls, 1:30, buyurs ,000 Ts. 100 100s. 190 buyers 20,000 $ LD0 at 125 sellers

7,000 & 100

al: $25, sullers 7,000 Tie 50 Tla 50Tls. 77

1800, sellers

Kow. Wharf & Goriown Canonns

90 al

Shanghai and Hongkow Wharf Co... 20,100 s. 100 T1007, 270, bayers

LAND AND BUILDING.

Bengkong Land Investment and

Agency Company, Lisited

Shanghai Land Investment Co., Id. 30,000 T. Kowloon Land and Building Coor

6,000 | 8

Wei-hel-wei Land Building Co.,Ld 3,764 Th. Humphreys Estate & Finaues Co...100,0008 West Point Building Co., Lincited... 12,20

TELJIVAYS.

HK. High-Level Tramways Co., La 1,250 $

MINING.

100

100 918 sellers 20 Th.50 TIs. 100 buyers

$ 3030, sellers

25 Tis.26 T. 20

10 al $12, sellers 30 $ 50 205, ellere

100 all

$330, buyers

all $8, les bellers

10 al

1.

all

Jelebu Mining & Trailing Co, Ld... 60,000 is New Punjon Mining C, LCS

5, sellers Preference shares...... 30,000 19

8126, sollery ucinité Francaise des Charlow.

16,00 Fes. 27 at 8550, buyers nagy du Tonkin.

400,000 25 cents 25 et 2 cents

Queen's Hine, Limited,

ISPENSAUTEN

118/10 180, sellers

...1/81

...18

«Credits, 4

Danalar,

moncha sight....1/8

Raub Aust. Gold Mining C, Dd....200,cong Oliver's Freehold Mines, Ltd. A 15,000

20045,00018

18 PIND

HOTELS, FTC

2.11

Hamptong Hotel Comany, Lal.... 12,000

50 al 19139

2.16

Oriente Hotel, Manila....

7,000 3

50 $ 50 $50, sollers

1.72

Astor Fensa Hotel Ltd. (Tentai) Astor Humse Hotel Co., Ltd; (S'hai)

2,000 T..s.50 Tis, 145.

4,008

100 $100 $240, sales

Ous demand.

41

Credits, 60 day dear,

·la Baielky—

A. S. Waton & Co., Jamited, Wotkips Limited

80,000 13

10 al 814, sellers

Wire,.....

120

LIGHTING,

On demand, ..

· 190

7,000

Wiro

120

Da demtud,

Un Singapor

On derand, ...

... 3201

A

New Electricn Truv Perna

30.00 S 30,000 $

NE (2)

}

Ca Manik-m

se 191 b

Qa deaiend,

12

On Shanghai-

"

491 84 20.01 80

SE

ย

Do dears....

................ 60,000 $ 20,000 $ Bil Asbestos Estem Agency. }

8,04 £ L.------

2016 198214, buyers

508 00985, sellers

120 212 681, buyers

F

the World has

Hongkong 120,04 760 NE 5 fod Viet, Teak

EST

ESE

30.04 85

Gap Rack. 30.02

The N. Y, K. ss, Idani Mens leit | Marmit

Boulay via Tuticorin and Singapore Hainboug.. Za

for this post on the 186 April, and is | Manila 2.. 101,29,12 90 15 oxing of to amive here in the 5th | Malore....... Dal - May.

Bacred gs | The C. X. Chia steamer Trincon fott Syd. Bilo

ney on the 17 April, for thisy

Cola

vi Manis, anul is due here sa 8th. S. James Za *y.

The days of mythological beliefs love The C. M. s. X. C's sus, duymas salad }

This is an orn of sciencɔ- toate

Tema Siajame on the 9th April for ¦ Ingkong dir et,

ter-of-fac DA The darkness of igno- rame, and superstition, a giving way to the penetrating light of woedern science the i revelation of fuche. Modern science has i discovered that the best medicinal col ver, The P. & A. s. dospora left. Yokobany

be N. P. 40's me. Date of Pija hasp arrival at Yokoloam, and stiled for Hongkong on the 25th April.

Mail, in its analysis, may he soparated inle

two distinct part-one the charitied oil; tho othor, a losss of certain semi-solid sub stances, known as extractives. The oil is

Dermote Mr J. P. Miller Mr H. D. R. Bryne Mrs I. F. Miller Mr and Mrs A. Chop-Mr Robert Mitchell

Major Osliome, R.Az mejerially different from eller fixed Foils and has little or na medicinal value. Mr John P, IN,

On the other hand, the extractives are Mr A. H. Reunio

powoliarty nerive, and the conclusion cannot Mr Eberhard

Roese Mr Alexander Rods

BOY, R.N.

Mr A. G. Coppin

Mr A. F. Comrie

Mir and 31re G. H.

Dana

A

be avoirled that to the rosened of these

the 28th April for Heagkong via Kola, Bhoji and Shanghai.

Tho N. G. L. sa, Blanquo Jest Singapore for this port on the 9th May and may be expected here in or out the 5th May.

active principles en liver oil over its re- The tealian, irom Australie, Jeft

Majer & Mrs Denny, Hon, R. Murray Run. Putation as a remedy. No other vil kas

B.A.A.G.

Me and Mrs Drayson Mrs Swor Mrs Ponsford & child Lt. H.

Mr E. B. Edmont brooke. R.N.

//

Alva Edwards

[such a reputation. No other oil has anch cunstituents. The extractives hold the same

The

G. Sher-relatiuz to gul liver oil that quinine sustaina to erade dinchona Lark. They the zatiro essence of a liver oil. When taken as they may be freed from the vile, wametenary uil, their curalive value is

Mr.G. Sherboogka Mr A. Sinclair

Kule en the 29th April for this part, and is due here on 4tlı àbiy.

C. P. R. Co.'s ss. Athenian.arried

P. 41. Fica. Pirab Arsistant. Bgkong Observatory, April 30, 1900,

IMMUN mediat ja til deymes Fabertubeit

to the level for the sea tarde, tenths, and lin

TREPERATOR, In the abody, du terreos Habits -

Bestor, in percerize efecturation, the hi uende

fair saturated with oisture latina t

ACTION Wax, two peina

A Funck or West, Bozarting to Pemufort Benje.

G, STATE OF WEATHER, & hike sky,

driving thin, fog, gloomy, á?

, passing showary, equally, – rado, a anew, e ter visibly, its dew (wath

7. Sepetim cortina mismoematika,

A GOOD COUCH MEDICINE. From the Garzille, Tunavuomla, Australie,}|

ud Chamberlain's Cough Returdy is at.

Calentis-

dag sight, privat paperi

--

J

LK, and China Gas. Limited.. Elsughai Gas Company, ft Hongkong Electric D. Limited

BRICK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ed.

MISCELLANEOUS.

Marils Investment Co., Lil.

10.00 $

ID 1086 les

all 8140, bayers 8,000 s. 50 Tis.50 Ta. 11

sti, nellers

587. sellers

Bried Asbestos Oriental Agency, Įperty S

Limited...

the Jemapi, ....

2007 pm anong Bakery Cerapany, Ld. ... Gold Loaf, 100 Gym, (just wekt..

Ilk. Steam Water-bont Co., Lt Sverdigus (Bank'a haying mute) $11.7 Hengheng Dairy Farm Go...

Nitory (per v10,1

-

New Malwa, credit,

7,000 $

30,000

5,0

Henzheng Jee Ocinpary, Limited ------- | zetonghai Waterworks Co., Ltd...... 7,800

Cobrad Planting Company, Ltd..... 20,000 5 vog "Ropo Manufactory Co., La, 10,000 is Ton Foug Button Spinning Co., L

Ewo Cotton Spinuing and Weav-2¦

ing Co., Id.

10 $810, sellors

10 S 18259), sellers

5065840

10 3

7 $3, er div. 71912 layers

25 all 8240

20 20 Ts. 340, ies

$

581

all 145, efters

10 S 10 SIG

17,500 Ts. 14 TLICHEN, 40

100003, 100 TK100CM.40.

8,000 Ti

THI00.. Th100. 45 2,000 s. 500. T500 PL, 150- 50,00 is

10 $9.21, ellers

20 15 €25, sellers 2020 520, rollers

....23 d.

Opinm, Quotations. HONGKONG, April 30, 1502.-

New Patna. casi, Oki Patna, voRİĄ

385/390

New Henares, del..

885/800

Q

1 Periares, asli,

International Cotton Manufactur

ing Co, Ld.

i

Allowance, Theks, List Year, Allowance Tsels..... Old Malwa orodit.

993

8

3,00

Lao-Hung-Mow Cutton Spinning and Weaving Co., Lt, ing Soy Chee Cotton Spinning Co., Li Clio Pn vident on Mortgage

fo, Id.

Allowance, Tuanly,

4,8

Chan Borneo Company, Lid,

7,500

L'ersian, Oity cash,..... Allowance, Tanis.

Universal Trading Cu...

20,000 18

Robin Piano Co. Ltd.

3.2008

Campbell, Moto & Co., Limi ed.

1,2008

W. Powell, Limited

12,000 $

108

CGAN COMPANIES.

WASHING BOOKS.

Temperature. Hosexose, April 30. 1902. BAROMETER- 94. M

Dv, Do..

#.... TRIBNOSTETER-? £_N..........

De. Do

Philippine Tobacco Trust Co., LJ.... 20,000 8 Ambra Limited..

2008

08. 00 $5, sellers 100 8 500 18000, Nesa.

30.01.-

29.97 29.94

Interth.

(In English and Chines.) ARMAN'S BOOKS, for the re of Ladies and Gentlerac, call tướn

Do. (Wet bulb) A.M.

Do

Dro

1 P.M.... P. Muxt

Do 1 P.M. Do. 4 9.57,

excellent ruedicine. I have been suffer. ing from a severo cough for the last two months, and it has effected a cure. I have at Nagunkintam on Wednesday,weat plenury in recommending it.-W. C. the 30th April, and left again at 3.30 WOCKNER. This is the opinion of one of p.m. on same day for Shargit,ldest and most respected residents, and is due to arrive at tent, his bran voluntarily given in good faith un Fri y, the 2nd May.

That nibers may try the rearedy and be

where.

Light Colonel & Mrs Mr W. Q. C. Spalek-greatly increased, for they are not burger-The C. P. R. CA. 8. Egress of Japan, benefited, as was bfr. Wakuer. This re

Ferrier, A.P.D.

'uvet

Mr Andrew Forbes

M A. G. Stoker

Mr.I. S. Thomson

Mr Geo, Grimblo

Major Hamilton

Mr W. H. Wheclor

Mr Bertram E. Han-Colonel Wheeler

son

*

Mr J. Von Hauten

Williaus

by the presence of the noxious fat Upon this scientific fact

Stearns Wine of Cod Liver Oil

is based. It represents all the curative Rev. and Mr G. J. properties of the best cod liver oil in a vinous preparation. It also contains the Capt. Hewett, Mrs W. Wilson and best form of iron, making it also an ideal

A.P.D.

child

iron tonic. Wholesale from A. S, Watsonz Col. Hughey

£ Co., Ltd., Hongkong.

arrived at Kobe ut N.39 pm on Puce-medy is sold by. All Dealers; WaTKINS

day, the 29th April, and left again, as Ltd., General Agents. midnight,

same day for Nagasaki,

where she is due to uurivo' Shanghai

at 8 am, on Saturday, the nt May.

The N. Y. K . . Kagoshino Maru left

Bouiny vie Colombo and Snore

for this port on the 29th April, and is.

expected to arrive here on the 8th be had at this Offco-Prina, $3 anh,

May.

Papa Maye. Ono,

Persian, Paser ziod,

Allowance, Parke..

Do.Maximum The Minicom'overnight.

LUI!.

Felice,

50 $.60 36 10 a 21, Leyire

1059

Chinese Imperil 1885 T. 767,200 Ta. 2507 % p. annum 10 % ptem.

VERSON and SMYTH, Stars-irone

Teinted and roblistes de Tacs, T. Brin, Ne, ↑ Werdkem Pereci dit