1902-04-26 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping,

CANADIAN PACIFIC

THE CHINA MAIL. Shipping.

RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE. PTA CANADA AND THE UNITED STATES.

PROMI

OUTWARDS.

STEAMER

GLASGOW AND LIVERPOOL............AGSABINOX. GLASGOW AND LIVERPOOL..............DEUCALION GLASGOW AND LIVERPOOL...... POLYPHEMUK.....

· GLASGOW AND LIVERPOOL.....Petros...... GLASGOW AND LIVERPOOL..............STENIOR !GLASGOW AND LIVERPOOL...............AMINOUS

10:0

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Crago at Lastros Rates), j LONDON

#TEA>{

.DIOMED

MACUAOS

Shipping.

SATURDAY, APRIL 26, 1902

Notices. to Consignees.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

FILL demurch WESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE

named

For

JUE

10th April .7th May. ..14th May,

WILL

21st May.

29th May.

4th June.

HOMEWARDS.

TO SAIL

29th April.

1th May.

ACHILLIS

..20th May.

GEAUUTS.....

7th May.

AGAMEMNGS

10 June.

10th June.

STENTOR

Hongkong, April 26, 1962.

24.12

„24th June. ...Sth Taly. For Freight, apply to

RUTTERFIELD & SWINE,

Agenta, D. §. 8. Co.

Chilig at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) LONDON...........

SAFETY-SPEEL-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships—6,900 Vons-10,000 Horne power--Speed 19 knota Aaving to 7 Days across the Pacific.

Proporth SailiSGS FROM Heworosa, (Subject to Alteration.)

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Comedy. H. PYECA, ING.......WEDNESDAY, May 14. RMS. ATHENIAN Comdr. 1. MOSAT... WEDNESDAY, May 31. R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Pmade. R. AnGHIDA21, 2.5, F. WERNERDAY, June 4, R.M.S. TARTAR.Comdr. E. BEUTHAM, R.S.....WEDNESDAY, June 21. R.M.S. EMPRESS OF INDIA..,Comh, Đ. P. 3 crsitably 1,x, 1. WEDNESDAY, June 23.

Vancouver

in

MIE nagnificent. TWIN-SCREWSI FAMSHUTS of this Line pass through the barons THR

INLAND SEA OF JAPAN, on oliy made the supee YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 HATS, swing THREE DAYS WEEK the Trans-Pavilic journey, aul tako donovation at

with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which love daily, and eps thus Cautarent WHOM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANCE chat reaction is monde at Montreal, quebou, halifa, Now Meel, ana Pon and a Trap Nadie Line of which passenger to tirent. Prices and the Chalton fare stive, cheriewef.

LIVERPOOL DIRECT.

(Taking Cargo at Loyous Itaten), LONDON LONDON.

וני.....

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

WELHAL-WEI 289 TIENTSIN...Nasenang

PORT DARWIN, THURSDAY IS-Y

LANTA COURTOWN

TOWNE THAN VOLLE BOSBANE, SYDNEY and MR.BOCANE

Passengers booked through to all priupol points and AROUND THE WORLD. Betura tiketa da curieus pudinis a. reathed in ne Gend on 4, 6, 9 and 19 niunt.

SPROTAL RATES (Krst class only) grouted to Missionaries. Members of the Naval, MANILA... Miljury, Diplomatic nand Good Servies, and to Europeus Oficials in the Service of Olim and Jepan Bosemanvate,

YOKOHAMA AND KORE

STEAMSHIP

LAPTAIN

KATL

| S'HAI & KOBE ......Mazagen ↑ « .......................G. W. CoCKMAN, R,B,R. ....,About 20th April.

MARSEILLES AND

LONDON

SHANGHAT......

Candia ...............J. DE ANDREWS, 1.3.A...........Nonn, Jet May. ...Hallaarat ...................................R. A. PETERS...............................................About 9th May. LONDON, & ......inn,Carowinde? * .........Q, W. BessITT ............Noon, 10th May, Y'MA VA S'HAI,

MOJI AND KUBE...FE. H. SNOW................. About 17th May,

Sea Spacial Advertisement.

+ For Freight only.

Calling at PesaÑo and Commeo il sufficient inducement offers.

For Fraight or penge, vid further Particulars, apply 16

E. A. HEVETT, Superintend

P.&O. 8, N. Co.'s tire,

Hongong, April 26, 1002.

26

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

LIVERPOOL (Druser)......

STRANIERKS

CHIINGWO

STAMPH

38th April,

Taking Carge ne London Itares SHAL NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA.... LONDON..........

ROBE

MOYUNE

KAISOW

4th April.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

...SURORIANO 30th April

CHANESHA...

6th May.

* The attention of Pussenrura is directed to the Superior Accommodation offored

Ta atthurive testures of the aptags Poate conhece HA PALATIAL STEAMSHIPS, feard to are in a WMA de LUXURIANCE OF ITS FRANS-CONTINENTAL TRAIN (the Conguny laving revival the highest award by these Steamers, which are fed throughout with Electric Light. A daly qualified is as a teen Chicag. Work's fishing the diversity of MAGNIFICENT | Srgeon is earried. MOUNTAIN AND LAKE SUUN KIY though which the Railway prasmes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN BOTILS of this routar are owned and vented by the along sny, tak their appeántomis and Cubuine are unexccled.

Special Extra Service.

Sa pang's botes Stinam da je • ATHLMAN and TARTAR have now been! ploved on the Line Betwork (HINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, 34|| additioned sailings.

In dit to the ortint Pas malan Paesungur accommodation, the ATHENIAN Gen Quitlar Pasengers with song andassa, nequrdled on the Pacife, THE VASAR Todos For Me Mand Bozier. Perengers only. The run man als moon katseensa PONDOHAMA ni Và Not OCR in 16 Days

Fit suptor donata (A. Mare, Gables, Books, Hates of Frope and Passage apply to

D. E. BROWN, General Agent,

I'DOR STAMET. Bugkong, April 24, 1962.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

1112

(Faking Cargo at through ratus to Astwear, Angereanam, Porturday, COPENHAGEN, Fasion. Orenzo, Lostos, Laveryoon, Grasrow, Preste, Genoa, Porrs in the LEVANTE : BLACK Sea and Baute Power: Nouri and SCUTE AMERICAN PORTH).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO AUTENATION.

}ah May, 192

For Freight or Passage, apply to

Hongkong. April 25, 1902

BUTTERFIELD & SWIRE,

76

AGENTS

NO SAIL

Alout 29th April.

About 30th April.

Abant lath May.

DODWELL & CO.. LD., Agents.

For Freight and farther Infomation, apply to

Hongkong, April 24, 2002.

CALCUTTA.

THE Steamship

CATHERINE APOAR, Captain 8. H. Beason will be despatched for the above Forts on TUESDAY, the 29th lust, ut p

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, & Co., L.,

Agents. Hongkong. April.25, 1902.

287

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE THE CIÐNA AND MANILA, STEAM-

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID TAMES, GENDA, APTVEER, BREMDE WAMDURG; LANDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON The AE LAVANTA BLACK MIA AND DALTIC PORTS; Also

AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRANGES WILL CALL AT MULTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND Fame Nomus Asn veGAUR. CANA MAN DE LARLY ON JUROC Films or Latino son van PrimIPAL PLACKS

IN THI

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG -- SUBJECT TO ALTERATION.

Shearers.

KONIG ALBERT

PRINZESS TRENE.

PRINZ REGENT LUITPOLD...

PREUSSEN...

HAMBURG

PRINZ HEINRICH

SACHSEN

KAUTSOHOU*

BAYERN

KONIQ ALBERT

+ Stanmors of the Hamburg-Amerika Linio.

Salling Dates.

WEDNESDAY, 30th April.

WEDNESDAY, 14th May,

WEDNESDAY, 28th May.

THURSDAY, 12th Juce.

THURSDAY, 26th June.

THURSDAY, 10th July.

THURSDAY, 24th July.

THURSDAY, 7th August.

THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept

N WEDNESDAY, the 30th day of April, 1902, at Noos, the Steamship OKONIG ALBERT, of the NORDBLL SUPER LOVE, Captain C. POLACE with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at Names and Gesta.

Shipping Opiers will be granted 11 Soon, on MoxAY, the 28th April, Cargo and Specle will in sterved on Board until 6p.in. on Tuesday, the 9th April, and Parcul will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 29th April.

Contents of Packages are required.. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcel should not exceed Two Fout Cubic in Measurement

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

8.S. Serpent

Capt. Fozck,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

29th Atvik 1902

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPUTER AND COLMIO,

Freight.

S.S. Adra,

Capt. Ksen

Freight

S.S. Samac

Capt. JAZIER,

2.5. Sarlat,

Capt. BezER,

5.8. Starr,

Capt. Boca,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

2hat day, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLANG AT SINGAPORE AND COLOMBO. Ri Jane, 1903

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

18th June, 1902

Freight

Freight.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulara, apply to

1947

Melchers & Co., Agcats.

Freight.

For further pustioniere, upply te

1369

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

Queen's Buildings, No. 1.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SALINGS FROM HONGKONG, Saisonar, INLAND

SEA OF JAPAN, MOJE, KORE & YORDAMIA; FOR PORTLAND,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHUT

INDRAVELLI

INDRAPURA

INDRASAMHA

OREGON RAILROAD

TONE

CAPTAIN.

4,899 W. E. Craven, .S.B....

.... 3,898 A. E. Hollingsworth

OREGON, NAVIGATION CO.

HOSARONG.

April

30, 1909

May

Tane

14, 1902

14, 1902

Alfred Horsfail ... Through Bills of Ending jeened to Pucite Couet Polate and all Eastern, Canadian and United States Foiuts. For through nutes of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 21st April, 1909.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stewner.

Clavering... Duke of Fife Velario Tucum

Til

Captain.

D. Barton

3821

J. S. Cux

$:109

J. Panton

2861

A. Dixon

Proped Baling.

May 8, 1002 May 10, 1902 May 24, 1982 May 1, 1962

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line T"

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. Dorron and STEWARDANA carriad, Passengers to EUROPE may prosecl by one of the Finst-Class ATLANTIC MATE

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES

2

NIPPON YUSEN KAISHA. day and night Toons to New Your in 43 days. Megaificent Soinery of the Roest

(THE JAMAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY. PROJZED Samsos weet Horokose-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers,

KAMAKURA MARU, ANTU

H. PETERSEN,

YAWAPA MARU,

A. E. MOVES,

TOSA MANU,

H. CHESTIANPENGI

KANAGAWA MARU, ƒ

J. MACKENZIE,

TNABA MARU,

W. BAINERGIE,

Destinations.

MARSHILLIS, LONDON mud ANTWERP, Via SINGAPORE, PRV-

ANC, COLOMBO & PORT SAID. SYDNEY MELBOURNE, Vi THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE. VICTORIA, B.C.. AIR SHATTLE, U.S.A.. Vin SHANGHAI, MOJI, KOBB and YOKOHAMA.

KOBE und YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Pi: SingarORE, PEN-

ANG, COLOMI0 and PORT SAID.

Soiling Dates.

SATURDAY, Srd May. Daylight. SATURDAY, 3rd May, at Noon.

MONDAY, 5th

May, at 4 p.,

FRIDAY, 9th

May, at Daylight. SATURDAY, 171k May, at Daylight.

May, at Noon. THURSDAY, 22nd May, at 4 pra

KAGOSHIMA MARU, Į MOJ, KOBE AND YOKOHAMA, ĮTUESDAY, 20th

K. KON

KAGA MARU,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, ES.A., Via MOJI, KOBE

J. W. EKSTRAND,

and YOKOHAMA,

SADO MARU,

1 FRIDAY, 23rd

W. TOOMPHON, '

MIIKE MARŲ,

11. YAGI.

BOMBAY, Via SINGAPORE and COLOMBO.

May, Daylight FRIDAY, 23rd

Alsy, at Noon.

KOBE & YOROILAMA.

The Railroad travelling is eccond to none on the Ameriven Continent; two trans- continental trains daily from TaceNA. DINING CAR is attached to trans-continental traine and CASCADE MOUNTAIN. The FraLowsting NATIONAL PARK rontg. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £95.

The best route to the KLONDYKE COLT FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and Sr. MICKACI.

Rates of Passage to other Frints on application.

Special rates allowed to meriler of Government Servics,

For further informations to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, April 16, 1902.

OSAKA

423

SHOSEN KAISHA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SCT TO ALTERATION.

FOR TAMSUL Vis SWATOW AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, Vis SWATOW

AND AMOY,

FOOCHOW, Vas SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. ÚGATA,

LLAVISC SUNDAY, 37th

April. MATDEURE MARU, Į WEDNESDAY, 30

T. Surro

4pmik. DAIGT MARU Į SUNDAY, 4th

T. KITANO

blay. WEDNESDAY, 7th.

May.

ANTING MARU,

K. SUZUKI,

The Co.'s new Steamers to specially designed for the coat trade of South China and Fermoen, and are fitted with all modern iraprovemsauts. Excellent accord undation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

SHIP COMPANY. LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Show, ediy Capt. A. RAMY, wifi ho deqatched for ZABERO,

the above Port on TUESDAY, the 29th April, at 4 p..

Highest Class Passenger Steamins, High Rovered, newest and most up to date on them. All Accommodation antdehips. Electric. Light and, all other modern fa provements. A Surgeon is carried.

For Freight or Pasage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managera Hongkong, April 25, 1902.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

YIA PORTS AND, SUEZ CANAL. (With Liberty to Cidl Lt PintiJPISE PORTS),

PROPOSED SAILINGS" FROM HONGKONG. MARISTOW

Da 20th April. MOGUL

...On 7th May.

On 24 May. MACDUFF SATSUMA

On Tili Jone. SHIMUSA. HEATHBURN

RICHMOND CASTLE.

For Freight and farther information

Apply to

DODWELL & CU, 1oo5.,

Agents. Hongkong, April 15, 1802.

721

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL 3. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG ! AND MASULA.

THE Company's Woll-known Steamship ROSETTA MARU, 2876 Tor Captain TATE, will be despatched hence For MANILA, on the 6th May, at Noon.

Magnificent Accommodation. Comfort. able Cabins. Excellent Table. Unrival let Speed Electric Light.

For Freight or Parenge, apply to

KITSUI BUSSAN KAISHA, Agents Prince's Buildings, Ice House Street,

First Floor. Hongkong, April 26, 1902.

281

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.. Caling at T, PORT DARWIN and

Queenaland Pokris, ped raking through Cargo to ADELAZDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 0)

THE Steamship

AUSTRALIAN, Captain Hera, Will

he despatched for the noro Paris an THURSDAY, the 8th May, at Noon.

This well-known Stoner in specially Guted for Petungen, and has a Refrigera ting Charaber, which ensures the supply of | Fresh Provisions, Jõe, de, throughout the

reyage.

the Eustrie Light.

This Steamer is installed throughout with

Through Passenger Tickets and Bills of Lading bed for the Principal Cities in the Government Marine Surveyors, and aro registered the highest class at Loya's.. [ Company to and from AverRALIA are avail-

the United States, Caunds and Europe, in connection with the Gunar Not WAY and ATLANTIC STEAMERS.

A

For further information as to Freight, Passage, 5dilings, Ele, apply at the Com pany's local Branch Offier at Prince's Building, 1st Floor, Chater land."

Hongkong, April 28, 1902.

A Stowardens and a duly-qualified Sur- All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to purifical inspection & r carried.

N.&. Per Tickete· issued by this Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon as the Customs water-front premises able for return by the Steer of the Tamsui to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA T For Freight, Passage and further infoituation apply to 1:

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENTS.

A. S. Mihara, Manager.

779

Hongkong, April 24, 1902.

2579

CHINA NABATUN COMPANY and vice versa,

For Freight or Pasage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CA,

Agents. Hongkong, April 11, 1902.

793

£63

POSTPONEMENT.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY AND WAMSUI. WE Company's Steurship

FORMOSA,

THE

Captain Honors, wil ba dacpatched for the above Ports, on MONDAY, the 28th Inst., at Daylight.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Cu.. Glenn Managers, Hongkong, April 26, 1902.

AUSTRIAN A

LLOYD'S STEAM

888

NOTICE TO CONSIGNESS.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANTŚ STEAMER SUMATRA, FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vesot are heroby informed that their Goods nra boing landed and placed at their risk in the HosaRaNG AND Kowloor WHARY AND GODOWN COMPANY'S Jonaws at Kowloon, where each consign- rent will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained, zs soon as the

Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo

From Tospas, &c. os. Hvis From AUSTRALIA, Oxs, 8. Ovenna, Optional goods will be landed hore unless" instructions are given to the contrary. before 11 am. TAY,

Goods not cleared by the 1st May, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All Damagod Packages must be left in the Godowns, and a Certilizante of the damı- ago obtainurl from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recog- nised,

E. A. REVETT,

Superintendent. Hoogkung, April 20, 1902.

$20

BARBER. LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. 6. SATSUMA. FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA.

CONSIGNEES of cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hos Rose AND Kowioox WHARF AND GODOWN COMPANY, at Kowloon, wherice and/or from the Wharres delivery may be

obtained.

No Claires will be admitted after the. Good has left the Godowns, and n Gorda remaining undelivered after the 30th- Inst.. will be subject to rest.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the Sul May, or they will not be recog nized.

All broken. defod, and damaged Goods are to be it in the Godowns, whew they wif be examined the 30th Inst, at

NAVIGA TION COMPANY.ex.

STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship THE

AUSTRIA, Captain FELIXER, will leave for the above places on TUESDAY, the 29.à Lustaut,

This Steamer has Capital Accomanada tion for Passengers, Boctele Light and carries a Doctor.

For Freight, or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co

Agents, Hongkong, April 16, 1902.

NOTICE.

822

MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA. COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLAUK SBA FORTS, LONDON, RAVRE. BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON MONDAY, the lith May. As the Company's Steamship INDUS Capt. DeCHATEAU with MAILS, PASSEN- GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for MARSEILLES Vin Pons of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lonion as well as for Murucilion, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted Noom. Cugo will be received on board until 4 p.m., Specie al Parcels until 3 p.. on the 4th May, 1002, (Parools are not to be sent on hon; they must be left- at the Agency's Office).

Contents and value of Pankague are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Offics.

G. CHAMPEAUX, Agent

Hongkong, April 92. 1909

869

SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Stomaship

QUEENSLAND, Captain Grey, will be despatched for the aixove port on or about the 30th May.

For Freight apply to

SHEWAN TOMES & CO... yents,

Hongkong, April 9, 1902

NEW FRENCH ZEMEL

THERAPION

This crestul add bighly popuine recedy,a aplegant in the unental Hospitals by Bicord,

Jobert, Velpe, and atliers, contain posta it is a reliefne of the 6. El passes everything higher to rusplayed

THERAPION No. 1

Ja entorhally wart time, altelis few days ok!! Denver gidebarges from the urinary im superseding tajvchips, the use of which does irre pleno by laying the foundation of stakettire and other farlane discase. *.

THERAPION N.. 2

For Laturity në the blood, duty, pimpics, Vi plotees pains and ewching of a jolts, secca dary syliin, and a discares for while its Sevilish n fashion to employ mercury. sarsaparilla, & the destrualen of suftrete Leath runof

thewr!c«ystens Chr» appti like blood, and

every poisonous matter from the body.

eit

THERAPION No.3

„ÍUTHTY FUTEðisation!1), wastesf villity,özreading detone, and wil the dieticising consequences of curly freer, exodus, residence in het uchely sh. It perineates surprising avera pewing sti sech and vigour to the fobilitated.

ERAPION eld by all

The principal fa constating deckende dagar the Word. Enost 99 & 4% én ordering, sia's

saber egaled Cand This we trade fark, which iqa tueriturile of wond DELADION" appear de Governant gth anite letters on a zes! gavana red to etery, parkus by under of Her Majen.pu tien, en without which it is forgery. Bold by A. SWATBOS & Co., Limited,

Hongkong, China suð- Manila

Ne Fire asumace has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & C., Tao.,

Agrats.

Hongkong, April 24, 1902.

Not Responsible for Debts.

*saz

NEITHER the Captain, the Agents, nor

Chers will be Responsible for com Debt contracted by the Officers or Crew of the following Fessel during its stay in Hongkong Harbour :---

ALCIDES, Britist bargne, Capt. L. C. Dart - Loong Keo & Co.

ANDROMEDA, British ship, Capt. Isuse Felton-Standard Oil Company.

LOTAIR, Italian barque, Capt. Bozzo.- Carlowitz & Co.

ADVERTISEMENTS,

HE tre Latest Flours for receiving Attention of Advertisirs is drawn

Advertisements and Corrections to Adver. finemente

Alterations and additions to Advertise ments on Fages 2, 3, 6 and 7, should be at to this Dice not later than 11a.m. New Advertisements should be some in before 3

PNL.

BAIN & REID. *Chuxa Man? Office, Deg, 1900,

THE REVENUE OF CHINA,"

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from 'The China Mail' WITH AN APPENDIX.

To be had at the OFFICE OF THIS PAPER.

Messrs. KELLY & WALAH, LTD. Al Mesra, W. BAKWER & C. Prima.

an Cents.

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

"Recommended by Medical Authori- ties in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asthma and Bronchial trouble, Lyrligtis and leri- utive of thin air passages.

Grinsalt's Cigarettes canc the feeling of tightness across the clust, and gives a general feeling of repose and comfort, so that you need not negless your business or sit up all night greping for breath for fear of suffocation, Directors for use choosed with each lin

BETTER THAN COPAIBA {MATICO}

GRIMAULT&C CHEMISTS PARIS

Senowned Physicians prescribe Crimaul's Matice as the most active and at the same time, the most innfensivo remedy in the watment at Keto-pu Chrome Dichurges The Capsules, unlike Copaiba, do a cage eruptioris on the skin or produco nausea. MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES in there! SES For Sale by A. S. WATHON & Co. Chemic,

ΤΕΥ

GREATEST CURE

For Nerro by, including Sealna! Weakness; Lont Han Youthful Jopedener, Barulence, Waqt100

a

Decay, Low of The Power, Cimre of Sight Piniples

Empleof all kind, Fright Drama, Fadas E Ive Lolm. Evet P-Lodi Los of Energy, Ou

of an. Das of Mary, Sperators. Ah, Low Spirits, Fail break. Palpitation of the Hart, Xalache, Biod of the Kidanya Bladder, Wik Leas of ile Galerie Organs, Live Corpsi Ülesan of the Cincy Orrik, Be The By ever alla tú de feror discovered

•of hisleventy and tu killed in le cut sched E17 addressed miveler AddreBay. Low-FIKRON Sturla Brad Ct, Kas, Eaganda Stampar

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.