1902-02-12 — Page 6

6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAI'AN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY..

Twin Screw Stateships-6,000 Tou~10,00) Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days necross the Pacific.

PROPOSED SAILINÒN VROM Hosanova. (Subjects Alteration.)

WEDNESDAY, FEBRUARY 12 1902.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

mimed:--

FOR

Shipping.

FOR SHANGHAI, TOKOBAMA AND

KOBE.

ANDALUSIA

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID WILL patch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATES THE H. A. L. Stensship

NAPLES, GENOA, ANTWERP, KREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTONYHA VIA SHAL

AND SOUTH AMERICAŃ PORTS.

---—-—~~STEAMERY WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND

PABESUERS ASD LUGGAGE.

K.B.-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADINU FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUGIA

..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, Sulby Dates. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March

Strmeers,

HAMBURG *

BACHSEN +

| KIAUTSCHOU *

BAYERN

| STUTTGART +-

5.C.)|STUT

*ATHENIAN, Tena. Comdr, H. Mowar ........... WELNESDAY, 2uth Fob. 1962 EMPRESS OF JAPAN....Comdr. H. PYRUS, B.N... WEDNESDAY, 12th Mxx./1902. EMPRESS OF CINA.dr. R. ARCHIRALIĄ, ..... WEDNESDAY, 2nd April 1902 TARTAR, 4425 Tone Comdr. E. BEETHAM, B.N.E.......WEDNESDAY, 16th April/1902

KONIG ALBERT

TRINŽESS IRENE.

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG

SACHSEN

* Steamers of the Hamburg-Amerika Lipio.

WEDNESDAY, 19th March,

WEDNESDAY, 2nd April,

WEDNESDAY, 10th April. WEDNESDAY, 30th April, WEDNESDAY, 14th May.. WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 12th June.. THURSDAY, 26th June. THURSDAY, 10th July..

Calling at Asterdam.

N VEDNESDAY, the 19th day of February, 1902, at Ndos, the Steamship BAMBURG, of the HAMBURO-AMERIKA LINIE Chptain E. BURNERSTER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and CO.

STEAMKHIR

CAPTAIN

DATE.

MOJI & KUBE..............Cantun.

.C. F. LOCKSTONE, K.3..... About 13th Feb. SINGAPORE AND

F. J. Fox BOMBAY Pelin↑↑ ...

Noon, 13th Feb. LONDON, &C.........Parramattu......R. T. COON, BAR. (..........Noon, 15th Fab.. SHANGHAI ...... Bellerat ........R. A. PETERS........ About 13th Feb.

PASSENGER SEASON 1002. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- Oriental....3284 Tons.....29th March. DON Direct without Transhipment......] Malta...... 0004 ......19th Ap

*Ses Nuecial Advertisement.

For Freight only.

Calling at PENANG and COLOMBc if sufficient inducement offers

For Freight or unge, and further Particulars, apply to

P. & O. S. N., Cr.'s Office.

Hongking, Fubrunty 12, 1902.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (1.0.), TACOMA AND SEATTLE. VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE

Shipping Orders will be granted till Noon, on Moss, the 17th February, Cargo and Specie will be received on Board until & p.m. un TUESDAY, the 18th February, and l'arcels will be received at the Agency's (ifice until Noon on TUESDAY, the 18th February.THE

Contents of Packages are required. Se Pared Heipts will be signed for its that

al Parcels should not exceed Two Pet Cobie in Mensurenicte

THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Tane pass through this famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage TOOLLAMA 30 VANCOUVER 1. C.), m. 12 DAYS, ring THREE DAYS to a WEEK in

he TransFacitie

Vancouver with the comusetion journey and make PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily CHANGE.

and ess the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close cnnections in and at Montreal, ATLANTIC Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which

to Great Britain and the Continent are given choice of. passengers te

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. 1947 Return tickets to various points at reduced mtes, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first chuss only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diphatic and Civil Services, alto European Officials in the Service of China al Japan Governments.

The attractive features of Lluis Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same st recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are ownod and caverated lag the toempany, and their appointments aui Cuisine are unexo-lled.

* Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and TARTAR' have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional mailings.

In addition to the excdiant First Saloon Passenger comaudation, the ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and also Steerage. The TARTAIt takes First Class and Steerago Passengers only. Thu run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PELDER STREET.

Hongkong, February 12, 1962.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

The Steamer bak splend accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Lines can be waslied in board.

Norddeutscher Lloyd,

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

Tacom

PROPOSED SAILINGS FROM HOSOKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Koke and Yokohama. FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONSILITION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamer

Tuna

Captain.

Duke of Fife

2821

4. S. Cox ....

Victoria BÚRY Braczany

2811 3502 3601

A. Dixen ...... J. Panton.................. W. Watt

1119

(Taking Cargo at through mitos to ANTWERP, AMSTERDAM, RIHTERSAN, COPENHAGEN, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW. TRIESTE, GENDA, PORTB in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIO PORTS; Nox and SOUTH AMERICAN PORTS).

SS. C. Ferd. Laris Capt. Fucus,

S.S. And cadre,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

26th February, 1932 Freight, FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

16th March, 1909.

Freight.

Cape. EnLERS,

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

CALLINO A SINGAPORE AND PENANG.

5.8. König-borg.

Cup. MAYER,

$.8. Armenie.

Capr. Sacus,

S.S. Kambery

27th March, 1902 Freight and Passengers. FOR GENOA AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE,

let April, 1902 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

10th April, 1902 Freight.

Capt. ZLONSTIN,

For further particulars, apply to

1569

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

Queen's Parldings, No. 1.

PORTLAND

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

ALLINGS FROM Hostcost, ci SHENERAL ISLAND PORTLAND, OREGON,

Sua or Jaras, Mon, Hour & YOKGILAMA; For

OFFRATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STEAMEIUP.

INDRAPURA

INDRAVELLI

Таке

CAPTAIN.

HONGKONG. 4,111 C. E. Froggatt, ... February 20, 1902 20, 1002 ...... 4,899 W. E. Crayon, x,N..... Marsh

April 18, 1902 Through Bills of Lading isstted to Pacific Coust Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

THYKA.....

Hongkong, 7th February, 192,

ALLAN CAMERON, General Agent,

Proposed Sailing.

Feb. 22, 1902

Mar. 8, 1902

Mar. 15, 1992

Mar. 22, 1402

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates suffered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the! UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £57.

Excellent accommodation.. First class Table. Douron and STEWARDESS enrried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Clare ATLANTIC MAIL LJNES.

·HONGKONG TO NEW YORK, £48,

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two teane continental trains daily from TACOMA. DINING CAR is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW FOBs in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky Bud CASCADE MOUNTAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. «

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35..

The boat route to the KLONDYE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Victoria, Tacosta to Dyza and Sr. MICHART.

Rates of Passage to other Pointe on application.

Special ratta allowed to members of Government Services.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, February 12, 1902,

122

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUNIEŻ TO ALTERATION.

FOR TAMSCI Va SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARŲ,

TOUATA

LEAVING

SUNDAY, 16th

February.

| MAIDZURU MARU, | WEDNESDAY, 19:5 MAID BARO

February.

HE

TO

AND YOKOHAMA.

Stainship

KAISOW,

E. 4. HEWETT, Superintendent.

26

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT) UIE Company's Steamship

YUENSANG Captain 1. H. Rose, will be despatched as above on THURSDAY, the 19th Inst., at 4 p.m.

This Steapier les superior Acciamoda. Tous 3854, Commander G. A. Ronway, istion for First-clas Passengers, is fitted due 14th lust, and will sul on 15th Inst. throughout with Rectric Light, il carries

aductor. For rates of Freight and further Parti

For Freight or Parzage, apply to culars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., DODWELL & Co., Lang

General Managers. Agents. Hongkong, February 11, 1902,

Hongkong, February 10, 1902.

STEAM FOR

206

STRAFES, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON, A Through Bills of Inding turned for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.

204

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship

LAISANG

Captain GEO. Pars, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th Inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managera Hongkong. February 10, 1902.

Captain vax Downes, will be despatekod for the above Ports on THURSDAY, the 19th Inst., at Daylight.

For Freight apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong,Office, Hongkong, Febrarry 11, 1902. 239

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED:

FOR MANILA.

THE Company's New Sternship

RUBI, Captain R, W. Arstosi, will be despatch- ed for the above Port on FRIDAY, the 14th Inst., at Nuon

The attention of Passengers le directed to the excellent Accesimodation provided by this Stemmer. She is fitted throughout with the Electric Light:

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

General Managers. Hongkong, February 10, 1992,

287

GLEN LINE OF STEAMSHIPS. FOR LANDON VIA SUEZ CANAL...

THE Steamsh

نہیں ہے۔

GLENGARRY, Capt. J. S. STEVENAON, R.N.B will be despatched as above on WEDNESDAY, the 26th February, 1992.

For Freight or passage apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, February 12, 1902. 198

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, ANTWERP. PENANO AND SINGAPORE,

THE H.A.L. Steamship, Andalusia Capt.

Books, having strived from the

above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignsture by the Undersigned and to take immediate delivery of their 292 Goods from alongside.

THE Stanslip PARRAMATTA CLAUSTRIAN LLOYD'S STEAM

T. R.N...

Majesty's Mails, will be despatched frum

NAVIGATION COMPANY..

this for BOMBAY on SATURDAY, the STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. 15th February, at Noon, taking l'assengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for

for France,

HE Company's Steamship..... THE

TRIESTE

A

and Tea for Londen (under arrangement) Captain Mrris, will leave for the above will transhipped at Colombo into a places on SUNDAY. the 16th Inst at steamer proceeding direct to Marseilles and Daylight. London other cargo for London, &c., wil. The Steamer has Cipital Anoda, conveyed vid Bombay, with Tranship-tion for Passengers. Electric Light.

Doctor in curled.

For Freight or Paiesgo, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, February 7, 1902.

ment.

Parcola will be received at this Office until 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

P. & O S. N. Co.'s Office.

Hongkong, February 1, 1902,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

280

STEAM FOR

285

NAVIGA [TION:

COMPANY:

SINGAPORE PENANG, RANGOON,

COLOMBO, ADEN,

SUEZ PORT SAID, FIUME.

AND TRIESTE

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before ō pane

be

Any Cargo impeding her discharge will landed the GoDownS OF THE HONG-

into LONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY LIMITED, and stored at eignets' risk and expense.

·Can-

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining divered after the 18th Feb will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th Feb, at p.m.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Ofigo,, Hongkong, February 11, 1902.

298

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE

прик

having

Co.'s Steamship Laisan arrived from the above Ports, Con-

eignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alonguide.

tha diselige or romain- Cargo impeding t (Taking Cargo at through Bates to the ing on board after WEDNESDAY the 12th BRAZILS, TO SOUTH AFRICA RED SRA, Iest, at 2 p.m., will be landed at Con- BLACKSEA, LEVAST, VENICE and ADITATIO signees' risk, and expense into Godowns at PORTS).

EAT POINT.

TOYO KISEN KAISHATE Company's Burials

(ORIENTAL 8. S, Co.)

CHINA, Captain Moses, will be despatched as abova on TUESDAY afternoon, the 18th Feburary.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South REGULAL SERVICE BETWEEN HONGKONG Docter is carried. China and Formons, and are fitted with all modern improvements. Excellent aceam- midation is provided for Ist class passengers, and a duly qualified Doctor is carried..

All Steamas carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection. by the Government Marino Surveyors, and are registered the highest clase at Lloyd's.

Steamers will so slongside the Co.'s Funtoon at the Customs water-front premises at Tamsui te land all passengers and virgo,

OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight, Passage and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENTS.

Hongkong, February 12 DÉ

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

MANILA CEBU AND HAILO...

LIMITED.

STEAMER SUNGLIANO * KALFONS .CHANGSHA *...

TO BAIL

...15th February

18th February. 20th February.

...90th February.

MANILA SINGAPORE, PORT DARWIN, 1

COOK- THURSDAY ISLAND, TOWN. CAIRNS. TOWNSVILLE, CHANUSHTA * FRISBANE, SYDNEY and MEL

BOURNE

i

* The atipition of l'essengers is directed to the Superior Accommodation offered by those Steamers, which are fitted throughout with Elecule Light. A duly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

king. February 6, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS

76.

AND MANILA IN 48 Hours.

IEE Company's Well-known Steamship ROSETTA MARC, 3876 Toro, Captain TATE, will be despatched hence for MANILA, on or about MONDAY, the 17th That.. at Noon.

Maguifioent Accouninodation, Comfort able Cabins. Excellent Table. Unrival led Speed Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

MITSDI BUSSAN KAISHA,

Agents,

This Steamer has Capital Accommoda- ̈ tion for Passengers. Electrio. Light. A

For information as to Pussage, and Freight, apply to

SANDER WIELER & ÇO.,- Avents. Hongkong, January 8, 1902,

109

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH TAR ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

* - General Managers. Hongkong, February 10, 1909.

299

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (FLOMIO & RUSAFTING UNITED COMPANIES)

STEAM FOK BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG;

Having connection with Company's Mail Steamers to ADEX, SUEZ, PORT SALD, MESSIA, NAPLES, LEGHORN and GENDA: also VENICE and TRIESTE, all MSDITERRANEAN, "ADRIATIC, Levan- FINE, and SocTA AMERICAR PORTS up to CALLAO rates to PERSIAN Taking Cargo at through

GGIF

and Barral, also BARCELONA, VALENZA, ALICANER, ALMERIA And

No. Ice House. Street, corter of Des (SAN FRANCISCO VIA INLAND SEABE BORMIDA,

Vieux Road, 1st Floor:

Hongkong, February 7, 1902,

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PoET. DARWIN QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to

ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &C.)

THE Steamship

GUTHRIE,...

OF JAPAN AND HONOLULU,

Steatnship

Captain BRL will be despatched as Taking Cargo, and Passengers JAPAN shove on FRIDAY, the 14th Inst, at

PORTS, and HONOLULU, THE Noon

UNITED STATES, MEXICO, CEN- At Boubar the steamer is discharging in TRAL and SOUTH AMERICA, Etc. VICTORIA DOCK.

For further particulars regarding freight About 28th. Feind Passage, apply ta

Streethgybe.....

E Stenship Stretende will be dee patched for SAN DIEGO SAN FRANCISCO, PI HAKODATE, MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about 28th February.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States

Cargo will be received e

CARLOWITZ & Oo!,

Agents; Hongkong, February 10, 1902.

290

WEEKLY NEWS Pacal FOR HOME

Captain MCARTHUR, will be despatch- edn thye on THURSDAY, the 27th Tuscant, at Noon 2)

This well-known Steamer is specially P.. the day previous to attad for Passougera, and has a Rogers Packages will be received at the Ton until ting Chamber, which ensures thesapply of the same time, 4 All Partals should be Fresh Provisions, Ice, de, throughout the marked to address in faue Voyago

Value of samo

is required. The Overland China Mail

Steamer is installed throughout with

NIPPON YUSEN KAISHA OCEAN STEAMSHIP COMPANY the cirie Light,

(THE JAPAN MAIL STEANSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILANDS FROM HONGRONO-SOBJECT TO ALTERATION.

Steamers:

HAKATA MARU, F. L. SOMMER, BINGO MART,

F. DAVIES, KAGOSHIMA MARU,

К. Ком, KAGA MARU."-

JW; EKSTRAND.

KASUGA MARU; H. FRASER,

Destinations

KOBE & YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and.

ANTWERP, VIA SINGFORE, PENANG, COLOMED A POUT SAID. MOJI KODE & YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via MOJI, KOBE

And YOKORAMA. SYDNEY & MELBOURNE, Vis

MANILA, THURSDAY. ISLAND, TOWNSVILLE and BRISDANE.

Sailing Datova, FRIDAY, 14tli

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL,A. TYDENS DE Fob., at Daylight GLASGOW AND LIVERPOOLANTENUR

GLASGOW AND LIVERPOOF... CALOHAS SATURDAY, 22nd

GLASGOW 380. LIVERPOOLMINESTOR Feb., at Daylight GLASGOW AND LIVERPOOL..............DARDINES MONDAY, 24th

-Feb., at noon. THURSDAY, 27th

February

LONDON THURSDAY, 27th | LIVERPOOL BIRECT,

Fobi, at 4 p.uL(Taking Care at Lasion Rates),

LONDON LIVERPOOL DIRECT, -

(Taking Cargo at LONDON Raten), LONDON

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities is LONDON the United States, Canada and Europe, in connection with the GREA NORTHERN HALL WAT and ATLANTIC SZELIés

For further information as to Freight, Passage, Sailings. Ele apply at the Com pany's cal Branch Office at Prince's Building, 1st Floor Chater ftead.

Honong, February 12, 1902.

15th February,

20th February. 20th February, „Gili Marchi

12th March

HOMEWARDS, BELFRY IDOMENEVE

TANTALUM

ΤΟ ΗΛΕΣ

ULLISES

S. Mihara, Mancher,

-For Freigh Hongkong, Febrimry 10, 1902.

779

2432

13th February, 1993. 9th February, 1902, 4th March, 1902, «lichy March 1903. 16th March, 1902.

29th March, 1902,

SWIRE

A Stewardess and a duly qualified. Sur

are carried, an NB.-Return Tickets sued by this Company to and from AIT ALL pre avail able for return by the Steadore, of the CHINA NATIGATION COMPANY BEA SỬA versa,

For Fught or Passage, apply to

GIBE LIVINGSTON & C... Migate Agenta:

Hongkong. Felntary 4, 1909,

265

REGULAR STEANSHIP SERVICE TO NEW

BYOBE, VA PORES AND SUEZ CANAD

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG LOWTHER CASELU.. About 236 Feb, BUDSON Labor Lota Matoh MORVENAMA About 19th April. For Fright and farther Information »

Apply to

DOD WELL & PUS LID.

Hongkong, February 4, 1902 - 2

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Paints beyond. Sin- Disgo- sluk! to seat to the Company's Office, sddressed to the Collector of Custom San Didro.

For further information, as to Freight ur Page, apply t

BUTTERFIELD

WIRE Agents, HONKONG, CHINA JAPAN,

AND Hongkong, January 24, 102, 180

Not Responsible for Dabla EITHER the Captais che sperii, non

Damere will be "Responsible for an Debt contrected by the Officers or Over EAL the following Vene, during th day of Hongera Harbour part

Lomam, Itslian barque, Capt. Hozzo.- Eurowitz, dy Org

NIQLA, Norregian barque, Dept

Published suit the Departure

of ech Emplish and French Mail Steamer to Europe

FULL REPORTS

THE LATEST INTELLIGENCE Commeroin, Shipping, etc.

$14 per Annum (including Postage).

CHINA MUA OFFICE,

NWYNDHAM Ktrerzi Hongyong S

CHINESE SCHOOL BOOKS: