В
CANADIAN
Shipping.
PACIFIC
RAILWAY
COMPANYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Gulling at SHANGHAI, NAJASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamshi;as-6,000 Tons-10,000 Horse purwer- Spout 19 knota, Baving to 7 Daya tecross the Pacific.
Promos SALIND PROM HоsuRNO. (chabjart in Alteration.}
EMPRESS OF CINA. Jade. 1. A moto, F., Wessay, 2nd April * TARTAR. ILM.......... Conde. B. Barnart, R.N.R......WEDxasoay, 16th April/1002 EMPRESS OF INDZA... 44, P. Monstrate, ... Wensmapay, 93rd April/1002 EMPRESS OP JAPAN... Conviṛ, }. Pyens, nix.I)....... Wetensway, bath May/1962 *ATHENIAN, RMS, Coudy. 11. Mewar
WEDNESDAY, 1st May:1002
THE CHINA MAIL.
Shipping. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG COLOMED ADEN. SUEZ PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS.15 THE LEVANTE, DLACK SEA AND BALTIC PORTS; A10 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL-AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND PatsENCERS And Loengon
Shipping.
FRIDAY, MARCH 14, 1802.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
WILL despatch VESSELS in the Undermentioned PORTS on the DATES
FOLL
LONDON, &c. BINGHAI LONDON SHANGHAI .....
STEAMISHIN Ballurals Matto
Boudary Nombin
MOJI AND ROB6
Japan
S.B.-CALSO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADINO FOR THE PRINTAL FLACES MA VI SHAL
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
Stem
KLAUTSCIOU *
BAYERN... STUTTGART - KONIG ALBERT. PRINZESS RENE PRINZ HEINICH PREUSSEN
| HAMBURG *
SACHSEN
KAUTSCHOU •
EAVERN...
* Steamers of the Hamburg-Amutika Linie.
May.
Sailing Dates. WEDNESDAY, 19th March, WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 30th April, WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 2 THURSDAY, 12th June. THURSDAY. 20th June. THURSDAY, 10th July, THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th August, +Calling at Amsterdam,
KALTSUO, in the HAMERASTEGIKA LINTE, Captain fast-coss with ¡N WEDNESDAY, the 19th day of March, 1902, at Xous, the Stormskip MARS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port ne above, | Qalling at NAPLES and OESOL.
Shipping Orders will be granted till Noon, on Moxuay, the 17th March, Cargo and Specie will be received on Board until 5 pm, on Tuesday, the 18th March, and Pamela will be receivedat the Agency's Office audit Noon on furspay, the 18th March.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than
The Steamer is splendid accommodation and carries a Ilocur and Stewardesses Linen can Tre washed un kyward.
THE mgnificent TWEN-SUIEW STEAMSHIPS và thác Laje pews through; the famous
She Male he he was YOKOHAMA TOS. 20 mnd Earl ads are outcome will hear VANCOUVER (30) in 12 DAYS, YOR THREE DAYS 12, 1 WEEK in the Tinn-Pritic journy
Vancouver with the and brake endeține *t. PALATIAL OVERLAND TRAINS CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Foto Miz M TUE PACIFIC TO THE whoeù inve duly, not vrimes the ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Bose connection inates at Montreal, Quebec, Balifax, No York at Thurm with t Trans Alantic Ites of which! passengers to Great Britam and the Constuse it are given chuing of
Passengers backel through to all prepal paints and AROUND THE WORLD. Betam delvis to various pain's at reduced inten, Quil for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (fima ebas, only) granted in Missomatics, Mumbers of the Naval, Milary, Diplomatic and Ured Services, and to Brugsean Officials in the Service of China mil Japan Governornik.
The attractive features i this Company's route embrace its PALATIAL more in the World, the LUXURIANCE OF ITS STEAMSHIPS, (second FRANS CONTINENTAL. TRAINS (he tempeny hosting revived he hightest, toward for seat recent Chicago World's Exhibition) wide the diversity of MLAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posses
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS OF this vinte are owned and pated by the Company, une their apponara cute mal Unisine are merscviles.
we Special Extra Service.
The Company's Extra Si sureshopus" ATHENIAN" and "TARTAR have new heen? placed on the Line brawan CHINA and JAPAS PORTS and VANCOUVER, 19) additional salgs,
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
For further Particulars, apply to
1947
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
PROPOSED SAILINGS FROM Hosonore.
CO,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan. Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, BC, AND
Victorin
In addition to the excedient Fust Saloon Besenger arconuolation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Pesengon with accotonnodation anequalled on the Pucite, and also Steere. The TARTAR tab First Class and rectage Passengers only. Bar The sun is usually moto henseen. YOKOHAMA 109) VANCOUVER in 14 Days.
Por further intoruation, Mas, Guiles, Huks, Rates of Freight and Passage, apply to
4
Mennale
1. E. BROWN, General „Igen, PLER STREET.
1112
IN CONSTATION WITH
TACOMA
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Al.mur.
Tons.
SJ. P
Crepain.
3001 W. Watt.
9837
J. Trucbridge
*
G. E. Warner
·Prged Shiling.
Mar. 15, 1902
Mar. 26, 1902
Apr 1902
April 26, 1902
CAPTAIN
R. A. PETETA
10. L. W. PIIM.........
1. S. BERAM. - - - -
Notices to Consignees.
AUSTRIAN LLOYDS STEAM
NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA & KORM. Noan, Juth March. Consignees of Cargo aro
HE Steunship Trieste having ar
..
STAT.
„About 16th March.
Nocs, 18th March.hereby informed that their Goals are being ... J. BENTON, .N.R...About, 20th Biarch.andled at their risk into the Godown of thu Hoxukosa and Kew190N WHARP AND Gown Co., LIMITED, whencs delivery may be obtained.
... C. C. TALET, IN...About, Tuch March.
PASSENGER SEASON 1902. MARSTALLES; PLYMOUTH AND LON- † Oriental..............5284 Tens.... 29th March. DON Direct without Twoshipment ..............) „Malta.............. €901 ......12th April,
* See Spoil Advertisement,
For Freight only.
Calling al PENANG and COLOMao if sufficient inducement offers." For Freight or passage, and further l'arcounts, apply to
E. A. HEWETT, "Suparintendent. P. & O. 3. N. Co,'a cifier,
lipngkong, March 14, 1903,
+-
TOYO KISEN KAISHA
(ORENTALS, S. Co)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 Horns.
..
THIS Company's Well-known Steamship
ROSETTA MARU, 3876 Tuna, Captain TATE. will be despatched hence! for MANILA, on or about MONDAY, the 24th March, at 11 AM.
Magnificent Accutomidation. Confort able Cabins. Excellent Table.
Unrival led Speed. Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
MITBLI BUSSAN KAISHA, Agrats, Prince's Buildings, Ice House Street,
First Floor. Hongkong, Mazech 13, 1902.
284
悲维
FOR WLADIVOSTUK Via NAGASAKI:
THE Steamship
KOWLOON,
Captain IRMAND, will be despideled for the above Ports on SATURDAY, the 15th March, al 5 pan,
This Steamer as súperior Accommoda. tion for First and Second Class Passengore,
For Feaight or Paseadh, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Ollier,
Na Chios will bo mimtied after the Good lava left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned bofom Noos, on the 20th Match, or they will not be cognized.
No Fire Insurancs has been effected, and my Gouds remaining in the Godowns after the 20th of March, will be subject to runt. Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Cay Agenta.
Hongkong, March 13, 1992.
SIPPON YUSEN KAISHL
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERD, LONDON, PORT SAID, COLUMBO & SINGAPORE.
d
537 UE Company's Steamship
Maru having arrived from the above STEAMP'ests. Consignees Cargo Are hereby infurtel that their Goods urs bring landed and placed at their risk in the HosegÔNG AND KOWLOON WARE AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where wich consign- ment will be sorted out mark by mark nod delivery can be obtained as soon as the
Hongkong, March 12, 1962,
EASTERN & AUSTRALIAN
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE (DIRECT). HS Steamahip приз
AIRLIE, Capt. Sr. J. Graz, will be despatched as shave on SATURDAY, the 20th March, nt Op.m.
Goods are handed.
Optional Goods willtu carried on unless instructions are given to the contrary by- fors Nous, To-DAT.
for Passengers, and less a Itofrigerating This well-known Steamer is specially fitted
Goods not cleared by the 28th March, Climber which unsures the supply of Fresh | will be subject to rent. Provisions, lee, &c., throughout the voyage.
All Ship-damaged Tacknges must be left This Stemmer in installed throughout with in the Gotowns and Notice of stue sont to † the Ebratrie Light
this lice bufore the and March,
or
A Steward and. Unty-qualified Sur-Chins in connection ther with will not be yoon are cartii.
recognized
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongheng. Morel 12, 1992,
Fer Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Von,
Art.-
Hongkong, March 10, 1902..
123
FOR SAN FRANCISCO,
Eritish Stenship
#
Hongkong, March 13, 1992.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through ratos to ANTWERP, AMSTrani, Rotterdam, COPENHAGEN, Lanos, Oman, Larios, LivERPOOL, GEMGOw, Tusere, Gusoa, Pours in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC Ports; Norrp and Scorn Amacas PoRTY).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR GENOA AND HAMBURG.
8.8, Janet, Cape, S
FOR
CALLING
8. Kontyphera
Capt. Many
SS. danarum,
La Fenst,
8,8. Baucheca
CALING AT SINGAPORE,
2015 Mugh, 1902 Freigh
MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG,
VI SINGAPORE AND PENANG.
Capt. Z pos-1.5,
8. Ade
Caget. KNIT,
}
verk March, 1990 Freight and Passengers.
FOR NEW YORK.
VIA SUEZ CANAL..
sha, 19:2
Frei
FOR HAVRE AND HAMBURG. Cause er SÅNGAPORE ANTO COLOMERA
21 Apul 1902 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
2nd April, 192 Frechi
For Terrier particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
Querd's Bullingt, Nog 1.
PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
SALLENGES PRO Sangkan, SHANGE AT
INLAND
Sy; or Jaras. Mon, Ron & YOSEBAMS FOR PORTLAND, OREGON,
-
OPERATING 15
CONNECTION wen m
STEAMSHIP
STRATHGYLE
ANDRAVELLI
TUYRA...
INDRAPURA
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Task.
19 X.
TUIE attention of smuggers is rected to the very cheap rates fired by this Line, UNITED STATES ani to EURORE,
HONGKONG TO LONDON, £52,
Excellent accommodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Clues ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £19.
LINES.
The Railroad travelling is second to none on the Amurian Continent; two trans- continental trains daily from TACOMA. DINING GAB is attached to transcontinental trains. | slay and wight ; "Tacot, to New Youɛ in 34 days. Macrificent Scenery of the locaux
and CAD MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA; £35..
The best route in the Krosorge Gong Fizzos. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA DYEA and ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application."
Special endes allowed to mainbera of Government Sereins.
For further information as to Pusage er Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, March 14 1902
422.
OSAKA SHOSEN KAISHA..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SvwJECT TO ALTERATION,
Fex
TAMSGI, Vin SWATOW
AND AMOY,
ANPING. Via SWATOW AND AMOY, TAMSUL Y SWATOW
AND AMOY,
FOOCHÓW, Viɑ SWA TOW
AND AMOY.
STEAMER
LEAVING
DALJIN MARIA,
T. QGATA,
Į SUNDAY, 16th
March.
{MAIDHURY MARU. WEDNESDAY, 19th
T.
J. March. DAIGN MARU 1 SUNDAY, 23rd"
March.
T. KITANO
ANDING MĀRU, Į WEDNESDAY, 26th
K. SUDZIKI
March...
The thu's new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, ami are fitted with all modeïn iroprovements, Excellent accom- umulation is provided for 1st ches passengers, and a duly qualified Doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Tails, subject to periodical inspectin by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Stemmers will go alongside the Qul's Pontoon at the Customs' water-front premises at Pursui to lantt all passangers and cargo.
OSAKA SHOSEN. KAISHA.
For Freight, Passage and inether injurination apply to
The MITSUI BUSSAN KAIŠHA,
N
Hongkong. March 13, 1902.
A. R. Bodhagwath ... 42
March
4,500 W, E Teven, 5.3..... Auril
9812
karia May
ic 10%
10. 192
30, 1940
11. 1992
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Postera, Cammalian
jull
ant United Sauer Points For thong nưe of Freight and lumber information.SHANGHAI communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, Grevzal dycat.
AMOY AND MANILA
SILANGHAL..................
LIMITED.
STEAMER
KALIAN ..TAIYUAN >
Hengsung, Ist March, 1992.
SHANGHALAND NINGPO,.
SHANGHAI.
MANILA
KIUKIANG SILANAL „TAIYUAN *..
JOU EAD. ...15th March. 15th March. 18th March. 21st March.
20th March.
NIPPON YUSEN
KAISHA.
| PORT DARWIN, THURSDAY 18-)
LAND. COOKTOAVN.
TOWNE
>TAUHAN *.
29th March.
(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY.;
Proveezer Sattises fuos liomaoxe—SUBZAT 20 ALTERATION.
Falling Dares
Steamers.
JDZCMI MARU, "
C. H. BUZEK,
SANUKI MARU,
W. TOWNSEND,
IYO MARU.
S. J. G. PARSON,
HIROSHIMA MARU,
J. NURAZ,
KAGOSHIMA MARU,
K. KUBI,
TAWITA MARU,
A. E. Moara,
INABA MAKU,
W. BAINURLOGE,
KINSHIU MARU,
F. I PYNE,
Destinations,
| ROMBAY, VW SINGAPORE and ↑ FRIDAY, 91st
PENANG.
burch, at Noon.
VILLE, BRISBANE, SYDNEY
and MELBOURNE
4th March.
2379
The attention of Pussurgers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are sited throughout with Blostriờ Light. A dalvqualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. March 14, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
75
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
THE ARAB,
will feare hero for SAN FRANCISCO NAVIGA (Doner), osi WEDNESDAY, the 19th
TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, RANGOON,
COLOMBO, ADEN, SUTY, PORT SAID, FIUME
AND TRIESTE.
flaking Cargo at through Rates. to the
BRAZITS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLAURSEA, LEVANT, VENICESA ADRIATIC PORTS)
THE Comoros
TRIESTER
Captain Miris, will be despatched sa ahove an SATURDAY, the 15th March, at Daylight.
of
This Stemmer has Capital Accommoda- tion for Passengers. Electric Light. A Doctor is carried.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Aggreta. Hangkang, Fahenry 21, 1802.
STEAM FOR
373
Manca.
For Freight and further particulars, Apply to
FUNG TANG,
64. Quas's Road, Houghong, March 12, 1902.
AUSTRIAN LLOYDES
STEAM
"BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEDS.
STEAMSHIP RENVENUE,
FROM LEITH, LONDON AND
STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby in formed that all Goods are boing landed at their risk into the Godowns" of the 640 HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GoDown Co., La., whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the NAVIGA.Goods havs left the Godowns, and all Goods
TION
undelivered after the 16th Inst.,, will br COMPANY. | subject tis rent.
THE Company's Steamship
INDIA, Captain Kaux, will leave for the above places on THURSDAY, the 20th Tast For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., 1pacts. Hongkong, March 13, 1909.
540
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
·VICTORIA (3.0.), SEATTLE AND TACOMA.
HE Swanship
THE
ተሉ
YANCTSZE.
Pons 6457, Commander H. L. ALLEN, is due hero on or about 20th Inst.. and will be despatched on or about 22nd inst."
Fer rates of Freight and further Parti-
STRAITS. CEYLON; AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRpply to
RANEAN PUNTS, PLYMOUTH,
AND LONDON.
Through Bills of Lading isoned for BATA-
VIA PERSIAN "GULF, CONTIN· · ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THES Price, carrying His Mr- HE Steamship BALLAARAT, Captain
jesty's Tails, will be despatched from this for HOMBAY, on SATURDAY, tho 15th March, at Noon,, taking Passengers) and Cargo for the above Ports.
DODWELL & Co, bun,
Agents, Hongkong, March 13, 1902. 548
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
YA PORTS aso SUEZ CANAL,
PROPOSED SAILINGS FROM FLONGKONG.
.....On 22nd March HUDSON.
About 19th April AJORVEN. MOGUL MACDUFF
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London fander arrangement) will be transhipped at Colombo iuto A steymur proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will: SATSUMA
ba conroyed mi Bombay, with Tranship- į For Freight and farther information
thent
Parcola will be received at this Office until 4 p., the day before sailing. The contents and value of alt packages are required.
Shippers, are particularly requested zo Ten the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
P. & U. 5, N. Co.'s Office,
Hongkong, March, 1. 1962.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
Apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Hongkong March 12, 1962. '
XUTICE
MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
202
STRAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA. COLOMBO, BOMBAY, 3DEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANKAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX : PORTS OF BRAZIL & KIVKIL PLATE.
THURSDAY, the 27th March, 1992,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.Other Chutists's Steam MARSEILLES, LONDON, SATURDAY, 29 OCEAN STEAMSHIP COMPANY Odling at Truck, Foar Dawes and ship OLANIES, Captain Seitz, with
ANTWERP, The Sinarony PES ANG, COLOMINO and Pour Sa VICTORIA, B.C., and SEATTLE, US.A., Vie SHANGHAI, MOJ, KOBE and YOKORAMA.
[MONI, KOBE & YOKOHAMA.
DOMBAY, Vix SINGAPORE and COLOMBO, -NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
KOBE & YOKOHAMA, VICTORIA. B.C. and SEATTLE, ISA. Via MOJI, KODE and
YOKOHAMA,
Maceh, Daylight.
MONDAY, 24th
March, ut pan.
TUESDAY, 25th
1 March, at noon.
FRIDAY, 23th
March. at Nour.
↑ FRIDAY, 28th
March, at Noon,
| FRIDAY, 28th JMarch, Tmylight. MUNDAY, Tra
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW AND LIVERPOOL.................DROMED. GLASGOW 4380 LIVERPOOL..............Macht KON GLASGOW AND LIVERPOOL......Ixas... GLASGOW AND LIVERPOOL.............. ACHILI
TOA
|-
HOMEWARDS.
ETEAMERS
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cange at Lespox Rates), }Tvers
LONDON
April, at 4 p..
FONDON LONDON
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in LIVERPOOL DIRECT, the United States, Canada and Europe, in connection with the GRKAT NORTHERN RAIL WAY and ATLANTIO STEAMERI,
(Taking Cargo at LONDON Ratos), LONDON
..ULYESES
ANTENOR... DARDANES
PROMETHES .DIOMED
MACILION
For Freight, apply to
A. S. Mihara, Manager,
Hongkong, March 12, 1902.
779
2432
For further information as to Freight, Pavage. Sailings, Etc., apply at the Com-LONDON pany's local Branch Office at Prinoe's Building, lat Floor, Chater Road.
Hongkong, March 14, 1902.
QUEENALANO POR, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, o.j
EASTERN.
THE Stensship Caprain ELLIS, will be despatched an above on THURSDAY, the 20th Instant, at
UCD
..20th March.
3rd April 11th Apr 17th Apell
4 D..
To Balls. .....18th March, 1802. 18th March, 1902. ...et al, 1902.
.15th April, 1902. 18th April, 1909,
29th April 1962. ...13th May, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents, O. S. 8...Co.
All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before
Justent they will want All Broken, Chafed, and Daangel floods. are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th Instunt, at 11
ກ..
No Fire Insurance has been effected.. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON, & Co.,
Agents. Hongkong, March 10, 1902,
$15
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CANDIA.
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS,
CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being funded, and placed at their rist in the HONGKONG AND KOWLOON Wuser and Gobows COMPANY'E “ Joowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the | Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo :-
- From Loxios, &o,, ex sa. Paraja.
Optional goods will he landed hore unless instructions are given to the contrary before 11a.m. Tomati
Good not cleared by the 15th March, at 4 pm, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be offuetul by ras in my car whatever.
All Damaged Packages must be left in | the Godowns, and a Certificiro of the damn- age chusinad from the Godown: Company withlu ten days alter the Vessel's arrival bere, after which no Claims will be revog-
2. A. HEWETT,
Superwendent. Hoogkang, March 10, 1962.
niseti.
527
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP ERNEST SIMONS
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES
ONSIGNEES. of Cage farm Losnus Uband Havre in Steamship Feiko, froo: Bardetox ex Stenship" Breuirie Moral aut Président. Le Blog Lallier, in connection with ubwo Kreuner ato Jinreby informed that their Goods, with t
exception of Opiam, Tra MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
sure and Valuables, are being Zuid- CARGO, will leave this Port for MARSEILLES
ed and stored at their risk into the Fin BONGAY.
Godowns of the Hosuose, Kowinos Tais Steamer connects at COLOMBO WHARF & GoDows COMPANY, LT, t with the S. S. fanm, which vessel Kowloon, vhance delivery may be ob takes on her Passengers and Mails, Jetaired immediately after leading ing that Port on the 5th April, direct to SUEZ, PORT SAID & MARSEILLES. Cargo and Specie will be registered for
Optional Cargó will be forwarded on un- less Intimation" is received from the Con-
it to be landed here.
This well-known Steamer is specially London as well as for barseilles, and ac-signces before Noon, To-way, requesting fitted for Passengers, and has a Refrigera cepted in transit through Marseilles for the ting Charler, which ensures the supply of Fresh Provisions, leo, fa, throughout the voynge.
the Electric Light.
before the 17th March, 19. or they will vot Un resized.
All Claims nust be sent in to mis on or
Bills of Lading will, be countersigued by prinsipal Faces of Europe.
Shipping Orders will be granted the Undersigned, Gols ensining 14- Noon. Cargo will be received on board claimed after Mosu, the 17th March, This Steamer is installed throughout with until 4 p... Specs and Parcels until 3192, at Noon, will be subject to rent and
Landing "harges. A Stewardess and a duly-qualified Ser not to be sent on board; they must be left u. on the 23rd March, 1902 (Parcols are geon are carried.
NB Return Tickets issued by this Company to and from Acerca are avail- sble for return by the Steamers of the CHINA NATION COMPANY and vice vers For Freight or Passage, apply to t OIBB, LIVINGSTÓN & Co.,
Agents.
401 Hongkong, March 4, 1902.
at tha.Agency's Office).....
Contents and valus of Packages are re- quired. Company's Office.
For further particulars, apply at the
G. de CRAMPEAUX, Agent. Hongkong, March 13, 1902..
550
All Damaged Packages will be examined MONDAY, the 17th March, 1902, as No Fire Insurante hus been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, March 10, 1992.
4
No comments yet.
Private notes are available after approval.