1902-04-14 — Page 8

Steamers.

4 cjfvlns.

Beceliman

8 Care

3 Christensen

BeCarlsen

Bartlett

Le Hayward

British scr. 1841 lap ...Ger. str. 1579 Apr

11jGibb, Liemgston & Co.

9. A. Trading.Co.

British str 2061 Apr 13 Order. [Now. r. 722 April 10Carlowitz & Co.

Norw, str. 71 April 19ander, Wicker & On. Reitioh ne. 4979 April 13 Butterfield & Swiro British at-2017 (Apr 142. O. 8. . Co. British str. 1574 April 10Jdine, Matheson & Ca

1911 April 20. M. S. X. G. Beitials : 1416 April 11Swine. Matheson & Co. British sum Fa74 star. 24 Gilman & Co. Bitch str. 20 April 'thislerfield & Swire de. str. 1001 April 6, Siervan & Co.

str. 1792 April 20 Jelen & Co. .....British str.) 1127 (April 13Jardine. Blatheson & Co.

器

VISITORS ́AT HOTELS,

MONAKON HOTEL

Ar and Mr Allan

Mr D. W. Androw

Mr W, S. Bailey Mr M. G. Bailey Mr F C. Barlow Bir B. J. Barlow Comdr. & Mrs C,

Bartlett Mr. T'. Ji Mr H. N. Belt

Dr Boringer Mr. Ick

Mr E. A. Bonner Mr Arunchier Me F. F. Hrvat

Dr B-wor Dr Brown

Me F. C. Butcher Major Butianshav Mr D. II. Gamecon My F. Cun Re

Mr G. Cloudwich

Dr F. Clark

Mr. C. Clemen.ti

Mr G. E. Co

Mr J, S. Cabo

Mr I. Cax

De J. M. Cragge

Me and Mrs N.

Mr A. fasige

Mr G. P. Jungk

Mr K. A. Katch Major II. . King Mr Laue

Mr J. E. Loo

Maj. and Mrs Lue W.Mrs Loebne

MP Tegentie Mr and Mrs

Lemoine

Miss Fichiell

Dr T. Lorenz

Mr Gordon Mackin

Mr. T Marlow Mr A D. Melan Mr J. Michad

Mr R. Miller Mr & Mrs Miltou Mr F. J. Mitstell Mr G. Mogle

Mr. Must

Mr G. Mudge

Mr W. Partit

Dr W. W. PouTHE

My A. J. Pitelur

Me and Mrs

Plant and chall

G.

H

31 10 G Pooring

Randkoste

W.Ciga P. 1

RE

M W 1 Railte

Mes M. Deumovo undM- J. W. Banneden

mntiel

Me P. W. Edwards

Alr W. Eam

Me K. A. Frans

Mr S 41. Eynas

Ms 15. Pollino

Me H. G. Mchez

Mr & Mrs Fraser

Miss M. Ripat

Me W. R. Raberison Viscomte de Belay

Mrs Phatijara

Mr W. Saojoon My 17. Sebun w

M. L. Schwartz

MH R. gutt

Me and Mrs Kemedy Mes Shen

432

Motor

Mr P, T. (lol)

More Shok

Mess Nude

Mr Spea

Mt A. W. Finan

I k

and Mr

Mr J Can

ST. J. Handelaar

Mr W 2 Hangmont De J, 4. Tampere

M: D. Ho

M, K, G. H-G

M. T. W. HAL-

Mr G. The RICOR

Type. Theor

Be W. Host:

M. E. A formg

31. benkomis

M

MEB J..n-

Wooden

SHIPPING.

ARRIVALS. April 12.

Thiste, British hamne, 1,200, 0, Wi- Buns. Fremantla (W.A.). February 7, Sandalwood, Stesses & Cb.

Germania, German steumer, -1,714, A. Bendixen, Singapore Apelt 6. Rico and GencratJEBSEN & Co.

Hoil. French str.,, 509, M. Merinas, Palthof April 9, nuth Hochew 11, Central

A. R. MARY.

Allen, Iritish 4-austed hargite, 2.492, L. C. Dart, Kole March 27, Geneval, — ATNSS15, Bannero & Co.

Then, German s., 91, H. 4derich, Chefoo April 7, General. --Jews & Ch

April 13.

Eseng, Brnish air, from Canton. Funming, British str.. from Cayton, Brenthe, Chinese str., from Canton. Vuskun, Chinese str., 1,079, Richards, Stangini April 10, General.-C. M. S. N. N CO.

Isermany, Sritial stemmer. 9,081, 10 Care, Newport, Mon, Feb. 20, Col. ORDER.

Mkatampoon, British steamant, 1,1089), H. E. Lower, Sunghd April 10, thimeral. Flem

Shaman Mere, Japanese 6,387, AL J how, Seute, USA, a Shangha April 191, (Toneral. Murros Yeas KAISHA.

Thieleen, Britaliste, 4,278. T. Battle! Katelematic Agend 9, Cool

the cas

A Nwon

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Belusive of lair Arrivals and Deveretures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Ancherage is divided into eleven Sections, commencing from Green Irland. Vessele near the Hangkong shoro are marked h., near the Kawlsa shorok, and those in the body of the Shipping of uiding between anch short nro marked e,, in conjunction with the figuras demourg the mctions. Hortiva.

1. From Green Island to the Gus Warka,

From Gas Works to Jardino's Wharf.

3. From Jardine's Whart to the Barbour's (Riza,

4. From Harbour Master's to the Market, From The Market to Peddar's Wharf. 6,From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Yes Ne

Australian Babesberg. Barclay

Bjorn Bredo Cafeles Pest

Cholvire

4 Yar

Crown of Jarugom

Dardi: Drostorus..

Ela.

Enne Geran

Spr 1.

Rodr

antrow Appl 1, General Siramsaur Co

THAGLAS K

N

haaring

Rs 14

Lighting

A calzura Mara...

Man Koth.....

Ny12

Sinuno Mars

Hector.

From Nival Yard to Blue Buildinge. S. Fras Blue Buildings to East Point.

From Kober's Jeland to North Point. 10 Kowloon Wharven,

Destination,

MONDAY, APRIL 14, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

rancis.

Aunts.

Date of Lansing

Australian Porta ...... Taiyuan (x)............... Butterbold & Swire.... April 59. Blay,vis S'pore, Col. Hiroshima Maru (s)...Nippon Yuson Kaisles April 26, at anom. Bremen, o. Stuttgart (5)

Melchers & Co.... ...April 16, at noon.

Hamburg-Amka Linie April 23.

Bromen. Kanig Albert (s)....Melchorn & Co April 3, at noon. Havro and Hamburg..Adria (a), Havre and Hamburg..Begoria (8) Havre and Hamburg. Savonin (s) Kobe........

11. Juniires Wirk

Captain.

Fian and Tous hate of

Rig.

Consigness or Apris

Destination.

Kemurka,

London

3 reman

Chi.

3. Arthur............

7. Barwani

& Miller

4

Buller

A e Suiby

Losin

S. Kraeft..

+ Fles

Mostus Arnster

Fehlerh

Trash jed

3. Brou

Sailing Vessels

tk Dart.

2 Pall

Kasten

Cus

יויו :

Po Sander, Wieler & Co.

Kobo

April 15

S'paru &. Lonion

April 17.

S'pore & London

April 15.

Shanghai

April 15. Spore & Calcutta April 1. Swatow & Auping April 36.

Saigon

Bangkok

April 15.

'April 15.

Vancouver (B.C. April 16. Swator

¡April 15,

Liverpool Liverpool

Hamburg, Am'ka Linie May 7. Hundburg Ana'kn. Lánia May 21. Gibb, Livingston & Co. A ril 15, at noon. (s)... Nippon Yusen Kaisha. Apul 26. Daylight.

...ButterGold & Swire...april 18.

Australian (8)................ Kehonnd Yokohusti...Wakass Moru

Pemerhous (8) Achilles (s) Dardanus (6).... London........... Ceylon (4) London......Dime (8) London

A

Bachaon (8) .......... London, & *****

...Dengal (9)..... Manila............Ronota Baru (8) Marseilles, London.&ca Maru (8) Marseilles, v. Saigon.. Yarra (s)....... Moji. Kobe & Y'ain....Miiko Maru ().. N'zaki, Kabe & Fira, Kasuga Man (s) New York T.Suez Cann) Maristow (6) New York v.Suez Canal blogul (H) New York Nez Canal Macluf (s)... Your York v.Suez Canal Satum (4).. New York v.Saez CanalQueensland (s) Ningyo and Shanghai. Kinking (3) Shanghai..

Winmpos) Sumatra (8)...

Butterfold & Swiro... May 20. Butterficht & Swiro...April 16, P.&O. 8. N. Co...... April 17, at noon. Butterfield & Swira...April 29, Butterfeld & Swiro....May 13,

P. & 0. 8. N. Co... April 20, at noon. ......[Mitsui Busan Kaisha.JAboutApril 24nCOR Nippon Yuson Kaisha April 19, Daylight. Assagories Marithnos il 21, nt. p.m. Nippon Yusen Kaisha. April 25, at noon. Nippon Yuen Kaisha, April 26, at noon. Dodwell & C., Ltd... April 29. Dodwell & Co., Ltd... May 7. Delwell & Co. Limitol 51ag 24. Hardwell & Co. Limited June 7. Shewan. Tunes & Co. About May 10. Butterfold & Swire... April 16. Batterield & Swire.... April 19. P.&O. S. N. Co...About April 20. Portlan&A. S. Co..April 30, Portin & A. S. Co.. May 14. Portland & A S. Co..June 14, Messageries Maritimes About April 19. ¿D. Sassoon, Sean & Co April 10, at 8 p.m.

P. & o. 5. N. Co...... About April 22, Sander, Wieler & Co.. April 18, p.m. Douglas Laprak & C, April 18 Daylight. Jitsu Bassin Kaisto. April 10. Mitsui Bussan Kaisha. April 2 Mitsu Basson Kalalu. April 20, Amoy & TamsuiDaijia Maru (8) Mitsui Fassau Krishnapril 27. Synoy & Melbourne..Yewsita Mare (4)....Nippon Yusen Kaidan, May 1, at 4 p.m. Vancouver (B.C.), &c. (Curtar (s) ... Pe R. Ca. April 14. Vatrenuver (1.) &c. Empress of India (8)...Canadian Pfic R. CApril 23. Vancouver B.C.), s. Empress of Japan (s)..ondinn Pe R. Co. May 14. Victoria, B.C., Seattle Shinang Maru (s)....Nippon Yusen Kaisha. April 24, at 4 p.m. Victoria, B.C., Tacoma Duke of File (3)Dodwell & Co. Linsite: May 10. Victoria, B.C., Tacoma (leregle(4)....... Victoris, BC., Tacoma Victorin (s). Y'ma v. S'hai. Moji, Java (4)

Shanghai.. Said Portland, Or. indravelli (s)..... Shai and Portland, Ur. Indrapur (1) S'hi and Portland, Orjindenkara (s).. S'ini,i. Kobe, Yan Tonkin (s) Spore, Pang CalcuttaLightning (4) Singapore & Benbay. Pekin (s). Store, Penang. &c... Bilesin (s) Statew

.....Thales (8)_.......

Swates, Amoy. Auping Mazuru Mara (5). War. Mucy it Fohow Amping Mara (5 Sw, Andy & Tansui Daini Maru (5)

SHARE

Stucka,

Dodwell & Co. Limited April 26. Dodwell & Co. Limitediny 24.

P. & S. N. Co......About April 30,

LIST.-QUOTATIONS.

Armin 12th 1992.

No.

Cloning Guotations, Crash.

(8695, seller

Paz

Bhares.

Yalu.

wp.

126 ali

(London, 201

+21

116

BANKR

Hongkong and Shangha Bank Corp., 60,000 8 Bank of China & Japan, Limited?

12 roboti. Karberg & Co.

Standard C Cu

Kloon Dosk

erinary199,975

deferred Nviobil Back of the. Lunited 19,9706 20,935 £ Founders' shares! 70

Mr Hobar

Mr Me 21

July

M: A Historgsword:My W D Walker

Mr E, Palkon 3 A

W

Me and Mes FazlMs Watrons

Hink, ekid andMe W. JJ, 6. Wiley

Me. Whitw

M: qrl Mas downg li

MAM W: Frames Mick S

elefon, Brinadesse, 2,7G, W. fayward, Skagbar Sport 11, Generai. 1 AS. NI..

Danfoss, Betishste, #MR. H. Moir. Sheeba April 18, General TERHELF

A SIRE

Bangsang Theiten

Muis

Fran

Schonwandt...ier.

3 Hoops...

Bendixen

4: Warner

4. Wille

+ Merices

Madvicine Rickmers.. 3 « Himishorn

Kaur, str. 1714 April 12,fobran & Co. Bekish str. 994 AR HD dwelt & Co., Limited British atr. 1856 18ardline. Matheson & Co. frenchstr. 28 April 12A. R. Marty

British str. 1240 Apr 10Butterfield & Swire British atr. 2076 Abril 35.Jardine, Matheson & Co. antish arr. 1495 Mar. 28.Jardine, Mai hesen & Ch Cla sh. 1467 April 150 M. S. X, Cu, Berish str. 2129 Art Stend Sesoon, Sons & Co. dict.

C 1360 Arit arbold, Karberg & Co. Jupr. rtv HET ANDER 12Mītsai Besan Kaslan str., 1950, Ajeti 12alitsui Bussan Katahın Nr. 199 April10East Asafie Trading Co. Japan, sur. 27 Aj Mitsui Bassan Kaisha

Belgianstr. 1207 April 11elcher & Co.

ier. str. 1012 April 101atterfield & Swira Seitnerar. str. 1967 Apri! Matterfield & Swire Rebbeluntad...Ger. str. 14 April 10Hamburg-Amerika Linio Se Quail.... British str. 130 Ajari 10 Butterfield & Swire

Goron

Jatom, str. | 41384 |April 13Nippon Yusen Kaisha Boathon, British str. 2768 Apr 11. P. R. Co,

Eyongh, Bea să zualion, 1879, Liaman, | Nanya Maru .. Shoring F binary 4, stai Singapore Apara Chulalom Kla Petersall

Yax

clean de, Bratach sorg, 1999, 45. 10. War- nor R&R. Torcoma, Vine Sheargas April į Simona 1. Geral Hopwert & Co. Li

fun, British steamen, PUCK, E. J. Buller, cabutra, em Poring and Singapore Sport at pra. Nemera. James

MARKEN 3 1

Saboneter, British steamer, Hall, 11. Aumerson Manta April 10. CZOWITZ N

L

Porwan str. Fan, X Mellor, 11 Apr 14, Siou. -"P, a frase Co.

DEPARTURES. Noril 1.

Gde Pododsta

Mr Mrs Lowry

and tourly

Pain, for Amery.

Į Tanzania, for Mon

Bod 1. to Yety

Capt. and Mrs Kunder Miss Perkant

, .K.R

Leat. Baumelo

Mr FS. Cairns

tapo ki. Da Cumpledge willems

MEUA.

Quinety, for N

Fenstag, for Easatem

Gloucester Pope for Sargen

Threen Meru, for Sientos

F

Han for Sundew. Hanna, for

anten

Stud Mavazadler a iMo I

Drap

Mrs. F NY, EN

Mir

Me & Mrs Barengsini; 7 HA

aki Famait

V

1

Mi and MS WE

1

Mr N. R. Dev DİSƏL

Mr Fane Bro

MS. Tring

NOM

Mr V. A. Fibr

PRCHASE RO

Mr Alexander Ander Ales F. Kipli

-༔ ྃ།

M...com

Mr PÚ H. Benton

M. Falgae

Beoties

30 1. P. Dydbært Postanskiāli 4,1 Boundle

Vapt. Car shom Purvie Edwards M7 1. Remomnes

Mrj

BensonMes US Lewington

Mr M. L. 31 follough

Presed, Batman battleship by Yagoak:

April 14,

Cabelos, for ringapore and Lanapun,

Fury, for Sale,

gig, for Thesesin

Yuchun for

.

PASSENGERS,

SHREVENG

Per He, Tom Paklioi, de, Dr and 3 Mrs Bourg and 2 chi ddres, Mr Moule, Mr | Mckenzie, anci tu cheape

Per S

Moen, item Seattle, Au.. for Hongkong. Mis Warrores, Mews Richar Mr and Mrs Thus, Dr. K M

Z. Tan K. Ki T. Fukuda, S. Mate- sop, & Yaba, K. Marsum, K. Masutaup and Mr H. er; for Columul, Mr 2. D. Melen i

Rev. send Mrs

Per Pies, from Swatte.

Neech, ami 31 Chinese,

Mr M. Benzowsks Mid b. De Mazzarizens and 3 children. Mr and Mrs J. My V Cassonelle-

Alr Clark

Mr Cocks

Mr Gogle

ME W Oliver Makne Joweta De

Bes and the chuli

Me Louis Desgarchium.Meni. Stewart

Mr Bienal EssayeredMe (Re Salary

Mr. S. Fe

Miss J. W Dieth

Me Wander

Mr Pink Whore

Mr & Mr II Marte Meo Yes F R. C

Sol Brown

Mr & Mrs C. Goong

MI. Grall My W Here.

Mix M. J. Whitty Motor M J. Whitty

1. A. C Mr & Mrs. H. Shug Mr Gel Mc+ H. T. Chot & Mrs Simpson Wilgross

SURE ARTI

Mr D. Nesbite

MA P. Noblig

M W Barting

Me B. Rotsel

Mira N. Carsen

Mr A. N. Patrick

Mr & Mrs Edmunds, Mr & Mrs Platring?

and child

M. A. Pair

31 F. Habl

Bonnister

biss Homeinor

Mr Ridh

Mrs R. Ribelmund,

al abid

Mr A. 4. Roberts Lient, and Mrs Sim

Mrs Banks & child so

Lieut. Col. and MrsCol. & Mre Stany.

bury, and child Capi. Vogele

Lewin

Mr R. Mestres

Mr and Mrs Wisher

Mr Mock

PEAR HOTEL,

Mr James Bentlic Cel. Hughes Cape, & Mrs Benson Major & Mrs James,

R.A. apt. Bowley MJ. Stewart Black Mr H. C. Jefries

Le Col. R. F. Joha Guy Blou

SO, RA.

M. J. W. C. Bonnar

31 Ralph A. Ben-Mrs Libaad

1200

Mir E. J. Libend Clanel L. F. Brown, Mr R. Martin

12.D.

Mr. H. Bryant

Mr A. J. May Mr. P. B.

Darniore Mr and Mrs Allan Mr J. F. Miller

Cameron

Mr. F. R. Bryno

Mrs. F. Mor

For Glengle, trou Shanghai, M. J. Shit, and a disser

Der Kaming, from Colourta, &e. Mrandį Mes W. Ford and 2 children. Mr S For and 534 Chines

PS-immunor from Slanila, Capt. ti. Sutere, Mr A. H. Cameron Sisses Perks (4)

SHIPPING REPORTS,

The Chinese seamer Yuskun rejs From Shanghai April 10th, ha Northerly wits all the way town moderate winds 13', in thence to Lammocks, strong N.B. d and vory high sea, heasy

Tails at MAES

The British steamer Plantes reporta, Left South at 2 p.m., Apeil 13th, strang N.. breeze and overcast and threatening sea- ther, high N.E, seu throughout.

The British team.ur Benagle reports: From Shanghai to Hoista Ishant, light i Ny wind and ine, clear weather thence to port, strong N.E. soon and rough ses, with dull, ovest and ming weather. The British tuner Kang reports: From Singapore to lat. 183 N., Bing, 113.39 E, light to gentle Early witts, steth ses and clear weather; tot tienea to port, fresh to strong N. F. brew, magh sud and dull clundy, rainy weather.

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close:--

For CANTON,

Thales Th 2

Alchley Andyan six Des Hay

Paisrie

Vain of Done

3b Rolson

+ Penti

Sir Williams! 3 k Pedersen

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

Sabern

British sir. 836 [Aptil 14 Douglas Starship Co. Very

094 Apri: 12 Jebsen Norw. Mr. 738

B. 4. lk. 2492 April British. 1762 Ajri Murer bed 1019 Mar 19 Sandier. Wooler & Co. British shj 2009 Mar. A stundară Od 435. Brit. Tape 1200 April 19simssen & Co. Brit. lije. Od Mar - 25 Sunder, Wieler & Co.

JUPPUR THROUGH REPTES, Į fontos, Adelmoet, St Belle, March 4 Birdaley, March 1 ahvia, Hillylen, 14; Town mans, Andrio, 18. Pontalus, Alesia, Mur-

Memedes 21: Binga Maru, i Jego. Molewa. Priejob, 25;1 A men, Bealemand, Glavens, Geni

N : H Vokuna Nicanden.

LAY Ferd Meman, April 1: Merionethshire, Wo goon, 4: dike, thuen, Movie, Tarunt. El Pincian dealogi, Jaripoldt, Shell, I urbanog. April 8; (Armatury, Hammuran Mare, Rinshan, Lonetkar Bestie, April 1.

QEJAAN,

Munte.

|

China Coast Meteorological

Soutien.

Register,

18th April17 4 P.M.

Temperature.

Wontock 2 p.20.44; L Tokin'

20.94 Koela, 30.07 Sagomaki..... 30.03 Kingvahima 30.19 Taihuke 1 30.17 Taichu........ 20.11 Tainan..... Kostom

30.077 30.07-

311-

The Top. Here at Mail. Per son frene, cur-

the German Mails with dates escudores

Gutzlaff. From Barlin of the 18th March, left

p.30.0 63 v0.23 55 Szupere Thursday, the 10th Surp Pk.. Apul, at 4 pm, and may be expected Anny80p 31.14 60

SWARW he ou of about Tuiay morning. The 15th April.

Sertadre Plawwelet.

The 7, de 47, Chola 6, 8, Jame life Singapore for this port the 11th April, at a

J

The P. & 13. Gol's sis Malagoa létt Bon

ly for this por on the 10th April. The Bended, 2011 Siuzeqiore

the

9th April Fou this port, and is due here con or about the 14th April. The Glen Line so. Giengole, from Antwerp and Cancion, left Singapore on the afternoon of the 9th April, and is day here the fath April

Canton. Hongkong Vict. Fenk

Gag Rock .. 30.07 Maca

Hemidity.

Direction

Hongkong Tides.

The Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almaua: Ofica In London from the result of the analysis of observations taken by means of an an. tomatic tido-recording machine in the Wa

For Pollca Bagin at Tham Sha Tsui during

the year 1887-8-

The sere of the table is Dow Watar C. disary Spring Tides, which has been found

to be 2 fent halow mean sea level.

102

1 Non- 8926, buyers £82, buyura 11810, sellers

250 $ 50 81624; buyers

Do. MARINE INSURANCES. Canton Irance Offer Co., Ld....: 10,000 g Chlon Traders' Inserire Co, L... 24,000 88.99 $ 25 953, sellors North China Inaumee Co. La.....5,000 £ Słmnits Unsure ÚC, T

30,000 $

Union Insurance Society, 13.......... 10,000 s Yangtaze Insurance Accurion, Ld. 8,000

FIRE INSURANCE Chinn Fire Insurance Co., LA....... 20,000 la Hongkong Fire Insurance Co., La. 8,000 8

DOCKS, ETC.

'kong & Whampoa Deck Co. Tai,| 50,000 is Geo. Fenwick & Co., Limited.

6.000 S 6,000 $

Now Amoy Dock Co., Ltd...

FIXANBOATS, TUGS, 17)

To obtain the depth of water on the tide. C. Farnham, Boyd & Co. Ld......... gauge at the Victoria Naval Yurk nåd 5 01. 7 to, and on the gange Lansont Dock, Aberdeen, add 12 41. air, za tha beight

given in the table.

Day of

32 ZA8

15th to 21 April.

G16

SHION WATER.

Hoangkanns '

alien

14th.

Tine.

Low Waire. Hongkong!

Time.

Belght,

b m

1 x

JO 36

1 MA

LO 50 a

11 50

ង 1:

tu 27

24

Στο

BY 60 p.30.08; 65

Wed.

ENT' D

Thir

Fri

1:1

Bal.

ສົມ.

21616,

Haiphong 1p.

Vanila

Malata.....

Bacolod...

30.08 67

4 p. 29.81 03561

P

Hiolo....!

.. 29.85 37

Cebu......

C. S. James

The 0. . 8. Co.'s steamer Intertes, loft Tio..... 63.30.18

Singapore on the 11th April, and is ↑ Kochi ........... expécial here ou 16th April.

Nagasaki......

30.97

3.

The 41, 8. S. Qu. s. sis. Achilles toit Singa Kagoshina' pore on the morning of the 12th April, | Tathaka hed is expected here on the 17th April, Taielu...... The C. N. Co.'s steamer Changphe left Thina! Sydney on 8th April for this jact, via Healin 3e:In} TPrt vt tu]L

Pescadoros The N. P. Ch's 8. 4. Chuvering arrived a Gutzlaff

Merran, he sailed on the ith April Ship Pk.. for Hongkong, via Viarlivostock and Any 6.34% 30. I'or: Arthur.

Swaraw. 9.

རྩྭË}」 || ༅ | | ! ';R£ }}S

19

Exchange.

HoNoRose, April 14, 1902.

4 m night,

+

Un Berlin-Demand....

F. 16

20

1:|: — — ཥྭ ཅཋ ཋ་

14

Chira and Manila S. Si. Co., Ld... Dungria Steamenip Co., Limited

106 £ 25 Ts 197, buyors

100 20 in liquidation 250 $ 50 9385, sales

100 $60 $130

100

20 $82, ullers

$80

30 9040, sellera

all

$255, unllers

258 $41

53 01834. hayers

56,700 Tis. 10 T100 Tls, 255, les

10,000 s ₤20,000 ja

... 20,000 & HK. C. and M. Steambont Co., Id. 80.000 is Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 £ Chins Mutual S. N. CO...

...20,000

.

30 50 231 buyers 50g moniaal

50 all $43, buyers 15$ 15 $38

10 al 134, sellcra 10 10 10.10, buyers

67.1

£7.74, sellers , sellers

30€

103 10 224, sellers

Da.

(new issue) 20,000 £ 10.049 8 Star Ferry Company, Li,

10,000 $

108 10981, seilers Shall Transport & Trading Co., Ltd. 200 151 £2, sellers Shanghai Tag Boat Co., La.

1.000 Ts. 100 (Tls100 Rs. 200, sules Tas Tug and Lighter Co., La. 8,600 11. 30 Ts 60Cls. 175, sellors Shanghai Cargo Bout Co., L

2,000 Ts. 100 T1100 Tla. 130, sellora Co-operative Cargo Best Co., Ed.... 1,000 Tr. 100 T300 Ts. 120, wollers

REFINERIES.

100 100

China Sugar Company, Limited.....20,000 $ Luzon Sugar Company, Linaited, ... 7.00% $ Perak Sugar Cultivation Co., Ld.... 7,000 Tls. 30T

WHARYES BK. & Row. Wharf & Godown Co. 30,000 s

والی

A 8122, koliers

B1 $30, Holler

30 Tis. 77

al' 890, sales Shanghai and Honghew Wharf Cu... 15,100 T. 100 300 TL 15, Males

MINING.

20 $20 $30, sallers

217.30 Tl. 20

10 at 812

508 50 58, sellers

AND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and

Wystock

14th April AT 10 AM-

7.24.08

Un London

Bank, Wire

..1/9

On demand,

71

1/93

Agency Company, Limited Shenghai Land Investment Co., L. Kowloon Land and Building Coin-

50,000 $ 20,000 Tls. 6,000:3

100 100 81771, buyers

50 Es.50 s. 106-sellers

30 days' sight,

...1.9

Fany

19

Credita, 4

Documentary, months' sight, Qu Pori-

19

Wei-hei-wei Eand&Pilding Co. .Id 3,000 TIS. Humphreya Estatu & Puice Co... 300,000 S West Paint Building Co. Lured... 12,500

TRANIYAND,

On demand,

2.201

UK. High-Level Tramways Co., L), 1,200

RUN all $130, buyers

Credits, 4 months' sight,

2.24k

V. 1.795

On New York

(a desni,

42

Crodice, 60 daya' sight,

439

Jelebu Mining & Tadhg Co., La.....¡ 60,000 New Punjen Mining Co., Ed......... 60,000)

Prefeteness shares...... 30,000 S secteté Francaise a Charbon-

all, sellers

10 }

all 14, sellers

$1.25, sellers,

The Bombay-

Bages du Tenkin.

16,000 Fes. 250

Queen's Bline, Limiter,

131}

Baub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £ Oliver's Freehold Mines, Ltd.

al $500 sales & buyers 400,000 23 carita 23 et 4 cents

118/10 204, sellery

15,000 3 a is

045,000 8

Noni

1311

HOTELS, WI.

9314

Honking Lotel Company. Ltd. ...

50

$138, buyers

4% pan.

Oriento Hotel, 3anila..... Astor Hops Hotel Tad. Pienssin).

50$ 950, sellers

14 %%

pr.

748

30.

The P. & A. Cal's sis. Indelli, from Caton

Portland, Oregon, arrived at Yokohama Tungkong 101.30. 10 66 79) un Friday, the 4th April, and lares Vies, Peak..

vin Japon Ports and Stranghui for Hung Gap Rock .. 30.11...

kon.

ENE

30.11 50

NE 1.

The N. P. Cue son Duke of Pife sailed Haiphong. 74. -

From Tacoma for dagani and HongMaida 10.30.00 8959 wow 1 kong on the Bid April.

Malate... The ss. The sailek frota Portland, Ore- Baeniot....

son, March 9th, for Hongkong, via Hoile Yokohama, Kobe, Moji and Shanghai Colu

Eretend Advices.

Par Furku, na 7:30 am on Tuesday, The Imp. Gerumir Mail ka Stuttgart luft.

the 15 April.

For BANGKOK, ---

Per Pilsudsk, at 5am., on Tuesday,

the 15th April.

For KOBE

Por Australian, at 11 am, on Tuesday,

thin 15th April.

For CHEFOO, NAGASAKI & VLADI

VOSTOCK.--

Shanghai on Saturday ning, the 12th April, and my he expected here on or about Tuesday, the 15th April. at daylight.

Wier....

On demand, in Calcutta Wire.... On demand,

On Singa

On demand,

On Mavila-

A

E 2 x Be

On demand,

On Shanghai-

[20.07) 81 $29.95 81-

On demand,

C. S. James 7.-

F., Fica, First Assistent. Hongkong Observatory, April 14, 1902. 7. HALANTA, reduced to 32 hyzers Faurenheit at to the levd of the wes in inches, tenta, Ared:be

ENTREATEER is the sandie, d. degrees Fahren.

heit.

The C. P. R Co.'s a. a. Emperis of Indisuary, in percentage of caturation, the four-

with the Casamas Mai, bet Shang.dity of air stumted with holature being it

hd on Saturday, the 1th April, at

11 and may to expected here

on hout Tuestly, the 15th April.

AUKECTION OF WIND, pwn points,

FORCY OF WING, cerealing to befort Benle, STATE OF WEATHER, & be sey, a detached eland. xing rain, togglecur, à bail. Flightsins, e ces, pariri chanare, esquinity, - rnin, a woman, f

Per Szela, 11, on Tuesday, the The M. M. Co.'s. Toutin, with the thunder, visibly, te dew (we)

15th April.

Me-For SHANGĦAL---

Mr and Mrs A. Chap-Mr Robert Mitchell

" ገ

Mr W. G. Clarke

Mr A. F. Comrie

Mr A. G. Coppen

Mr G. C. Moxon

Mr Basil W. Nuttall

Major Osborne, R.A, Mr John Pitt, R.N.

A.

Mr and Mr G. HMr. H. Rennie

3F Eberhard

Dain Majer & Mrs Donny, Roose

D.A.A.G.

Mr Alexander Ross Mr and Mrs Dragson Hou, R. Murray Rum. Mr R. II. Ducker

soy, R.N. Mrs Sawer Miss Ducker Miss M. Ducker Lt. H. G. Sher- Mrs Duusford & child brooke, 1.N.

Mr E. B. Exlusond-MrsH.G. Sherboooke

Mr A. Sinclair ston

Lieut.-Colonel & MesMe W. Q. C. Spalck-

Ferior, A.P.D. luver

Mr Andrew Forhes Mr A. G. Stokes Mr Geo. Grimble Mr J. S. Thomson Major Hamilton Mr W. H. Wheeler

Mr Bertran E. Han-Colonel Wheeler

son

Mr J. Von Hauten

Hon. and Mrs A. G.

Wise and child

Capt. Hewett, Miss Woods

A.P.D.

·

Per King at 2 pm, on Tuesday,

the 15th April.

For SINGAPORE.-

Por Darda, at 3 pm, on Tuesday,

the 10th April,

For SHANGHAI & CHEFOO.....

Por Salman, at pan., on Tuesdag,

the 16th April.

For SWATOW, AMOY & ASPING.--

Pés Maizuru Mare, at 5 pm.. on Tues-

day, the 15th April.

For SHANGHAL, NAGASAKI, KOBR, YOKOHAMA, VICTORIA, BC. & VANCOUVER.-

Fansen Maz, of the 21st March, left Singapore on Saturday, the bird April, a part may be expected here about Eturday. Sie 19th

A1102

April. This Pucker brings replic: to,

7. Male, in inchen ranth and bowiemelike

WEATHER REPORT.

The following notice is issued from the

letters despatched from Hongkong on Observatory :--- 15th February.

On the 14th at 11 54. The barometer

The N. Y. K. 5, Mike Mom haft Sinhas risen in Japan, fallen in China. The

gape for this port on the 12th April, and is expected to arrive here on the 17th April.

The Austrian Lloyd's ss. Sitala left Moji

for this pet on the 13th April.

COUGHS AND COLDS IN CHILDREN. RECOMMENDATION OF A WELL-KNOWN CORTE AGO PHYSICIAN,

Per Tortar, at 10 am, on Wednesday,

the 16th April For SINGAPORE, PENANG & CALI

CUTTA-

Per Lightwing, ut 2 pm, on Wednee

day, the 16th April.

high presure neca hus moved Eastwards to- wards SW Japan. Probably there is an other depression in N. Ching. Pecrowing the Chian Sea. Forecast:-decreasing E. E. winds in 8. Cinna and the N. part of

breezus; fair.

A GOOD COUGH MEDICINE. [Press the Castle, Thowsemba, Australia.] Bra and prascribe "Chaub-rlain's Cough Bud Chuberlain's Cough Remedy is an Remedy for aliunt all cibeunt, con excellent medicine. I have been suffer- stricted coughs, with direct results. I pre-ing from a severe cough for the last two scribe to children of all ages. Am glad to months, and it has efforted a cure. 'I have recommend it to all in teed and seeking great pleasure in recommending it.-W. C. relief from colds and congbe and bronchial WOCKNER. This is the opinion of one of fections. It is non-narcotic and safe input oldest and most respected residents, and Par Kitking, at 4 pm, on Wednes- the hands of the most unprofessional. A has been voluntarily given in spod faith

day, the 16th April.

universa. ganscan for ell mankind. Mina, that others may try the remedy and be MABY 1. "MELEYøy, M. D., Pk D., Chi.beaclited, as was Mr. Wocknar. This ro Per Ceylon, az 11 pm on Thursday, go, D. U. §. 4. For srl, by Allmedy is sold by All Dealors WATKINS

the 17th April.

Dealers; Warkins Itti,, General Agents. ¡Ltd., General Agents.

For SHANGHAL. --

For SINGAPORE.-

30 days sight, (private paper)

A Yokoham

On demaul,...

16 pm.

12,000 8 7,000 3 2,000 T. Ts.50 Tls. 50 a. 125 Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) 4,5008

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., Limited.....0,000 $ Watkins Limited.

LIOUTING.

10,000 S

H. and Uhina Gas O... Limited... 7,000 £ Gold Leaf, k) tine, (cer cael).....8.50 Hongko, Electric Co., Limited

Shanghai Gus Company, Ltd. 8,000 T. Sovereigns (Bank's buying $11.26 New ectrics powere Silver ( 21...

BRICK AND CEMENT.

30,000

30,000 2 Greis Island Cement Co., Ld....... t0,000 3

MISCELLANEOUS. Mais Investment Co., Ld.

100 $100 $240, sollers

10 a $144, sales & sellers

10S 100, buyers

10 a

$140, buyers'

50 Tls. 50 Tis. 117

1s 108132, buyers 109

61864. buyers

A

10822, bayers

Temperature. Hoxoxona, April 14, 1902.

STRANKA

RAZOSILTER

9 A.M....

Pi

Do. De.

13.....

30.07 30.0+

AP.M...

20.00

THERMOMETER-

Do.

A.M....

60

-

United Asbestos Oriental Agency,

Limited

Belle Asbestos Eastern Agency,}

Ld............

20,000

8,6016 candy

50 $ 50 335, sellers

126 £12 6 81. bagery

10 s

4810, uellets

200

10.8

18250, seliers

12.

+3

Heyzong Bakory Company, LA..

Doi

600 3 7,000

-60 is:

5 $40

102

788, ander

Do.

Wet bulb)

A.M.

03

74 at $12, buyers

Do.

Do

IP.X.

間

2

al 2007, Ingers

Di

Du. 4 v..

Do.Maximum

Minimum arvenlohr

64

Opium Quotations.

CR

HONGKONG, April 14, 1982.

New Patna, cash,..... Old Patus, cash,

New Benares, casil. Old Benares, cash, New Malwa, credit, Allowance. Trols, Last Year,

Allowance Tants..... Old Malwa credit, Allowance, Thels, Persian, Oily, ush, Allowanco, Ticis, Ferian, Paper tied... Allowaner. T

T10 T1> 40

Eke. Steun Water-boat Co., Ltd.... Hongkong Dairy Form Co. 102,000. Hengkeng Ice Company. Limited... 5,000 Shangbai Watervorite Co., Ltd...... 7,200 4 Tebrau l'anting Company, Ltd... 20,000 If kerg Repo Manufactory Co., Ld. 10,000 3 Henolong Cotton Spiming Co., L

Eve Cotton Spinning and Wenv-17.500 T.

ing Co., I. worden.

International Cotton Manufactur

Lanu-Kung-Mow Corton Spinning

and Weating Ca. L. Say Clore Corton. Spinning Co., Lú Chin Provident Len Mortgage

Ca. L.

1

30 £ 20 Tls. 340, sales

368

$110, sellers

10S 10 St, bogers

10,000 Tis. 100 Thrt Pie. 25

2,000 (Ts. 5000 T:4600Tx. 150 50,000 $

20 10 891, buyers 2018 15), sellers 20 $20 $20, sellers 60 $ 50 855,

all 1821, buyere

8,000 T 100 T10 Tin. 40

8971,800

ing Co. Ed.

8871/800

890

000,970

B/A 960

Chins Borneo Company, Ltd.

5,800 is

Universal Trading Co...

20,000 $

Bobanton Pine Co. Ltd.

3.200 $

Catapbell, Moore & Co., Limi od

1,200 5

10

W. Fuwell, Lunited

12,000 (8

1$ 109, buyers

00

CUGAR COMFANIES.

Philippine Tobacco Trust Co., Ld.. Alhambra Limited....

20,000 $ 200 $

LOAND.

50 $ 50 850, sellors 500 $500 $500, Nom. Tateren

Quotation

WASHING BOOKS. (In English and Chineze.) WASHERMAN'S BOOKS, for the nec

of Ladios and Gentlemen, call how

WA

be had at this Office.-Price, $1 each,

CHINA MAIL Office,

Obines Imperial 1886 T 767,200 Tis, 2507 % p. anum% prem

VERNON and SMYTH, Share-brokers,

Frinted and published by Tros.JB.JRZID, Nr. 5 Wyndham Street Hongkong,

*