1902-03-19 — Page 6

CANADIAN

Shipping.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Cai Langat SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, L.C.) SAFETY-SPRED-PUNCTUALITY,

Twin Screw Szentrships-11,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots Saving 3 to 7 Days accross the Pacific,

nnamomuna¦ ¦

Pronato PapINGS FROM HONGKONO. jobalert to Alteration.)

EMPRESS OF CHINA, Crabs, M. Menunan, I. S..., WHENGSDAY, 2ul April/3902 →TARTAK, R.M. Camdr. E. BRETHAM, 19.3. B....... Whatsaapas, 16th April/1002 EXPRESSOR EXHA..... sole, 69, P. M võKRALJ, HN, R. WONDAY, THE April/7902 EMPRESS OF JAPAN. Alruusle 14. 15mm, when.... WHSNSDAY, 1th May;102 Wenskonnay, 21st May;1902 *ATHENIAN, HM N... Cokadr. 11. Mowar

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

PROMI

GLASGOW AND LIVERPOOL......DITED.. GLASGOW AND LIVERPOOL......MACHAON GLASGOW AND LIVERPOOL.....INION... OLASGOW AND LIVERPOOL.....ACICIES.....

FAIR

LIVERPOOL DIRECT

11th April.

Shipping.

WEDNESDAY, MARCH 19, 1902,

Shipping.

PENINSULAR

& ORIENTAL NAVIGATION COMPANY

STEAMSHIP

WILL desgaich VESSELS to the Underatationed PORTS on the DATES

rost

MTKANSLIP

OUTWARDS.

ATCAMERS

] 1 1 1ኜ 28th March.

named :-

Brd April.

LONDON

YMA YA S'HAI

...17th April.

HOMEWARDS...

STEAMERS

TYRUS

LONDON SINGAPORE AND

MOJI AND KORE.. Japon SHANGHAI ∙Bengal...

Cheaton

TO MAIL

Taking Cargo as Loshow Rues), }Ti

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

2001 ANTESOR....

PRGATHER

}P

.99th March, at Neon.

at April, 1902.

..............DARIANUS ...........

... 15th April, 1:ke.

18th April, 1962.

29th April, 1302. 13th May: 100D,

(Taking Cargo at Loxios Bater),

LONDON LONDON

M

Hongkong, March 10, 102,

124.12

......DIOMED ......

.....MACHAON

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Zerafa, Q. 8. 6. Ca.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

“JUJE maguficent TWIN SCREWST: AMSALIPSO, ikės Live prase through, the famous ! NINGPO AND SHANGHAI

INLAND SEA OF data, and detaily woke the gag TOKOHAMA TO SHANGAN

WEEK. in NINGIO AND SHANGHAI VANCOUVER (BC), 12 DAYS, og TIRE DAYS to a

Vaseoltver with the SHANGHAI the Trans-Pardie potery, PALATIAL OVERLAND TRAINS, or the CANADAS PACIFIC RAILWAY. SHANGHAI

From the Content FROM THE PACIFIC TO THE which leave duály, mi ATLANTIC WITHOUT CHANGE

at Montrend, qui bee, Hobifay, A York and it son sath all "ra Atlantin Lines, erf which passengers 10 Gasat. Bertain and the theruent var nisen chegos, ed.

close mommmation mende

Passengers, booked dmand te gli permopad prends and AROUND THE WORLD. fterum tiket to various pulsat reined rates, flood for 4, 4, 9 and 12 months.

SPECIAL RAPES (la talang by! anted to Missunnaies, Meralures of the Nival, sad to Farowan, odmals in the Service of Motory, granata, and Cral bezramsg

4h i Japan Governments,

The attive Entures chs menys not embongo its PALATIAL To War, the LUXURIANCE OF ITS STEAMSHIPS, Oserand to move 13 PHANSONTINENTAL TRAINsphe Company having revival the highost avari For Shine at ument Chicagre World's Exlantana) arst the divvruty of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY mogla which the Radway pussies,

LIMITED.

STGAMER

me

........ IKLANG

PORT DARWIN, THURSDAY 15-)

STANSI. Woose. WHAMPON

LAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE BRISBANE, SYDNEY TAIYUAN) and MELBOURNE

P2nd March. 22nd March, 24th March, 20th March.

27th March,

2011: March.

*The attention of Passengers is directori to the Huperior Accommodation offered by tłust Breamers, whiefs are fitted throngħant with Electric Light. A duly qualified ↑ Surgeon is catifed,

For Freight or Fassign, apply us

Hongkong, March 10, 1902,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

76

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this ponte are owned and IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

mented by the Kompang, tapi thek opgecatania aje! fossime are un scelled.

+

Special Extra Service.

The Company's Pontrastomshapes" AUBENIAN TARTAR have now been boot in line between (1DNA sad JAPAN YOHTS and VANCOUVER, 16 hidered sailings,

Hiya! Makan Tessenger recommandation, the In it to the Tient ATHENIAN takes 2ru10%łu: Pave ingres we her modum, latinajstmasqualled on the Paritie. Can I also Save tag. The TARTAR, Nut Class abel Stoerige Passengers only. the run as sally pouka bergen YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Pay

For further onestior, Mapa, Bandes, Bosch, Rates of Freight and Passage.

Hongkong, March 6, 1992.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND HALTIC'PORTS; ALO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS,

* TRASH BY WILD CALL AT SOUTHAMPTON SSD GIBRALTAR 10,LAND

PANSENGHETS AND LAGGAGE "VALS ON THROWon_Biasoe LaDING FOR THE PRINCIPAL PLACER

IN RUSSIA.

N. CAR

LA PE

...

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Sailing Datos, WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 10th April.

U, F. BROWN, General Agent, Pzja STREET.

1119

Stemmers.

BAYERN- STUTTGART + KONIG ALBERT

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

LISTASIATISCHER FACHTDAMPFER DIENST'.

(Taking Cargo mt chrangh rates to AsrWERE, AMSTERDAM, Rorranas), CorestAGES, LASON, OH, LONDON, Liverport, Glasgow, Thirsty, Orsox, Porra in the LEVANTE : Black Six und BatTIC: Pure: Nowra ant seven Amenras PoT).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOR GENOA AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE,

Bath Wuch, 1902 Freight.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

CALLING A SINHAPORE AND PENANU.

S.S. 24,

Capt. Paris,

8. Kon-gabecy

Capt. Mare,

88. Jorgunin

Capt. Fons,

K.S. Bandwer

9th March, 1929

FOR NEW YORK.

VINE PZ GANAL,

Freign and flami agers."

Frengles

ach aond, Beg

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

Bach Apa 1, An Fright. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AL SINGAPORE ANE FENANG

Bad Spri, 109 Fright

Cspt. Z BOSSEN,

4.3. Adria,

Capt. KNUTH. for urther particular, apply to

Jatis

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFI

PORTLAND AND

Quent's Dildings, No. 1.

ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

WYROM

TEORIKONA, PA SHANGHAI, ISLAND Sex or deros, Man, Kom & YOKOHAMA; For

ERATING IN

Pusstgres WITH THE

STEAMSHI

INTRAVELLI

THYKA.

INDRAPURA

...

PRINZESS IKENE.

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG *

SACHSEN

KIAUTSCHUR *

BAYERN...

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

WEDNESDAY, 30th Abril,

WEDNESDAY, 14th May.

WEDNESDAY, 28th May.

THURSDAY, 12th June.

THURSDAY, 26th June.

THURSDAY, 10th July.

THURSDAY, 24th July.

THURSDAY, 2th August.

† Calling at Amsterdam.

CAPTAIN

TOATE.

.B. S. BESIMAN............Noon, láth Blarel.

........G O. TALKOT,, R. X. .....Aleut, 25th March. A. I: VALENTING....... About, 29th March. „C, F. Lozamrose, *.8,5... Youn. 3rd „April.

BOMBAY Nankin †. J. BesTON, B.3.8......Alout 3rd April.

PASSENGER SEASON 1902.

MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-) Oriental........5284 Tons..... 29th March.

DON Ditect without Transhipment...... Alcite... 0004

* Seo Special Advertisement.

+ For Freight only.

12th April.

Calling at PENANG and Coroso if sufficient inducement offers.

F Freight or passage, and further Particulars, suply to

E. ASHEWETT, "superinucident.

P. & ), S. X. Cos Chen,

Hongkong, March 19 102.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (alling at Trson, Font DARWIN and QUEENSLAND Houze, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Ssd

BASTERN. Captain ELLIS, will be despatched as abovs | 20" THURSDAY, the 90th Instant, at

4 pm.

This well-known Steamer' is specially fitto for Pssengers, and has a Refrigera- ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, te, throughout the

May Steamer is installed throughout wich the Electric Light,

A Stewardess arla-sly qualified· Sur- gcon aro carried,

N.K-Razozy Tickets issued by this Company to and from, AUSTRALIA are avail- alle for retorn by the Stea.wers of the CHINO KATIGATION COMPANY and vice versu.

For Froghter Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Amato Hongkong, March 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

4TH

NAVIGA

TION COMPANY.

STRAM TO SHANGHAL TEE Company's Stentship

INDIA, Captain Koes, will leave for the above places on THURSDAY. the 20th Inst. For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agrants.

Elongkong, March 1, 1902-

540

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOIS POSTE FRANÇAIS. with FOR SHANGHAT, NAGASAKI, KUBN

NWEDNESDAY, the 2nd day of April, 1902, at Noox, the Steamship.

BAYERN, the HAMOURO AMERICA LINIE, Captain

MAILS, TASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will teave this Port as above, Calling at NAPLES and Genex.

Shipping Orties will be great till Nous, an MINTAX, the Stat arch, Cargo and Spects will be received on Board until pr. on Terspar, the lat April, and Parcels will be received at the Agency's Office until Nuon on Tuesday, the 1st April.

Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will be signed for less than 82.30 and Paredds should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer las aplendid accommodation and curries a Doctor and StewardesaçS, Linen can be waslice un board,

1947

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

For further Particulars, apply to

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Vis Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokobama.

FOR VICTORIA, 1.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stromer-

PORTLAND, OREGON,... OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

Tuss

CAPTAIN

+

HONGKONG.

488 W. E Unver, #.N.R.... 3,812

April

20.1509

3pril

.4.898 A. E. Hollingsworth..

May Jeug

30, 1902

14, 1002 14, 100

INDRASHMA.

Though Bik of Leling issued in Paville Quest Points and all Maxcorn, Canadian nited States Points. For through rates of Fwight and feather information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent.

Hongkong, 19th March, 1982.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.; FRUCTED SalliMe Hon Prankose. SUPHCT TO ALTERAZION.

Steamers, MOJUN MARU.

JDZUNI MARU,

C. H. Butten,

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND,

JFO MARU,

S. J. G. PARSON,

HIROSHIMA MARU,

J. NURAL, KAGOSHIMA MARU,

K. KORI, YAWATA HARU,

A. MOSER,

INABA MARU,

W. BAGE,

KINSHIU MARG,

F. I PYNE,

The inton

Sailing Dates. VICTORIA, B.C., and SEATTLE. THURSDAY, 20th USA., VICKOBE & YOKOBAMA. ] March, at p. 17. BOMBAY, Via SINGAPORE and | FRIDAY, 21st

COLOMBO,

March, at Non. MARSMILIES.

LONDON, and SATURDAY, 22nd ANTWERE, FI SINONFOUL, PEN-

A, COLOMEO and Pont San. March, Daylight.

VICTORIA, B... and SEATTLE,MONDAY, 24K -

USA., V. SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOKAMA, MOJI, KUBE & YOKOHAMA,

BOMBAY, Via SINGAPORE and COLOMBO,

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via MOJI, KOBE and

-YOKOHAMA

March, ut. 4 p.to

} TUESDAY, 20th

March. at anom. FRIDAY, 28th

March, at Noun, FRIDAY, 28th

March, at Noon. FRIDAY, 28th-

Alarch, Daylight. MONDAY, 7tà

Al-Rage....

Tuitt,

Captain.

2001

W. Watt........

2837

J. Trainidge

30

i, E. Werner

3821

J. S. Loy

Proposed. Pasting

Mar. 26. 102 April 1902

AND YOKOHAMA,

THE Co. Sternship

YARRA,

Captain Nicat, will be despatched for the above Picts on or aus SUNDAY, the Part The.

G. DE CHAMPEAUX, Acting Agent. Hongkong, March 17, 102.

676

TOYO KISEN KAISHA

ORIENTAL S. 8. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG

AND MANILA IN 48 HOURS.

AEROVITA MARU, 3876 Tons,

a Company's Well known Steamship Captain TATE, will be despatched hence For MANILA, u. TUESDAY, the 25th

May 10, 1902.

by

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line March, at Noon.

MEAT to the very UNITED STATES and EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52,

Excellent accoundation. First class Table. Doctor and STWARDZES CATried. Passengers to EUROPE may presvel by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, 48,

LINES.

continental trains daily from Tacoma. Isso Can is attached to trai-carinental trains The Railroad travelling is second to none on the American Continent: two trans day and night; TACOMA Lo New York in 4 days. Magnificent Scenery, of the Rocky und Casnye MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARE Toate. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35,

The best route to the K10spYER Goca FreLos Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to Drsa and Se. ML.

Bates of Phange to other Point: on application.

Special rutes allerved to ser her of Government Services,

For further information is to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Apexts.

Hongkong, March 15, 19%2

Magnificent Accommotiation. Confert- able Cabins. Excellert Table. Unrival lel Speed. Electric Light,

20

THE CHINA AND MANILA STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR MANICA. TE Company's New Steamship

ZAFIRO, Capt.-A. RAMSAY, will no despatched for the above Port in THURSDAY, the 2011 Murals, at Noon.

The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodations provided by this Steamer. She is fitted through with the Electric Light,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & C..

General Managers.

Hongkong, March 17, 1992,

t

#12

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (1.01), SEATTLE AND

TACOMA.

HE Steamship

THE

TANGTSZE, Tona 6487, Cowmander H. I. ALLEY, is due here on or about 2x): Inst, and will he despatched at or about 22nd inst.

For rates of Freight en further Parti culars, apply to

DODWELL & Co., LTD.,

Agents.

Hongkong, March 13, Ïnne,

518

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, - AE Company's Steamship

HAIMUN,

THE Compan

Captain PANSIDE, will be despatched for the above Port on FRIDAY, 21st March, *t Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Con Generd Managers.

Hongkong, March 16, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM: FOR

NAVIGA TION COMPANY.

YOKOHAMA AND KOBE.

Company's Sternship

SILERIA,

Captain Oracterm, will leave for the Above places on THURSDAY, the 27th

Instrat.

For Freight, ar Pesage, apply to

SANDER, WIELEI & Co.,

Agents.

Hongkong, March 18, 1902,

597

Notices to Consignees.

THE CHINA MÚTUAL STEAM NAVI- GATION (0., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES. .

· FROM TACOMA; SEATTLE, YOKO- HAMA, KOSTE, MOJI & SHANGHAL

THE Company Stanship Patting hasing arrived from the above Ports Consignces of Cartes are hereby requested to sind in their Pills of Lading for counter- signat, and to take immediate delivery

of their Goods from alongside.

597

|

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,

STUTTGART,

THE Imperial German Mail Sternship

the Nengueurscize Lovo, Capt. P. Guosen, due her with the outward German Mait, about the 22 Inst., will Toavo for the above places about 4 hours Bfter arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co, yents.

Hongkong, March 18, 1992.

2

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

Via PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINGS FROM Hoscamu. HUDSON

On 29th March. MORVEN.

About 19th April. MOGUL MACHUFE SATSUMA

For Freight and farther information

Apply to

261

DODWELL & CO, FD, Agents. Hongkong, March 19, 1962..

INDO-CHINA STEAM SAVIGATION

THE

COMPANY, LUTTED.

FOR SINGAPORE, PENASO AND CALOUTTE. THE Company's Shuan ship

SUISANG, Captain TARD, will be despatched ts ahové un TUESDAY, the 25th Fost.. at

For Freight or Parage, vyply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General 3querque. Hoogkong. March 18, 1902.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, digeatz Prince's Buildings, Ice House Street, P First Floor.

Hongkong, March 19, 1902.

NOTICE.

2281

MESSAGERIS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYFT MARSEILLES, SIKDITERRANDAN AND BLACK SEA PORTE, LONDON, HAVRE, BORDEAPA PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

590

STEAM FOR STRATES, CEYLON. AUSTRALIA,, IN TUESDAY AFTERNOON, the 25th | ADEN, EGYPT, MEINTERRANEAN

skip OCEANIEN, Captain Semary, with

OSAKA SHOSEN KAISHA ( 69 muy a Star PORTS, FLYMOUTH AND LONDON,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG - Sengne TO ALTERATION.

Fon

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

Thishi, Vua Swarow AND AMOY.

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

AND AMOY,

TANGUL V SIVATG

STEAMER

(MAIDZURŲ MARU,

T. Sure. DATOT MARU

T. KITANO INPING MARU,

K. SULZUAL DAIJIN MARU,

T. OCA,

LEAVING

WEDNESDAY, 19th

March.

7 SUNDAY, 23rd,

March.

WEDNESDAY, 26th f March.

| SUNDAY, BOUL

March

1

Cargo impeting dischige will be innded and storad as consignees' risk and expense.

DODWELL & Co., LTD..

Agents.

Hongkong. March 17, 1902),

£77

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Co's Steamship Suiseay beving

arrived frota the above Porta, Com signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo imasling the discharge or remain. ing on board after 4 pr., the 19th 1, will be landed at Consignect' risk

573

and expense into Godowns a BAST POINT.

No Fire Insurance will be affected. Falls of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

Gowns Mongers. Hongkong, March 17, 1902.

BARBER LINE OF STEAMERS.

NOTRE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP MAKISPOW",

FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being Ianded at their risk into the' Gotowss of the Hoxta and Kowloos Wang and Gonows COMPANY, at Kowloon, wherce and/or from the wharees delivery may be obtained

No Claitos will be admitted after tho Gosus bevo left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 34th Inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undervigner on or before the 24th storey will not be r cognized.

All broken, cluaied, and damaged Goods are to be left in the Godowns, Where they will be examined on the 94th Inst. atp.a.

No Fire Insurance has been effvoted. Bills of Lading will be countersigned by DODWELL & CO., LTD.. Agents

Hongkong March 17, 1909.

NOTICE TO CONSIGNEES.

078

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MALTA, FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS,

KONSIGNEES of Cargo by the above

Lagerby informed

flat their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWN COMPANY'S Goboss at Kowloon, where each Consign- inent will be sorted out Murk by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel beings on Cargo

From Lennox, ita ex me. Britannia. Frum CALCET, ex s. Palioan From PERSLES Guy, B. E. S. N. and B. & P. S. X. Co.'s Steen.

Optional Goods will be hinded here up- less instructions are given to the contrary before? p.m., Touar

Gonda nos efcared by the. 21st March,

4pm., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by mo in any use whatever.

All damaged packages must be left in tho Godowns, a t cuctiliente of the damage obtained from the Codown Company with in ton dags after the vessel's arrival bere, after which ne China will be recognised.

E. A. HEWETT,

Hongkong. March 15, 1902.

Superintendent.--

Tu2

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & DRIENTAL STEAM-NAVIGATION CO.S STEAMER MANKIN.

FROM BOMBAY AND STRAITS."

NONSIGNEES of Qurgh by the above-

CARGO, illevetha Port for MARSILLES VIA, CONTINENTAL AND AME-ased Vessel are hereby informed

KICAN PORTS.

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Through Bills of Leding weed for BATA- Via BONDAY.

This Steamier connects at COLOMBO with the S. S. Anwes, which vessel | takes on her Passengers and Mails, Hartland, stylug His Ma-30rowns at Kowloor, where each consign- THE Steamship ORIENTAL, Captain ing that Port on the 6th April, direct

to SUEZ, PORT SAID & MARSEILLES. Jesty's bails, will be despatched froth Cargo and Specie will be registered for this for MARSEILLES and LONDON London a well we fur Marseilles, and.ee-DIRECT 60 SATURDAY, dhe 29th March, copted in transit through Marseilles for theat Noon, taking Passengers and Cargo for Principal Places of Europe.

the above Ports.

that their Gandis are being landed and placed at their risk in the HovesONG AND Kowro05 WHAME AND COWS COMPANY'S

out will be sorted out Mack by Mark, and delivery can be abrained as soon as the Goods the landed.

This vessel brings on Cargo From Persian Gulf ex wys it, Goods not cleared by the 23rd March, at

No Fire Insurance will be effected by me. in any case whatever.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South Shipping Orders will be granted till Farcels will be received at this Office Chins and Furnious, and are fitted with all modera improvements. Excellant com- on. Cingo will be received on board until 4 pm, the day before sailing. Thepra, will be subject to rent. modation is provided for lat clays passengers, and a duly qualified Doctor is carried. nutil 4 p.. Specie and Parcels until 3atenta and value of all packages, SKE

All Stoners carry the toperial Japanese Mails, subject to periodical inspection.. on the 23 March, 1902 (Purcels are requine. April at pby the Government Blatino Surveyors-and-att-registered the highest class at Lloyd's. nor to be hunt out sord ; they runs be felt

Steamers will go alongside the Co's Pestion at the Customs water-front penises at the Agency's Office). at Tamsui to kind all passengers and cargo.

Through Passenger Tiekots and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN KA WAT and ATLANTIC STEAMEUS.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc. apply at the Com pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road,

Hongkong, March 19, 1902,

For Freight, Passage and further information apply to

Shippare aro paritauinsly requested to All Damaged Pretages must be left in note the terms and conditions of the Com-the Godowns, and a certificate of the dam Contents and value of Packages are re-pany's Bills of Lading.

age obtained front the Godown Company quired.

For further Particulars, apply to

within ten days after the vessel's arrival. For further particulara, apply at the

Lero, aftor which no Claims will be re cognised. Company's

E.. A. HEWETT,

E. A. REWETT,

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

c

A. S. Mihars, Manager,

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENTE

779

Hongkong, March 18, 1902, -

2579

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, March 19, 1902,

P. & 0.5,, N. C'T Offer,

550 Hongkong, March 15, 1902.

564

Superintendens. Hongking, March 17, 1909,

379