1902-03-08 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

THE CHINA MAIL.

Shipping

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, FORT SAID

NAPLES, GENOA, ANTWEEP, EREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A 40 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRANERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALF 15 TO LAND PASSENGERS and Fardant N.B-CARGO CAN HE TAKES ON THROUGH Bias or LABNO POR TI PRINCIPAL PLACES IN Russia.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUJECT TO ALTERATION,

Stealin KIAUTSCHOC *

BAYERN ↑.... STUTTGART + KONIG ALBERT

Calling at SHANGHAI, NAUARANI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B. C.) PRINZESS IRENE.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Sorow Steamships-6,0% Tas-- 10,000 Horso power-Speed 19 knots. Sving 37 Days accross the Pacific.

PROPOSER SALONUS FROM HRONO

(Subjen bu Alteration.)

PRINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG *

SACHSEN

KALTSCHOL*

BAYERN

+++

* Steamers of the Flamburg-Amerika Línie.

Sailing DatesĄ, WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd Apri. WEDNESDAY, 16th April WEDNESDAY, Buth April. WEDNESDAY, 14th May, WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 12th June, THURSDAY 26th Junst THURSDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July, THURSDAY, 7th August. +Calling at Amsterdaın.

EMPRESS OF JAPANÍ Sady. 11. Pynes, Bobol ve Winy nonay, 12h Mar,/192 EMPRESS OF CHINA. quir. . A BALD, BN... WEXP x A) DAY the 19th day of March, 1909, at Nous, the Steamship *PARTAR, RM.: Caule. E. BREFILAS, NOW Estes, 16th April10 EMPRESS OF INDIA.Namar. (a. 15. Mannáte, R. N. 4. WhưSLSDar, 23rd Aji(j) 902

1

ם *י וייכת.

L1.

THE ongnicent TWIN SCREW STEAMSHIPS (7 this Tue pres tharent thembrane TINLAND SEA OF JAPAN, and ads site and MA TO WEEK in VANCOUVERt (BC), in 12 DAYS, Swing THREE DAYS The Trans-Panide

aut anter 13.

Vanwanvor with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and ross the Coutment FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Five 201

at Montreal, squelure. Halifax, Non Vork and Beton with all Trams. Atannie Lines, of which putssengers, to firest Betain and the Cousin ret nge given chon e of,

Cate

Passengers booked through to all great juist mo AROUND THE WORLD. Rutom tickets to vamos peints at realised rates, Good for 4, 1, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES filed chips only) erautod in Missionaries, Members of the Naval, Mary, Digarmate and Caj Services, and to Eurogwear Officals in Ore Service of Chica and Jiquear Governments.

The attire Estures of This Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, trend to me in Ta Ward she LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTİNENTAL TRAINS Cine Pogany laving received the highest wrand for same at recent Change World's Extuliton's and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SURSERY Through, webied: the Railway pasera.

THE DINING CARS AND MUSTAIS HOTELS of this route are owned and nated by the Company, and their sppenstmunes aui Cuisine se unexcelled.

Special Extra Service.

The froïïpany's hatra Sieninimpe, “ATHENIAN" and "TARTAR have not been placuri an the Line verween CHINA SA JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings.

In addition to h extent Fiest Salonas Passenger accommodation, the ‘ATHENIAN' takaa PodCabin 1 saaneugen eithacoemulation equalled on the Facile, And also Steerage. The `TARTANli "lakes First Class and Steerage Passengers only, The run is usually made between YOKOHAMA má VANCOUVER in 14 Days.

For further auction, Mas Gordes, Booles, Rates of Freight and Pressage, Apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Penbe STLEST

Hongkong. Biraary 27, 1992.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

1112

(Taking Cargo at through rafga to ÄNTWENI, AMSTerkat, RottelbAR, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESтe, Genoa, Ports in the LEVANTE BLACK Sex and Bane Puus? Youth and SeAH AMERICA, PORTs).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

S.S. Sithonia,

Capt. ROEREN,

$.8. Armenit,

Capt, Macs.

58. Körugsberg

Capt. Mare,

11th March, 1999.

Freight.

FOR GENOA AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE,

25th Mach, 1902 Freight,

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG,

Carava ve SINGAPORE AND PENANG.

28th March, 11802 Freight and Passengers.

FOR NEW YORK.

VA NUEZ CANAL

8th Antil, 1995

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLISU vr SINGAPORE AND COLOMBO,

Capt., Konst,

S.S. Bombery,

Capt. ZertsUN,

9th April, 1902

For further particulars, apply to

1600

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

PORTLAND

HONGKONG OFFICE.

Queen's Buildings, No. 1,

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

BAYLINGS PRoy Hesakova, vi' FRANGRAI, ISLAND SEA OF JAPAN, Moa, Run & YOROBAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHI

STRATHGYLE

INDRAVELLI

THYRA......

INDRAPURA

PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Toys,

CAPTAIN,

HANGnose.

March

16. 1902

4,819 W. E. Craven, n.s.a 2819

April

16, 1902

April

30, 1902

4,296 A. E. Hollingsworth -

--.

May

14, 1902

Through Bills af Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For though rates of Freight and farther information, communicate with or apply to

KIAUTSCHOU, of the HAMBURG-AMERIKA LISTE, Captain Langschoss with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, saul CARGO, with jeave this Port as above, | Calling at NAPLES and Giso.

|

Shipping Orders will be grutal till Noon, on Moxuar, the 17th March, Cargo and Specie will be received on Beard until 5 pts on Tuesy, the 18th March, and Parcels will be recives at rie Agency's Office until Noon on Texanar, the 18th Musch., Cantants of Packages are required. Nc. Parec Koovipts will no nigned for less th $0.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Musarument.

1947

Ti Stamer has spioneiù accommodation and carries a Doctor and Stewardessen. Linea cu be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulus, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNIATION WITH

Pisquela Bragan

pumpin

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamery

Tops

Captain.

9502

J. Fut

W. Watt......

2837

4. Truchridge

Propand Sing

Shipping.

SATURDAY, MARCH 8, 1902.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS, to the Undermentioned FORTS on the DATES

Jamed

ron

SINGAPORE,AND

BOMBAY

YMA Vis STAI

- Fientsin ↑ ↑

MOJI AND KOBE... Candia+.....

LONDON, A.

Natal

SHANGHAI

LONDON

„Bombay.

CAPTAIN

DATE

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

THE

SINGAPORE.

THE Steamship Catherine Aporn, having airived from the shove Ports, Con- signees of Cargo are hereby informed that tkoir Goods will be delivered from along- Bido.

̧‚W. W. COOKE, "B.NARA.....Noon, tuh Mardı.

Cargo hupeling the discharge will he „J. D. ANDREWS, B.N.....About, 12th March.tended race at Consignees risk and „R. A. PETER ...Noen, 15th March. expense. Cargo remaining on board after ... W. Fruit 15th March.2 . of the 11th fast, will be land- ...H. S. BRA ISHLAW. Yoon, 2th March.ed as Consignes rish unl expense inta | the Godowng of the HoxesHOND AND Kow-. LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

PASSENGER SEASON 1002. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-Ortentul......5284 Tons......29th March.

DON Direct without Tronshipment...... 3falta.............. (064

* Sou Special Advertisement.

+ For Freight only.

"...th.April.

Calling at PENANG and Colombo if sufficient inducement offers.

For Freight of passage, and further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent

P. & 0.8. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 5. 1002.,

26

NOTICE

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

-

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, HORDEAIN PORTS OF

BRAZIL & KIVER PLATE.

ON MONDAY, the 10th March, 1902, at 1 pm., the Company's Steam- ship SYDNEY. Captain Reets, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARRO, willence this Part for MABILLES FPORTS of Call, WITHOUT TRAN-1 SHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac copted in transit through Marseilles for the nchcipal Places of Europe.

Shipping Orders will be grated till Bean Cargo will be receival on hard until 4 p.m.; Specie and Parcels until p.m. on the 9th March, 11909 (Parcels are not to be sent on board; they must be left as the Agency's Office).

Contents and value of Packagen KTU TO- quired.

For further particulara, apply at the Company's Offee.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW. THE Company's Steamship

THALES, Captain Romson, will be despatched for

the above Ports on SUNDÂY, tha Uth Inst., & Daylight.

For Freight or Panzago, apply to

DOUGLAS LAPIAIK & Co.. General Managers,

492

Hongkong, March 6, 19 -2.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Stonmahip

ERNEST SIMONS

Captain Dey-FROMY, will be destitched

Consignaes of Cargo from EasGAPORE KNË PENANG are requested to lako IMMEDIATE {delivery of their Goods from alongside; such Cango impeding the discharge of the Vessol will be landed and stored at Con- signeos' risk and expense.

"No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

DAVID SASSOON, &C. Ln.

Agents.

Hongkong, March 7, 1902.

500

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS,

Tuoss, &. Manegenshire, Capt. Evana, having anived from the allove Parts, Consigues of Congo ang horoby informed thes their Ganda ato being landed at their risk into the Godowns of the HongKove AND KOWLOON What axe GCDOWN COM- PANY, LIMITUM, at Kowlom, and stored at Consignees' risk and exponse.

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th Inst., will be subject to rent.

A Broken, Clafed, and Damaged Goods to be left in the Godois us. where they

for the above Pats on or about MONDAYill be examined on the 10th Iost, at the 10th March.

Mar. 15, 1902

P. uz CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, February 25, 1902

303

For Freight or Passage, apply to

P. DE CHAMFMORIN, Acting dyent. Hongkong, March 3. 19.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA AND ILOILO,

302

Mar. 26, 1902

April 6, 1902

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, THE Company's New Steamship

RUBL,

LIMITED

To the PACIFIC COAST and to the INTELOX and LAST CY 25 in

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line | FOR SWATOW, AMOY & FOUCHOW,

UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Exellent accommodation. First class Table. Doctor and Seawakens carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the Fint-Class ATLANTIC MAIL.

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans- continental trains daily from Tacoma. Dising Can in attachell to trans-continental trains Any mod night, Tacouts to New York in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE Boustane. The YszowsTONE NATIONAL PARK TOUTO.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 25.

The best route is the KLONLY GOLF FIELD. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL,

Rates of Tussage to other Points on application,

Special rates allowed to members of Government Service,

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents,

Hongkong, March 9 1902

449

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Foll

TAMSUL Via SWATOW AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY, TAMSCI, Via SWATIW

AND AMOX.

ANPING, Via ISWATOW

AND AMOY,

STRANEL.

DAIGI MARU

KITANO ANPING MARU,

K. SCUZCKI. DAIJIN MARU,

T. ODATA,

LEAVING

1 SUNDAY, 9th

Mardhi.

WEDNESDAY, 12th

Bfarch.

SUNDAY, 16th

March.

►

Į MAIDZURU MIRU, Į WEDNESDAY, 19th

March.

T. SAITO,

The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Fornoan, and are fitted with all modern improvements. Excellent com malation is provided for 1st class passengers, and a daly qualified Doctor is carriel.

All Steamers carry the Imperial Japarioso Mails, subject to periodical inspection by the Covernment Marine Surveyors, and are registered the Lighest class at Lloyd's.

Stermers will en alongside the Co.'s Funtoon at the Custuma water-front prominen at Tanssi to Ami all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

For Freight, Pasenge and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENTS.

Hongkong, March 8, 1902.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

1 rou

ALLAN CAMERON, General Agent,

CEBU AND ILOILO...

Hongkong, let blarch, 1802.

SHANGHAI

STEAMET

BAITONG *

KAGAN

TO SAIL

10th March..

19th March.

2579

The attentin of Passengers is dirsured to the Superior Accommodation offerod

Surgeon is carried.

NIPPON YUSEN KAISHA. by these Steamers, which are litted throughout with Electric Light. A duly qualified

(TUB JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) Frozening Sarnes kaum Hoausén-Scrjrer to AŬLEVATION,

Steamers.

RIGJUN MANU. 3. ORNO, KAMAKURA MARU,

H. PETEREZN,

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND,

IYO MARU,

S. J. G. PARSON,

HIROSHIMLA-MARU..

J.. NURAT

KAGOSHIMA MARU,

K. KOBI,

YAWAPA MARU,

A. E. MOSES,

INJBA MARU,

W. BAINBRIDGE,,

KINSHIU MARU,

F. L. PYNE,

Destinations,

( VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

U.S.A., VI SHANGHAI, MOJI

KOBE and YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, und ANTWERP, Vie SINGAPORE, PES-

ANG, COLOMEO and PORT SAID. VICTORIA B.C., and SEATTLE, USA.. Vi SHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOHAMA.

Sailing Dates

WEDNESDAY, 198 March, at 4 p.nl FRIDAY, 14th

March, Daylight.

For Freightor Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Zi

Hongking, March 7, 1902,

SATURDAY, OCEAN STEAMSHIP COMPANY

March, Daylight.

·Į MOJI, KOBE & YOKOHAMA. TUESDAY, 25th

MONDAY, 24th

OUTWARDS.

March, at 4 p.m.

FROM

STEAMERS

DUZ

March, at noon.

GLASGOW AND LIVERPOOL.....DARDANUS ... GLASGOW AND LIVERPOOL.....PROVETREIS GLASGOW AND LIVERPOOLLA.DIRETT”...........

19th March. 19th March, 26th March.

March, at Noon,

FRIDAY, 28th!

HOMEWARDS.

STEAMEDS-

TO BATI

BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 28th

COLUMBO.

NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA..

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A.. Via SHANGHA), MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

March, at Neon. FRIDAY, 28th

March.

MONDAY, 7th

April, at 4 p.m..

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Goran NORTHERN RAILS WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc.. apply at the Co- pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Koad,

Hongkong, March 8, 1902..

FOR

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates), TYDEUS LONDON

ULYSSES... TONDON...................................... ANTENOR.....

LONDON -------Danaus

(Taking Cargo at Losos Rates),

LIVERPOOL DIRECT.

LONDON LONDON

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, March 6, 1202.

774

2402

18th March, 1992.

.18th March, 1962. at April, 1902.

15th April, 100Z."

18th April, 2002.

.29th April. 1902. ..............13th May, 1902.

PROMETHES DIONED...p MACION For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agents, 0. 8. S. Co.

THE Company's Steamship

HAICHING,

Captain Davis, will be despatched for the. above Ports on TUESDAY, 11th March, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, March 6, 1902.

491

FOR WLADIVOSTOK VIA NAGASAKI.

THE Steatoship

KOWLOON, Captain RBEBERMUND, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, tho 12th March, at p..

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Second Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, March 6, 1992,

| Captain T. W. ALMOND, will be despatch- |ed for the Whore Port on THURSDAY,

the 13th Inst., ut Noon-

The attention of Passengers is directed

to the excellent Accommodation provided

this

2.30 p.m.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Tading will be countersignci by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents, Hongkong, March 6, 1902.

48€

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI

GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM TACOMA, YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAL

cute Liidid throughout THE Company's Sternship Ping Shoy

with the Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers.

Hongkong, March 8, 1902,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

479

NAVIGA TION COMPANY.

SINGAPORE PENANG, RANGOON,

COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, FIUME

AND TRIESTE.

432 (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS. to SOUTH AFRICA, KED SEA. BLACK SEA,LEVANT, VENICEAnd Anugaric | PORTA).

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

RuLaR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANHA IN 48 HOURS

TRE

RE Company's Woll-known Steamship FOSETTA MARU, 3876 Tona, Captain TATE, will be despatched honso

THE Company's Steam ship

TRIESTE,

Captain Miras, will be despatched ng abovo.on SATURDAY, the 15th of Murch, at Daylight,

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter- signature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

DODWELL & Co., Inc.,

Agents. Hongkong, March 1, 1902,

-133

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CUNSIGNEES.

STEAMSHIP VICTORIA.

FROM TACOMA, VICTORIA, YUKO. HAMA, KUBE, MOM AND SHANGHAT.

TER above Steamer having arrived, Con signees of Cango are hereby requested

to Gond in their Bills of Lading for counter- signature and to take immediate delivery of their Goals from alongside.

Cargo impeding the dischiage of the

This Steamer has Capital Accommoda-Faseul will be landed and stored at Con- tion for PansungTH. Klectric Light, signers' risk and expense. Doctor in carried.

For information-as tu Passage and Freight, apply to

373.

SANDER, WIELER & Ca.. Agents. Hongkong, February 21, 1902.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VJA PORTS AND SUEZ CANALL

...About lött: March. .............. A booc 19th April

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG," for MANILA, on or about THURSDAY, HUDSON MORVEN the 13th Margh, at 11 A.M.

MOGUL Comfort MACDUFF ablo Cabins. Extollent Table, Uncival led Speed. Electric Light

Magnificent accomodation.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agent,

Prince's Buildings, lee House Street,

First Flour. Hongkong, March 3, 1902.

STEAM WOR

281

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH'

AND IN.

SATSUMA. ..........................

For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

261

Hongkong, March 6, 1992. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Nixon, PORT DARNIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TABANKA, &G)

THE Steamship

EASTERN, Captain Elias, will be disquarched as above THURSDAY, the 20th Instaf, at

4 p.m.

This well-known Steamer in 'specially fitted for Passengers, and has a Refrigera

| Through B*l of Lading issued for BATA- {cing Chamber, which ensures the supply of VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the ENTAL AND AMERICAN PORTS. Forge.

THE

DODWELL & Co., L.,

Agents. Hongkong, March 3, 1902.

454

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION. CO.'S CHARTERED STEAMER CROWN OF ARRAGON.

FROM BOMBAY.

ONSIGNEES of Cargo by the above. muned Vessel o Zereby informed that their Goods ara boing landed and placed at their risk in the HosGRONG AND KOWLOON WHARF AND Gonows COMPANY'S Godowns at Kowloon, where each consign- ment will to sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

Goods not cleared by the 9th Alarch, at | 4 p.m.; will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by mo in any case whuturer.

All Dawnged Packages must be left in the Gorlowns, mud s certificate of the dum- age obtained from the Godern Company here, after which no Claims will be re -within-lon-days after the vessels arrival.

cognised.

Superintendent.

E. A. HEWETT,

Hongkong, March 3, 1992.

45

FROM HAMBURG, BREMEN, ROT-

TERDAM, COLOMBO, PENANG AND BINGAPORE,

THEN, D. L. Steamship Bamberg

Capt. SunCSRs, having arrived from

the abovo Ports, Consignees of Cargo are

This Steamer is installed throughout with THE Steamship BALLAAKAT, Captain the Electric Light.

R. A. PETERS, carrying His Ma A Stewardess azul & July-qualified Sur-hereby requested to send in their Bills of jesty's Mails, will be despatched... from | geon are carriet. this for BOMBAY, on SATURDAY, the

Lading for countersignature by the Under

N.B.Ketura Tickets issued by this signed and to take fumediate delivery of 15th March, at Noon, taking Taengers Company to and from AUSTEALs aro avail their Goods from alongside. and Cargo for the above Ports,

Ablo for return by the Stenners of the CHINA NAGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

Silk and Valuables, all Cargo fór France, and Tes for Londen (under arrangement) will be tmshipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be emveyed sit Bombay, with Tranship-

ment.

Parcels will ho received ar this Office antil 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are required

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agenta:

Hongkong, March 4, 1902,

Not Responsible for Debts.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bo given before Noon Today."

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Gedowns of the HoxoxoxG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN Co-· 464 PAXY, Laced, and stored at Consignees

risk and expensɔ.

NEITHER the Captain the Agents, nor Cheners: llb Responsible for wou

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com-Debt contracted by the Officers or Crew in Iguany's Bills of Lading

For further Particulare, apply to

A. HEWETT,

Superintendent.

P. & O. &. N: 06,1⁄2 Officë, Hongkong, March 1, 1902.

the following Fessel, during, its stay or Hongkong Harbour

DECCAN, British ship, Capt. A. C. Barrett-Governmet.

LOTHAIR, Italian barque, Capt. Bozzo.---

435. Carlowitz & Co.

No Claims will be admitted after the Good's have left the Godowns, and all Goods. remaining indelivered after the 13th Inst. will be subject to rent,

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, abure they will be examined on the 13th Ist., at 3

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ufice. Hongkong, March 6, 1902. ́

p.

484