1902-03-03 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC

RAHWAY COMPANY'S ROYAL MAIL: STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

MONDAY, MARCH 8, 1902,

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

poped-

FOR

STRAMINBIY

144

TATE

STEAM FOR SINGAPORE PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ PORT SAID WILL patch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; .. · · PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA, AND BALTIC PORTS; A10 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMER WILL CALL AT NOUTHLĂMPTUN and GIBRALT 18 TO LAND

PAKETENAAND LABORGHIN N:K-Canéo GaN BE TAKEN OS THacen Bills or Lavand von the PRINCIPAL PLACES. Just..

Steamers,

SACHSEN+

KIAUTSCHOU*

BAYERN...

STUTTOART +

!

PROPOSED SAILINGS FROM TUỌNGKUNG-SUBJECT TO ALTERATION,

Sailing Dutce. WEDNESDAY, 5th March. WEDNESDAY, 39th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 30th Apri WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 12th Jano, THURSDAY, 26th June, THURSDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July..

+ Calling at Arnsterlap.

Cai lingot SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, E.C.)| KONIG ALBERT

SAFETY-SPEED~~FUNCTUALITY.

Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days nectrisa the Pacific,

PROPOSED SALLANGA WERM HOsektro. (Subject to Alteration,).

EMPRESS OF 2A P1.N..... Çamazin, U. Path, R....... WEDNESDAY, 12th Mar:/19

PRINZESS IRENE. PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG*

SACHSEN.

KIAUTSCHOU*

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linio.

SACHSEN, of die Normetysten Los, Capcain W. FRASA, with IN WEDNESDAY, the 5th day of March, 1992, à Noux, the Steamship |"MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this Fort ne above,

EMPRESS OF GUIN A „Andr. K. Aremban, N.... Wigoseknav, 264 April 2009 → FARTAR, KM S........ Conidr. E. Banos #inth........... WEDsesuat, Bib April/1902 EMPRESS OF INDLA........Camper. (A. 17. DEμsitati, KY.R. WEDNESDAY, 23rd April/1902 | Calling at Naries and GENDA.

TINEANDA OF A VORAMA-10 THE pagribeon "WEN-SCREWSTEAMSHIPS at this bine pass through the famous

VANCOUVER (B.2.), in 12 DAYS, Having THREE DAYS 10 WEEK in the Trans-Panda journey, and make rosanctions att Vincenter with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and see a Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. C 12 ism at 3ontrel Queben, Halifax, New York and Boston with adi Tram-Athotic Lacs, of which passengers to Great Britain and the Continent mưa ngiva na choing of.

Passengers landed through to all principed points nul AROUND THE WORLD. Beturn tickets to various pointa at redkiood rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class unly) muted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Dipl audie und Ovil Survioni, mel to European Oficists in the Revving of Chie and Japan Governments.

Tha. Athaxtige features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHID'S Getost to home in the Word the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company inving receivad, the highest award for sung at ment Unergy Weill's Exljbotsin) sad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAŘE SCENERY Though which the Railway proses.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS và thàs rente are owned and merrated by the Company, su i their apposutuents und t'uisine are unexcellex.

Special Extra Service.

The Company's Kastra Steunships » ATHENIAN on TARTAK" bare nuwe been placut in de Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, ass additional sailings.

First In addition to this execliont

Salcon Passenger arcommodation, the *ATHENIAN" "Kiss 2nd Cabin Passengers with neemmmórtation unequalled on tito Pacific, and also Stestage. The TARTAR 'Lakes First Class and Steernge Passengers only. The run in unily made heren YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further Information, Mare, Guides, Books, Rates of Freight and Tassage, apply to

D. E. BROWN, General Apest, PEDOFE STREET.

Hongkong, Folrung 27. 18.2.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

USTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Mouay, the 3rd March, Cargo und Specie Will he received in Board untilis p.m. on Testay, the 4th March, and ↑ Parcels will be received at the Agency's Ullige until Noon ng Turany, the 4th March,

Comitems of Pektes nite required.. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.1 and Parculs shoual not exceed Two Feet Cubic in Mensuement

The Blearner ions spk ndið accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linum, c be wasted on board.

1347

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, BU, AND TACOMA

I CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Kleeban

This

Coplada.

Tugon 4... Viloria

2811

A. Dixon

Ba

ļ

J. Part-421

Ba

3601

W. Watt

Olyan

2807

J. Trucbridge

J12

· (Taking Cargo a rough rates to ANTWgur, „AMSTERDAM, ROTTERDAN, COPENHAGES, Lasgos, Oronto, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Tawre, Gesoa, Pours in the LEVANTE; BACK Ska ah. BALTIC PORTS; NORTH and Scura AuɛkoCAN POUTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLIS AT SINGAPORE AND COLOMBO.

Saldinia,

Capt. RUERDEN,

8.8.

4

Cap. S% HS

FOR

SS. Raineleng

Capt. Maven,

11th March, 1902

Freigh:

FOR GENOA AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE,

27th March, 198 Freight

MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG."

26th Mareb, 18:02 Freight and Passengers.

FOR NEW YORK.

Freight.

VIA SUEZ CANAL

N. Apavil, 1902

"FOR HAVRE AND HAMBURG,

56. A paponais.

Vagt. Fons,

5.8. Brmboy.

Capt, ZonnossEN,

- Camisa AT SINGAPORE AND COLOMBO,

bab April, 192

For further partientārs, apply to

1960

Prifcht...

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

Chromila Birddings, No. 1.

PORTLAND

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM Mas, koso, or Strymonian, Istand

Sta on Jaris, Mon. Koer & Yorcoatina. Fog

OPERATING INS

CONN BOYLOS WITH JUN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

STEAMSHH!

STRATEGYLE

INDRAVEL1

INDRAPURA

THYRA

Notices to Consignees.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAYI- GATION CO., LTD.

NEPICK TO CONSIGNEES.

FROM TACOMA, YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAL

SILAL, MOJI, KOBE

ASH YOKOHAMA Cundia†). D. ANDREWS, RN...Ahout, 9th March.THE Company's Steamship Ping Sney SINGAPORE AND

BOMBAY LONDON, &c. SHANGHAI

ΚΟΙΝΟΥ

Piektaja + Britarat: Milla Bombay.....

...........W. W. Cooke, n.........About, 14th March.

PASSENGER MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON

DON Direct witlaut Transhipment

*See special advertisement.

For Freight only.

R. A. PETERS

5. W. Fints

11. §. Buanastaw.

Noon, 15 March. About Hth Maruli, Noon, 24th March.

Oriental 5284 Tons......29th March.

......12th April.

SEASON 1902.

Malla....... 6061

Calling at PENANG and COLOSDG if sufficient inducement offer.

For Freight or passage, and further Particulare, apply to

E. A. HEWETT, Superintendente

P. & U. s. N. Choice,

Hongkong March 1, 1909

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL 8. 8; Co)

RICLAR SERVICE BETWEEN HONGKONGE AND MANILA IN 48 Hours,

THE Company's Well-known Sterraship

ROSKITA MARU, 3876 Tons, Captain TATE, will be despatched honco) fur MANILA, on or at THURSDAY. the 14th March, at li

Magnificent Accommodation. Comfort able tabius. Excellent Table. led Speed. Electric Light.

26

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

FOR SHANGHAT. Taking Cargo at thoongh rates i Tsasa- TA CMINKLANG AND HANSOW), THE Steamship

LOUNGMOON, Optain Scaraz, will be despatched for the above Ports for TUESDAY, the 4th fast., at 5 p.

This Steamer has superior Accommoda- thm for First & Seemi ebin Passengers.

For Freight or Pesnago, apply to

- SIEMSSEN & Ch.,'

Arnts" Hoagking. March 1, 1902,

REGULAR ·

448

having axeived from the above Ports, Consiguess of Cargo are hardly requested end in their Bill of Lading for counter. igre, and to take inmediato delivery

their tocils from alongside.

DODWELL & Co.. Jan.,

Agrate. Hongkong. March 1, 1902.

!

433

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP OCEANTÉN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NONSIGNEES of Cargo from LONDON And Havn ex Steamship Cambody from in conection with above Stoamer ata berely for this their Goods, with the eareptiou of Opima, Tron-

ነቲ

and Valihles, are being land. ed and stored at their risk into the WHARE & Gonowy Cousy, Leat Godowns of the Hosusoso, KOWLOON Kowloon, where delivery me be ob tained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on un less intimation is received from the Con. siganes before Noon TO-DAY, requesting - it to be tandet herd.

Bills of Lading will he countersigned by the Undersigne3. Goods remaining un claimed aftor SATCHDAY, the 8th March, 1962, at Noon, will be subject cu rent and landing charges.

All Claims must be some in to me on or before the 8th March. 1902, or they will not

STEAMSHIP SERVICE TO NEW be recognized.

YORK,

Via FORTS AND SUEZ CANAL,

Inorosen RAILINGS FROM HONGKONG. LOWTHER CASTLE..

HUDSON

Unrival.

MORVEN...

MOGUL...

For Freight or Passage, apply to

MACDUFF

SATSUMA

Proposed Soiling.

Mar. 8-102

MITSUI BUSSAN KAISHA, treats, Prince's Buildings, Ice House Street,

First Floor-

Hongkong, March 3, 1902.

Mar. 15, 1909

284

Mnr. 26, 102

April 5, 1902

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FE attention of passengers in directed in the very cheap rates offered by the Line

UNITED STATES and to EUROPE.

PACIFIC COAST and to the BA FOR SINGAPORE, SURABAYA AND

HONGKONG TO LONDON, £52. Excellent accommodation. First class Table. Dacron and STEWARDESH carried. **** Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LIVES.

The Railrund travelling is second to none on the American Continent; the trons. continental trains daily Iron Tacus. Disse Cur is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to New York in 44 days. Magnificent Scenery of the RousY and CASCADE MOUNTAINS. The YeowSTORE: NATIONAL Pans route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the KnoxDYKE GOLD FILLES, Frequent Suilings from Vieronta, Tacoma to Dysa and St. MicḤara

-

Rates of T'assage to other Points on application.

Special rates allowed to members of Govenment Servic

For further information as to Pasago de Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, March 1, 1902

-422

SAMARANG, THE Company's Steinship

CHELYDRA

Captain Cov, will be despatched as above on TUESDAY, the 4th March, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Gene Managers. Hongkong, Feloary 27, 1902-

410

THE CHINA AND MANILA STRAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

THE

. FOR MANILA.

All Company's New Steamship

ZAFIRO, Capt. A. Ramsar will to deqatched for the above Fare on WEDNESDAY, the Sch March at N

The attention of Passangere is directed to the excellent. Accommodation provided with the Electric Light.

OSAKA SHOSEN KAISHA.by this Steamer. Shu i fitted throughout

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR ANPING, Via SWATOW AND AMOY,

TAMSUL Via SWATOW

AND AMOY. ROOCHÓW, VI SWATOW

AND AMROY,

TAMSU VIA SWATOW

AND, AMOY,

SHADE

( MAIDZURU MARU,

1. Sarzo,

DANGI MART

LEAVINO 1WEDNESDAY, 5th

March. SUNDAY, Sta

Aeroh.

T. KITANG

ANTING MIRU, 1 WEDNESDAY, 19th |

K. SODICKJ,

March.

SUNDAY, ICHIL

Morch.

DAMIN MARU,

T. OGATA,

The Ca's new Stomers are specially designed for the coast trade of South Ching and Formoss, and are afted with all modern improvements. Excellent necon- modation is provided for 1 class pákwangurs, and a duly qualified "Doctor is carried,

All Scamera carry the Imperial Japance Mails, saljeet to perilical inspection by the Governtaent Maring Sarveginn, and are rogistered the bighost cles at Lbyd's.

Steamers will alongside the Co.'s Patoon at the Customs waterfront premises s Tamsui to land all passingers and cargo.

OSAKA SIÖSEN KAISHA, --For Freight, Passage and further miesiration apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong, Manel 3, 1902.

PORTLAND, OREGON,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

You

SHANGHAT

Th

CAPTAIN.

1,89 W. E. Craved, L.N.R.... Aperii 3.312

Ajuil Les AE. Hobingworth... May

HOROSC March 16 2002 16. 1902

30, '902 14, 1902

SHANGH}|

MANILA

STEAMER

Wavros

KWELLIN TSINAY*

TAILS.

4th March.

5th Marels, ....8th March.

PORT DARWIN, THURSDAY IS

- LAND, COORTONS, TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

TSINAN

eth March.

„KATONG ▾

....8th March,

Through Bill of Lading issued to Pacific Coms Pants and all Mistern, Consdian and United States Poligs. For through rates of Bisigh and father information. communicate with or apply to

کی

ALLAN CAMERON, General Agent,

Hongkong, 1st Marel, 1902.

2

Steiners.

1

1

CEBU AND ILOILO.......

For Freight or Tassigs, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.. General Managers. Hongkong, February 27, 1902.

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

429

STEAM FOR--- SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS CALCUTA, DIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA-PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF "BRAZIL & RIVER TEATE:"

10%

2570

* The attention of Pa-singers is directed to the Superior Accumunadation offered shexa Steamers, which are litted throughout with Electric Light. A dulyytulified Surgo is carried,

For Freight or Pesante, amply to

Hongkong. March 3, 1902

FROM

6th March. Aboúr 15th Marub About 19th April.

For Freight and further infomation

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, March 1, 1909.

261

FOR YAP, HERBERTSHOME, MATUPI, RUK, PONAPE, KUSAIE

FALUIT, SYDNEY..

THE

THE Steinship

All-Danusged Packages will he examined on FRIDAY, the 7th March, 1002, at 13 p.m.

-Fire Insurance has beon effecter.

P. DE CHAMPMORIN,

Aeting Agent, Hongkong, March 1, 1962.

434

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER ORIENTAL, FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRATIS

CIG W of freely informed. that their Goods no being landed and pinerd at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GGDOWN COMPANY'S Godowns at Kowloon, where each Consign- forment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the

ONSIGNEES of Cargo by the above-

UCEANA. Capt. Faxe, will be despatched

abors Port on FRIDAY, the 7th March, at Noon.

For Freight apply to

STEMSSEN & Co..

Agents, Hongkong, February 28, 1902,

425

| Goods are landed.

•

This vessel brings on "Čargo :---'- From Lemos, ku. ex 6.5. Ocean Persin, and Sundin.

From AUSTRALIA, ex 5.5. Himalaya." From Prasax GULP, B. 1. S. N. and B. & P. S. N. Co's Steamers.

Optional Goods will be landed hero un-

FOR WLADIVOSTOR VIA NAGASAKI, Icas instructions are given to the contrary

THE Steamship

SAVOLA, Captain Reengren, vill be despatched for the above Forts on WEDNESDAY, the 12th March, at 6 p..

before 2 p.m., To-1.

Goods not cleared by the 6th March, fat 4 pm, will be subject to rent.

No Fire Ineo will be affected by me in any case whatever.

All damaged mackages must be left in the

ion for First and Second Class Passengers.plained from the Godowa Company with This Steamer has superior Accommoda. Gedowns, and a certificate of the damage i ten days after the vessel's arrival hero, after which no Clairs will be recognised.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

Hongkong, March 1, 1902.

RICH

STEAM FOR

432

STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER HANEAN PORTS, PLYMOUTH

426

E. A. HEWETT.

Superintender.. Hongkong, February 22, 1909. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP TICOMA.

FROM TACOMA, VOTORIA, KOBE AND MOJL

siges of Largo are hereby request THE Alus Statuer having arrived, Cun- ed to send in theft Bill of Lading for countersignatore and to take immediate AND LONDON.

delivery of their Grols from alonguide. Through Bills of Landing issumi for BATA

6argo inpuding the discharge of the VIA, PERSIAN GULF, CONTIN.Vessel will bus landed and stored at Con- ENTAL AND AMERICAN PORTS. signees, risk and expone,

DODWELL & CO., LTD. TBD Steamship BADELIKAT, Caprate

--dyenta. aging. His Ma

Hoogkong, February 26, 1902. this for BBAY, SATURDAY, the jesty's Muils, will be degteht from

N MONDAY, the 10th March, 1902,

at I pat the Company's Steam 15th March, at Noen, raking. Pesungers WEEKLY NEWS ship SYDNEY. Captain xs, with and Cargo for the above Ports. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

Silk and Valuables, all Cage for France, FOR HOME. CARDO, willlevathi Port for MARSEILLES and Tea for London (under rangement) Pin Poires of CAL WITHOUT TRAN-will be transhippet at Colabo huo ú SHIPMENT.

Cargo aral Specie will be registered for London other carco for London, &c, will steantet proceeding direct to Marwilles and

-100

London as well as for Mareilles, al gebe cost eyed tie. Bonhy, wit The Overland China Mail

cepted in trail through Marseilles for the nient printipal Places of Europe.

Shipping Orders will haunted til until 4 p.m. the day before sailing The Parcels will be received at this Office Noot Care will be received on board contents and value of il packages' are Fantil A pompeele and Parcels until 3 p.m. on the 9th March, 1 Parcel are not to be seas on hoant; they must be left as the agency's Office),

Contents and alius of Packages are ru naires.

For further particulars, apply at the Company's Ollied.

P. DE CHAMPMORIS,

ling Agent. Hongkong, February 25, 109.

BOT

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

76

AUSTRIAN B

LLOYD'S STEAM

OUTWARDS,

STRAMERS

NIPPON YUSEN KAISHA:

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANYÚ

PROIECTED SAILINGS FROM Hustong-Burnie, to ALTATION

TAMBA MARU.

J. W. WALE,

KIOJUN MARU,

"N. Unso

HIMAKWA JIANG,

H. Perinses,

SANUKI HARU

Destin

stinations.

MARSEILLES, LONDON,

ANTWERP, Via Stsoxconn

PENANG, COLÓN & PORT SA

VICTORIA, E., and SATILMONDAY, 19th

ESA. V SHANGHAI, MOJI,

KORE and YOKOHAMA

RIBER YOKOHAMA, " 1 FRIDAY, 14th

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

MARSEILLES, LONDON, and | SATURDAY, 22nd LIVERPOOL DIRECT,

W. "TOWNSEND,

TYO MARU,

S. J. G. PansON,

OLASGOW AND LIVERPOOL... Novos ..... GLASGOW Asa LIVERPOO Dakpanne GLASGOW AND LIVERPOOL... TROMETERS.

HOMEWARDS,

STEAMERS

DUX

6th March, 12th March. 19th March.

TO BAIL

Sailing Dator SATURDAY, 8th March, Daylight.

March, at 4 p.m.

FOR

LINDON

(Taking Cargo at Los box Rates)," LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LowDgs Rates, LINDUN 1.2002

AJAN TYFELN

ProvenES

ANTENORI.. ..:D+RWANTS Droster MALIFAUR

18th April, 1942. 18th March 1902. 1st apri, 1902. 15th April, 10062.

29th April, 1902. 15: May, De

March, Deshent

ANTWERP, P& Swopolis Pas

Ast, Colosimo and Page Sam VICTORIA. Band SEATTLE,

March, Daylight.

MONDAY, 21th

USA, Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKORAMA.

Mech, it pa..

2 Through Tsx eger Tickets and Kill of Lading what for the Principal Cities in

the United States, Cao da and Eurofig in connection with the GREAT NORTHERN RA LONDOR WAY and ATLANTIC STEAMER

For further inremo as to Fright, Passay, Sailings, Etc., apply at the Com-LONDON pany's lol Branch Office at Prince's Bulking, 1st Floor. Chares Road,

Hongkong, March 1, 19027

BONDON

A. S. Mihara, Jíanager. -"

Hongkong, March 1, 1902,

779

2409

For Freight, apply to

4th March, 1902, .

18th March, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

dyante, O. 5. S. Co.

required.

Shippers are particularly requested to nore the terms and conditions of the Com- pang'e Billy of Laling.

For further Particules, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

P. & O. &. N. Co. Ofice.

Howick, March 1, 1969,

Not Responsible for Debts.

Published to suit the Departir! of each English and French Mail Stemmer to Europe. FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$14 por Annum (including Postage),

CHINA MAI OPTICE,

5. Wyd. Sturve, Honorowa

EVER ISSUED UNDER

NAVIGA NEITHER the Captain the Agent, or THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

Owners will be Responsible for any Delt contacted by the Officers or Crew in the following Past, during its say of Hanyany forbovir

TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BANGOON;

COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, KIUME

LAND TRIESTE

(Taking Cargo at throgh Rates to the Baazik to Sour Arcs, RD SEA, BLACK STA, ZEVANT, Vruszami AHIATIC | HONTH).

E Coinpany's Steamshir

TRIESTE, Captain Merts, will ho deguatehod as shore on SATURDAY, Läth of March, N.

This Strainer Ins Capital Accommoda. tine for Passengers.

Electric Light. A

Doctor ja carrieJ.

For information as y Pesango and

Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agevie Hongkong, February 21, 1992.

073

Lor. Illian barque, Capt. Bozzo, – Carlowitz & Bo...

NIOLA, Norwegian barqué, Capë. Carlsen.. Order.

SHIVA MIRANDA, British ship, Capt. A. MeMuster-Navil Store Ecepr.

SECOND EDITION,

HISTORY OF

THE CHURCHES OF Isors, Buna, SzAM. THE MALAY PESINSERA, CAMBODIA, AnnaÑL, THIBET, CORELAND JAPAN,

Entrusted to the Society of the

MANSION ETRANGKETA.' (Translated by KoWALD HAVEK PARZRA and

Reprinted from 'The Uing Rese

PRICE UNH DOLLAR.

;:..

·

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

報日字

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOUNALA

Fuzish EvENT MORNING. CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST "NCELLIGENCE FROM TH VARIOUS PUETS IN CHINA AND JAPAN. 1

$6 per Annum delived in Houshing.

-$12,50 Toull Cast Parts.

5 WELLINGTON STREM. Hosakas.

IN SALE AT KELLY & WALSH, Ian. Orders cooked by Maasger, CHINA MAI,