1902-04-01 — Page 7

E4

TUESDAY, APRIL 1, 1902,

Intimations.

ESTAOLISHTA 1872.

HOP FUNG,

SHIP CHANDLER, 40,

_F

合

Nos. 30 & 32 Wing On. St. Central

DEALER IN ALL KINIES OF

New TRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOTER.PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS CHAINS,

STEEL TRES AND JOISTS.

Hongkong, January 4, 1902,

21:

1

Insurances.

'Strongest in

ASSETS,

Η

Banks.

THE CHINA MAIL.

ONGKUNG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

the World.'}PAD-EP ÇAPIYAL,

Restave Fuse—

...$10,000,000

4

230 Millions.

SURPLUS,

10

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reservo... 4,900,000

*+

GOLD DOLLARS.

Keseave LIABILITY

PROPRIETOR.....

Comer or Dinero

Banks.

JULIE CHANTERED BANK OF INDIA,

ACSTRALIA, AND CHINA.

INCORFORATED BY ROYAL CHALTER 1833. HEAD OFFICE, LONDON.

CAPITAL PA-up

www.v

£0.00

......£300,000 ......1575,000

−314,200,000 | Romuva LeanILITY OF SHAGE

$10,000,000

It. SWAN, Esq.---Chairman.

Hon. J. J. Byl frying-Deputy Chairman,

KOLLERS... Kesmvn Fest

INTEREST allowed on Current Accom on two ma of 2% per annan on the Daly

atrunas,

Os. Fixed Deposits for 12 won the 4

+

YARROW'S SHALLOW DRAFT STEAMERS.

G. E. WARREN,

BUILDING CONTRACTOR, No. 3a, WyMASI STRIKE,

www.c

CANITARY Appliances Supplied and

Fixed.

Dayxs, Thane, Waste Prevs, Etc., Cluated and Repaired,

Sandry Bound Nations receive prompt

Attentiui.

AGENTA Pot Mosure Tim. Prices in Application.

Hongkong, August 22, 1901,

There is No Other Fristen Gamut,

EQUITABLE LIFE.

18KG

1997

ISUR

HOLA

DEATH CLAIMS

PAID WITHIN 655 DAY :

.................103 per cent. ..........91. per cont. ---------------... 89,5 jr cent. ....02,8 pår cent.

95 per cont.

1901 (first, half)..........973 jer eunt. This record build append to efery inan who gourempite making prevision for his inly by means of life ass

2007

IGON

F. KIENE, Minteger',

He kong

H. F. CARMICHAEL UNION ASSURANCE SOCIETY.

E. Goetz, Es

A J. Faymond, Jury,

A. Haupt, D.

H. Schubart, IN.

6

1. Mayor Mures,

Y. A. Sieb, hey.

B. L. Richanor,

Estl

H. W. Side, Ray.

II. E. Tanku, Esq.

T. II, WHITEHEAD, Manager.

Hongkong, July 9, 1902.

SA

CHEr MansOLR Hongkong-Sir L. Jacksos. MASABER: Shanghai. M. Faris. Pingg. Losods BANKER-LONDON AND Rousey Bassino Co., Ln.

HosokovaRYST ALLOWED,

Ou Currunt Account at the rate of 2 per gout, por annum du the daily balanco,

ON FIXED DEPOSITS

per cent per annum.

1-

CONSULTING ENGINEER,

SURVEYOR AND CONTRACTOR, `

QUEEN'S BUILDINGS,

(Instituted in the Reign of Queen dure A.D. 1714). CAPITAL. FULLY Sunscrung, £450,000. CAPITAL PAI Ur, £180,000,

For 3 months

G ,, 12

+

F. JACKSON,

Chif Manigar. Hongkong Fubruary 15, 1902.

366

TELEGRAMS: 'Cause, HosOKONG TOTAL INVESTED FUNDS RIcan £3,459,044,

ARC Colo, 4:1 Edition,

A 1 Code.

Lieber's Bulard Codu

TELEPHONE, 232,

Hongkong, July 2. (901

1379

MINERAL

ASSAYS & ANALYSES.

[MHE Lin,

TOTAL ANNUAL INCOME, £1,105,883.

Undersigned,

CARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK.. (Americas BANK). Established 1864,

Pam UP CAPITAL .....U.S. $2,000,000 Grál. Starts & Banne

En Profits......... do. 4,758,600 Goll

8. 80,758,4000 Goll, HEAD OFFICE--NEW YORK.

. Diedoes. SAMVEL D. Bancock Aurtas Iselas, dif GEORGE F. BAKER James N. JARVE, AteURE BELMONT AUGUSTES D. Jen-

LLARD. frencers: howbus-Remon AvMe

Crapy. NEEDERIC Crowell Level. Morroș. ducted by the HONGKONG AND WALTER R. GILLETTE WALTER G. QarMax. SHANGHAT BANKING CORPORA.E. H. HARMAN ALEXANDER E. ORR. TION. Rates may be obtained or up. Seems Haves

G. G. HAVES.

Hasy H. Rosrus.

pliestion

HONGKONG SAVINGS BANK

-

There having been painted business of the above Back is Bi-

kong, sve prapered to issue Portes agai Fit on the wound terms,

1142

HARRY WICKING & Co., Prom Geitunt.

INTEREST on deposita is allowed at

Thionvale SOUTH BRITISH AND MERCANTILE PER CENT jer Depositors

wy, is prepared, in order to visit in the Alpert Devilepanus of Ching, to Assay work of a descriptions, Quantitative, Analyse, and to eluscify usinerats for Mine owners arai others.

Mines as well as Minerals of Bonamaz value purchased and consultations arranged by appointment,

Teris moderate,

Address:--THE LABORATORY,

41, Szeddam Road,

Cable Address,

'YARGURIRA' Shanghai. 5th October, 1911-

INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 81st Dr, 199

14,732,681. Allerise! Capital.........R,000,000 Suisseribed Capital........ 42,700,000 0 Paid-up Caputa!.... ...F87,500 06 Fire Finds”......... ....£2,530,716-11

HAVING on appointed ANTs of the above. Congsdiy we are prepaint co Acaja Bi. aurgas mil Cutses RISKS 20 Current Rates.

+

1720

Kinghorn & Macdonald,

Unsalting alchanical Engineers unal Survepes

CONTRACTORS FOR THE SUPPLY

Kinos or if VTISERT ANG APPLIANCES,

IOE MAKING.

07 ALL

MESSES, KINGHORN AND MAC

DONALD having been appointed? SOLD AGENT far Messri, J. and F. "iz PATENT KEFRtograting MacHHINERY, JU prepared supply Bathmates, l'han Spectations for all sizes of chines

Office: No. BEACHSSVIELD ARCADE fground Hory.

Telephone, No. 143.

Telegrams, Kasunons, Hongkong."

A. E. Q. & Al Codie meri.

JOHN W. KINGHORS,

d

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong. July 2, 1901.

SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

www.

THE Undersigned having been appointed AGENT for the der Tagany are prepared to accept she against Fire Current Rates

HOTZ, SLACOB & C., Hongkian, March 21, 1900,

EVERY FACILITY In caverion with with Life Assumner Basinezer is afforded by

THE STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY.

M... E., M.Sc.-E. Lanian)f the argest and wealthiest of the

DONALD MACIONALD.

Kangkong. May 28, 1808.

TELEPHONE No. 329.

106

TSANG FOO & CO.

典

榮

SAM WING HING,

COAL MERCHANTS,

Xo. 48. Des Voeux Road, Central.

Hongkong. September 21, 1901.

A. G. GORDON,

M.... .L MECH. E,

Poridon stitutiets of the United Kingdom. Ferms of application and all information will be promptly afforded on application to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkong. April 8. 1901.

AND

FR-2

MEMBER INSTITUTION or Racistas AND ELECTRIC COMPANY,

*SEIPBUILDERS IN SCOTLAND, JONSULTING MARINE ENGINEER

ANI

NAVAL ARCHITECT,

Damage, Collision and Wreck

Surveyor.

14 Des Fence Rund, Centre.

Telegramas: PENDIDO."

LIMITED.

NEW REGULATIONS.

mey transfer at their option balancer of 3100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be places ou FIXED DEPOSIT PER CENT. per

annum.

For the Hongkong and Shanglad

Daaking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, October 3, 15:00.

TIRE

1617

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

H. Mick TwOMBI.V.

| Grannis R. flusDERSON FREDERI W. Vax-

DECANTE

Hangy Payse' Worsey. WALTED 3. Oakotas, Prosjoderat, | Aurias lemus, da., Gro. TURNBULL

HENIYA, MURRAY, Jous San

Vice President... 2nd Vice President.

3rd Vice Presilent. Mager Foreign

Dept. Wa. C. EowARIN K. MARIN

Treasurer.

Secretary. F. C. HARRDIAN: R. C. NEWTON, Assistant. Tretusurer, Trost Officer,

Ceasdon Charvitta:

Attack Jons Fraser kurman). DONALD C. HALVEMAN. Hon. Levi P. Monrus.

London Office,32 & 35 Lombard Surent 3.01,

R. C. WYSE, Manager. Landon Breakers,

PA's BANK LIMITED

AUTROGERD CSPITAL.................E1,000,000, 1 TONERONG OPTICE --4, Des Verx Ro PAID GV CAPTORIA .... .... 324,374.

IIZAD OFFICE-Hosdkowa.

Award of Directors. Crow TUNG SHANG, J. T. Lat. Ex. CHAN KITSHAS, Kaq, | C. Ewens, Erg.

Kary.

Chief Muwager: Gro. W. T. PLAYZACH

Interest for 1 raoths Fizet... Hongkong. March 18. 11.

THE MERCANTILE

General Bunting and Exchange baisinos Passed. -

INTEREST ALLOWED.

a Current Accounes at 2 4 per amora On Fixed Deposits: for month 2 per cent. per annu

Hongkong, March 19, 19667

་་

"

:་

.. 12

4- 3. G. EVANS, drobny Manger.

SH

BANK.

TECELASIATISCHE

Panero Cartal, Shai 11. 5,000,000.

5%.

D

BANK

OF

INDIA, LIMITED.

SUBSCRIBED.....

RESERVE FOND.......

£1,500,000 £1,125,000 .....£ 502.000 50,000

Avtozun Cancan.

Fam v...........

BANKERS: LONDON Jour STOCK BANH, LINED.

INTEREST:llowed on Current Accounts. at the rate of 2% per annum on the Daily

Balance.

ON FIXED DEPOSITA :— For 12 Months

HEAD OFFICE: SHANGHAI, Fown of Dineros: BLIN.

BRANULES

CALCUTTA. TIESTELY.

BERLIN. HANKOW. Tsistar (KIAUTSCHOL).

Leynog BANKERS: Messrs N. M. Hörnsquita & Store, Unives Hank of London, Derī. Deutsche Bank (Berlin), London Agency. Direction der Disconto Gesellseltit. Interest allowed on Current Auzount. Doposita received on tévas which may be learnt on application. Every description of Banking And Exchange business trea sacted.

H. SCHOTTLENDER,

Acting Manager. Hongkong. Pecember 12 1901. 296

QUERXWHEEL STEAMERS have been, found by experience to be the best type of vessel for shallow river navigation under .

anny conditums of working, and of these MensT6. Yanuw have built a very large number of successful examples for all ports the warbi.

Vessels tisin system are constructed when required, to draw as little as 16 inches.

The construction of shallow river vessels propelled on various systems has been made the speciality of Messrs. OW & Co., Inv.

For particulars apply to

YARROW & CO., LTD., Shipbuilders,

Agents for LEA & PERKINS'.

POPLAR, LONDON.

7

WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE&CKWELL'S,

By Special Warrant Purveyors to

LTD.

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

Maria Theresa

Alouette Aspic Bengali Bugoud Clisscleup Inubat

Corante Decidéc

D'Entrecastenus Descartes

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

French cruiser

||} ཟ 2: |- ཡ །3 : སྤྱང

Captain Morber

441 Cunin Villeneuve

Commler, vom 3a sunwitz Cain Frichich

Commatater Hilbraut

ongsorted el

Pagon

Wexmitt

Saigon

Auto

Along Tay -Sug

Shinglesi Kwongult an

Canton Nagasaki

Nune

Fien und Description?

T

Gugin

II.P. i

Compoun

Austrian craiser

French gunlu

6900

Son

30 10,000

Chptrin Hans

Lieut. A. Belioy

Shanghai

Sanngint

French gunboat

47%

480

Avapivider Järnet

Freneli vunboat

580

THE

**

3

4

20%

French cruiser French cruiser French gumbont

KROD

19

Lieut. Fidle 9000 Cpt. Lefevre

Robe

3800

CHINA AND JAPAN

1955

TELEPHONE

EVAN ORMISTON,

leting Manager. Hongkong. April 1, 1902.

Kelaireur

234

THE

Friant Keriul Lion

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

ADVERTISEMENTS.

ESTABLISHED 188),”

Redoubtable Hryx Surprise

French gunboat French Bngship French cruiser French cruiser French cruiser French gunbeat French guntar French ameer French ener

2) 690 8111

Capt. De Epinay St, Lue Community Lonel

Commander Eountry

14

12.500

Captain Your

Hongkong Hongheart

40082

SALITA

Cat, de Samo

Sadg

3658

ep Texier

Taku

3720

9000

Captain Admin

Any

1270

Capr. de Alorre du Portil

Saigon

470 SOR

Capt. Be ve

Saigon

K

Caparin Muret

I'

947

CUT!

Captain Neuy

French cruiser

1

Cape Vincent

French guada

N}

CAPITAL SURECHIEED CAPITAL PAID-CT... CAPITAL UNCALLED Reserve FOND

13

---

11

6,000,000tisements:-

+7

Fon 24,000,000 Attention of Advertiser

THE Attention of Advertisers is drawn Yumm Vigilant receiving 18,000.000| Advertisements and. Corrections to Advarere

Buss 8,710,000

Alterations and additions to Advertise Fun Bismarck HEAD OFFICE-YOKOHAMA -

ments on Pages 2, 3, 6 and 5, should be Gees Bent to this Othe not later thun 11a.m. New

Hansa Advertisements should be sent in before tha 3 p.m.

Iltis BAIN & RETT,

Cagain fandal

French gunboat

French gunboaS

400

German gunbat-

IGON

9:00

Hongkong

German flagship

1

Woesang

Gurman gunbeat

1600

X

German cruiser

20 NOLIKO

Clegit. Pannelsen,

Sang Tsingcan

German crINGT

$900

20

6700

Capt. Detzenshi

Shanghai

German ganboat

1:09

Lieut.-Commuvier Sthamer

Kobe

CHINA MAIL' Office. Dec. 1900.

Gernian guobest German cruİKUT German gunbour

***

Condr. Berger

Fuocho Singap Shaedal

With

German gabent.

1120

24

1601

Comdr. Barvner

Sha

German gunboat

I€)

20

Comelt. Heffinama

Shanghai

German eraser

-200

SQU

Cape, van-Semen

Singquo

German gunboat

14

5300

Condr, von Mittelstalt

Tsingt

German gunboat

Comdr. von Weise

Shaigha

Lombardia Marco Puk Puglia Vesuvio

Italian cruiser

2000

30! G84%

Captain Juban Hot

Shanghai

Italian cruiser

4583

16 10,542

Captain Butti

Jalan ruiser

200

10

ROH)

Cabbananale

Italian cruiser

15th

14

6820

Cajania. Zezi

Shanghai Shangra

Zaire.

Portagusao gunboat

600

Captain Melle.

Macur

Adcairal Nachimot About

Russian cruiser -

KO

18 $100

Captain Stenc

Port Arthur'

Russian gunhest

Sit

C

730

Comdr. Gainter

Vlachy contoula

Amaur

2000

4ZĪM

Compir, Grabyachila

Fort Arthur

Russian guit

1477

3

Flat

Comdr. Zalovsky

Newtbwa

Russian gunbeat

: SPOO

Corwin, Yuuriell

Port Arthur

Russian gunboar

Russian battleship

14 12,264

2004

Candy, Sadm

Put Arthur

44 14,300

Port Arthur

Ti♬

Russian gunboat

1000

نه

Russian gunboat

1213

1500

Comdr. Nesakowsky

Russian ganbout

118

Kuasian gunbout

349

&

2000

Russian battleship

Russian battleship

10.380 10,960 16 089

10 Leiks

Tis. 5,000,000

Russian craiser

10

2011

E. C. WILKS & CO.

MR. E C. Wiss, lata of Kowloon

MDocks

has established himself,

under the above title, as

CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estimates for all classes of Engineering

and Shap Turk.

Quas's ROAD CENTRAL

Hongkong, Navenber 1, 1961.

Toxic.

LONDON.

KOLE.

2291

No. 14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free,

Hongkong, April 94, 1900,

FOR

SUBSCRIBERS are no

tified that when A CALL

IS MADE and the

TELEPHONE IS NOT

ANSWERED by the

PERSON ACTUALLY Re-

QUIRED, instead of Listen-

ing until this Person can

be found it is better to give their Name and

Į Number to anyone an-

swering, and then TO

RING. OFF.

J

SUBSCRIBED CAPITAL, TAID-UP CAPITAL,

Dentistry.

IEN

TING, Surgeon Dentist,

650

Prico

$1.00.

Iussian Cruiser

اری رہے

خوب برای کارگاه

بار انها

Sanoin Tagunge

Comdr. Durbeslisztik

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Orrier Hours: 1) A.M. TO 5 PAN. Hongkong, March 18, 1902.

A

DENTISTRY.

MERICAN SYSTEM,

WONG HOLM, SURG

TERMS MOVERATE,,

DENTIST.

CONSULTATIOS Fure. G, Queen's Road Contral Hongkong. October 3, 1890,

DENTISTRY.

SUI SANG,

WHEN TEE PERSON RE.

QUIRED REACHES THE

· INSTRUMENT, A FRESH

CALL

THEN CAN

BE

MADE FROM THAT END.

BRANCHES AND AGENCIES:

NAGASAKI Liune.

NEW YORK. SAN FRANCISCOo. Hosotuzu, Bokar. SHANGHAI

TIENTSIN. NEWCHWANG, PERING.

LONDON BAKKURS: The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union Bank of London, Limited.

Bobosong Buang-laterest aliomed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance,

Ca #xed-deposits for 12 months,

angua

ARZUR

6% per

Untixed deposits for 6 months, 4% per

On fired deposite for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI, Manager.

Hongkong, Mareli 27, 1902.

IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY INTERLAL DECRES DE THE 12 NOVEMBER, 1896,

Baiserin Augu Locks Schwalbe RAMBLE THROUGH SOUTHERN Scondler

Thetis FORMOSA:

Tiger Vorwaerts

By G. TAYLOR, I. M. Custumis. With WOODCUTS

Reprinted from the China Rerien}

One of the Best Sketches of Formosa Life yet writler.

CHINA MAIL' Office, 5 Wyndham Street, Fongkang.

Bangkok

Times,

2,500,000 THE LEADING NEWSPAPER

IN SIAM

HEAD OFFICE-SHANGHAL. BRANCHES 20 ÅrescieS

CANTON. CHEFOC,

CHUNKIANO,

CHUNGRING, HANKOW,

TEKING, PENANG, SINGAPORE, TIENTAIS.

THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawe on the abere places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at it Brazelenatid Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved ascunties. Billa Discounted,

Bubre Gaidamsk Gremisetchy

Grum:oboi Guilick Korentz Mandjour Otvajuy Petropavlovsk

Poltava Resimynick Russia Rurik Sevastopo! And widely circulated in Malaya. Cochin Silatch

Chiua, the Straits Settlements,

Sivootch Varysg

and Burma.

Ya Unk

A DA NEWBParck, with a weekly Mail | Zabiak

Edition (20 pp.)

SUBSCRIPTION, DAILY (postage extin), do

livered free locally, $30 a year. WEEKLY, Post Free, $20 a year.

1334

1780 Russian protected cruiser £2,200 32 17,0 -0 Russian protected cruiser

Captain Jussen

Comdr. Shu

Commander Morarieft

Coudr. Vasile

Captain Jakovloff

Captain sertľ Cumdr. Rovnarsky

Captain Sepelenaipe Capt. Muthiervich Captain Flodonsieff

Lieut.-Condr. Ivanoff

Com-Ir. Trussuff

Port Arthur Shangbai Vladivostock

Port Arthur Port Arthur Port Arthur

Tulivostock Port Arthur Port Aribur

Port Arthur

Tak

Port Arthur Port Arthur

Port Arthur

Manila Manila

Materies

Sharerbai

Russian battleship

Russian mo5!

NS2% 20,560 150

28

43,250

16 10,000

1125

Russian gunbeat

1059

1190

Russian cruiser

U500

27

!20,000

Capt. Bahr

Russian ganboot

200

#

3300

Cuindir. Eageriansky-Kissel

Russian cruiser

1239

1194

Comdi. Abramo

Amapolis Brocklyn

O. S. gunboat

1000

10

1977

Cotumander Karl Rohrer

G. S. Pagship

B915

32

18,769

Captain Tocht

Den Juan de Austris

U. S. guohoat

1152

४

1600

U. S. gunboar

U. §. cupixat

1800

„Contander C. G Bowizan Lieut.-"omdr. J. M. Helm Lieut.-Coradr. W. F. Holmay

U. S. gunboa?

1392

1995

U. S. guntoar B. 8. gunkwat U. S. Bagani;

103

2200

Comdr. R. R. Ingersoll Comm-der W. J. Maxwell

1030

8

2200

11,800

10,000

Cond, J. K. Cogswell Captain C. H. Stockton

U. S. gunbont

1900

2

750

4. 5, monitor

3990)

3001

Coudr. T. 8. Stevens Comadir. F. P. Gilmore,

C. S. gunbor

1370

6

550m

Corodr. F. M. Wisc

C. S. monitor

4984

+4

5244

Comdr. Drike

Henghong Takn Shanghai

U. S. cruise1

4140

List.-Comdr. Sperty

Кове

U. S. flagship

8200

24 17.401

Captain M. B. S. Mackenzie

Amuy

Ú. S. gamboat

1000

ย

800

Commander 1. N. Selfridge

11. &. cruiser

1000

10 1118

Commander E. B. Barry

U. S. gue buat

1397

&

1801

Commander E. S. Prime

U. S. gunboat

1710

6

1801

Commander W. Swift

ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines), Frolic

$1.20), one invertion; $2,80, three General Alava timos; S4, a week; 88, a first month; Heloun

Tets de Cubs salasequent months, .

Jela do Luzon A UNIQUE FEATURE of the Bangkok Kentucky Timos" is ita Siamese version. Thus the Manila advertiser is enabled to talk me it were with Monadnock the Stance in their own tonguo without Monocacy knowing one word of it, the "Beugkok Monterey Times" doing the translations required. Now Orlenus Literary communications should be ad Now York 4% dressed to the Enron, Business com- Princeton ...%munications, to the MANAGER, Cheques Vicksburg

and Post Office Orders in favour of MANA | Wilmington a, Bangkok Times."

Yorktown Orders Bucked by MANAGER China

Interost allowed on Current Accounts at. the Rate of per Annum on the Daily

On Fixed Deposits for 3 Months

Balances.

3%

1909

For full porticclar", &c, &c..

Apply to

6

‚ W. STUART HARRISON,

Manager.

12

"

Hongkong, September 15: 1001,

140

E. W. RUTTER,

Manager. Dongkong, January 18, 1901,

1970

Lately Practising with Dr. I. SAKATA

DENTIST

No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, January 1, 1898.

ار بالا

Hongliong

Man: Lobe

Magis

Zlaton Newchwang

Sirator

Manila