1902-03-13 — Page 6

CANADIAN

Shipping.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

THE CHINA MAIL.

Shipping

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVASTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALEO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAŃ PORTS..

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND

PASSENGERS AND LO

THURSDAY, MARCH 13, 1902.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Notices to Consignees.

WILL despatch VESSELS to the Undommentioned PORTS on the DATES FOR hing arrived front the

pumed :..

Fon

LONDON, &c. SHANGHAI

| F.B.-CARIO CAN BE TARES ON THROUGH BULLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES LONDON

IN RANKIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Stemmur.

KIACTSCHOU *

BAYERN + ... STUTTGART + KONIG ALBERT PRINZESS IRENE.

Calling SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)PRING HEINRICH

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Trio Screw Sternchiji-6,000 Tons-10,000 Horns power-Speed 19 knots.

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPEUD SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.)

PREUSSEN. HAMBUR SAOUSEN

KLAUTSCHQU*

BAYERN

* Steamers of the Hamburg-ánierika Linie.

Sailing Date?. WEDNESDAY, 19--March. WEDNESDAY, 2nd April, ~ WEDNESDAY, 16th April, WEDNESDAY, 3th April. WEDNESDAY, 14th May, WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 12th Junc THURSDAY, 20th June. THURSDAY, 10th July, THURSDAY, 24th July.

THURSDAY, 7th August.

Calling at Amsterdaın..

KIALISCROU, of the HaxudU-AMERIKA LISTE, Captain Tansemuss with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this Port as above, Calling a NAPI and GENDA.

EMPRESS OF CHINA. Cinsly, R. Arguibata, K.X.R...WERSYAY, 2nd Apr02EDNESDAY, the 19th day of March, 1969, at Nuss, the Steamship

TARTAR RM.S....Comdr. E. BELTHAM, IN WEDNESDAY, 16th-April/1902 EMPRESS OF INDIA....Cdr. O, P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 23rd April 1902 EMPRESS OF JAPAN.Cur. H. Prats, R....... Wangapay, 14th May/1902 WEDNESDAY, 91st May/1902 * ATHENIAN, R.M S... Comdr. I. Mower

cobite on

THE END OF JAPAN, cui tally sunke the voyage YOKOHAMA TO sungailiecht TWIN-SCREW STEAMSHIPS of thin Line pass through the fatuous WEEK in VANCOUVER (B.C.), in 19 DAYS, ing THREE DAYS

Vancouver with the the Trans-Preilic journey, and take FALATIAL VERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, es the Carinent FROM THE PACIFIC TO THE which leave duly, dul

Clase emmiverion is made at Montrend, ATLANTIC WITHT CHANOW quelae, Halifax, New York and Bouton with a Trys Alantie Lines, of which

Eventos Cirend. Hritain and The Gomiareat are given choien of.

Passengers inoked through to all penal paints AROUND THE WORLD. (tora dickats to various permis at roliced raten, Gaui for 4, 4, 9 and 12 untha.

SPECIAL RATES if only a aned to Missionvuties, Merabers of the Naval, Mary. Biplomatic and Civil bervie and to. Dop-quam fimals in the Service of Chits and Jaynın Goverments,

The attractive features of this Company's route abrace its PALATIAL SCRAMBHIS. (costs to mene in the Works, the LEXURANCE OF ITS FRANS CONTINENTAL TRAINS (rae Chur jag habat received die higher wwnnl for seat recent Chiengo Yorht's Kambition) the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS, AND MOUNTAIN HOTELS of this route an owner? al merated by the Company, and do opgeva tunts and Cinsinu ue unexeded,

...........

Special Extra Service.

The Company's Bates Stenmaliga ATHENIAN TARTAR hwy aw neen places on the line between UMEŠA, and SATAN 19RTS 992 VANCOUVER, & addit sailings,

In addition to the riversat First Salon Pusengger aeromodation, the ATHENIAN ke Prd Calon Passengers a commodation unequalled on the Puitie, and on Steerage. The TARTAR takes First Class and Sreerage Passengers only. The ruusually mada between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further advocaation, Mage, Karles, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

Bunglong, March 13, 12.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 17th March, Cargo and Specie will be received on loard until 5. on Tueshaw, the 18th March, and Pansels will ho receivestat the Agoney's Office untà Noum on Tusstas, the 18th Marcle.

Contents of Packages are requited. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.5 and Parce's should not exsca Two Best Cabis in Mussurement,"

1,917

The Strange has splendid zecommodation and carries Ductor and Stewardesses. Liner can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., dyrats.

For further Particulars, apply to

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

I'ROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama. FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

Victoria

Bedriana

Algaj

D. E. BROWN, General „Ayeni,

PEDRED STREL),

1112

THE

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRALETDAMPFER DIENST

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ANNIELSAN, ROTARDAR, COPENHAGEN, Lases, DT, Lostos, LavkRock, Olaszow, TRESTI, Gasna, Ports, in the LEVANTE : BLACK Sux and BALTIC Polis; NORTH LHG SETH AMERICAS PORTS).

S.S. A cruz,

Capt. Suas. FOR

48. Kon palet

Chart, MAARI

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG. SUBJECT TO AFTERATION.

FOR GENOA AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE

27th March, 1992 Freight. MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

NS. Aragon,

Capt. Post,

force and

Caps, ZHPONSES,

26th March, 192 Freight and Power. FOR NEW YORK.

YA SPEZ CANAL

Mark E

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. PALANG AT SINGALORE AND COLOMBO,

mi Apar. 19902 Freight FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

}

gord Mar, 1902 Freight.

}

For torthet particulars, apply to

1

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

PORTLAND

HONGKONG OFFICE

Gren's Broditara, No. 1.

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

Mom Hongnong, cur SUATORIAL ENZANI PORTLAND, OREGON,

spy or dapan, Moon, Kong & Youngiama: For

DPRATING AN

COGNITION AUTRE TRE

STEAMSHIP

STRATIYLE

INDRAVELJ.!

THYRA

Hongkong, 1st March, 1942.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Teese,

CAPTAIN

4,890

W. B. Cʻrapan, MONAL

3,8ID

HOWERONAL March 1 2

Ausil 16, 1902 April

22, 1902 14, 1902

IN CONNECTION WIEN

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Shumer

Caplain,

3502 3001

J. Panton

W. Walth

2997

J. Truelaridgu

Prvanud Suding.

SHANGHAI.

STEAMSHIP

CAPTAIN

PATE,

Ballverat....R. A. PETRAS Noon, 16:1 March. ... L. W. Fr... About 16th March. .......... Bombay .................................H. S. BRADSHAW............Nora, 17th March. Nunkis †........................Č. J. DESTOS, L.NR.1.About, 2011; Mareli,

PASSENGER SEASON 1002. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- Į Grimstuk........6284 Trias...... 20th March.

DON Direct without TranshipmentMall. 6064

* Sue Specia) Advertisement. + For Freight only.

19th April,

Calling at PENANG and Coroso if auticient inducement offers,

For Freight or passage, and further Particulars, apaly to

E. A, HEWETT, Superintendent.

F., S. X. Co.'s Ufhee,

Hongkong, March 11, 1962.

TOYO KISEN KAISHA

(OMENTAL S. S. Co.)

28

| FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND

KOBE.

THE X. DJ Steamships

FREIBURG,

Captain Phosch will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the 14th-Jast., et Noen.

For Freight apply to

BAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Office.

Hongkong, Mord: 12, 1905.

646

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.

THE N, D. 1.. S. S. Freiburg, Captain

above Ports, Consigneus of Cargo are bureby. requested to sewd in thoir Bilis of Lading for countersignature by the Undersigned, aul to tako "bamediste delivery of "thpir Goods from alongside

THE CATHERINE APCAE,

Steamship REGULAL SERVICE BETWEEN Hoses Captain S. II. BLSON, will be despatched

AND MANILA is 48 Horas.

for the above Ports on FRIDAY, the 14th Inst,, at 3 pm.

For Freight or Passage, apply to

!

HD Company's Well-known Steamship ROSETTA MARU, 3876 Tona, Captain TATE, will be despatched henen for MANILA, on or about MONDAY, the 24th March. at 11.3.

Magnificent Accommodation, Comfort- Cable Cabins. Excellent Table. Unrival

led Speed. Blectric Light.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, & Co., LD,

Agrats. Hongkong, March 10, 1902,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Optional Cargo will be forwardet unless Notice to the cuntary be given before

5. To-BAY.

Any Carge impeding her discharge will be landed into the fudowns of the Hosusosa' AND Kowloor WHARE AND Gonows CaM: PANY, LIMITED, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Quods have left the Godowns, and nhl Gooda remaining undelivered after the 10th inst., will be subject to rent.

All Broken, Chated, and Damaged Goods ste to be left in the dodowas, where they will be examined on the 19th Inst., ut 1.m.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG.AMERIKA LINIZ,

Hongkong Onlec.

Hongkong, March 12, 1992,

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

5-15

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO & SINGAPORE.

THE Company's Scamship Bawrkura Marn living arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are herahy informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hoselton AND KOLOOK WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gopowys at Kowloon, where cach cousign- ment will be sorted out 'mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are leaded.

Optional Goods will be carried on "unless 520 justructions are given. to the contrary ba-

Fore Noox, To-Bar.

FOR SHANGHAI (Taking Cargo at through rates to Tsing

TAU, CHORIAS AND Haskow). THE Steamship

FLANDRIA, Capasin EHBAUM, will be despatched for Prince's Buildings, Ten House Street, the above Ports on FRIDAY, 14

First Floor.

Inst., at 4 ..

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents,

Mar. 15. 1902 Max. 26, 1902 April, 1902

Hongkong, March 13, 1902.

attention of passengers ia directed to the very cheap rates offered by this Line

UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent recommodation, First class Table. Docton and STEWARDRss carried. ** Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £18,

LINES.

The Railroad unveiling is second to none on the Aniorican Continent; two trans- continental trains daily from TACOMA. DISING CAR is attached to transcontinental trains

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

281

NAVIGA- TION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, RANGOON,

COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME

AND TRIESTE.

day and night; Tacoma to New York in 4 days. Magnificent Scenery-of-the-ltovky (Taking Cargent through Rates to the

and CAPTADE MOUNTAINS, The YELLOWSTUME NATIONAL Pan route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the KLONDIKE Gown Finoa. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to Drex and ST. MICHAEL._

Rates of Pissage to other Points on application.

Special rates alreed to members of Government Services.

For further information as to Passage or Freight, apply to

--Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, March 8, 13002

422

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG-SCRFECT TO ALTERATION.

Fot

TAMSUT, Vin SWATOW AND AMOY ANPING, Via SWATOW AND AMOY, TAMSUL Vic SWATOW

AND AMOV, FOOCHOW, Vin SWATOW

AND AMOX,

WEDNESDAY, 19th

Batch.

STEAMER

DALJIN MAKU,

T. QUATA, MAIDEURY MARU, T. SAFTO, DAIGT MARU

2. KITANO ANPING MAÑU.

K. Scozzet

LEAVING

SUNDAY, 1511

March.

} SUNDAY, 23xl

j Marci

Į WEDNESDAY, 20th

March

The Co.'s new Steamers are specially designed for the unnet trade of Scuih China and Fotoes, and are fitted with all nedern improvements. Excellent recom melstion is praided for 1st class passengers, and a duty qualified Doctor is carried.

All Steiners carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Gayernuant Marine Sterrycre, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will to alangdilo the Co.'s Pontoon at the Customis' water-front premises at Tamsui to land all passengers stai cargo.

OSAKA SHOSEN KARA.

For Freight, Passage and father information apply to

The MITSUI BUSSAN. KAISHA.

Hongkong, March 13, 1992.

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI

LIMITED.

SYDAMARC

.......TARYAN *

TAITUAN

PORT DARWIN, THURSDAY ISA LAND. COOKTOWN, TOWNS VILLE, BRISBANA, SYDNEY and MELBOURNE

TAIYUAN R

INDRAPURA

... 4,596 A. E. Hollingsworth... Migy.

Through Bills of Tading issued to Puche Const Points and all Eastern, Canadian and United Stars Prints. For through rates of Fruight and further information, comunumiende with or apply t

ALLAN CAMERON, General Agent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTER SAILINGS FROM Hosuxose-ScBJECT TO ALTERATION.

Steamers,

KAMAKUR.1 MARU, 3 KOBE & YOKOHAMA.

AMOY AND MANILA MANILA

B.. PATARŅUS,

IDZUMI MARU,

C. H. BUTLER,

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND,

IYO MARU,

S. J. G. PARSIN, -

Destindiens.

TO SAIL

.15th March. ....15th March

20th March.

29th March.

BRAZDS, ID SOUTH AFRICA, Red Sza, BLACKSEA,LEVANT, VENICEANĂ ADRIATIC

PORIS).

THE Company's Stealiça

TRIESTE, Captain Miris. will be despatebad as abave on SATURDAY, the 16th of March, at Daylight.

This Steamer has Capital Accommodì- tion for Passengers Electric Light. A Doctor is carried.

For information as to Passage rad Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agrats. Hongkong, February 21, 1902.

This Steamer bas superior Accommoda- tion for First & Secund-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & O., Agents. Hongkong, March 11, 1902.

FOR WLADIVOSTOK Via NAGALAKĮ.

THE Steamship

6-28

KOWLOON, Captain BERMANN, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 15th March, at p..

Gode not cleared, by the 19th March, will be subject to rent.

All Ship-daunged Package trust he left in the Goilowar and Notice of suno sent to this Offer before the 22nd March, -- or 'Claims in commretion therewith will not be

recognized.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, March 12, 1902.

542

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICK TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENVENUE.

FROM LEITH, LONDON AND STRAFTS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby in formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of tho Husse AND KOWLOON, WHALE AND Gotown Co., I., whence and for from tho Wharves delivery may be obtained.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowis, and all Goots undelivered after the 13th Inst., will by subject to rent.

311 Claitos against the steamer must, ba 537 presented to thỏ - Undersigned on or befora the 31st Instant, or they will not be STEAM-recognized."

This Steamer has superior Accommoda tion for First and Second Claws I'assengers.

For Freight e Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, March 12, 1902, EASTERN & AUSTRALIAN

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE (DIRECT).

AIRLIE pt. Se. J. Grone, will be de-paretul as above on SATURDAY, the 15th March, atp.m

Steamship TRE

This well-known Steamorisspecially trei, for Passengers, and has a Refrigerling 373 Chamber which onsares the supply of Frash Provisions, Ice, Ave., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

A Stewardess and a duly-qualified Burs Kere carried.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co,

Agents.

Hongtong, March 10, 1902.

·FOR SAN FRANCISCO, ME British Steamship

THE

ARAB,

523

will here for SAN FRANCISCO (DIR) on WEDNESDAY, the Pth

Through Bill of Lading imuni fur BATA. ......... VÍA, PERSIAN "GULF, CONTIN-, MARCH....

ENTAL AND AMERICAN PORTS,

TELE Steamship BALLAARAT, Captain

For Fright and farther particulars, Apply to

FUNG TANG,

-64, Quees's Roan,

040

R. A. PEPs, carrying His Ma- justy's Mails, will be despiteled from this for BOMBAY, 00 SATURDAY, the | Flongkong, intel 12, 1002. 15th March, at Noon, taking Passergers 2579 and Cargo for the above Ports.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which we fund throughout with Electric Light. A dady qualified Surgeon is carried

Sailing Dates.

For Freight or Passage, apply to

1 FRIDAY, 14ch

BUTTERFIELD & SWIRE,

March, Daylight.

BOMBAY, Vis SINGAPORE and | FRIDAY, 21st

PENANG.

Hongkong. March 13, 1902,

ACENTE.

76

March, nt Noon,

March, Daylight.

Silk and Vatcabins, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be trapslipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and Looda other carte fur London, do; will ↑ be convoyed vid Bombay, with Translöp-

ment.

REGULAR

SPEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL,

All Bokon, Chafed, and Damaged Goods are so be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th Instaut, at 11

iL.M.

No Five Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigued by

CIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, March 30, 1990.

NOTICE TO CONSIGNEES,

M10

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM. NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CANDIA.

(FROM. ANTWERP, LONDON, PORT SAID, JUIZ AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above are reby informed that their Guožu are being landed and placed at their risk in the HONGLONG AND | KOWLOOS WHAKP AND GoDows COMPANY'S Jopowss at Kowloon, where each consign- went will be sorted on: Mark by Mark and delivery can be obtail as soon as the Goods we landed.

This Vosso brings on Carge -- From Loxos, &c., oz sīs. Persin. Optional goods will be landed hors shless instructions are given to the contrary leicte

11 m. To-DAY.

Goods not cleared by the 16th March, at 4 pan., will bo subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.

PROPOSER SAILINGS FROM HONGKONI,

On 22nd March

About 1h April.nised.

Parcels will be received at this Office HUDSON until 4 pm. the day before sailing. The MORVEN. contents and value of all packages are MOGUL required.

MAODUFF Shippers are particularly requested to SATSUMA

uote the terms and conditions of the Com panye Bills-of-Lading.—

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Experintendent.

P. & o. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, March 1, 1902.

425

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

MARSEILLES LONDON, and SATURDAY, 22nd OCEAN STEAMSHIP COMPANY Calling at Ton, Port Dawan and

ANTWERP, SINGAPORE, PEN-

ASH, COLOMBO and Pour Sair.

VICTORIA B.C., and SEATTLE,MONDAY, 24th

USA., Vin SHANGHAI, BIOJE,

KOBE and YOKOHAMA.

HIROSHIMA MARU, { NOJI, KOBE & YOKOHAMA.

J. NUEVA,

KAGOSHIMA MARU,

K. KORI.

'TAWATA MARU,

A. E. Mos

INABA MARU,

W, BANURIDGE,

KINSHIV MARU,

F. L. Pise,

HOMBAY, V SINGAPORE and

COLOMBO.

NAGASAKI, KOBE AND

YOKUHAMA.

KOBE & YOKOHAMA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

U.S.A., Via MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

March, at 4 p.m.

TUESDAY, 25th

March, at noon. FRIDAY, 28th

March, at Noun. FRIDAY, 28t

March, at Noon. FRIDAY, 28th

March, Daylight.

MONDAY, 7th

April, ut 4 p.m.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

DUE

26th March, 3rd April, 11th April. 17th April.

GLASGOW AND LIVERPOOF.......Dromen.... GLASGOW AND LIVERPOOL......MACHAON GLASGOW AND LIVERPOOL...... Ix108 GLASGOW AND LIVERPOOL.........ACHILLES

LIVERPOOL DIRECT,

OFL

(Taking Cargo at Losion Rates), LONDON LONDON... LONDON ..

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in LIVERPOOL DIRECT, the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- (Taking Cargo at LONDON Rates),

·WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further Information as Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com- LONDON. .paug's local Branch Offer at Prince's Building, Ist Floor, Chater Road,

LONDON

HOMEWARDS,

STEAMERS

TYDEUS ULYSSE ANTENOB... DARDANUS

PROVETHUS DIOMED MACHION

ix

A. S. Mihara, Manager.

For Fraight, apply to

Kongheng, March 12, 1909,

Hongkong, March 12, 1902.

779

2409

TO BAIL

18th March, 1902,

18th Marcia 1962. Jet April, 1902. 15th April, 1902, 18th April, 1902.

20th April, 1902. 13th May, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenis 0. 8. S. Co

QUERINGLAND FORTS, and taking through Chigo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAHMANIA. SC.)

THE Steamship

EASTERN, Captain ELLs, will be despatchod as above on THURSDAY, the 20th Instrot, at 4 p.m.

For Freight and further information

Apply 10, an

DODWELL & CO., LID.,

slcite.

Hongkong, Mauch E. 1902,

Not Responsible for Debts.

All Damaged Packages met boy bit in the Godmers, and a Certificate of the dam. age obtained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival. here, after which no Chains will be recog

R. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, Match 10, 1909.

327

NOTICE TO CONSIGNDES.

STEAMSHIP ERNEST SIMONS

COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

-MARITIMES,

CONSIGNIES of Oinge from Loxtos and HAVRE exTM Steamship Peihe, Ervin Bondexgx es Steynship recién Mord and President La NGH Ladlier, connection 35ikk 13743 Steror

NEITHER the Captain the Agents, no thomers will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Òrew in the following Poseel, daring at why in "Hongkong Harbour j

Decca British ship" Capt. A.-C. Barrett-Governmet.

LOTIATE. Italian barne, Cups. Bluzzo,-- Carlowitz & Co.

This well-known Steamer is sporially A Etted for Passengers, and has a Refrigera ting Chan: bor, which ensures the supply of i Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Stcameris installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualised Sur- gara are carried.

N.B.-Ratum Tickets issued by this Company to and from AURTEAL are avail- able for "return by the Stasiner of tire: Cara NAGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, March 4, 1902.

464

THE REVENUE OF CHINA,.

SERIES OF ARTICLES,

•Reprinted from The China Stait." WITH AN APPENDIX -

To be hnd as the OFFICE OF THIS PAPEL,

Biesem KALLY & Walzu, ID, And Messre, W. BREWER & Co., Darina.

¡A Centa

*THE BACK DOOR.'

TH

HE Series of Articles entitled THE BACK DOOR,' which appeared in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form

PRICH

are hereby informed that their Grats, with the waspsion of Opium, Tree sure

and Valuables, are being land- ed and stored at their risk into the Godowns of the Hoxosose, KOWLOON WHARP & Conowa Corrany, Lar, at Kowloon, whence-lelivery may be ube twined immodiutely after binding

Optlocal Cargo will be forwarded on un-

signees before Moon Today, requesting intimation is received from the Con- it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining - claimed after MoxDay, the 17th March, 1902, at Noon, will be subject to rent and banding harges.

All Claims must be sent in to me ou or before the 17th March, 1902, or they will not be recognized.

All Thunaged Packages will be examined on Mesay, the 17th March, 1902, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected,

$1.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, March 10, 1962.

516