1902-04-15 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

THE CHINA MAIL. Shipping.

COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

KROM

GLASGOW AND LIVERPOOL......ACHILLES GLASGOW AND LIVERPOOL......O.AUCUs.. GLASGOW AND LIVERPOOL.....AGAMEMNON....... GLASGOW AND LIVERPOOL......DEUCALIOS

FOR

PENINSULAR

29

Shipping.

TUESDAY, APRIL 15, 1902.

Notices to Consignees.

ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY WILL despatch VESSELS to

nated :--

FOR

the Undermentioned PORTS on the DATES

CAPTAIN

DATE,

„W, HAYWARD, R‚N,R....................Neon, 17th April, MOJI 48» KOBE...Ġ. W, Gornus, R.N.K.About 30th April. SINGAPORE AND

„Ábout 22nd April,

OUTWARDS.

STEAMERS

DETE

17th Aprile ..24th April.

STEAYAMP

30th April.

.....7th May.

LONDON YMA VI SHAI,

..Calon

HOMEWARDS.

ETICAMERA

TNO SAIL

Proviero23 6.....

18th April.

BOMBAY .......... L'ekin +.... LONDON, &c. SHANGHAI

F. J. Fox......

.DIOMED ..MHAON

.29th April.

↑ For Freight, only.

..13 May.

}

20th May.

For Freight or passage. ad further Particulars, apply to

1. A. HEWETT, Superhuelent.

Hongkong. April 15, 1900.

2402

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayenda, O. S. & Ch.

P. &, S. X. Co, fica

Hongkong, April 12, 1002.

24

LONDON

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FROSI CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE..

ru Co.'s Stenship Kumay having

arrived from the above Ports, Con Asos of Cargo by her are hereby informed that their nods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on heat after p... the 17th fuse, will be landed at Comignoes' rak

No Fire Insunies will be effected.

„Brugt. * A. L. VALENTIST ......Noun, 26th April.and expense into Godowns at EAST POIST

Sugtve.G. IT. C. WESTON, R.s... Abund 26th April.

*Sew Special Advertisement.

Calling at Pixie and Coroso it sufficient induce rent offers.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers,

i

Hongkong, April 14, 1009.

811

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Od Png SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-15,482970mm--10,000 Horse power--Speed 10 knots,

Baring 3 to 7 Days acervos the Pacific,

Proposed SAILINES FROM HUNGROYO,

(Enect to Alteration. )

R.M.S. PARTAI *

Cuale. 3. Becruss ... ...Wuusintas, Apai? 16. RMS, EMPRESS OF INDIA., Chondra, T. Maner vra, doba, Waayoshay, April 23, KINES MATTWASSOP JAPAN... mudy. H. Pears, a.s.a................. Wunsustav, May 14. RMA ATHENIANS.............ozde. H. Mowar ...............Windsay, May zi RMS, EMPRESS DE OJUNA....Comdr. R. Abetanski, 1922, 1.. Wanyestay, June 4.

TINDAND SEA OF A 3443, Werl se li; salie Lin ngace YOKOHAMA TO

make

wil the

[Kanggalbom TWIN-SCERA STEAMSHIPS of this 1 nuo pass dharmagh fie fasseus

VANCOUVER (3.4%), in 12 DAYS, racing THREE DAYS 10 WERK in the Tam-Purific

VanConvor torney, ani

Ranterion at PALATIAL OVERLAND TRAINS of the PANADIAN PACIFIC RAILWAY, whch kave daily, and crows the taint PatOM THE PACING TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close contrazion Boule at Montre, quebes, Halifax, Aw York and Tostons with all Trans-Atlantia Lome, at which passengers les Great Britain and the (unmean, are give a choice of.

Passengers bekasi thedig to a priberal pronto and AROUND THE WORLD, Return tiedosta ko vairaus points at reduce i mates, fund for 4, 4, 5 and 12 months,

SPECIAL RATES (first classidy) granted to Missionarion, Manchors of the Naval, Military, Dindertje and Cia | bosanke, and to Bangaru Ofilends in the Service of Carson god dopo. Daveyton LATA

Putredar teatmess

LIVERPOOR DIRECT,

(Taking Cargo at Lovios Itates),

LONDON...

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates), ACHILLES .... ...........

CHINA NAVIGATION CO.,

Fox

NINGPO, ASD SHANGHAI

SHANGHAI

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY IS-Y LAND COOKTOWN, TOWNS VILLE BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

STEAM PL

TO HALL

„KTOKIANG.......

WHANICA

1th April.

....19th April.

...th April.

this Companys mante embrace its VALATIAL}

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommulation offere STEAMSHIPS, (And to top in the World, the LENTRANCE OF ITS by the Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified THANS CONTINENTAL TRAINS (the Poonjany having recoved the highest award

Surgeon is carried. for sandet rent Ching World's Exhibinen aid the diversity of MANIFICENT MOESTAIN AND LAKE SENDEN tanned, which to Railway prenes

THE DENINGENES AND MOUNTAIN HOTELS of tiny binte are owned and overed by the Company, at their angiomrartiti al-Z Umaire are anenneled.

Special Extra Service.

Thu Company's Boxte. Steur shape · XTBENÍAN ' and "TARTAR" have now been phued on the kike heraven CHINA and JAPAN TOITS and VANCOUVER, 19 additional sailing.

Tradities to the everdiere First Halen Theeeenger aremnuntiation, the PATUERSIAN 1ken Duit að m Pesma papa with some prasomdat seni tumis pull, on the Puerlic, and alan Mengy TO WA HEART uses Past Pasari omenage Powengers calys The car is usually made katreen. YARDREAM! Van VANDUA BR in 24 49ays,

For Usecher jaammation. Aliqi, Phantes, Burks, Nates of Freigin anut. Pressage, ly 20

Bagkong. April 4, 11912,

D. E. BROWN, Gene Agent,

ILDERKET.

1112

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cars at through rates to ANTWERU, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Laseos. Weatro, Losins, LIVERPOOL, Glasgow, Turrera, Gero,, Pour in th LEVANTE BLACK BEA and BALTIC PORTS; Neary and Serie AMERICAS PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SURIBOT TO ALTERATION.

COMPAGNIE DES MESSAGĦRIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTS FRANCAIS.

CALCUTTA.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

---

FOR SINGAPORE, PENANG AND

NOTICE TO CONSIGNEES,

Steamship

LIGHTNING,

STEAMSHIP GLENDOLE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE Captain J. S. Seesch will be despatched į FROM TACUMA. VICTORIA, YOKO-

AND YOKOHAMA,

ME Cole Steamship,

THE

TONKIN.

Captain GEBAT, will be despached for the aburo Porta on or about SATURDAY to 19

Inst.

G. DE CAMPEAUX, Acting Agent. Hongkong. April 12, 1992.

84

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call a PutLIPINK PORTS).

POPOSED SAILses rarot Hexoxoxa, MARISTOW

..On 20th April. Ch 7th May. On 24th May. On 7th June.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

MOSUL..

AGENTS,

76

Hongkong, April 15, 1902.

MAUDUFF... SATSUMA

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE SUMONA

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENÓA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SIA AND KAUTIC PONTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, WALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT NOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND PASSENGERS AND Lucoaga SCARLON BE TAKEN ON THRDFon Bits of LADING FOR THE. TersCIPAL PLACKE In Rusma.

PAROLESED MAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stemurers.

STUTTGART +

KOKIO ALBERT

PRINZESS IRENE.

PRINZ REGENT LUITPOLD.

PREUSSEN

HAMBUNG =

PRINZ HEINRICH

SACHSEN

KIAUTSCHOU?»

BAYERN

RONIO ALBERT

Sailing Dates. WEDNESDAY, 16th Apri WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 11th May. WEDNESDAY, 28th May THURSDAY, 12th Jane. THURSDAY, 26th June. THURSDAY, 19th July THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th August. THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept.

*Steamers of the Ramburg-Amerika Tanie.” + Calling at Amsterdam.

WEDNESDAY, the 16th day of April, 1903, at Kons, the Steamship STUTTGART, of the NORRT CHER EA, Captain Gnosce with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will leave this Purl as above, Calling at Naries and Geso

8.5. Sepert

Capt. Fo

S.S.

Į chair,

Capt. KNUTH.

8.5. Sopedia

thea, Janu

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO, With April, B FOR HAVRE AND HAMBURG. Curso ar SINGAPORE IND COLOADWO

Hola May, 192

FOR HAVRE AND HAMBURG. MALLING A SINGAPORE AND PENANG. Pat May, 1002

Freight.

Freight

Freight

FOR HAVRE AND HAMBURG. Calling at SINGAPORE AND COLOMBO.

S. Next,

Cape Braban

} Ich shane, 1992

1.

For furry Particulars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

FOR HAVRE AND HAMBURG, Calling at SINGAPORE AND PENANG.

Capt. Bo R. Vor further partirulars, applian

18 Dine, 119902

1569

Freight.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

Gend's Buildings, No. 1.

AND ASIATIC

PORTLAND

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS PROy Homegoma, cât SHINCHA), INLAND

Six or Jaras. Mur, Kon & Yusman: PE PORTLAND, OREGON,

OPSLATING IN

CONNICTION area the

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STEAMSHI

INDRAVELLI

INDRAPURA

INDRAHAMA.

Tuss

4,894

1. Sit

CAPTAIN.

June

W. E. Craven. ...... Apail TR), 1902 5. E. Hollingswertb May 14, 1902

14, 1902 Through Bills of Louding issuel Preific Cosi Ports and all Eastern, Canadian and United States Ponts. For through rates of Freight and further information, communiste with or apply su

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 19th April, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM Hoseauxe -SUBIECT TO ALTERATION.

Steamers.

AWA MARU,

N. TRENYT,

MIKE MARU, M. YAOL,

SHINANO MARU,

M. J. CURNOW.

KASUGA MARU,

H. FRASER,

HIROSHIMA MARU,

T. MURAI,

WAKASA MARU,

J. B. MacMILLAN,

YAPATA MARU,

A. B. Mos

TOSA MARU,

Destinations.

MARSEILLES, ANTWERP, and LONDON, Via SINGAPORE,

336, COLOMEO & I'ORT SAJU.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, US.A., V MOJI, KOBE and YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

Shipping Orders will be granted Soon, on Moxas, the 14th April, Cargo ami Spaccio will be reserved out Thani matil 5 pm, on TUBELAY, the 10th April, und Parcels 1 he receivedat the Agency's Fes until Noon on Trasv, che 15th April,

Kuntents of I'vitages are rujn:red. No t'arcel Receipts will to signed for less than 8. Parcels shld not exceed Two Fout Cubic in Measurement..

The Steiner ha splendid accmannslation and earcivsa Docter and Stewardesses. Linen van he wished on boarů.

Norddeutscher Lloyd.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONOSONG.

Via Shanghai, Inland Sen of Japan, Kobe and Yokohama. FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steame

Tuns.

plain.

gi Lake Bi Pictura

3750

C. E. Warner

J. S. Cox

3502

J. Panton

2811

A. Dixon

Prepod Buzing.

April 26, 1902

May 30, 1902 May 24, 192

May 31, 1902

THE attention of passengers is directed to the very cheap ratos offered by this Tone)

the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accoundation. First class Tablo. Devon and StewAuDese carried. Passengers to EUROPF nusy prosced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trang. continental trains daily from Tacopa. Disine Cau is attached to trans-continentul vraim clay and night; Tacoma to New York in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky End CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

HEATHEGRN RICHMOND CASTLE.

For Freight and farther informativn

Apply to

DODWELL & 00, LTD.,

Hongkang, April 15, 1992,

THE CHINA MUTUAL STEAM

- NAVIGATION CO., LTD.

FOR LIVERPOOL (DIRECT).. (Taking Cargo at London Rates.) THE Steamship

721

CHINGWO, 3383 Toas, Corimandor H. W. EVANS, Jue here on at about the 23rd Inst,, will imve quick despatch.

For Froight and further Particulare, spply to

DODWELL & Co., I.,

Agenda.

Hongkong, April 11, 1902.

739

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. (3)

for the above Ports on WEDNESDAY, the Iith frust, at 3 pm, instand of as previous- ly advertised.

For Freight Fassine, apply to

D. SASSOON, & Co., Lv..

Agents. Hongkong, April 14, 1002.

AUSTRIAN LLOYD'S

- STRAM

THE

HAMA, KOBR, MOJI AND SHANGHAL

WE above Steamor having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter signature and b take immediate delivery of 779 their Goods from alongside.

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ,! PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

Taking Cargo at through Rates to the

BRAZILA to Sourn AFRICA, PERSIAN

GELF, Ray Sha, Black Sea, Tevant, Vestes and ADRIATIC PORN).

THE Company's Stenuishig

SILESIA

Cargu impeding the dischargo if the Vessel will be laudet mi stored at Con- eignoen risk ad expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any vaso whatever.

DODWELL & Co., L.,

dyrents.

Hongkong, April 19, 1902.

Hotels.

800

KOWLOON HOTEL

uns HOTEL is stunted in a quiet I loosity, away from slac din und disturbance of the City, and surrounded by dolightful Garden it is an ideal place of

a

Captain Cascaeren, will be despatched as Residence. Tu building stands on an ava on PRIDAY, the 1831 April, p.m.

For information an Bainage and Fruight, apply to

SANDER WIELER & Co., Ayule Hongkong, April 1, 1902.-

NOTEN

732

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTU TRAN CAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX ; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

AN MONDAY, the 21st April, at I p.m.,

10 dhe Company, Steamship FAKRA

Captain ALLEGE With MAILS, PASSEN GERS, SPECIN, and CARGO, will leave this Port for Marshes Pig Bunnar,

This Stamer conecte at COLOMBO with the 8. 8. Polynesie. which vessel tule on her Pasenger and Mails loving that porten the 3rd May direct to Suck Port Sail and Marseilles.

Cargo and Specie vili hu rogistered for Torlon as well as for Marseilles, and ae cepted in transit rough Marseilles for the | principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Neem. Cargo will be received on board until 4 pm. Specic and Parcels until 8 p. p the 20th April, 1902, (Parcels are not to he rent on board; they must he left

RALPLAR SERVIes Berwies Hosexose the Agency's Older).

AND MANILA.

THE Campany's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 3876 Tous, Captain Tre, will be despatched hence for MANILA, on or about iku 24th April. I

Noan.

Magnificent Accommodation, Comfort- able Cabins. Excellent Table. Unrival led Speed Electric Light.

For Freight or Pasange, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Igrals

Prince's Buildings, Ice House Streur,

First Floor. Hongkong, April 14, 1902.

284

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

-

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT EARWIN and QUEENSLAND Pours, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)

THE Steamshi

Captain HeLys,

AUSTRALIAN,

will

bo desnatched

j

eminence, giving a magnificent view of th Harbour and the City of Victoris. It is within easy uncess of the Kowloon Wharves,. when the principal Mail Stenturs disum Eark Passengers, and from which there is a regalac ferry service Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine Excellent.

J. W. OSBORNE, J. H. DOWNS,

Proprietor.

Manager.

Hongkong, September 6, 1990.

850

THE QUEEN'S HOTEL,

ELGIN ROAD, KOWLOON.

THIREE minutes' walk from the Steamer Wharves, and orch minutes by Ferry-lunch from the City of Victoria.

A First-class Hotel, with thirty-five very airy Bedrooms

Everything of the Best,

Dinner Parties by Special Arrangement. Billiards (Thgeston Satch Table). Most perfect culinary arrangements. Food both in Earopean and Eastorn

atylos.

H. RUTTONJEE Proprietor.

Hongkong, Mardi A, 1902.

358

THE WAVERLEY HOTEL,

TOE HOUSE STREET. HONGKONG.

First-Class Private

Family Hotel,

Contents and value of Packages are re quindi.

For further particulars, apply at the Hetedingly Spacious Rooms.

ITANDSOMELY FURNISHED and Company's Office.

Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.

Hongkong, December 18, 1900N, 772

2639

G. De CHAMPEAUX, skjeret. Hongkong, April 9, 192,

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Inding med für BATA-

VIA, PERSIAN ·GULĒ, TINENTAL AND AMERICAN PORTS.

Pelham House,

$60

CON- NEW

18 Steamship BENGAL, Captain A. L. VALENTINI, Carrying His Ma josty's Mail, will be despatched from this for ROIBAY on SATURDAY, the 28th April; at Noon, taking Tasscogers and Cargo for the above Ports.

Sille and Valuables, alt Cargo for France, 8th May, at Noon,

This well-known Steamer is apecially steamer proceeding direct to Marsoilice and will be tracshipped at Colombo into a fitted for Passengers, and has Refrigera-London; other cargo for London, &c., will ting Chander, which ensures the supply 2. be conveyed vid Bombay, with Tranship- Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the ment.

The best route te the KLONDYE GOLD FILOS. Frequent Sailings frem. Vierckta, for the above Porte on THURSDAY, the and Tea for Tontion (under arrangement) TACOMA to DYEA and ST. MILEL

Rates of Passage to other Prints on application Special rates altced to meribus of Gerernment Servic..

Sailing Dator

For further informations to Passage or Freight, apply to

-

SATURDAY, 19th

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

voyage.

April, at Daylight.

422

the Electric Light.

TUESDAY, 22

April, at Nout. THURSDAY, 241) (April, at 4 p.m. FRIDAY, 25th

April, at Noon,

BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 25th

COLOMBÓ.

KOBU & YOKOHAMA,

SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, USA., Via SHANGHAI, MOJI,

་

H. CHRISTIANSEN, ( KOBE and YOKOHAMA.

April, at Neon.

FRIDAY, 28th

April, Daylight.

THURSDAY, 13:

May, at 4 p.m.

SATURDAY, DL

May, at 4 p.io.

Hongkong, April 7, 1902

OSAKA SHOSEN KAISHA.

TAMSET. Vis SWAT

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET. M. MOORE,

Proprietoress.

VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE, Alerts a la Carle. YHOPS, STEARS, etc., etc., at any URS, 36, and

p.m.

Monthly Fitin at Moderate Bates.

Madar & Farmer.

Propriciers. Hongkong, May 1, 1839.

1787

This Steamer is installed throughout with Parcels will be received at this Office HOTEL CRAIGIEBURN.

until p.. the day before sailing. The

A Stewardess and a duty-qualified Surcourante and value of all packages are geon aro carried.

required.

NB.-Ret Tickets issued by this Shippers are particularly requested to Company to and from ASTEALTA are avail-note the terms and conditions of the Com- ahle for rolurn ly the Steamore of the pany's Hills of Lading, CHINA NATIGATION COMPANY and vice versa.

For further Particulars, apply to

For Freight or Passage, apply to

E. A. HEVETT,

Superintendent, “.

· 200

For ANPING, Via SWATOW.

AND AMOX,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALMERATION.

STEAMER

LEAVING MAIDZURU MARO, ́) WEDNESDAY, 16th

T. SAITO,

April SUNDAY, 20th

April.

1

DAIT MARU

!

CIBE, LIVINGSTON & C...

Agenta.

WEDNESDAY, 3rd

April.

Hongkong, April 11, 1992.

P. & G. N. Co.'s Office, 798

Hongkong, April 19, 1902,

Į SUNDAY, 27th

April.

AND AMOY. FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI. V SWATOW

AND AMOY.

T. KITANO ANPING MABU,

K. SUZUKI, DANIE MARU,

T. ÜGATA,

SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK LINE.

The Co.'s new Steamers are spreilly designed for the coast trade of South China and Forms, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. mudation is provided for 1st class Bongers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanse Mails, subject to periodical inspection VIE

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in by the Government Marine Surveyors, mal T registured ti9 highest class at Lloyd's Steamship

the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- WAY and ATLANTIC STEAMELS.

For further information as to Freight, Passage Sailings, Fre, apply at the Com pany's kcal Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road,”

Hongkong, April 9, 1902.

A. S. Mihara, Manager.

779

QUEENSLAND,

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon it the Custom water-front premises Captain Gr, will be despatched for the at Tamsui to land ill passengers and cargo.

--abore portemor about the 30th May.--. OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight, Passage and further information amily to

For Fesight apply to ~----------- The MITSUI BUSSAN KAISHA.

SHEWAN TOMES & CO., digents. AGENTS.

2579 Hongkong, April 9, 1902.

Mongkong, April 14, 1902,

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Captain, the Igents, nor will be Responsible for any

GAP, PLUNKETS

THE PEAK,

near the TRAM TERSINUS. TELEPHONE DE

For Terms,

Apply to the MANAGER.

W

741.

GREATEST CURE

For Surveis Alltinging Semmal Weakness, Low 341 Lak Bur Wating Doeg, Fram of Yhai Power, fioness of debt. Pompies

of all kinds. Figure Pajust

following Vessel during destroy inve Hongkong Harbour re

Debt contracted by the Officers or Greta of Futur viszonzy: Comfutons

of bras Jon Accurs. Spe Vente, Tow Spam Beast fieri, Paliss.to the igre, TsaRCE of the kids a W

bradof the fitality, Liver Complainte Di at the Ceauty gras 17 pasty tecovered! Renver fán tepi thú autferer of inets, sc 101) "past endure of it will be sent on reedpt of a stanipet add

Muria, Lee. But, Right, (base this patien)

Alder. Jous use & ravelogu

ANDROMEDA, British ship, Capt. Fulton. Standard Oil Company-

LOTEAU, Italian barque, Capt. Bozzo, 771 Carlowitz & Co.