1902-04-26 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

LEA & PERRINS' SAUCE.

Purchasers are recrucated to me that every battle bear, upon its RED LABBL, the signature in WHITE of Lon & Perrins. Bone in the ewig. inal and genuine Worcestershire without this. Persons infringing this label

PREMIER WITH GRA Step 4 Nor SWEMO

A

wall UU prosecuted.

LEA & PERRINS' SAUCE.

THE CHINA MAIL Intimations.

SPRING HUMOURS

Complete External and Internal Treatment

THE

Consisting of CUTICURA SOAP, to cleanse. the skin of crusts and scales and soften the thickened cuticle, CUTI- CURA OINTMENT, to instantly alfay

CUTICURA itching, irritation, and inflammation

and soothe and heal, and, CUTICURA

RESOLVENT RESOLVENT, to cool and cleanse the

CURES

SCROFULCUS

„CANCEROUS CANKER HUMOR

LIVER

NEY

blood. A SINGLE SET is often suffi- cient to cure the most torturing dis- figuring skin, scalp, and blood huraours. rashes, itchings, and irritations, with loss of hair, when the best physiciatis, and all other remedies fail.

Tattomugiwut the world. Aust Deposts It. Toms & 50, Sg fury, N. . . . Atrients Firpale LENNUS, LID, 4 nye foran thuchura. and For Elpabeth, Puriya Dong as Lantt. Leks, mig Pagha Boston, US. A "Ihr to Gun Spring Descarte," push brea

VINOLIA SOAP Is Unsurpassed for the Complexion.

Intimations.

SINGER'S

AND

WHEELER & WILSON'S SEWING MACHINES.

DOOLITTLE & POLLOCK,

2421

AGENTS,

SATURDAY, APRIL 26, 1902.

Intimations..

THE

ANGLO AMERICAN

STORES.

No. 1 WELLINGTON ST.

Under Europea: Management.

HIGH-CLASS PROVISIONS.

$120

No, », WELLINGÜIN STREET. Modes de Paris.

EXCURSION TO SHARWAN.

SUNDAY, APRIL 27th, 1902.

8. 8. KONG MAM

MADAME FLINT

CHESS COLUMN.

| CONDUCTED BY "BLACK BISHOP.'"'

*

Communications should be addressed

CHES, CHINA MAIL OFFICE.

Original Problems, should be xeromptziert by Solution and Analysis,

The Hongkong Chess Clack mirets y Monthey and Thursday, at t porn at the | Public Library, 19, Bob Hillings,

Problems No. 62.

Back (5 Piccaj.

-11'àite (10 picoes),

White to play and mate in there moves,

Hand the pallic snerally that her

AS the hanger to inform hur friends Gold):-

will fearn the Company's Wharf at 8.0 MAGAZINE DES MODES

AI, returning at 6 rx.

Fares 82 Retama,

Children Hali Price,

Tiiu obtainable $1 per Dead. Hongkong, April 23, 194.

SHO

is now open

Ar No. 1, RMSBY VILLAS, KDVLJON.

a-consigument of the Yery hat w Parisno Styles in Landia and Children's Hizin has just came to hand, and is rapidly being disposed of.

Solution Problem: No. 61 By Smush

1P-R & 2 NO-K & 3 K

K--K K> R

ma

K-K

** **

2K-BA #1 RB wate

AtHet s tua. been made with the sund cable match between Singapore and Hongkong, and the games w stand ne Follows:-

HAME NO. 1.

White (Singapore).

K-KB

An early visit is solicited. Hongkong, Apad 17, 1962.

$35

1 PKS

2 P-KB 4

4 P-KRA

SPONGES I

5,30

SPONGES (1)

SPONGES OF VARIOUS SIZES AT VERY MODERATE PRICES.

1 P-K 4

* K-KB3

* B. Kt5

Black (Hongkong).

PK4 PxP

GAME NO. 2,

PK 4

White (Hongkong). Black (Singajeno).

Ideal Milk

DEAL MILE

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM

Sterilized Not Sweetened. VINOLIA SOAP Keops the Skin as Soft as Velvet.

PERFECT SUBSTITUTE FOR FRESH MILK.

HOLLOWAY'S

Oyes!!

OAKE

* OINTMENT >

Is an unfailing Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,

Bad Breasts,

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only t

78, New Oxford Street, London. Bold by all Medicine Dealere.

SWELLINGTON

KNIFE POLISHI

NING

KNIFE BOARDS,

JOHN OAKEY

& SONS

BLACKALEAD MILLS LONDON

JO OAKS & SONS Lanen

'DARTRING"

'LANOLINE'

'Dastring' arperettan að the vigina

AND

Lanoline Preparations.

ART KING

Natural Toilet Preparations.

UNIAN

E

· “DAKTRING" FOILET LANOLINE' in smal and large collapsible tebes. Makes rough skins Smooth and protects delicate complexions from The effects of wind and sun. DARTRING JAKOLINE-TOILUT-SOAP-is unequalled fun cleansing and keeping the skin Supply it never irritates.

Whalende: 7, Holbein Viaduct, t

Theanly Medicins-of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1853-84, open to all Countries

REGISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARX.

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

For forty years has mokawert den world-wide sputation as the Beet and bidy safe reliably Phosphorts cars for BRAN WRECKAGE, PARALYSIS, ŠLEZPLE auss, Lyspepsis, Nerve, Kidney and Liver Complaloe, Harassing Dreami, Procalise. Dessy of Vital Power General Debits, all Blood herders, sed a Funtation! Msessed Contijlars of the System

لمات انوار نے۔

by the deficiency of the Vital Vera

tric

odred

The affert of th: Standard Ramsedy in Nervum Dabisen ind Rells is immediat

Das Micrable, Feelings an

Symptoms disappzating akti:

khat is really marvelinum.

z vet, all.

distressing sapicity

Directions for ScTreatment of the above

idseasts with each Bouts.

HEALTH, STRENGTH & ENERGY-

'la concizing effects are skewn from the first day of its ministration hy alemarkbic Increased Nerve and Intellectual Power. with a feeling of Cecregs. Strength, and Comfort Digestion is furigerated. The Appatite iniuses wonderfelly. Sterp becomes calm and rekeshing. The ce becomes alter, the Lips and, the Eyes brighter, and Skin clear and badly.

Beware of tie Imitations -Ra gebeine with the British Government Stamp with Dr. Later's Phosphodyne, Leden, Ergland," engraved thereon, by ordur afe njesty's Honourable Comissionem. Thousands of unimpeachable destimonialm from all parts of the Word, and from the highest Medlu Atinities. No other Phosphati Preparaston has received soch distinguished recapultion.

Bokt in Bettles at 4. 6.AND ile tach, by all Chemists throughout the World. „MANUFACTURED' ONLY DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,

HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND.. Agents in Hongkong:-A, S. WATSON & Co.

NAVY LEAGUE

(UONGKONG Baxent).

ANNUAL GENERAL MENTING,

THE ANNUAL OWNERAL MEETING

TH

of the MEMBERS and ASSOCIATES of

the Hoxanove Bassen of the NAVY SPONGES! LEAGUE will be hebt in the City Hall, cu MONDAY, the 28th April. 1902,

VINOLIA SOAP Lasts well. and does not dry or Irritate M. W. Slade, Esq, in the Chair,

the most Sensitive Skin.

VINOLIA SOAP is a Luxury for the Toilst.

VINOLIA CREAM, for Itching. Prickly Heat, Sunbun, etc.

VINOLIA FOWDER, for Rodness, Roughness, Tailet, Nursery, &c.

SOLD EVERYWHERE.

G. C. ANDERSON,

Hon. Secretary, Navy Longue, Elongkong Branch. Hongkong, April 21, 1800.

859

THE STAR FARRY COMPANY,

LIMITED

OTICE IS HEREBY GIVES that ath! Meeting of the Company's Directors, hold nt the Company's Office, No. 2, Con- naught Road, Victoria, Hongkong

KELLY & WALSH, LTD.Tay, the Loth April, 1902, it was 16-

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. | The Fighting in North China (Up to the Fall of Tientsin City), by C. Gipps...

Tac RELIDts Sverex op Casa: Its Ancient Forms Evolution. History, Present Aspect, de.. by J. J. M. de Gront.

Vol. IV, Book 2- ON THE SOUL AND

ANCESTRAL Wonenn

...$12.50

PLY

Berger's Elementary Questions and Answers Required at the Board of Trade Exame, of Marine Engineers ...

H. RUTTONJEE, No. 4, D'Aguilar Street, H. K.; Kos. 39 and 40, Elgia Read. Kowloon. Hongkong, Aptil 10, 1992.

KEATING'S

P-K4 Kt-Ba Kt-D

The Hengkeng C.C. now meets ou Mondays and Thursdays, and on these dates the meshers consult upon the mares to be made in the cable match.

my si

Mr P. C. do Songs, having beaten. M POWDER A. V. Reynolds by 2ganics to nit, becomes POWDER the challenger ef Mr P. W. Sengen for POWDER POWDER the Pollock Championship Cap

POWDER POWDER

solved that a CALL of $2,50 and $1.50 premium ($4 in all per Share should be and the same was thereby aade upon holders of party paid-up Shines in the IS HARMLESS to ANIMAL LIFE. Company, such Call to be payable

this KILLS S.Ulat May, 1902, to the Hongkong and

Shangha Banking Corporation at their Offees at Victoria, Hongkong.

3.00

If the above Call be not pain on or before the said 1st May, 1909, interest thereon at the rate of $12 per cent. per anunta from

The Family Health Rook, by G.

Black, M.; 200 blurtitions 17

..SLDU!

Foster's Encyclopedia of Indoor Games: Full Code of Laws,

strative Haud, &c. ... Trogied Diseases a Manual of the

5.59 Disences of Warm Chinatos, by D Mansch The Letter-Writer's Hand-book : a Guide to Latters rory Subject of Interest to Either

***

7.50

1.75

PREVIOUSLY PUKLISAKO, Vol. I, DOSAL OF THE Despi

Funeral Rito...

... 13.501 V. II. Tur GRAVE...

... 13.50 Vol. III, THE GRAVE (Second H15) 13.50

Wax Orvice Mar or HostRONG AND THE NEW TERRITORY: Scale Jin 1 Mile Modern Foundry Practice: Dealing

with Moulding Processes, Machin ery, de, by J. Sharp ; 279 Blutentions

Home Carpentry ng Hanly Men ; Panctical Instruction in Construc- rive und Decorgive Work, by F. Chill on-Young; 050 Dus.... THE MASTERY OF von Peute, Ing A. R. Congines: Maps and 192 Illustrations...

14.00-

Sex Tavols in Tartary, Thiles, and China

daring 1811-6-8. by 31 Huc ... 3.50 The Velvet Glove, by H.A. Merriman 1.50 Marietta, by Marion Crawford ... 1.60 The Secret Orchard, by Egerton

Castle

3.50

1.50

Kin, by Rudyard Kipling

1.50

12.00

Chinm in Convulsions, by A. H. Smith;

13.00

The Firebrand, by S. R. Crockett... In the Palace of the King: A Love Story of Old Madzal, by Marion Crawford...

1.50

1.20

2 Vols,

DINNEFORDS

The Unkersal Kemedy for Ariding of the Seasoch, Hendaele, Kehrthern, Indigestion. Soar Krustations, Hous

DINNEFORDS

Affectiona

The Physician's fupfor bent, Homvie Gunt und Gravil.

Safest and Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Ponies,

and ti

Sickness of Pregnancy:

MAGNESIA MAGNESIA

Dr. J. Collis Browne's

COUGHS, C

OLDS.

STEMA

CHLORODYNE

BRONCHITIS

TARRHEA,

ITS THE GREAT SPECIFIC FOR

D

YSENTERY. DYSE

THOLERA

GENERAL BOARD of HEALTH, Lin

DELS COULLIS BROWNE JOE, J. COLLIS BROWNE'S CHLORD.

(late Army Medical Staff) DISCO Four VERED REMEDY, for Brnok; which

be coined the word CHLORODYNE.

Dr. Brown in the SOLE INVENTOR,

REPORT that it Use CHALL dose generally being sciliciunt.

MOTHS

BUGS

FLEAS,

BEETLES MOSQUITOES.

BUGS

PLEAS

he said 1st May, 1902, till actual payment KILLS will become payable,

1pon presentation at the Company's Chien of the Barkors' Receipt for payment i of the Call, together with the Certificate of the Shures in respect of which the Call has boon paid an didorsernent to that effect will be made upon the Certificate,

By Order of the Board of Directors,

. EDWARD OSBORNE,

Sentury. Hongkong, April 1, 1902.

HONGKONG SUESCRIPTION

LIBRARY,

92%

18 BANK BUILDINGS, Wax, STREET, Founded in 1891, De Canthie, and Cundtricted for overal years lat

II. E. POCE. ESQ, K.C.

-

Subscriptiona,payable in adtamen 87.50 per half-year 81.40 per month,

THE LIBRARY contains, in addition to fiction, a number of Standard works

of Biography. Hissy, Travel, c., und Works of Reference, and it is hoped t enaintain it up to date.

Intending subscribers are requested to apply to

CAPTAIN SPENCER.

Hon. Ser. and Treusmer

Oviname Office.

Trustees!

Hos. J. B. Sawant Incitant, G.M.G.

G. £. DopWELL, Esq.

R, SHEWAN, Esq.

Hongkong, January 2, 1962.

MOTHS BEETLES MOSQUITOES.

The get mine wow der bears the wetgrape of REATING, Sold in Tinst Boites only.

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KDATING'S WORM TABLETS.

The Megy Witness has recently pub. lisad a series of articles on Go-the Na tional Game of Japan. They have been translated from the German by Mr John Moust, the chicas editor. It is now en- noured that the practice of the game is about to be introduced at the tugo Cheve Club

It is worthy of note that at the las interontious tournament in Loulon, Lasker was the first prize winner, Janowsky se- THOMAS, Pillsbury third and Maroczy fourth

In the Monte Carle tournament just con pleted, May catur first, Polshary second-

and Janowsky third, Tasker not partici

A PERNLY VERTALE SWEETMENT, in pating. appearance et tau, finishnet à mat ogrevale

Fatong Jie only evtika rendy tog i

* THREAD WEAKɔ̃ts i perkale The following game was played in the

rate and tak preparation, aut la per Children, SoM is lattes, be sell Drazisin

Proprietor, THOMAS KEATING.

A

London.

SANDEMAN'S Australian Wines

SYDNEY.

Dentistry.

DENTISTRY.

MERICAN

SYSTEM,

WONG UG-11, SERG DENTIST.

TEINS MODERATE.

CONSULTATION Fars. 20, Queen's, Road Central, Hongkong, October 3, 1800).

WNERS of HOUSES Situated in the Central Division of the City of Vie förin. and the Western Divisiuni of Kow- Joon, who have not had their Premises Limewashed and Cleansed in accordance during which the work should be finished with Tow, aro remiceled that the period Lately ends on the 30th day of April, 1002, and the Sanitary Board, being convinced of the necessity of Cleanliness in its efforts to Stamp out Plague, is determined to rigor. ously prosecute any owner in default after the above-named Date.

The Central Division of the City ties be tween Garden Rond on El Est, and Morrison Street and Base Street on the West. The Western Division of Kowloon

Dr. GIMON, army Meditsi Strij, Calis all that part of the Kowkeu Peninanin States: "TWO DOSKY COMPACTLY to the West of Rebinoon Kurd, and includes

Tri Stus Paul Yau Ma Ti, Mong Ko

and as the composition of Chlorodyne cuita,

cannot possibly by discovered by AA. BURRO ME OF viamusega." lysis (organic substances defying elimi.

astion), and since the formata bus. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO, Tai box Tind Sim Shui Po.

Dever been published, it is evident that j any statement to fue efect that couporn is identical with Dr. Browne's Chloradyan must be falee,, This cantion is necessity, 88. many per- sons deceive purchasers by false representa.

DYNE la fiquid medicine which ssage PAIN or EVERY KIND. ards t calm refreshing aleep, WITHOUT HEADACHE, and in. rigorates the nervous system when exhinasted.

AHOJ, COLLIS BROWNE'S CHLORODNE Eapidly eats short all at- J. COLLES BROWNE'S CHILOKU- DDYNE Vice-Chanceller r

tacks of

W.

PAGE WOOL, wirted publicly in Conre that Dr. J. COLLIS BROWNE was uB- doubtedly the INVENTUR, CHLO...] RODYNE, that the whole prary of the defendunt Freeman we deborahely. antruo, and be regentted to say it bad beon sworn to.-See The Times, July 18) 1861.

DR

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORE

DYNE Is the TRUE PALLIATIVE; EURALGIA, GOUT CANCER

TOOTHACHE RHEUMATISM.

EP

PILEPSY, SPASMS, COLIC,

PALPITATION HYSTERIA

Py Order of the Board,

G: A WOODCOCK,

Sceretery. SANITARY BOARD OFFICE,

Hongkong, April 3, 1992,

710

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

_FORMOSA ::

By G. TAYLOR, 1. M. Customs,

With WoobCUTS

[Reprinted from the China Revize.]

IS

DENTISTRY.

SUI SAN G2

recent tournament :...

QUEN'S PAWN OPENING.

White. Janowsky.

1 P-44

P-QB 4 PK

3.-03 Kt-R 2

6 Castlew

P-Bus

AQKBA

10 Kt Kt 11 t 12 --K # 8PxP

14 Kt-K: 3

in B--R&

16 Q- 8.3.

1-B2:

18 QR-KEM 19 Q-K

20 Q-KUN

Kt

22K

29 RxK

24 P-Q€

Black. Popioi. PKB +

F-K3

Kr--K BS I-Q K 3 -Ki 2 B-Q2

Charles

P-B4

Q-18

9-K 2

Qx Kt

RPXP

P-R +

R-B-2

Kt-E 2

K+-K 2

QKt-R s

Kt Ktg

QR-K B. s

x B

R&R

Q-K 2

Resigns.

WOK q was the mistake.

He

1902 should have played either 19.P-Q R3 to prevent the powerful 11 K-K pr. Icist. 19.Q-K 2. at once quùning s

B30ve,

Practising with DE I SAKTA HAIR PRESERVED & BEAUTIFIED.

DENTIST

No. 4, Queen's Road Sentral. Hongkong, January 1. 1808;

TE N TING,

Surgeon Dential,

NG. 14. D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATI, Consultation Free Hongkong, April 21, 19,

688

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON.

39, QUEEN'S ROATY, CENTRAL.

Ovice Hours: 9.M. TO 5 PM. ik, Darela 18. 190.

L-THE TRI-METRICAL CLASSIC.

و بودم

TMPORTANT CAUTION—The IM- MENSE SALE of this REMEDT has given tirs to many UNKCREPULOUS IMITATIONS. Be carefal to observe One of the Best Sketches of Formosa Life-THE THOUSAND WORDS POEM

1

Translated from the Chinese

by F. J. Eraz, PD To be had-Price 30 dents the from

Trade Mirk. Of all Chemists

13. 25. & 400. SOLE MAVİ

·NUFACTURER—”

Price

yet written.

$1.00.

J. T. Davenport, 38, Great Russell Street, CRENA Matz Ofice, Wuttham Street, the CHIA MAT. Cho 5 Wyndinn

London, WC,

E9

Bongkong.

Straat.

The only reliable pecserver and restorer of His tairin How's Mac O lich closely. resombles the oily mattor natare provide for wvzishing and stimmleting its growth, without which the air becomes dry, thin and brittle. It events ballness and start, streaziliens the hair, and for childsen ik ltyn the fanulation of s Jezerious growiła Aksa ka'a golden colour foż fair and golden-haired ladies-nd'children. Ask Stores and Chernists for HowŁasp's. MagasTAT On, of Halton Curden, London.

F20

Stearns Wine

is noted for its promptness of luction It imparta tone to the organs, re-establishes nagnia! Junctions and arouses vigour and vitality. It strikes at the very root of ill- health by hailding up nutrition, whereby new tissues are forined to replace these. liseded and destroyed. It improves the appetite, states digestion and unables. the ystem to obtaining full quota of strength, and fesh trap the food. It en riches the blood and ties up the nervou system. These are o dom statendents but deficité certainties.

Therefore, Steaths Wine of Cea Layer Oil is justly denominated a powerful tonic and robuilder: It is invaluable in all de.. pressed, rundown and ill-nourished co ditions. Most beneficial in cousviption, loas of flesh and stngth, guneral debility. Tones, dyspuren, indigestion, scTO- fuls, chronic coughs, rheumatism, chronic neuralgina, Inssiture, cezóns, etc. It is of service in old age, the change of life Wholes from A. 5. Watson & fy. Lad

men, who fest wonderawi pony chikingo.

·Hongkong..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.