1902-04-28 — Page 6

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

GLASGOW AND LIVERPOOL...............ÁÇMEMNON.......... GLASGOW. AND LIVERPOOL......DEUCATION GLASGOW AND LIVERPOOL..............PowPIŁEMUR !OLASGOW AND LIVERPOOL..... J'agos

GLASGOW AND LIVERPOOL...................STENTOR GLASGOW AND LIVERPODI..

ALAINOUS

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Tain Screw Stenmaliga-3,000 Tous--10,000 Horse power-Speed 10 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific,

Phorosed SULINGS FROM HONGKONG.

(Bubject to Alteration.)

FROM

FOL

LONDON

LONDON............

Shipping.

MONDAY, APRIL 28, 1902

Notices to Consignees.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

KILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE FROM TACOMA, SEATTLE, YOKO,

named-

OUTWARDS.

KERAMIKTUS

JVE

30th April. ..7th May.

WILL

14th May,

lot May.

FOR

29th May.

9th June.

HOMEWARDS.

STEAMERSE

„DIOMED

TO JAIL

ALICHAÓN

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Loxios Rates), ALLEN..

GLAVOUR

LONDON

LONDON

|

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates), LONDON LONDON

STLSTOR

Hongkong, April 26, 1902.

2412

KELANGRI

S'WAI & KOBE ...........Mazagon ↑ .... MARSEILLES AND

Chindia

Ballaural...... ...........Coromandel *.

LONDON me

SHANGHAI

LONDON, &c.

YMA VIA S'HAI,

MOJI AND KOBE... Formiast......

CAITAIN

DATE.

G. W. COCKSAN, B. S. u.... About 29th April.

...d. D. Aşuruwä, n.s.a.....Noon, 1st May. ...R. A. PETERS.

... About 9th May. .C. W. BENNETT

...Noon, 10th May.

-

B. H. SNOW

About 17th May.

HAMA, KOBEL, MOJT & SHANGHAI.

THE Company's Steamship Chingwo having arrived from the above Ports, Consignees of Carge are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter- signature, and to take immediato delivery, of their Goods from alongside.

Cargo impading the "discharge of "the vessel will be handled and stored at con- signoos'risle not expense.

No Fire Insurance will bo effected by us

In any caso whatever.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, April 26, 3002.

E. A. HEWETI, Auperintendent, z

30

ACAMEMNON

}P......

....ALCINOUS....

20th April.

13th May ..20th May.

97th May,

.... 10th June.

....10th June.

Suth Juno. ..8th July. For Freight, apply in.

BUTTERFIELD & SWIRE

Avante, D. S. $. Co.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

* See Special Advertisement;

+ For Freight only.

Calling di PENANG and COLOMBO if sufficient indveoment effors.

For Freight or passage, and further Pärticulars, apply to

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Cdr. H. Pynts, N... WEDNESDAY, May 14, RM S. ATHENIAN..Condr. H. Mowar............ WEDNESDAY, May 21 R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Conde, R. AnchiBALO, IN... WEDNESDAY, le 4. R.M.S. TARPAK... Comdr. E. BEETHAM, .N.....WEDNESDAY, June 21. R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Cdr. 0.1. MARSHALL, T.N.R. WEDNESDAY, June 25. CHM magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Lite pass through the farans INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the roynge YOKODAMA TO WEEK in VANCOUVER (3.C.), in 12 DAYS, ring THREE DAYS to a

tut Cimbertion

Vancouver with the the Trucific journey, and ranke PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continens FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is under al Montreal. Quebec, Halifax, New York and Benden with l TeamAtlantic Lins, of which | MANILA... passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Fassengers booked through to all prineal poitas gal AROUND THE WOULD. Return tickets to various prints at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Mesionaties, Members of the Naval, Military. Xplomatic and Civil Services, and to Baropcon Officials in the Service of Chinn and Japan Governments.

The tetiva features of this Company's route walce its PALATIAL STEAMSHIPS, (0.0 to use in the Worldy the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (he Conjuny laving received the highest award for suce at recent Chienge WorkTo Exhibition) aid the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thươngh which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this mute are owned nud sorred by the Company, and their appointments and Cuisine are excelled.

* Special Extra Service.

לי

The Company's haten Stromastije "ATHENIAN" and "PARTAR' have now been proced on the Line haween CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, 16

ditional exilings.

In addition to the excelic Pict Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes Pi Cabin Passeuges with arconanstation unequalled on the Pacific, and ads Steerage. The TARTAIL' lakes First Class aul Sternge Passenger only.. The run is my mando between TORONAŠLA VANCOUVER in 14 Days,

For further informustion, Maps, Guides, Books, Batus of Freight and Passage,

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER SILEGT. Honghong, April 24, 1982.

apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

1112

taking Cargo at through mien to ANTWERP, AMSTERDAM, Kerzerday, CoPENHAGEN, LILON, ORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GANOA, Fonts in the LEVANTE : BLACK Ses and BALTIC PORTS; NORTBand Sea ACAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION,

Ton

WEI HAL-WEI AND TIENTSIN............. ..... NANCHANG

STEAMER

TO SAIL

....29th April

„SUNDRIANG..

..... 30th April.

3rd May,

6th May.

SHANGHAI VID CHINKTANG ......ÍLINECIOW

YOKOHAMA AND KOBE.Cuanosila *.

The attention of Inesugers in directed to the Superior Accranndation eered by the Steamers, which are fitted thoughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Posesje, apply to

Hongkong, April 28, 1908.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

75

P. & O. N. N. C. dier,

Hongkong, April 26. 1962.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

PROPOSED SAILINGS FROM PUNGEONG.

Fol

LIVERPOOL (Doux).......

Taking Cargo at London Rates SHAL NAGASAKI, "KOBE)

AND YOKOHAMA. LONDON....

STEAMERS CHING WO MOYUNK

KAISOW......

TA NAIJ.

About 29th April. Alxus 39th April, Alkst 15th May,

DODWELL & CO., LD., Agants.

For Freight andð further Taforamtion, apply to

Hongkong, April 22, 1902.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE SERINE APCAR,

Captain S. 11. BELSON' will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 29th Inss, at 3 p..

For Freighs or Passage, apply to

D. SASSOON, &Co., L

Agenta. Hongkong, April 25, 1902.

987

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE THE CHINA AND MANILÁ STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. FIRE Company's Steamship

ZAFIRO..

900

BARBER LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIONRES.

S. S. SATSUMA, FROM NEW YORK, STRAITS AND

MANILA.

CONSIGNEES of cargo are hereby trends are boine

landed at their visk into the Godowns of the Hosekose su Kowions WHARF AND | Godowy Company, at Kowloon, whitice | and/or from the Wharves delivery may be

obtained.

No Claims will be admitted after the Goode imve left the Godowns, and all | Goods remsiting undeliveral after the 90th 86 Ins., will be waijest to rent

All Claims against the Steamer must be

FOR CHEFOO AND PORT ARTHUR.presented to the Undersigned on or before

DUB Steamship

TUE

Jiho Bed May, or they will not be recog

nized.

HERMANN MENZELL, Cabin Senure, will be despatched for thei jabove, porta on TUESDAY, "the 29th Inst., are to be left in the Godowns, where they

at 4 pm.

For Freight, apply to

KAST ASIATIC TRADING Co., Lev.

Agents. Hongkong, April 26, 1902.

894

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA FORTS AND SURZ CANAL (With Liberty to Call at PHILLIPINE PORTS).

Provoser Sarcinus From HONGKONG.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID: NAPLES, CENOA, ANTWELP, BREMEN HAMBURG; · LONDON, NEW YORK, STUN, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON Capt. A. Ramsay, will be despatched for MARISTOW

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEM AND. BALTIC PORTS: ALSO

AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR 19 LANI! PASSENGER AND LOCAGE%

S.U-CADO CAN IS TAKEN ON THOKH Inus of Labing you THE PRINCIPAL PLACES

IN tula

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Steuners.

KONIG ALBERT..... PRINZESS IRENE.

PRINZ REGENT LUITPOLD...

PRMUSSEN.

HAMBURG ·

***

PRINZ HEINRICH

SACHSEN

KIAUTSCUOU

RAYERN

KONIO ALBERT...

Suiling Dates, WEDNESDAY, Sth April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 12th June. THURSDAY, 26th June.

THURSDAY, 10th July.

THURSDAY, 24th July,

THURSDAY, 7th August.

THURSDAY, Dist August.

THURSDAY, 4th Sopt.

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,

WEDNESDAY. the ith day of April, 1909 at Noos, the Steamship KONIG ALBERT, of alus Now 2017 L LLOT, Captair: C. Prince With MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, with leave this Port as above," Calling at NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be gouted dill Now, en Mostar, the 28th April, Carge and Speee will be received on Board until 6 p.. on Tursmas, the 29th April, and Parcels will be received at the Agency's Orice until Noon on TUESDAY, the Wh April.

Contents of Packages are requited. No Parcel Receipts will be sigued for less than $2.50 and Parcels should nor exceed Two Fect Cabic in Measuremont.

The Steamer bas splendid accommodation and carries a Doctor und Stewardewes. Tinen can be washed on beard."

S.8. Seguei

Capt. Fak

8.S. Jdem,

Capt. Kyiv,

S.S. Surait

Capt. JapanD,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

20th April, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG, BamaNG AT SINGAPORE AND COLOMBO,

Loch May, 190g

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

21st May, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,"

Freight.

Freight

Freight

8,8. Sophia,

Capt. PamcH,

} 4th Jane, 1002e

Freight.

Norddeutscher Lloyd.

FOR HAVRE AND HAMBURG, Cading av SINGAPORE AND PENANG.

For fugther Particulars, apply to

1947

SS. Sheria,

18th June, 1902

Capt. Bekek,

Freight.

For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

1569

Chen's thuildings, No. 1.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS BUм losowoso, rit. SusNORAT. ISLAND

SEA OF JAPAS, Mon, Konz & YOGANA; FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

STRANYWIP

INDRAVELI

INDRAPURA

INDRASAMITA

PONK

HONGKONG.

CAPPAIN

4,809 W. E. Craven, K.N... April 30, 1902

4,808 A. E. Hollingsworth... May 11, 1902

Alfred Hucial.........

June 14, 1902 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Froight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 21st April, 1902.

Melchers & Co., Agent.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PADYOSED SAILINGS PROM Howdsong,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokoharız.

FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOPIA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steimer

Tons

3821: M. Cox

Caplio

Virtuint.. Duke of Fije Victurit Tacom

3328 D. Bart.

3002 J. Pantor. 2681

A. Dixon

Propane Breiting.

May 6, 1902 May 10, 1909 May 24, 19:2 May 31, 1902

THE

VIE attention of passengera is directed to the very cheap rates offered by this Line to the IACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and, to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First case Table. Docios and Saawarness carried. Passengers to EUROPE may proced by one of the Fires-Class ATLANTIC MAIL

LINES.

2

HONGKONG TO NEW YORK, £18.

NIPPON YUSEN KAISHA. day and night: Facant to New York in 4 days. Magalicent Scores of the Ruoka

THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED Sailings From BoxeroNG-SUBJECT TO ALTERATION.

SUNDICES.

KAMARURA MALU, H. PETERSEN,

TAWATA MTARU,

A. E. MOKEN,

TOSA MARU,

H. CHRISTIANSEN,

KANAGAWA MARU,,

J. MACKENZIE,

INABA MARU,

W. BAINDRIDGE,

KABOSTIMA MARU, {

K. KOOL,

KAGA MARU,

J. W. EKSTRAND,

SADO MARU,

W. THOMPSON,

MIKE MARU,

M. YARE,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP. Via SINGAPORE, PE

ANE, COLOMBO & PORT SAID. SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAL MOJ, KOBE and YOKOHAMA.

KOBE and YOKOHAMA,

MARSEILLES, LONDON, Aud ANTWERP, Vid SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMDO and PORT SAID.

MOJİ, KOBE AND YOKOHAMA.

VICTORIA B.C., and SEATTLE, US.A., Vis MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

· KOBE & YOKOILAMA,

Sailing Date.

SATURDAY, 3rd May, Daylight.

SATURDAY, 3rd May, at Noor. MONDAY, S

May, at 4 p.m.

FRIDAY, 9th

May, at Daylight. SATURDAY, 17th Mny, nt Daylight.

Į TUESDAY, 20th

May, at Noon.

THURSDAY, 22nd

Alay, at 4 p.m.

} FRIDAY, 25cd

Alay, Daylight. BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 23rd

COLOMBO.

May, at Noon.

the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com pany's local Branch Office at Prince's Biding, Jat Floor, Chater Hood,"

Hongkong, April 26, 1902,'

A. S. Mihara, Manager.

779

The Railrond wavelling is secrand to tone ou the American Contin nt; two trans. continental brains daily from TacoMA. DINING CAR is attached to trans-e ntinental truma

and UABAD MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the LONDYRE GOLD FIELD. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to Dyra and Br. MICHAEL.

Rates of Pasenge to other Prite on application.

Speed rates alliaveil to merther of Government Services, For further informations to Pausage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, April 16, 1993.

the above Port on TUESDAY, the 29th April, at 4 p.m.

Highest Class Passenger Steamers, High powered, arvost sed host up to dato v ibs run. All Accountmedation aidahips, Electric Light muð, all other modern fin- newvements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.. General Managers Hongkong, April 26, 1002.

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

99%

NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE. TIR Company's Steamship

AUSTRIA, Captain FELINER, wf lane for the above places on TUESDAY, the 29 & Instant. This Szemer Inn Capled Accom tion for Pawsengers, Electric Light. carries & Doctor,

and

On 29th April. ...On 7th May.

On 24th May. On 7th June,

MOGUL MACDUFF SATSUMA SHIMOSA.. HEATHBURN RICHMOND CASTLE

For Fraight and farther information

Apply to

DODWELL & CO, Imb.,

Agents,

Hongkong, April 15, 1902.

NOTICE.

721

MESSAGERIES MARITIMES. FAQÚEBOTS POSTY FRANCAIS,

STWAM FOR -SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYIT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX : PORTS OF BRAZIL & HIVER PLATN

MONDAY, the 5th May, at I p.m.. the Company's Steamship INDUS ¦ Capt. DrenATEA with MATES, PASSEN. GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES Via Pours of Call; WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registarod for London as well as for larasites, and ac- 822cepted in transit through Marseiller for the

principal Places of Europe.

For Freight, or Pusonge, apply to

SANDER, WIEDER & Cay"

Agents. longkong, April 16, 1902.

¿

TOYO KISEN KAISHA

(Omrsrid 8. 8. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN Hoserond AND MANILA.

THE

HE Company's Well-known Steamship ROSETTA MARC, 3876 Too%, Captain Tare, will be despatched hence

MANILA. on the 6th May, at Noon. Magnificent Accommodation. Comfort- ablo Cabira. Excellent Table. Jed Speed. Electric Light..

For Freight or Passage, apply to

Unrival

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Shipping Owlera will be granted till. Noun Cargo will be received en bon until 4 p.m., Specie and Parcels und pm, on the 4th May, 1982, (Parcels are not to be suns on board; they must be left at the Agouey's Office).

Contents and value of Paciiagos are re- quired.

For further particulara, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, April 9, 1362.

All broken, claied, and damaged Goods

fwill be axaminer ou the 30th Ina, t 13 P.M.

No Fire auraneo has been effectel. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., Lav...

Agents. Hongkong. April 24, 1902.

288

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER SUMATRA.

FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ,

COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessol are hereby informed that their Goods are being handed and placed at their ris: in the HoNGKONG AND KOWLOOK WHARE AND GODOWN COMPANY'S Jopovas at Kowloon, where cach consigu. ancrit will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the

landed. Goods To

This Vessel brings on Cargo ---

From LONDON, &c. ex s. s. Himilarne.

From AUSTRALIA, es a. a. Occánu, Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 17 n.mi. To-Day

Guoda not clearer by the 1st May, st 4 p.m., will be subject to reat.

No Firo haurando will 16 effected by ma in any case, whatervor.

All Dannged Packages bust be left in the Godown, and a Certifienzo of the dam- age obtained from the Godown Company within tew days after the Vessel's, urrival her, after which an Clairus will he regag nised,

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, April 25, 1962.

Not Responsible for Dobta/

RA

NEITHER Le Captain, the Agents, 1207

Dusters well be Responsible for ang Delt contrasted by the Officers or Oren of the following easel during us siny in Hongkong Harbour"

Alaves, British bangae, Capt. 1. C. Dart-Long Keo &

LOTUAR. Hajian banjos, Capt. Bozzo, Carlowitz & Co.

SECOND EDITION.

FISTORY OF THE CHURCHIS of HTON BURE SEA. THE MARAY PENINSULA, Caumoura, Assam. Troider, CERA AND, JAPAN,

Entrusted to the Soctury of the

MISSION ETRANGERES.'

(Translated by Boward HarveR PARKER and Reprinted from * THE CHINA REVIEW.")

STEAMI FOR STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. -MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL AND

AMERICAN Y PORTS.

To

Steamship COROMANDEL, Captain C. W. BENNETT, carrying His Ma jesty's Mail, will be despatched · fren this for BOMBAY SATURDAY, the Prince's Buildings, Lee House Street, 16th May, at Noce, taking Passengers

First Floor,

Agents,

Hongkong, April 25, 1992,

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED.

·FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

and Cargo for the above Forts.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Landon (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct le Marseilles and Landen: other cargo for Londen, de will convoyed via Bombay, with Tranship-

ment.

OSAKA SHOSEN KAISHA (Calling at TCE PORT DARWIN and antil 4 pm, the day before sailing. The

For ANPING, Via SWATÓW AND AMOY,

STRAMEN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SKUPUT M ALTERATION,

LEAVING (MAINZURU MARU, Į WEDNESDAY, 30th

T. SAITO,

f April, DAIGI MARU 1 SUNDAY,- 4:L

T. KITANO ANPING MARU,

K. SUDZCEL

Tallsui, via STATOV AND AMOY, FOOCHOW, Vis SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, V SWATOW

AND AMOY,

May

· QUEENSLAND PORTS, and taking through Corpo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, & J

THE Starship

UMAUSTRALIAN, Captain fetus. will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 8th May, at Noon.

Parcela will be received at this Office

contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to nota tão terms and conditions of the Com pany's Bike of Lading

For further Particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendend

This well-known Steamer is specially WEDNESDAY, 7th fisted for Passengers, and bas a Refrigera-P. & 0. 5. N. Co.'s Office,

May.

ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisiona, Ke, &e, throughout the storage.

DAIJIN MARU,

T. OGATA

| SUNDAY, 11

Many

This Steamer is installed throughout with

$98

Honginna, April 25, 199.

SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.

The Co.'s new Steamery are specially designed for the cast trade of South the Electric Light. Ching and Forms, and are hitted with all modern improvements Excellent som A Stewardess and a duly-qualified Sur- FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL modation is provided for 1st class passugore, and a duly qualified Doctor is carried.

at

All Steamers carry, the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspectionate carried.

Tamsui to land all passengers and cargo. by the Government Marine Sarveyors, and a registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will ca alongside tho Co.'s Pontoon at the Customs water front prunises

OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight, Passage ncd further information apply to

AGENTS.

The MITSUI BUSSAN KAISHA. Hongkong, April 28, 1902.

2070

QUEENSLAND,

B-Retr Tickets issued by this HE Stomisti Company and from AUBERALTA are avail- able for sturs by the Stears of the Captain RY, will be despatched for the Cerva BarbaraN COMPANY and tice pers, port on or about the 16th May.

For Freight or Passage, apply to

For Feright apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.

Agents, Hongkong, April 11, 19022.

798

SHEWAN TOMES A CO.,

Hongkong, April £8, 1902, -

PRICE ONE Dollar.

OM SALN at KELLY & WALSH, Læd.

'THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES,

Exprinted from ~ The Chira Mad, WITH JX APPENDIX.

bo had at the OFFICE OF THIS. FALSE.

Messra. KELLY & Walsh, Iro. And Mossrs. W. BREWER & Co. Price.

50 Cents.

Relieves the scal

SANTA ding pain at once

obtained

from the

best

wood.

and

CURES all discharges from the genito- urinary

SANTAL gansin either

sex in

ID 48 HOURS

Unlike thesan-

daj oli of the

Bazats,it is si

perior to Com

Santal-Midy

is a

SANTA pacific

priba, Cute, D

For Injections,

and causes

no inconveniences.

for:

Cysutist

Beware ofimitations ANTAL

Each tiny Cepsüle bears the name

ERDE YNIENDE, PARISTO

For Sale by

MID