1902-04-23 — Page 8

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Source

VISITORS AT HOTELS.

SONGKONG sarepor

Mr D. W. Andrew

Mr W. S. Bailey

Mr FC. Berfow Mr B. J. Marlow Comdr. & Mrs C.

Bartlet

Mr J. T. Bell Dr Bourager

Mr. Black

Mr X. A. Bonner

Mr A. Bourchier MF. F. Bover D. Bower

Mr J. H. Lin

Mr Jackson & child

Mr Jodard

Miss Jodard Mr S. L. Jenkins

W.Mr E. R. Johns

Mr and Mrs Jraph,

E.S.

Mr A, P. Bullo Major Battenshaw Mr D. H. Cameron Mr A. W. Cameron

Mr 0, Chadwick

Dr F. Clark Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colson

Dr J. M. Crago Mrs W. Davis

child

Mr F. W. Edwards Mr W. Einutun Mr F. Eluore

Mr N. G. Krans

Mrs and Mies Fazo Mr R. A. Kauc Major 11. S. King blr E. Kalkenbeck Mr J. E. Loe Maj, and Mrs L Mr Levy, Mr K. Lyon Mr A. H. Lyster Mrs Mabeo

Mr Gerdun Mackie Mr W. T. Mczłow Dr S. J. CAND Mr & Mrs Milion Põle P. J. Mitchell

Mr Morton

Mr HM Forcys Mr H. G. Firdier Mr C. Fumagalli Mr A. D. Gibbs Mr and Mrs Kennedy

Gibson

Mrs J. 1. Genom

34015

Misa Glennon

M: C. Glover

Mr Godard

Mise Goddard

Mr A. W. Grant

Mr J. Griest

Mr Th. Banana

Mr E.. Heng

Mr R. G. Tekford

Mrs F. H. Hillert

chibl

plr Holl

Mr. M. Mot.Le

Mr G, Mudge Mr

Nicholson Mr W. Parfitt Mr E. O. Patey

Dr W. W. Pearsy

Mr A. J. Pitcher

SHIPPING.

ARRIVALS.

April 2

Rusi, British st, 1,61, R. W. Ahmond, Manila April 20, General,SBEWAN, TOMKS & Co.

Koong-west, German steanier, 1,115, T. & Co. Lous, Bangkok Aprit 1, Rico.--MELCHERS

Arist, Norwegian str., from Cantate.

April 28,

Tikun, Chinese str, froni Creta. Pose, British sta, 674, A E. Hodgins, Anping April 17, Tsen ai 2), and Anicy 1, Generd.DoPOLAR STEAMSRP Co.

Ineusing, British stemmer, 1,128, P. K. Rolfe, Manila April 21, Beveral.JARDINE, MATHESON & Co.

Hiroshima Maru, Japanse str., 2,035, T. Murai. Yakushama April 12, General, NIPPON YUEN KAIRIA.

Prim Mark, Japanese steamer, 800, T. Ogata. Tani April 20, Geneva).Mitsu BEAN KARA

Finery, British steamer, 1,537, I'. M. G. Lake, Java April 13, Sugar.-JARDINE,

MATHESON & Co.

Mr and Ms 1. II.

Plant & 31irs Pont

Aldeki Japanese torpedalint des troyer, 53, Nakayam, Losition and Singa pore April 17.

Thule British str., 820, A. J. Robson, Sardow April 2 General Dovo LAN

Capt. P. I. Radcliff, | Smuansitie Co.

& R.E..

Mr W. A. Railton

Miss Ridpath

DEPARTURES.

April

3 W. R. Robertan lainy, for Canton,

Mr H. W. Sun

Mr. Schouw

Sir

Skott

Air Knowin

Dr. C. Thomson

Mr G. Thomton

Mir W. A. Tak

&ir TV W. Veigelge.

Sang

51r 1 P. Walkor

Mr A. Hollingswor|bMr G. A. Watkins

Mi Bod

Mr T. Howard

Mr & Mrs N. Huke Miss Woods

Dr W. Hunter

April 23.

Empres of India, for Shanglui sut Van-

esuver.

Birin, for Hotlew:

Michal Fetown, for Haihow.

Halten, for Swmtow,

Shecusi, for Canton.

Auping Moru, for Swatew.

Heinrich Menali, for Kobe.

Kouseng, for Piagapore and Caleu!:.

CLEARED.

Mrs WaLEDUS

3 W. J. G. Wiley

Lanco, fist Shanghai.

Mr K. C. Wyse

Tdenuchus, for Saigon. Torbay, for Bangkok.

PELHAM BOUSE.

Mon, radal

Mr and Mrs J. S.

Lewingdon

PASSENGERS.

Mr M. Terezowsky

Signora Carida Mr F. Masters

Cagigus

Mr E. Mayhewr

Signor De Los CairosMr Findlay Murelie SignoroDo Los CagigorMom, Powie

Me Churk

Mr Cocks

Madame Poze Mana Jofa Row and five Str Cople Mr Louis Desgardines, dver Me Kreml FyermftMr 3. C. South Signorits Dilures Gil Mr E. S. Spence Mr G. Hawthorne Mrs J Stewart Mr. Hemmings Mr Orto Sukey Mr Jewitt

Mr E. Warder

THE WAVERLY 194TEL

ARRIVED.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Excluice of late Arrivals erat Venomums reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anflurage in divided into eleven Sections, commencing from. | milway bettrean such shore am jucked & in cragunction with the beures devenug the sections.

Greus Island. Vessel near the Hongkong shore are morkel .. near the Kowlong shore 6, and these in the body of the Shipping of

Section.

1. Breon Green Island to the Gas Werke,

9. From Gas Works to Jardine's Whart.

. From Jardine's Whart to the Barbour'e Offico.

4. Frem Harbour Master's to the Maket.

5. From The Market to Peddar's Wharf

4. From Teddar's Wharf to the Naval Yard.

Veasels' Numes,

Steamers,

Amoy Ariel

}

Section

7. From Nwaf Yard to Blue Buildings.

5. From lee Buildings to East Point,

6. From Keller's Jolatil to North Point,

10, Kowloon Wharves,

11. Jardines Wharf,

Destination

Australian Porta Australian Ports

WEDNESDAY, APRIL 28, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Australian (8) Taiyuan (9) B'bay, via S'pore, Col. Hirshima Mara Bremen, &c. Konig Albert (4) Chefco & Port Arthur Farinann Menzell (a) Haro and Hamburg..Adria (5).

Havre ard Hamburg. Segovia (s) Havre and Hamburg..Saxonia (s)

digits.

Date of Leaviny.

Buiterleid & Swire.... April 28, Gibb, Livingston & Co. May 3. (4)...Nippon Ytoen Kaisha April 25, at noon. Telehers & Co. April 30, at noon. East Asiatic T. Co.,Ltd April 26, at 4 p..

Tamburg-Am'ka LinieMay 10. Hamburg-Am'ka Linie April 20, Hamburg-Am'ka Linic May 21.

25, Daylight, Butterfold & Swire... May 20, Butterfold & Swiro.... April 20 Butterfield & Swire.... May 13.

Kobeand Yokeha. Wakas Maru (5) Nippon Yusen Kaisha. A

Liverpool

London

Captain,

Fing and Rig.

Tons; Phete of nest. Arrival!

London, &c.

Consignera or Agents, ««

Destination.

Romarks.

Manila

€62 April 20Sunder. Wieler & Co. 104 April 290. E. & M. Co. British str. 2730 April 21)Davit Sassoon. Sons & Co. British ste, 1902 April 19 Butterfield Swire British str. 1074 |April 10]Farline, Matheson & Co. British str. 1474 Mar. 24Gilman & Co.

Japan, str. 230 Apt 233tsui Bussum Rajaba Wer. str. 121 April 15. A. Trading Co.

Catherinu Apest ------ Chang Chow

• Plambeck Rafen: Belson.... Pearce...

......Nior,

str.

Norw. str.

Chelydra

Brown of Aragon

Daijin Marn......... Daphno Else.

'Cox

Dorward Ogata....... Schippor..

13 Ricke

Em Taryken

4 Wareer

Stehr

Esanit...

Formosa..

Conngle....

Jari.

Heinrich Menzell...

Hero Menzell

Humane....

Hiroshima Mar..

Какие Мита

Kenne-wat

Now from

א.

tone... Roops... Clodgins

.8 & Merlees..

3 Schatt

Lake

3 Mera

Frauer.

er.

Por

Get.

str. 1140 April 22E. A. Trading Co. British str. 1127 Apríl 19fardine, Matheson & Co. British str.) 174 April 23 Donelas Steamship Co. British str. 22th April 14 Dodwelt & Co., Limitel french str. 730 April 21A, R. Morty Ador. str.

989 JApril 102. A. Te ding Co. Gor

str. 1747 April Tâjlast Asbatic Trading Co, British str. 1514 April 2 larding, Matheson & Co. Japan. eur., 20 April Sippon Yuson Kaisha Djapan, str. 2308 April 22 Nigam Yen Kaisha

str. 11 Ajait 92 Molchera & Co. Gr: 1495.1pril 21|Hamburg-Amerika Linie British str. 1062 April 20Betterfell & Swize "Jet. BLC. 1246 April 20 Siemanen & Co. British str, 2132 Ajrit 22Butterfell & Swire British str. 1912 April 20Meyer & Co. British str. 1012 Aurii 2 Bulter fiell & Swire.

98 April 10jBest Asatio Trading Co. Faran, a 2002 April 21Mitsui Bossan Kaisla British str. 1611 April 22Shewan. Tomes & Co. British ar. 1940 April 22 Dotterfield & Swirc ¡Faron HIT. 6187 A 13 Nippon Yusen Kaisha Now, str. 1130 prit 22 Yuen Fat Hong Ger. str. 864 April 15[Putterfield & Swire Ger. str. 1065 April 19Layer & Co. Chi

str. 1216 April 220. M. S. N. Co. British str. 1459 Aari 22 Butterfeld & Swire Willison... British str. 1379 April 20 Na Wo & Co, Halveteen... Serv. tr. 2739 Apr 92rder 3 crno

& Peurice 34 Fulayson Bass

3 c'euss 8. Bachan

A storya

14 Hooter

Melburne m Mexican Prince

7 Ross...

Nanyang

Rosetta Mar

1 Tate

Rusti

timeani

Shangi

Carnaghen

Shinano Maru

Carnow

Skarpssho

Pederson

Trichiow.

Bartling.

Taifu

3 Menzel

Tahun Taiyuar

min

4 Dawson

Telouachua Thyra

Per Rubi, from Manila, Mys H. B. Wilson Tordenskjok.. and child, Mrs A. E. Peck, Mr and Mrs We

17 Lowell, Mr and Mrs R. B. Gariey, Lieut Tentan MI MI P. Andrews and child, Mrs Comey Dean and Mrs Newton. Rev. R. S. Nich

Mrs. Nichols, Mr and Mrs Nicholson, chil-Mr and Mrs Medoraack, Misses G. S. Chapman, K. Bolton, M. E. Corali, L. Ansbro, C. Pfortner, and G. Dickson Musers C. Mounion. Chas, C. Cohn, Ten Brock, M. Evenberg, J. 11. Burton, F. H. Watcara, Jacob Smbot, J. L. Upham. F. O, Monk, W. J. Ryster, R. Flores (2), J. E. Baler, J. E. MeArthur, H. S. Kip, W. R. Kip, G. B. Kip, E. A. Br H. Spence, J. C. Scott, Usturo Adjuni, S. Sakai, Kirenjilo, John Blsiz, al 27 Chi-

Staff Paymaster and Mrs H. C. D. Framp. Mrs F. Airey, 1.5.

Mr T. Gradua

Mr J. D Aut

Mr & Mrs. Barongski Mr T. HE

and Family

Me Gustav G. 0.

Mr and M14 W. F. H

Cresswell & child

Mr N. R. Davidson

Mr Francois Deion

Mir V. A. Exhoff

Mr M. R. Mislor

Dr Lewis C. Rees Mr X. S. P. Triming.

KOWLOON HOTEL.

Capr. and Mrs Andur Mrs Crockett.

son, H.K.It.

Lieut. Barrett

Ar F. S. Cir

Mira Crackutt

Mr. Heller

. De and Mrs Lowry An Cairns & Martor and Enely

Chiczn

Capt. Ladiker Cup. 6. D. Campbellfr L. W. Mouth

H. K. Regiment Mr Steffin

CRAIGIEMURS.

Mr&bles H. Mathe-Capt, & Alex Simpson Mr & Mrs F. R. C.

Surplice

Jon Brown

Mr & Mrs C. Georg

Mr G. Grant

Mr J. J. B. Irena

Kirk

Mr W. Hetas

Mes J. Whitty

É. A.M.C.

itese.

The Forment, frean Anping, &c. Mr X. T. Sanners.

Por ng, from Manila, Mrs C. M. Grahan, 3rs Stone and chil, Mrs J, H. Glenn and 4 children, Mas P. Arroyo, Miss Rt. Iost aut children, Messrs Pairo Delgade, Kane, Twight, Fagys, Looback, Hrts, and Dr Guest, U.S.N

Per Todes from Saaton, Me and Mrs Hamduup, and 100 Chiness.

DEPARTED.

Por Lunartsertag, for Manik, Mr and Mrs Frank wouldy, Mr Jatu Jolanti, Misses Bertha Brenmen and Gafda Schroderimaan. De Olo Strebel, Messrs J. Devos, Henry Haardr, F. C. Wright. 2. Newly, T. H. Long, 1. D. Behringer, J. Graben Slee, Pak Meneghetti, Andrew Larsen, H. J. Cruz, and Chins, Wall

SHOPPING REPORTS, The Bestich steamer Rubi reporta: Light variable winds, smooth sen, with fine wea ther through

Major M. J. Whitfie sunther, slightly any, with smooth The Betish stenance Former reports; sea throughout. Str. in Amoy Formante, Hong Bei, mijn Veru, Ioan, Victoria, Benekove, and Sogndal,

Mr and Mrs H 7.

Mr & Mrs A. II. Ough WilgrosS Capt. and Mrs 0. G.

Pritchard

QUEEN Forkl

Mr D. Nesbite

Mr W. Bartling

Mr E. Butuch

Mrs N. Clausch

Mr A. P. Noubs

Mr A. N. Patrick

Mr & Mrs Edmunds, Mr & Mrs Platting

and child

Mr A. Fair

Mr F. Hubbe

Mr Hefurister

Miss Hoffineistor

Mra H. Jacob & child

Mr Riddoch

Mr K. Ribbelwund

and child

Mr A. G. Roberts

Lout, and Mrs Him

Laoat. Col. and MrsCol. & Mra Stans

Sou

Lovin

Mr D. Mestren Mr Mock

Larry, and child Capt. Yoult

3 and Ales Wireit

PEAS

HOTKI..

Mr James Bonttio Mr H. U. Jeffries Capt. & Mrs Bensor Lé,-Col, R, F. John-

apt. Bewley

Guy Blood

FON, RA Mes Libeaud

Mr J. W. O. Banner Mr E. J. Liband Mr Ralph A. Bm-Mr R. Martin

bazon

Bir A. J. May Colonel L. F. Brown, Mr A. P. B. Mc

R.E.

Deraiote Mr. H. Bryant Mr J. F. Miller Mr H. F. R. Bryne Mrs 1. F. Miller Mr and Mrs AllanMe Robert Mitchell

COINU YOU

Mr G. C. Moxon

Mr and Mrs A. Chap-Major Oshorac, R. A.

AVE

Mr W. G. Clarice

Mr A. F. Courio

Mr John Pitt, R.N. Mr A. H. Ronni

Eberhard

Mr A. G. Coppin

Boese Mr and Mrs G. H.Mr Alexander Roos

Dann

Hon. R. Murray Run- Major & Mrs Denny, sey, R.N.

D.A.A.G.

Mrs Saver Mr and Mrs Drayson Lt. H. G. Mre Dunsford & child brooke, R.N. Mr E E. Edmond Mrs H. G. Sherboooke

Mr A. Sinclair

stom

Mrs Edwards

Sher

Mr W. 0. C. Spaltk Liont-Colonel & Mrs haver

Ferrier, A.P.D.

Mr A. G. Siok

Mr Andrus Forbes Mr J. S. Thomson Mr Gen. Grimblu Mr W. J. Wheelor Major Hamilton Colonel Whoulor

Mr Bertram E. Han-Rev. and Mis G. I

бать

Williams

Mr J. Von Hauten Hou. and Mrs A. G. Capt. Hewett, Wise and child

Misa Woods

A.P.D.

Col. Hughes

Majar & Mrs Jarnes,

R.A.

三字基

1. THE TRI-METRICAL CLASSIC.

千字文

2.- THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chinese -

›

by E. J. Erret, PE.D.

To be had-Price 30 Cants the get-from

the Cam Main Offoe, 5 Wyndham

Street.

The British steuer Vang reports: Fine weather and smooth sea throughout and light variable wins.

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close :-

14 e Pall. Koch

Wakuen Maru

Winter

Woonne Yang

Sailing Vessola.

Aleiding Andromeda Contest... Leicester Castle Thistle

w Marrillan SeReber.

flawson

6 &Rolfe

A Dart... 2 e Fulton

Rnberis

2 k Porttie 8 Williams.....

Ser str.

Norw. str. 38 April Sarler, Wieler & Co. Norw. str. 201 April 20Chinese. iGer.

str. 1009 |April 19Butterfeld & Swira Juvem, str. 3981 April 22)Nippon Yen Kaisha Ger. str. 1115 April 26 Butterfield & Swir British str mon April 21 Butterfield & Swire Betist: str. 1128 April 23 Jardine, Matheson & Co.

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. (SUPPLIED THROQ:11 RECTES.] Taining, Alesia, Marburg. Mercedes, March 21; Bhayo Man. Stazie, Ago.

Iwiesen, Friejob, 25: 40- men. Beniad, Glengary, Ser- E112 Indrani, April 1; Merim Moskve, Mooque, 4 de Bone, Suerin, Flo, Donation, Glintom, Tail- pold, Sheith, Humbaury, 8; Chenartney, Kasamira Mar, Kiutschen, Lawther Pic, April 11;

1. 4-m. k. 2402 5pril 12árnhold, Harberg & Co. British sb. 1762 Abril Standard Oil Ca Erit. Luc. 495 (April 18Sandor, Wieler & Co. British sh. 2009 Mar. 48loudard Oil Co, Brit. bqe. 1200 April 18eussen & Co.

China Coast Meteorological

Son

2nd April-A 4 1.

Benin, Gisel, Westock B p. 20.91 54 Less Nurnberg, 15; Bombur, Myers : Tokin ...... Sithonia, April 13.

Mula.

Kochi...

Nagasaki... Kagoshima

129.87

20 91

29.01

p.29.49

29.67

29.80

20.33

.. 23.91

29.76

Barometer.

1921121218!⠀ Demperature,

The P. & 1. Ca's s.8, Srauten with the Tailuku.1 ENGLISH Mail of the 28th March, left Taichu... Singapore on Saturday, Lie 19th Tainan..... April at p and may he

expected Roshan hore on or about Thursday, the 24 Fesertores April This Paekot bring raplies to Guizla... 13 letters despatched from Tongzong on Sharp Pa... the 24th February.

Amoy 29,83 Swaron D. Canto...... 30.84 as Tongkang p.29.84 82 Vict. Poak!

Tla Tup German Mail 98. Proc. Royent Loud carrying the Genom Male with dates fren Berlin of the Ist April, left Combo im Sunday aftur moon, the 20th April, and may be expected hers on or about Wednes day, the 30th April.

The Imp. German Mil sa. Kong Albert left Robe, vin Nagasaki and Sangini, on Sunday, the 9th April, and may be expected here on or about Tuesday. the 29th April.

For SWATOW, SINGAPORE & BANG. The CP. R. Co.'ss.s. Empress of Japan

KOR-

Per Tickion, a45a.m., on Thursday, the

24th April

For CHEFOO & NEWCHWANG,

Per

may, at 11 am, on Thursday, the 24th April.

For SHANGAT.--

Per Loongnum, at 11 cm., on Thursday,

the 4th April.

For BANGKOK.-

left Vancouver on Monday afternoon, the 14th April for Hongkong, vi the usual perts of call.

Streamers Expented.

The 3.8. Adamant, from New York and Strait, left Manila on the 20th April,

and is due here on Wednesday, the 23rd April.

Gap Rock Alacay

29.8.2

毕业

90.82 84

Malate M Hring1 p. Manila 29.80 01 Bacola....

cim Halo......

C. S. James!

828 | 88 | | | |SHIH

29.81 88

29.81 85

23rd April.ar. 10 ..

"WPostook Tokio. Ea 0.02 Kochi 29.91 Nagasaki....37 Kagedtima 29.87 Taineku. Taichii......

7:30,01 89

The ... steamer Glumens fuft Singe Tainan ......... pore on the afternoon of 19th April, Koshan...

3.29.80

29.50

120.911

120.94

Per Twin, at 11 am, on Thrsday, the The Austrian Lloyd's ss. Austin left Sin-Gatzhuff...

4th April.

ant is expected here on the 25th April. Pessadores, 29.01

For MANILA.—

Per Rubi, tam, on Thursday, the

24th April.

Per Rusthi Mary, at 11 a.m., on Thurs-

day, the 29th April.

For MOJI KOBE, YOKOHAMA, VIĆ-

TORIA, CB. & SEATTLE

Per Shizona Maru, at 3 puan,, on Thare-

day, 24th April

For KUBE & YOKOHAMA.---

Per Wakam Mura. at p.., Thurs

day, the 24th April.'

For SWATOW.--

Por Tunics at 5 p.m., cu Thursday, tho

24th April.

For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. Par Kusaga Muru, at 11 s... u Fri

day, the 25th Ápol

For TIENTSIN, ---

Por Kiebing, at 4 p.m., on Friday,

the 9th April.

For MOJI, KODE, YOKOHAMA, VIC-

TORIA, B.C. & TACOMA.---

Per Glened, at 10 in, on Saturday,

the 20th April

For SINGAPORE,

SOURABAYA

SAMARANG

Per Daphne, at 3 p... on Saturday, the

26th April.

For-SWATOW, AMOY & TAMSUL—

Per Drijin Maru, at 5p.m., on Satur

day, the 20th Aprit."

MAILS BY THE BRITIAL PACKET-

The British Contract Packet Bengal will be despatched on SATURDAY, the 56th April, with Mails for the United Kingdon, the Continent of Europe, and countries bogond, Brindisi; to the Straits Settlements, Netherlands India, Burmah. Ceylon, Aden, Egypt, Malta, sad Gibraltar, Printed Matter and Samples at 10 a.m." Registration at 10 s.m.

gapore for this part on the 21st April.Sharp Pk, The P. & G. Co.'s sur Maren Jett Siu, Amoy 6.30 29.80 77 95

gapura for this port on the 1st April. Swatoe at 6 pm.

Canton The Eald A. S... Co.'s 93, Guthrie left. Hongkong 10a. 29.96

Port Darwin du the 17th April for Vict, Peak this port via Timer and Mauila, and Gap Rock is due here on or about 8th Arit. The N. Y. K. a. Idrami Jans left | Haiphong.. 7. Bombay vii Tuticorin and Singaporn Manila.10. for this purt on the 18th April, and is Malate..... 3.) expered to rive here on the 5th Bacolod... # Bay

Hoito

Macao......

The C. E. Co,'a xtcawer Tainna Icht 85d-† Cobu

my on the 17th April, for this part. C. S..James! 73. via Mauile, and is dne here on th

Alay Tho C. N. Co.'s steaner Changsha left, Sydney on th April for this post, via nsual ports of call.

The N. P. Co.'s .. Duke of Pife mailed

20,941 83

g| }ཕླ། ;

20 | | 0 | | 6poa

* ! | | | = |{!!000 CARACCOOND | = |NTE 10982 65

F.. Flac. First Assistant. Hongkong Observatory, April 29, 1902.

to the level of the des intrckes, conta, mr. 2- Bananeres, relung in demcer Faarrube

From Tacolus. for Japan and Hons, to the shade, in neurover, Maren kong the 3rd April.

heit.

The P. & A. stencer ferdi left Mojegacy, in percentage of station, the huml

dity of dr saturated with amintire being in

for Hongkong, via Shanghai on Sunday,THRECTICS OF Wika, two points.

the 20th April, at da.m,

The N. P. Co's a. Pictorio sailed from

ค.

FREE OF Wrty, according to Bousfort Sola SINTS OF WɛATRZY, A blue sky. « dstocht louds Tal, 2015, gloomy, à bail, Uzhtning,

Theania, for Japan at Hongkong, can shower, 7 squally, cain, ✔ know, 1 the 17th April.

Latest Advices.

The N. Y. K... York for left Kobe for this port on the 22mi April, and is expected to arrive here on the 29th April.

thunder, visibile, Har claw (wet),

3. Rare, in Buthe handle and hornet; the

WEATHER REPORT.

The following notice is issued from the

The silk ex thu N: F. Co.'s .. Victoria Observatory:

arrived in New York on the 16th Aprit.

The C. P. R. Co's.. Tartar arrived

On the 23rd at 11.55 a.. The barome

ter hnsisen over E. Japan and S. China.

Chefco & N'chwang April 21.

Swatew & Tamsui April 27,

Muji & Tarona

April 26.

ChefoodPortArthur April 20

Nagasaki & Yhama April 20

April 24

Shangha

Manila

April 24.

Manila

April 24.

Moji & Seattle

¡April 24,

Swatow & Bangkok April 24.

Kydney, &c.

April 28.

Manila....

Achilles (s)..

Mushants()

Dioned (s)

Bengal (a)... Rubi (a) flossita Maru Manila...................Sunkiang (8) Marseilles, v. Saigon. Totus (e)... N'aki, Kobe & Yu. Kasu Marn (4) New York v.Sues Carm Maristow (9) .... New York v.Suez Canal Mogul (4) New York v.Suez CanalMacduff (a). New York v.Suez Cano! Satsuma (y).. New York .Suez Canal Queensland (8) Samarang & Bourabaya Daphne (s), Shanghai

................................ Woosung (1)

&0. N. Co...... April 20, at noon. Sharan, Tomes & Co. April 24, at 5 p.m. (a)......Mitsui Bussan Koishin. AboutApril24poon

Butterfield & Bwire... April 30 Messageries Maritimes May 5, at 1 p.m. Nippon Vusen Kaisho, Aptil 20, at noon. Dodwell & Co, Ltd....April 29. Dedwell & Co., Ltd...Alay 7. Dodwell & Co. Limited May 24. Dodwell & Co. Limited June 7. Shawan, Tomes & Co. About May 30. E. Aviatie Trading Co. April 26, at 4 p.m. Butterfield & Swire...April 26, P.&O. S. N. Co......About April 25, Portland & A. S. Ce JApril 30.* Portland & A. S. Co..May 14, Portland A. S. Ca..Juno 14. Douglas Laprak & Co.-April 24, Daylight. Douglas Lapraik & Co. April 25, Daylight. Mitsui Busan Kaisha.April 30, Mitsui Bussan Kaisha April 27. Mitsui Busen Kaisha, May 4.

Sai, Moji, Kobe, Ym

Yma Sumatra (5) Shai and Port Indi, Or. Indravelli (s)... Shaland Portland, Or. Indtapura (s). S'asiand Portland, Or. Indrasamhs (8) Swataw

Foraines (3)

Swatów........Thales (8) Swatow, Amoy. Anpiu Maidzorú Maru (s), Stow, Amoy &T Daijin Muru (5) Stow, Amoy & Tammi Daigi Mara (4) Sydney & Melbourne.. Yawats Maru (4) Tientsin

.......................................... |Nanchang (0) ....... Tiantain

Keiyang (2) Vancouver (B.(1), &c. Empress of Japan Victoria, B.C., Seattle. Shinano Maru Vareria, D.C., The Duke of Fife (s) Victoria, B.C., Tacoma Glenogle(s)..... Victoria, B.C., Tacoma Victoria (9).... Yokohama and Kobe, Austria (0)

Nippon Ynsen Kaisha, May 3, at 4 noen. Butterfold & Swire... April 28. Butterfield & Swire....Apell 25. (e)..Canadian Phe R. Co. May 14. (s)....Nippon Yusen Kaish, Aril 24, at p.m.

Dodwell & Co. Lunited May 10, Dadwell & Co. Limited April 2 Dodwell & Co. Limited May 24. Sunder, Wieler & Co.lApril 29.

SHARE LIST.--QUOTATIONS.

Sto

BANKS

APRIL 23rd 1902..

No. of

Paid

Shares,

Faire,

Closing Quotation,

espi

Cask.

125

8695

all

Loadou, £63

Bangkok

April 24.

Kobe & Yokohama (April 25,

ordinary 190,876 2 deferred 1,260 National Bank & Chine, Liteited.

...19.970 € 29,955 £ Do. Founders' share!" 7:0 MARINE INSURANCE),

4 £1

1 Nont

Hongkong Tides. Thn Tide Table given below ban beon compiled by the Nautical Almanse Office In London from the reelt of the analysis of chaervations taken by means of an au- tomatic Ede.recording machine in the Wa tor Polleo Basin at Teim Sha Teui during the years 1887-8-9.

Hongkong and Shanghat Bank Corp., 20,000 8 Bank of China & Jayar, Limited

Canton Insurance Ofics Co., Ld.... 10,000 s China,Traders' Insurance Co., Id., 24,000 North-China Insurance Co., Ld.... 5,000 Straits Insurance Co., Id..... Union Insurance Society, Ld..... Yangteze Insurance Association, Ld. 8,000

30,000 $ 10,000 $

FIRE INSURANCES, China Fire Insurance Co., Lá......20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., Id. 8,000

DOCKE, ETC,

H'rong & Whampa Dock (a. Lila, E,BH) Geo. Tenwick & Co., Limited, ...... Now Amoy Duck Co., Ltd

5. C. Farnham, Boyd & Co. Ld...

STEAMBUATO, TUGS, ETC.

10 £ 8820, buyers 10 £ 886, buyers 1.1910, sullera

250 60 870, buyers 83.33 $ 25 353, sellors

100£ 25 Tis. 190, buyers 100$ 20 in liquidation 250 İS 50 8385, buyers 100 2 GO 3136

100

201881, sellera

200

50 $340, sellers

all $256, sellers

6,000 $ 6,000 $ 55,700 T

$ 25 841, buyers

100 T100 T 267), buyers

110,000 ($

China and Manila 8. 8. Co., Ld.. $20,000

The ero of the table is Low Water Or Dangus Steamstup Co., Limited....20,000 $ dinary Spring Tides, which has been found, 0, and M. Steamboat Co., Ld. 80.000 Inca China S. N. Compary, Limited £0,000 China Butual S. N. Co..

to bo 2 foot below mogu kas legal.

To obtain fle douth ni water on the tum age at the Victoria Nuesh Yar adel & it. ip, and on the paupe se onnut Dock, Aberdeen, 14, a ir, in the beigts given in the table.

33th April.

LEM WATKA

Har kun

Tlak

Helgut.

94th

Houskem:

Blean

Tite

1. บ

Thur. 24

413 p

ལཡང་

m. 14:

31.

S1b, 27

m 10

Jan. 2

10 S

18 13 ות

驗驗

high.

Wed, 30 Na aferior

043

ח !

'Exchange. HONGKONG. April 23, 1902, On London--

Bank, Wire, 120,

On demand....

So days' sight.

4 months sight,

Credits, +

Documentary, 4 months' night.

On demand.

On Berlin-Demand,...

ཆདཋ “ ཥ ད

swer

20.000

(Dew issue) 20,000 je 10,000 9

10,000 $

Do. Star Ferry Company, 10. mikun Shell Transport & Trading Co., Lt, Shanghai Tug Boat Co.. Ld. Taka Tug and Lighter Co., LJ. Shanghai Cargo Boat Co., L......... Co-operative Cargo Best Co., Ld....

REFINERIES

038 631935, buyers

50 850 8354, buyers

5minal

Call $43, bugars

158 15 838, huyers より all $130. sellers

102 10 10.10, buyers

£7.107.10, sellera

10, sellers

10 S 10 5231, sellers 108 10 83, sallors 11 £5, nollers 2000 Ts. 100 Tis100 Tis. 200, sales 8,600 Tis, 50 Tls 50T8. 175, sellers 6,000 Ts. 100 Tis100 T1, 127, buyers 3.00 Th. 100 Th109 Tis, 1275, bugera

nt: $124, buyers. $30, sellers

100 100 all

China Sugar Company, Limited......20,000 $ Luzon Satar Company, Limited.... 7.000 S Perak Sugar Cultivation Co., Lo... 7,000 Tls. 50s 60 Tle. 77 HE. & Kow. Wharf & Gadown Co. 30,000 $

WOARVES.

Shangisi and Hongkew Wharf Co.... 20,100 s. 100 Tio106 T 270, buyers

S80, sellors

LAND AND HOTEDING

Hongkong Land Investment andį.

Agency Company, Limited..... Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowluen Land and Bailding Com-17

paoy

30,000 $ 100 100185 30,000 Tls. 50 Tis.50 T. 105 hayers

8,000 8

60 30 330, Bullers

Wei-bei-wei Land & Building Co.,Li

3,784 TL

20 Tis.26 Th. 20

Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 s West Point Building Co., Limital... 12,500 8

- If

all 212, soilors

50 S 30 $68, sellers

TRAMWAYS,

HK. High-Level Tramways Co., Ld.

MINING.

1/81% ...1,84 ...1/8

Socials

1,250 8 Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 80,000 s Now Punjou Mining Co, Ld... 0,000 $ Preference shares...... 30,000 is Francaise des Charbon-i

100

all $330, bayon

all S3, sellors

alf 95, buyers

all $1.25, sallara

1,8

nages du Tonkin.

18,000 (Fcs. 350 ali 3550, bugers

.1/9

Queen's Mine, Limited,

2.144

2.18

Oliver's Freehold Mines, Ltd. JA 15,000

1 18/1039, sellora 5$

1.75"

*** [846,000||$

Not

112

On Paris-

Credits, 4 months' right,

Credits, 60 days' sight,

128

On New York→

Un' deraand,

On Baby--

WING*****

Cu demand,

On Calcutta-

Wire....

On descend,

Un Singapore

On drsud,

On Manila-

in demand,

On Shanghai-

On fontand

400,000 25 oouta 25 eth cent

Raub Aust. Gold Mining Co., Ld..... 210,000 £

ROTELA, ETC. Hongkong Hotel Company, Ltd.... 12.000

12 Oriente Hotel, Manila

7,000 $

68.4

500 3139

50 $ 50.850, sollers Astor House Hotel Jad. (Tienzin). 2.000 T. Tia. 50 Th. s. 125 Actor House Hotel fo., Ltd. (S'hái) 4,500 8 100 S-100 5240, sales

DISPENSARIES.

284. S. Watson & Co.. Limited....... 60,000 $

Watkins Limited......

10.000 $

128

1281

1 % pra

23% 30 days' zight, (privato paper). 74 On Yohan

On densud,... Gold Leaf, 100 ime, (par tael)...60.00.

18 pm. Sovereigns (Dauk'e buying rate).811.60

937d.

Tver the AR

Opium: Quotations. Hoxoxoxo, April 23, 102. New Patna, usā,

Old Patna, cash,

New Henares, cash, Old Bonares, caah, New Malwa, credit.

Sie

883

Allowance, Tasis, ....

Last Your,... Allowance Taek

970/0

0/12

590

0/14

Old Malwa credit, Allowance, Taels, Persian, Oily, enala, Allowance, Taels, Persian, Paper tied 590/400 Allowance, Tele

Chipping, and in to-day und inform

LIGHTING,

RK, and China Gas Co., Limited.. 7,000 2 Shanghai Gas Company, Ltd......... · 2,000 (Ts. Hongkong Electric Co., Limited... 30.000 S New Electrics 'new our

30,000 $

BRICK AND CEMENT.

-10 a $142, sales & sellors

10 10 901

je al $140, buyers 50 †T!6.50 T2%. 117 108 10914, buyers 10 S

587, sellers is 1821, ex div.

2018 4 $10, Bellers 306 18250, sellora,

6810

10 8

12, buyers

all $240, unlea 20F 20 Ts. 310, sales

Green Island Cement Co., Ld..... 50,000 (3

MISUELLANEOUS, Manila Jovestment Co., Ld.

20,000 S 508 50 836, sellers Bell's Asbestos Eastern Agency," United Asbestos Oriental Agancy,

860426 £12631, buyers 9,000 and y Limited in coe)

100 Scers (3 Eungsong Bakery Company, Id, ... 600 18 1. Steam Water-boat Co., Ltd. ... 7,000 $ Пengkeng Dairy Farm C 16,000 $

24 Hargkeng Ice Company, Limited...,000 $ Shanghai Waterworks Co., Ltd. 7,200 Tebrau Planting Company, Ltd..... 20,000 Hog Hope Manufactory Co., Ld. 10,000 85 Jeong Cotton Spinning Co., Ld

$ Ewe Cotton Spinning and Wear-1 ing Co., Loganaian. faternational Cotton Manufactur

ing Co, Ld. Laun-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld. Say Chee Cotton Spinning Co., Ld. Chins Provident Loan Mortonge

China Borneo Company, Ltd. Universal Trading Co...... Robinson Piano Co. Ltd... Wm. Powell, Limited Campbell, Mooro & Co., Limí ed.

CICAR COMPANIER

$1t, sollure 109 10216, ez div, 17.500 Ts. 300 T3100|TW", 40

10,000 T 100 TL10 25

8.00) TT10) T. 40 2,000 s, 800 T1300 TIA. 150 50,000 $91 090

20 8 16.320, Bellera 2018 20 $20, vellers

7,500 $

20,000 8

3,200 (3

00 8 50 $50,

1,200 s 12,000

10 all £21, buyers

Kobo at 2 a.m., in Weslausday, the The desire Our Paine, ACS MIDDLETON Alley House, 23rd April, and will leaves at 8 pm, day, has moved into the Pacific. Gradients on Thursday the 24th April for Yoko-sight for S, and S.E. winds in 6. Chianed as that une bottle of Stearns Wine of Pailippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 8 bama, where she is due to arrive at Forecast-moderato S. and S.E: winds; a.m., on Saturday, the 26th April. fafe to abowery.

VESSELS AT THE Docket Kowloon -

(Registration, with Into for of 10 dente H.M.S. Otter, Tordenskjøte, S.M.S. Tiger,

America Meru, Melbourne.

up t

to 10.43)

"Letters at 11 a.m.

Late Letters 11.10 to 11.30 a.m.

Postage 10 cents.

U.S.S. Monadnock, U.S.S. Isla do Caba,THE well known Liebig Company's Ex- blue signature v. Liebig, a new name tract now bears, in addition to the made from the Liebig's Extract of Meat: Company's initials, LEMCO-such a simple device to prevent mistakes, we wonder was not thought of before.

Extra Cosmopolitan,-Germapia

Aberdeen...

Cod Liver Oil completely restored her after Alhambra Limited......

severe attack of Influenza. She was su

weak before taking it that she could scare?

ly walk, but after taking one bottle she was

LOA

Amourat.

200

108 10 89, buyers,

508 50 85, zeilens 50018. 500 SL, Nom: interest.

Unotation,

able to get about withaat difficulty. The Chinese Imperial 1886 2T, 767,200 Tis, 2407 % p. anmu 10 % cm. viatement was quite voluntary.

1902-04-23 — Page 8

Comments

Private Research Note