1902-02-26 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

RAILWAY

COMPANY'S

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.) BAFETY-PEED-PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships6,0 To:я-10,000 Hure power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days Lccross the Pacific.

PROPOSED SADINGS FROM HONORINO." (Subject to Alteration.)

EXPRESSUP LAPAN, Commly 11. Ves, ... Wrosisbay, 12th Mar 19 AMPRESS OF CHIKA....Conzie, it. Anenthann, SSRW EPS Laxy, 2nd April; 1302 74 RTA 4425 Tips Code BESTURAM, K.N... WEDNESDAY, 10th April/1909 EMPRESS OF INDIA....Comir O. P. MARSHALL, I ST,Wroxes, 21⁄2d April/102

מזוין

THE mignißernt TWIN-SCREW STILA MSHUPS of BioLine peas daxugh the fenons ISLAND SEA OF JAPAN, . try anke the voyage YoXOHAMA TO VANDUVER (8.0), in 19 BAYS, saving THREE DAYS to a WEEK

with the Vancouver woman hien ! de Trans-Pacific journey, i k PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which are daily, and reus e Continent FROM THE PACIFIC TO THE C

me at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE Qoelee, Haidax, Not York sal Tston with all Tests Atlantic Lines, of which passenger to Crest Retain and the Contiucur are given dezeo of.

Passengers hanked threach to all gral parts -AROUND THE WORLD. Return tickets to various points of reduced muzey, Good for 4, 5, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only" granted to Missionaries, Marchers of the Navrl, Military. Diplomie and Cheat Sorefes, and to European Officials in the Survice of Chins and dipen Governments,

The notructie foutures of this Company's youre embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, tend to none in the World), the LUSURIANCE OF ITS PRANS.CONTINENTAL, TRAINS the Coagy fowing received the iighest awani for sure at pook Chiago Well's babbit and the dis ersity of 3AGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Grough which the Railway parkas.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this ronde are owned and cerated by the Company, and their appointments and Cusine are unexcelled.

+ Special Extra Service.

The Company's Barra Stenaskips - ATHENIAN and *TAKTAR' have now been dreed on the Lim beturen CBFŇA JE JAPAN PORTS and VANCOUVER. 165 additmaal sailingy

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; 4160 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND PASSENGERS Ang Laggaon.

N, B.-Cizon CAN OF TAKEN ON Timon BILLIS OF LUMINO DE THE PRINCIPAL PLACES

18 Hess

ין

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

SACHSEN +

KIAUTSCHOU* BAYERN + STUTTGART+ KONIG ALBERT

TRINZESS IRENE.

PRINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG * SACHSEN

KIACISCHOU"

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,

Sailing Dates WEDNESDAY, 5th March WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th MS THURSDAY, 12th June. THURSDAY, 23 June. THUESDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July,

+Calling at Amsterdam,

Shipping.

WEDNESDAY, FEBRUARY 26, 1902,

Notices to Consignees.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the

FOR

LONDON.. &e........Crusan SHANGHAL LONDON

Underusentiored PORTS on the DATES,

CAPTAIN

C. L. DANIEL.

STEAMSHIP

Orientat

F. N. TILLARD,.. ..Nowaday....H. S. BRADSHAW.....

PASSENGER SEASON 1903.

I

DATE.

Noon, Ist March. ...brait Ist March.

Noon, 20th March,

...19th April,

MARSEILLES. PLYMOUTH AND LON-} Oriental......1984 Tons......39th March.

DON Direct without Transhipment......) Maite £04

*Nerpecial Advertisement. +For Freight only,

Calling at Pess and COLOMBO if esficient inducement offers.

For Freight or passage, and farther Partienlars, apply to

E. A. HIWETT, Superintendent.

P. &0, 8. NÚ Co.'s Ulica,

Hongkong. Febury 26, 1902,

28

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

THE Stansbiji

FOR SYDNEY AND MELBOURNIL

PATs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND.

TASMANIA, &G)

CALCUTTA

LIGHTSING,

the Nongerena Lopn, Captain W. Yasere, with (EDNESDAY, the fith day of March, 1932, at Xoay, the Stownship MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as shove, Calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 3rd March, Cargo Calling K PORT DARWIN and QUEENSLAND Capla J. S. Sersee, will bedespatched for and Specie will be received on Board until b p., on TDAT, the 4th Marel, and Parcels will be receivedet the guney's Offer until Nou on TrESDAY, the 4th March

Conents of Packages are requined. No Parcel Receipts will be signed for less them. 22.00 and Parcel should not excred Two Feet Cubic in Measurement.

The Stummer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardbases. Lien can be washed on board.

19447

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply L

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

In addition to the gardim Fire Sador Tharger acesundation, tha ATHENIAN takes 2nd tabia has angers with are mandation unequaled on the Pacific, Trom and also Steerage. The TARTAR akys First Class and Steerage Passengers only. The run is asally made between YOKOHAMA’and VANCOUVER in 14 Days.

For further bemation, Maps, Guides, Deka, Rates of Freight and Paseage, -pply to

D. E. BROWN, General Agent, 1ER STANET.

Hongkong, February 26, 1992.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

1112

Fang Fango at brough rates to ANTWERP, AMSTERDAM. ROTTERDAM, COPENHAGEN, LEFON, OPORTO, Lushes, fro01, GLANDOW, TWISTU, Grsoa, Fonts in the Law; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORVI and SCUTH AMERICAN PORTS),

PROPOSED SAILINGS FROM WONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

1th March, 192

Shona

Freight. Cap. Kostes,

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG. CALLING IT SINGAPORE AND PENANG.

-S. Küngabrey

Capt. Maven,

27th March, 12 Freight and Bessengers. FOR GENOA AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE,

Cryst. Sachs,

FOR CamaNe

Bordery.

Fraight. 1st April, 2002 HAVRE AND HAMBURG. 25 SINGALORE AND COLOMIRA

PAL A4, 1902 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. Carling at SINGAPORE AND PENANG,

Capt. 21 mosAIN,

Sewrite,

} ama avril, 1962

Capt. Fuck Ffurther puriculars, apply to

With

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

thew's Beliage, No. 1.

ASIATIC

PORTLAND AND

STEAMSHIP COMPANY.

VELINGS FROM HONGKONG SASH INLAND PORTLAND, OREGON,

FEA OF JAPAN, Mun, Hon & YOR-BANA: Ye

OPERATING IN

CONSACTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

STEANSHIP.

INDRAVELLI

THYRA......

INDRAPURA

INDRAVELLI

CAPTAIN.

HONKONG,

4,899 W. R. Craven, 1. S.K.... 3,812

March

April

24, 1902 16, 1902 14, 1962 14, 1999

4,898 A. E. Uollinsworth... May 4,89 W. E. Cravou, R. V.R.... June Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all. Western, Canadiau and United States Points. For thingh rates of Freight and further information. communicate with or apply in

ALLAN CAMERON, General Agent,

Hongkong, 20th February, 1902

PROPOSED SAISON FROM Monakoss.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

Victoria

Benswer

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

SUNDRE

Tons.

Centsia

2811

A. Dixou

3502

J. Pardon

201

W. Watt..

Prognarci buiting,

Mar. 8, 1902 Mar. 15, 1902 Mur. 22, 1802

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, £52,

Excellent nowmolation. First class Table. Doctor and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL:

LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

The Railroad wavelling is second to none on the American Continent; tro trana- continental trainsdaily from TACOMA. DINING CAR is attached to ans-continental trains day and night; Taco to NEW YORK in 4 days, Magnificent Scenery of the RockY and Cascade MOUNTAINE, The YELLOWSTONE NATIONAL Pat rate. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best rute to the Koran GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAR

Rates of Prage to other Ppinis un application.

Special-rates allowed io members of Government Services.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents,

Hongkong, February 22, 192

422

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM DONGRONG-SUB4ECT TO ALTERATION.

for

STEAMED

TAMSCI Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY

1 }

TAMSUT Y SWATOW

DALIN MAKE',

T. OG AZA, MAIDZURU MARU, T. Sure, AIGT MARU

T. KTTANO

AND AMOY,

LEAVING

SUNDAY, Poð

March.

WEDNESDAY, 5th

March.

Į SUNDAY, 9th March.

UE Steamship

ITE GUTHRIE,

Cipinin MANTHUE, will be despatel ed as above en THURSDAY, the 27th Instatat, at Noon.

This well-known Steamer is «pecially bital for Passengers, and has a Refrigem ting Chamber, which ensures the supply i

Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the

vaynge,

This Steamer is installed throughout with, the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur gem are carried.

J.B.-Return Ticketa lesued by this Company to and from AUSTRALIA are avail- Able for return by the Steuers of the CHONA NA ATION COMPANY and vice ve

For Freight or Passage, apply ta

GIRE, LIVINGSTON & Co.,

Agerks. Hongking. February 4, 1902.

Sho

NIPPON YUSEN KALSHA.

FOR MANILA. THIE Company's Screw Steamship

RASUDA MARU, 3,872 Tes Gross Captain II. FRASER, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 27th Instant, at 4 pr

This new Mail keaner is specially con- structed for servia in the Tropics, and is povided with supaior Accommodation aud with ali modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Tinctor apd Stewardess carríod.

For Freight or Passage, apply to

A. S. MITHARA,

Mirager. Hongkong. Feizuary 21, 1992.

871

STEAM FOR STILAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, FLYMOUTI

AND LONDON. Through Bills of lading issted for MATA-

VIA, PERAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.

Steamship CHUSAN, Captain

i

the shove Ports on SATUESDAY, the 1st March, at 3pm., instead of as previously advortired.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, & Co., L.,

Zigent. Hongkong, February 25, 1902.

FOR SAN FRANCISCO. THE Flash Stosunshin

ARAB

will leay for SAN FRANCISCO (Dinere), fon or about 10th MARCH,

For Freight and further particulars, Apply to

FUNG-TANG,

RSS ROAD, 324 Hongkong, February 2, 1902

1

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. 8. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONG KONG

AND MANILA IS 48 HounA.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION. COMPANY'S STEAMER GEYLON.

THE Company's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 3876 Tons, Captain Tze will be despatched bence for MANILA, on or about MONDAY, the 3rd March, at 11.

Magmiscent Accommodation. able Cabies. Excellent Table, led Speel. Electric Light.

For Freight or Passage; apply to

Cofort- Unrival-

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Ågents,

Prino's Buildings, leo Touse Street,

Fira Floor, Hongkong, February 7, 1932.

SOTICU

FROM ANTWERP, LONDON, PURT SAID, SUEZ AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above-

mamed Vessel we hereby informed chas their Goods are being landed' and placed.nd their vel in the HostRONG AND Kowsous. Waur asn Gocows CONFANY'S Sonos at Kowl, wheresach consign-" ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are lended.

This Vossel brings on Cat gjo

From Losnos, Éè.. ex 8.51 AmöKA. Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2) TO-DAY..

Guds not cleared by the 2nd March, at 4 p.m., will be subject to reul.

No Fire Insurance will be effected by me in any case

whatever

All Damaged Packages must be left in the Colowns, and a Certificate of the dau age obtained from the Godown Company hero, after which no Claims will be recgg. within ten days after the Tessol's arrival used.

E. A. NEVETT,

Superblendent. Hongkong, February 24, 190

NOTICE TO CONSIGNEES.

181

THE PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION, CO.'8 STEAMER TIENTSIN.

·FROM BOMBAY AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above-

and

CONSIGA of any inforated that their Goods are being landed placed at their rise in the Hosuxere" AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gobowa at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Gods are luuled.

This vessel brings our Cargo :--

From Prestas Grie exs. s. B. I. S. N.

B. &

P. S. X. CON Steamers.

Goods not cleared by the 2nd March,

and

4

·∙p.m.

will be

No Fire subject to rent

Insuranca

in any case whatever.

will be effected by me

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the dam ago chained from the Goddwn Company within ten days after the vessofe arrival here, after which no claims will be cognised.

EA. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, February 1, 1902.

352

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE

THE N. D. L. Stenship Königsberg

Capt. MAYes, haring arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby requestert to seal in their Bills of Lading for countersignature by the Under- signed and to take immediate delivery of thair Goods from alongside,

Optional Cargo will be forwarded uplo noties to the contrary begiven before Neon To-day

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godown; of the Hogerang 284 AND KOWLOON WILAFF AND Gooow Com

PANY, LIMITED, and stored at Consigasen" risk and oxpense.

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

TS DEL Grying His Ma COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,

ty's Mails will be despatched from his for BOMBAY, on SATURDAY, the lat March, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above forts.

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN. AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF

No Chums will be sdmitted after the Goods have left the Gotowns, and all Goods Faining undelivered sites the 27th Last. wil be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Groda are to be left in the Golowus, where ther will be examined on the 27th Inst., at 3 -1.0.

No Fire Insurance has been effectedl

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hangsung Iffice..

369 Hongkong, February 21, 1902.

FROM NEW YORK VIA SUM CANAL.

Silk and Valuables, all Carge for France, and Tea for London (under arrangement)

- BRAZIL & RIVER. PLATE. vill be transhipped at Colombo into a teamer proceeding direct to Marseile end London; other cago for London, &, will

MONDAY, the 10th March, 1902, Inc buyed wu Bombsy, will: Tranship-asem, the Company's Steam- Saving arrived from the

The Co.'s not Steamers are spedally designed for the coast trade of South China and Former, nid and fitted with all modern improvements, Excellent necom- trudation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is extried:

All Steiners carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspectionment. by the Ouvernment Marine Surveyors, and are registered the highest class a: Lloyd's.

hitra will go alongside the Co's Pontons at the Custous water-izent premises at Tantsui, te land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENTS,

Hongkong, February 26, 1902.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOB

SHANG BAT MANILA TIENTSIN,

TIENTSIN,

SHANGHAT: MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY IS-Y

LANTI, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY 16d MELBOURNE

& TEAM

SZEGEDEN TAIZUAN + „Sysukuse * NATCHANG WHAMIDA TSAN*.......

TRINAN +

TO RAIL

27th February.

28th February.

27th February.

28th February.

3rd March. 6th March,

6th March.

Stship Lemon, Captain Parcels will he received at this Oce ship NET Captain Res, with shove Ports, Consignees of Carge are hereby

MATLS PASSENGERS, SPECIE, and

vitested Ito send in their Bills of Lading antil 4 pin, the day before sailing. The CARGO, willlencethis Port for MARSEILLES to countersignature by the Undersimed wurtents and value of all packages are Pit Pors of Call, WITHOUT TRAN- and to take imediats delivery of thoir required.

SHHMENT.

Gode from alongside. Cargo and

and Specie will he registered for

Optional Care will be forwarded unless London as well as for bariles, and notice to the contrary to given before Nida espted in transit through Marseilles for the To-day.

Places of Europe....

Any Cargo mapeding her discharge will- Orders will be granted till be handel into the Gonowny oF THE HONO Noon. Cargo will be received on beard ANG AND KOWLOON WHARF AND GOUWN antil 4 p.m. Specie and Parcels until 3 CPANY, LANTERN Stored at Con- p.nl. on the 9th March, 1902 (Purcels are signees risk and expense.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further l'articulars, apply to

2579

E. A. HEWETT,

Superintendent. P. &O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong. Felruary 15, 1902.

231

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered 2 by these Steamers, which are itted throughout with Electric Light. A duly qualified

Surgeon is carried,

For Froight or Passage, apply to

Hongkong, February 20, 1902.

NIPPON YUSEN

KAISHA.

(THN JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAvasos rnom BoNCRONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

KAGA MARU.

J. W. EXSTAND.

KASUGA MARU, II. FRASER,

AWA MARU

W. BAINBRIDGE,

KUMANO MARU,

K. W. HASWELL

MIIKË MARU, -

Destinations.

"VICTORIA," B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via MOJI, KOBR

and YOKOHAMA.

(SYDNEY & MELBOURNE, Via

MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVULE and BRIAN. KOBE & YOKOHĄMA.

NAGASAKI, KOBE AND TOKURAMA.

COLOMBO,

Sailing Dates, THURSDAY, 27:1

February.

THURSDAY, 27th

Fot, at i p.. FRIDAY, 28th

Feb., at Daylight. FRIDAY, 28th

Feb., at Noon.

BUTTERFIELD & SWIRE,

2 AGENTS.

75

GLEN LIND OF STEAMSHIPS.

FOR LONDOUS VIA SUEZ CANİL. THE Steamship

OLENGARRY, Caps. J. S. STENSON, R.N.R. will be on SATURDAY, despatched as above

the Lat March, 19.

For Freight, or passage apply to

MCGREGOR BROS. & GOW.- Hongkong, Folruary 24, 1902.

not to he went on board they must be left

No Claims will be admitted after the as tho Agency's Office,

Goods have left the Gods, and all Goods Contents and value of Packages are re-reikaining undeliveredaiter the 3rd March

to rent. quirol.

will bo subject to For other particulara. apply at the Cmopany's Office.

P. HAMPMORIN,

Adding Agent. Hongkong, February 25, 1909.

198 AUSTRIAN

LLOYD'S.

COMPAGNIE DES MESSAGERES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS FOR SHANGHAI, XAGASAKI, KOBE

ANDYOKOHAMA...

1 Company's Stestnship

OCEAN STEAMSHIP COMPANY OCEANIEN,

ΥΠΟΥ

OUTWARDS.

4 STEANEES

GLASGOW A LIVERPOOL......NESTOR GLASGOW AND LIVERPOOL.....DARDANUS GLASGOW A LIVERPOOL......PRONETIS

FUR

HOMEWARDS.

STEAMER

LONDON LIVERPOOL DIRECT, Feh., at Noan. (Taking Care at LONDON Rites), TYDRUS

BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 28th

M. YAGL, Through Frasenger Tickets and Bille of Lading issued for the Principal Cities in LONDON the United States, Canada and Europe, in conection with the GREAT NORTHERN RAIL LONDON war and ATLANTID STRAMERA.

DUE

..th March. 12th March 10th March.

TO BAIL

4th March, 1902.

13th March, 1902

18th March, 1962.

Jet April, 1902. 15th April, 1902..

UVESE

ANTENOR...

„DaruÁNUS

Hongkong, February 20, 1902.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE)

Agente, 08 B. Co.

For further information so to Freight; Presse Sailings, Fic. apply at the Com-LONDON pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Dongkong, February 24, 1902.

A. Mihara, Manager.

779

2412

Captain Scar will be despatched for the above Ports or about SATURDAY, tbo 1st March, 1902, M. For Freight or Passago, apply to

P. DE CHAMTMORIN,

deting Agent: Hongkong, Falruary 2, 1902.

384

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW FORK,

VA PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAMENGE FROM HONGONO, LOWTHER CASTLE. Oh March RUDSON

Adut Loth March BIORVEN

...About 19th April. For Freight and further informativa

Apply to ASTMANN

STEAM

NAVICA- TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENING, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME

AND TRIESTE.

(Taking Cargo, at through Rates to the Buss, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACKSEA, LEFANT, VESICER Aparitio PORT)-

THE Compary's Steamship

TRIESTE,

pai

All Broken, Chat: mi Damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 3rd March, eb 2

No Fire Insurance his been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,... Hongkong, February 24, 1912.

-389

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Coin the gents, nor Dhurmurs, oil, be Responsible for any O:bt conincol by the Officers or Crew in the following Fessel, during, its stop 27. Hongkong Harbour

LOTA16, Italian Lue, Capt. Buzz-.. Carlowitzik Org. To t

Captain Miris, will be despatched as 4

SATURDAY, the 15th of above

赠

March, p

This teamer has Capital Accommoda- tion for Passengers. Electric Light A Doctor is caree

For information" as Freight apply to

to

Passage and

NIOLA, Norwegian kangne, Capt. Carlen. Order.

SIERRA MIBANta, Triikh ship, Cipt

Materal store Reaper.

ADVERTISEMENTS.

FANDER, WIELEH & Co., to the Latest Hones for receiving

THE Attention of Agents.

Hongkong, February 21, 1902.

WASHING BOOKS.

373

vurtinere is dævn

Advictise nents and Corrections to Adver tisements

(In English and Chance;) TASHERMAN'S BOOKS, for the unem..

DODWELL & CO., LTD. Wat Ladies and Gouchemen, can now

Agenda

Hongkong, Feruary 22, 1902.

261

be had at this Office Price $1 each

Owen chan fiffion

Alterations and additions to Advertise- ments on l'apex 2, 3, 6 and 7, should be mất to this Office nut kithan 11a.m. Few Advertisements should be sent in bekre

LAIN RELE Causa MAIL - Offic. Dəc. 190