1902-02-28 — Page 6

CANADIAN

Shipping.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE HETWIEN, CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Gal Ling«SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPEED- FUNCTUALITY.

Twit Screw Steamships—65,706 Pras-- 10,000 Horse power-Speed 19 kaots. Saying 3 to 7 Days necross the Puitie.

Proposen & Minds prou flowajane,

(Bulge to alteritin.).

ENPRESOF £3FAN,Conn. H. Pym, BANARA

WPUNDAY, 1980s 3nr./1902 !

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAILLINE NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENÓA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE NLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL A SOUTHAMPTON AND QIBRALTAR TO LAND PASSENGERS ARN LUGGAGE. 3.B.-CARGO CAN BE TAKEN UN TEOLOURA BİLLA OF LAPUN FOR THE PCIPAL PLACES IN RUMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SURECT TO ALTERATION,

Steamers,

SACHSEN

KLAUTSCHOU * BAYERN.... STUTTGANT + HONIG ALERT PRINZES THEN.

PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG SACHSEN KLAUTSCHOU *

* Steamus of the Bamburg-Amerika Linie.

Sailing Dates. WEDNESDAY, 5th March WEDNESDAY, 18th March. -WEDNESDAY, 2nd April,

WEDNESDAY, 10th April. WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 19h May. WEDNESDAY, 25th

THURSDAY, 19th, THURSDAY, 28 Juve, THURSDAY, 10th July, THISDAY, 24th July,

Calling as Amsterdam.

SACHSEN, of the Sopocitima Erovo, Optiin W. FRANCE, with (EDSSDAY, the 5th day of March, 192 at Nook, the Steamship →TA BAR, R.M.SC. E. BLACHAN, NH... Wases, 16th Aeil/1902 | MAILS, PASSENGERS, SPECIE, I CARGO, wit are this Fort as above, EMPRESS OF INDIA...Cor. 41,1. MARSILDER, N. U. WERCHan, al April, 1992alling at Neetes and CLENDL

CMPRESS OF CHINA County, Rome, lab

THE aoificent TWIN SURUAN SIP VASHINEGELE Lepas through the famette T

men denadig wider the verage YOKOHAMA TO!

WEEK in VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, Saving HIBEE DAYS to a The Toms-Putin

Competing at Varsaver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the PANAMAX PACIFIC RAILWAY, which letve daily, and cross the Sontinear FROM THE PACIFIC TO THE la colectia & audie at Montreal, ATLANTIC WITHST CHANGL Quebec, Halifax, No York aura fueron with al Mossthenie Lines, of which passengers Cheat Priam and the Cina ineast, are given ekoice of.

Passengers looked thrungl, to adszumepets and AROUND THE WORLD. Return skerta to varios points at toiseed rafoes, finst for 4, 5, 9 und 12 mths.

SPECIAL RATES (first class any genteri za Medoaries, Megahors of the Naval, Military, Diphanatic mid Cal Serena and Europeans cils in the Service of China and Japa Civ

Games.

its PALATIAL. hi mpany's route embosace The attrative femur f STRAKSHOTS, Isto to to the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS( de troumpang having roomved the highest award fur saties veras Chenggo World's Shibiron and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY chromol which he Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this ricle are anod and ostregled by the Company, and their ang tutamente said Alukkie ste unexcelled.

Special Extra Service.

The Company's Farm Stenusitips" ATHENIAN and TARTAR have now been sukesed in the band betsora CHINA 4 SATAN PORTS and VANCOUVER, as

stand wailies,

I aim to the exlient First Saioa Pasonger accommodation, the ATHENAN takes Multabaur Passonzers with or commodan bon unesjunded on the Pacific, 1 is Steeraga TARTAR kes First Chess and Stourage Passengers only. The ruals usually made between YOKOHAMA 180 VANCOUVER in 14 Days.

For further indentation, Mope. Gardee, Books, Bates of Freight and Passage, apply to

D. E. PROWN, General Agent,.

PODER STREET.

Hogkong, Pubruny 27, 1980C.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

USTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Sipping Oedors will be gened till Soon, un Monay, the 3rd March, Curge mal Socere will be reperived in Board until p.m. en raw, the th March, and Purcels will be received at the agency's flircantil Noon on?CSDAY, the de' March.

Contented Package, & quited. No Pureel Rearijs ill be signed for less than $2.50 undi Parcels should wexseed Two bist Cubic in Measuremont

The Steanor less splendid accommodations and carries Dostor and Stewardesses. Finen can be washed on maed.

1945

Norddeutscher Lloyd.

For further Partirnhem, "pply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PhoeED SAILING FROM Bozarono.

Via Shanghai, faland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, FOR VICTORIA, EC, AND PACOMA

Panzine #jurio

Jimen

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Starme

Fr

Caplein.

11

A. Diacon

3:02

J. Panto

2001 48:37

W. Watt..

J. Trucbridge

Pra Serflag.

PENINSULAR

WI

Shipping.

FRIDAY, FEBRUARY 28, 1902.

STEAMSHIP & ORIENTAL NAVIGATION COMPANY ..

(TILL despatch VESSELS to the Endermentioned PORTS on the DATES-

ม4 cd :-

FOR

CAPTAIN C. L. DANIFL.......... .F. N. TILLARD..

AT

STNAMSKIP LONDON, &c.

Chusan

Noon. Ist March. SHANGHAI Oriental.

About ist March. SHAT, MUI, KORE

AND YOKOHAMA.....Gandia +

I. D. AREWS, ... About, h March. SINGAPORE AND

BOMBAY

Tientsin Ţ † W. W. CHORE, R........About, luth March. LONDON

...Bosabay ........................... H. S. BRATAw.....Noon, 24th March.

PASSENGER SEASON 1909. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-1 Ordal.....6284 Tas2th Margh.

DON Direct without Transhipment .... Maite....... 6064... ......12th April,

*Ste pecial Advertisement. +For Freight only,

* Calling at PENANG and CoreMDA if suficient induesment offers,

For Dreight or pusmge, and further Particulars, apply rẻ

E. A. HEWETT, "Suprintuleri

P. & O.S. N. Co.'s Office.

Hongkong, February 27, 1902.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

-SHIP COMPANY, LIMITED.

FON KOBE (DIRECT),

EASTERN, Capt. W. Hays, will be despatched as abiyo on SATURDAY, the Ất March,

THE Stenmship

...

This well-knowu Steamerisspecially titred for Passengera, and has x Refrigerating Charter which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, o, throughout the voyage. This Steamer is installezi throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur-

geon are carriol.

For Passage, apply to

GABE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, February 20, 1962.

26

TOYO KISEN KAISHA

ORIENTAL 8. C«)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANDA IN 48 HOURS.

411E Company's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 3876 Tons, Captain TATE, will be despatched hence for MANILA, ter about MONDAY, the 3rd March, at 11.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA. THE Steamship TH

LIGHTNING, Éqatrin T. S. SPESEL will be desniched for the shove Ports un SATURSDAY, the va Marel, at 5.m., instead of as previously advertised.

For Freight or Parwage, apply to

Mar. 4, 1903

D. SASSOON, & Co L,

Agents, Hongkong, February 25, 1992

Mar. 16, 1902

Mar. 1402

April J. 1969

112THE attention of passengers is directed in the very cleap rates offered by this king to the PACIFIÙ COAST and to the INTERIOR mid EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Taking largo through rates EO ANTWEET, AMSTERDAM. ROTTERDAM, COPENHAGEN, Itses. Deown, Lesbos, LivresOL GLASGOW, TRIESTE, ENCA, PORTS n the LEVANTH; BLACK SEA and BASK PORTS; NORTH and T AMERICAN PORT).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO, ses, Mallout.

!

th March, 15 2 Fraight. Capt. ROxRDS,

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG. QALASE AT SINGAPORE AND PENANG.

Capt. MARK

SS. Acaraio,

Capt. Marks,

4. S. Dawfeet.

7th March, 1 Freight and Passenger FOR GENDA AND HAMBURG. CALDESK AT SINGAPORE,

April. 198 Freight. TOR HAVEE AND HAMBURG, CALLING V SİNGALORE AND COLOMBO,

14 April, 1990 Freight FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING A SINGAPORE AND PENANG.

Capt. 244%,

No Apofto

Capt. Pogach,

For bother partienkurs, apply to

A 1!

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

PORTLAND

HONGKONG OFFICE.

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

VITTNER FROM 41oscose, che SBYSTAL, Istan

SEJ or duras, Met, Kord, & PORTLAND, OREGON,

JERRANGO AN

COSMETION WITH THR

STEAM SADID INDRAVELLI

THYRA..

INDRAPRA

INDRAVELL

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.!

Thungh Bills of lading

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. Doctor and STEWALDERR carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.

HOMIKONG TO NEW YORK, £48.

The Rairoad torvulling is second to none on the American Continent; two trans- continental brains daily from TACOMA. DINING Car is attached to trans-continental trains day and night; Tacoma to New Your in 4 dage Magificent Scenery of the Rocky and Casrabe MoOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route the RUNDYRE GOL FELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DTEA and ST. MEHALL.

Rates of Pussage to other Points on applicationi.

Special mies allied to members of Goernment Servi

For further information as to Tessageur Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents, Hongkong. February 28, 1902

422

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Belle of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, CONTIK- ENTAL AND AMERICAN FORTS.

TG. L. DANIEL, Carrying His Ma

THE Steamship OHUSAN, Captain,

jesty'e Mails. will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 1st March, at Noen, taking Pangers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will ba

be transhipped at Colombo into a stearner proceeding direct to Marseilles and Ldou; other corgs for Lundoa, de, will

OSAKA SHOSEN KAISHA. be serveyed vid Babay, with Tranship-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Fol

TAMSUJ Vis SWATOW

AND AMOY.

ANPING, Vin SATOW AND AMOY,

TAMSUL Vin SWATOW

AND AMOY,

FOOCHOW, Via SIATOW

AND AMOX,

LEAVING SUNDAY, 2nd

March.

ment.

Parcels w he roroived at this Ollice until the day, before waling. The contents and value of all protagon are: required.

Slippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Coun»

↑ MAJDZURU MARU, Į WEDNESDAY, at pany's Bills of Lading

March,

STEAMER

DAIJIN MAR 17,

T. OCATA

T. SAIXO,

T. KITAXO

ANPING MARU,

K. SUZUKI,

DATGI MARIT } SUNDAY, 9th

For further Tationlara, apply to

2. A. WETT, March.

Super atendent. WEDNESDAY, 19th P. & 0. 8. N. Co's Office,

March.

Hongkong, Febrenry 15, 192

The Cas new Steames are specially designed for the const trarle of South Bhina and Fortauss, and are itted with all modern vetent. Excellent accom aodation is provided for 1st dans passengers, and a duly qualified Doctor in carried.

All Sterners carry the Imperial Japause Muite, subject to periodical inspection by the trovominent. Morine Sarvegars, and are registered the highest class at Lloyd's.

Stemmen will en alongside the Co.'s Patoon at the Customs water front prinies

al Tamsui to land sil passutigers and cargo.

USAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage ao further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENTS.

Hongkong February 27, 1902.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOLL

TONS.

CAPTAIN.

4,09 W. E, Craven, R. Noa... March 3,812

..... 4,808 3. E Hollingsworth

April May

, 1902 J. 1902

14. 1902

14, 102

TENTSIN THEN TSIN...... SHANGJIAL......

MANILA

4,500 W. E. Craven, fasci..... Juanes issualta Pacific Coast Points and all Easteru, Camariiar and led States Points. For thigh rates of Freight and further infomation, samuniate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent,

Hongkong, 90th February, 1982.

2

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STRANSHIP COMPANY.) PROJECTED SOLupus

Stammers.

TAMBA MARU,

J. W. WALE,

RIJUN MARU,

* N, QINO,

KAMAEVA MARU,

H. FAGRSEN,

IVO BARU,

3. J.. PARSON,

on HosGKONG-Sauze 10 MITERATION.

Destinations.

MARSHILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORs, PENANG, COLOMBO & PIRT SAID, (VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., VA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., VA SHANGHAI, MGJI, KOBE and TOKOHAMA,

Sailing Dates.

SATURDAY, 8

March, Daylight. MONDAY, 10th

March, at 4 p.m.

FRIDAY, 14th

March, Daylight. MONDAY, 4th

March, at 4 p.m.

FORT DARWIN, THURSDAY 18.1

LAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, PRISSANE, SIDNEY and MELBOURNE

THAIL 1st March.

STRANER &

„SINIAN

SUNGNIANG * WHAPGA TAWAN *

.1st March.

.4th March.

....th March.

3TSINAN

..6th March.

2370

* The actention of Passengers is directal to the Superior Accomandation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Eleeris Light. A duly qualified Sargoon is carried,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong. February 28, 02.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

75.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ΤΣΟΠ

GLASGOW AND LIVERPOOL......NESTOK....... GLASGOW W LIVERPOOL....DARLANDS GLASGOW 70 LIVERPOOL... PROAKTINGS

KUIL

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Ratesį), LIVERPOOL DIRECT,

Taking Cargo at Loxbox Raws),

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in LONDON the United States, Canada and Europe in connection with the GREAT NORTHEEN KAIL

LONDON war and ATLANTIU STEAMERS.

For further information as to Freight Passage, Sailing, Ets, apply at the Com. LONDON pany's, Incal Branch Officer at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, February 28, 1992.

OUTWARDS.

STDANERS

DEE

6th March, 12th March. 19th March

HOMEWARDS..

STRAYED

AJAX

STYPLUS

PROEETICS

ULYSSES

ANTENOR...

DARDANIN

TO SAIL 4th March, 1902,

...18th March, 1903. 18th April, 1902, 18th March, 1982. 1st April, 1902. .....15th April, 1903,

For Freight apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,“

Agents, 0, 8. 8. Co,

Hongkong February 28, 192.

2402

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE SteamshiLENGARRY,

331

Capt. J. S. STEVENSON, R.N.E. will be despatched as above on SATURDAY,

hoist March, 1902.

For Freight, or possago apply to ..

MCGREGOR BROS, & GOW, Hongkong, February 21, 1902.

Mamiteerit Accommodation. Comfort able Cabins. Excellent Tabl Unrival. Fed Speed. Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

MITSET BUSSAN KAISTIA,

Ayouts.

Shipping:

THE CHINA AND MANILA STEAM,

SHIP COMPANY, LIMITED...

FOR MANILA V AMOY.. THE Company's Steanzship

PERLA, Usptain G. T. BLAXLANK, will bodespatched as abovo on MONDAY, the Sed" March ață p.m.

The attention of Passengers is directed theellent Acqulation provided by His Stemmer. She is ditted throughout with the entries Ligar, and is applied with Refrigering Chander

Doctenis emrica.

For Freight or Passage, ply to

SHEWAN, TUMES & Co.,

General FONTS. Hongkong, February 27, 1902, 420

Notices to Consignees.

NIPPON YESEN KAINBA.

NOTICE TO CONSIGNRES.

FROM MIÐISBRODHE. ANT

WERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO & NIFGAPORE,

|PPUIE Consony's Stowship: Anne Hau

the aburo loving actived from Ports, Consignoes of args are hereby informed that their female ura being landed and placedarthair risk in the HuseLÒNG AND KOWLOON WILARY agh Gonors Com PARY'S Gopowns at Kowloon, where pasi consign- {ment will be sorted wat mork by mark and dolivory can be obtained as voon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be fore Nous, To-way.

Goods

But cleared by the 5th March, will be object to role.

All Ship-lanraged Puchages trust ba left in the Godowns and Motice of wind sent to this Office before the th March, or Claims in connection than with will not be moognized.

NIPPON YUSES KAISHA.

421

· Hongkong, February 27, 1902.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

CODIPANY, LUHTED. Prine's Buildings, de House Street, FROM CALCUTTA. PENANG AND

First Flor. Dongkong, Fubruary 7, 192.

281

SINGAPORE.

HR Co.'s Stenship Kumsang having arrived from the were Toris, Cen-

THE CHINA AND MANILA STEAM-algoces of Chega by her are hereby informoil · that their Goods will be delivered from alongside.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's New Steamship

"ZAFIRO,

Capt. A. RAMSAY, will be despatched for the shove Port on WEDNESDAY, the 5th } March at Noon.

The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Fleetric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Manager. Hongkong, Fobrenity 27, 1402.

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

423

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON MONDAY, the 103 March, 1902, 10 at the Company's Steam- ship SYDNEY, 'Captain RIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will!eavethis Port for MARSEILLES Via Ports of

SHIPMENT WITHOUT FRAN. and Specio will be registered for as well for Marseiles, and e ceptal in transit through Mareilles for the principal Places of Mirrope.

p.m.

$99

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after Now, the 58th will be landed at Consignees risk und expense into Godowns at Eher POINT.

No Fire Insuranes will be effected. Bills of Lading will be countersignal by

JARDINE, MATHESON & (e.

Genend Managers. Hongkong, Febuary 16, 1802,

NORTHERN PACIFIC) STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP TACOMA.

FROM TACOMA, VICTORIA, KOBE AND MOJI.

[TH

TUBE abors Steamer having arrived, Con-

sigaves of Cargo are hereby request-> ed to send in their Bills of lading for countersignature and to take immediate delivery of these Guede from alongside.

Cargo impacting the discharge of the Vessel will be landed and stared at Con- signees risk muž gz)pass,

DODWELL & CO., LTD.

Agents Hongkong, Februnay 21, 19027”

400

NOTICE TO CONFICSRES.

THE PENINSULAR & OMENTAL STEAM NAVICATION › DOPS STEAMER TIENTSIN.

FROM BOMBAY AND STRAITS.

named Vessel are inezby informed CONSIGNEES of Cars by the above.

that their Goods are being handed and

ment

Shipping Orders will be granted till placed at theirs in the HONGKONG AND No. Cargo will received on board KOWLOON WHANE AND GODOY COMPANY until p... Specio and Pacols until GoDows at Kowloon, where each consign-

on the 9th March, 1902 Parocks aro not to he sent on board; they must be left as the Agency's Office).

Contents and value of Packages are no 198quired.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-PUSTE FRANCAIS. ́* FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND' YOKOHAMA, THE Company's Stenship THE

DCBANTEN,

Captain Schmerz, will be despatched for the abere Ports on or about SATURDAY, | the 1st March, 1902.

For Freight or Passage, apply to

P. DE CHAMPMORIN, Acting Ageri. Hongkong, February 26, 1902.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

284

For further particulara, apply at the Company's Office.

P. DE CHAMIMORIN,

Acting agent. Barkong. February 95. 1902

THE

398

FOR SAN FRANCISCO.

THE British Stevigip ARAB, willers for MAN FRANCESCO (DIRECT), | on or about 10th MARC

For Freight and further particulars, Apply to

FUNG TANG,

64. QUEEN'S ROAD, Hongkong, February 25, 1905 524

FOR SINGAPORE, SOURABAYA AND AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

SAMARANG.

THE Company's Steamship

CHELYDRA,

Captain Cox, will be despatekød anaboro on TUESDAY, the 4th March, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, February 27, 1902

4:10

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

.:

VI PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINGS TE HUNKOKO, LOWTHER CASTLE...Ön 5th March. HUDSON About Louth March MORVEN................. About 19th April

For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Hongkong, February 97; 1902.

NAVIGA- TION COMPANY

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG," RANGOON, COLOMBO, ADEY, SUEZ, PORT SAID, FIUME

AND TRIESTE

(Taking Cargo at through Rates to the Bragize to SoutH AFRICA, HED SEA, BLACKSCA, LAVANT, VENICEAN ADRIATIC PORTS)

will be sorlod cut Mark by Mark, and delivery can be brained as kopa is the Goods are laudet

Thiessel bring a Cangur :

From PERSIAN Gur ex 5. s. 3 I. §. N. and B. & P. S. S. Co. Stamers

Guous not

not cleared by the 2nd March, at will be subject to read.",

will be elected by me

in any cre

All Damaged Packages reus he left, in the Gotowns, and a certificate of the dan

obtained fruit the dadswn Company 'x{ wishin ten days after the vessel's arrival here, iter which no bias will be re cognised.

E. A. HEVETT,

Superintendent. Hongkong, February 24, 1992..

232

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CRY DON.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAFES. YONSIGNEES of Curge, by the have- named Vestel are hereby informed that their Goods are being landed placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S JoDowns at Kowloon, where each consigne went will be sorted out Mark by blark and delivery can be okxined as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Car

From Texnos, &o, Rx Lu, Arubrik Optional goods will be handed here unless instructions me given to the contrary before. 12pm. To-nay

THE Company's Steamship

TRIESTR Captain Mrs will be despatched as above on SATURDAY, the 15th- March, P.N

This Steuer has Capital Ammmodate Godowns, and a Certificate of the dam- All Damaged Packages mist he loft in tion for Passengers. Kiestrie Light. Aage obtained from the Godown Company | Doctor is carried.

Goods not cleared by the 2nd March, st 4p.m., will besubject to rent.

No Fire Insurance will be pl

elected by mo of in any case whatever.

For information as to Passage and within ten days after the Vessels arrival here, after which no Claims will be recoge Freight, apply to

uised. SANDER. WIELER & Co.,

E. A. HEWETT, Agents.

Superintendent. Hongkong, February 21, 1902, 373 Hongkong, February 24, 1902;

i

たい戦