1902-02-11 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Cdling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPEED-PUNUTUALITY.

Twin Screw Steninale:6,900 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 knota Javing 3 to 7 Days accross the Pacific.

Proposed Satisos Paas RosaKONO. (bolje in Alteration.)

EMPRESS OF INDIA....Comic. 6. P. MansMALI, E. 8.K. WEDNESDAY, 12th Fols, (1982

PATIENT OF INDIA dr. d. Mowards WEDNESDAY, 26th Feb. 1902 EMPRESS OF JAPAN...Conde, H. Pists, R.N.R WEDNEoway, 12th Mar/1992 EMPRESS OF CHINA...Condr. R. AUCHIBAL, KN, B... WEDNESDAY, 2nd April/1902 * TARTAK, 4425 Tons ...Condr. E. BɛɛTHAM, n..RWEDNESDAY, 16th April/1902

THE ABC ago YOKOHAMA TO THE nognilicent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famoga VANCOUVER (8.0.), in 12 DAYS, aving THREE DAYS WEEK in the Timms Pacife jouney, an stanley conmrection

Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lewe daily, and cross the Cantineut FROM THE PACIFIC TO THE

at

ATLANTIC W WITHOUT CHANGE. Close congestion is made at Montreal,

Quebec. Halifax, New York at Boston with all Trans-Atlantic lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Pasmager booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return ticketa to various paints at reduced mees, Good for 4, 8, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, anal to Buropean Ollicials in the Service of China and Japan Governments.

The attive festures of this Company's route amirace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to urne in the World), the LUXURIANCE OF IT'S TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway prasies.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and maced by the Cotajany, and their appointinents and Cuisine are onescelled.

# 想

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and TARTAR' bave now heen placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, additional sailings,

In addition to the axedient First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN ke 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and alen Steenge. The TARTAR Takes First Class aid Steengo Pasangers only The can is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER 14 Days.

For further information, Mags, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

Hongkong, January 30, 102.

E. BROWN, General Agent,

PEER STREET.

1112

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHIDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to AnTwint, Ansterbau, RossERDAM, COPENHAGEN, Tasks, Ozore, LONDON, TAVERPOOL, GLASGOW, TREE, Gezo, Porrs in the LEVANTE BLACK SKA and BALTIC PORTE; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

6.5. 0. Ford. Janje,

Capt. Feens,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

9th February, 1903 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG.. CALLING AT SINGAPORE AND SOLOMBO.

Freight 15th March, 1952 FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG,

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

8.8. Andaluzatu.

Capt. E

48. Raniysilerg

Capt. MAYER,

9.8. domine

Capt. Sarns.

S.S. Bamberg,

*

27th March, 1902 Freight and Passengers,, FOR GENOA AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE.

1st April, 1902 Freight, FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMEO. 10th April, 1952

Capt. ZURE SKEN,

For further particulate, apply 16

1560

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE.

Qren's Beddings, No. 1.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

41 LINGS FROM HONGsos, i SHANGHAI, INLAXY

SEA OF Jaras, Mon, hinn & YOGANA FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STRAMBLE".

INDRAPURA

INDRAVELLI

THYRA.......

TUESDAY, FEBRUARY 11, 1902.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

named —

FOR

STRADISIP

CAPTAIN

DATE.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN: SUEZ, FORT SAID WILL dutch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG;A FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Aso LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRANER WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND DIBRALTAR TO LAND PABSENGERS AND LUCOAGE. N.B.--CARD CAR BE TAKEN ON THROUGH BILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM DONGKENG - SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers, HAMBURG * SACHSEN+ KIAUTSCHOU * BAYERN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION Co.)

Toxs.

CAPTAIN.

STUTTGART +

KONIG ALBERT DRING

PRINZESS IRENE. PRINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG * SACHSEN

Sailing Dates. WEDNESDAY, 19th February, WEDNESDAY, 5th March

YMA via S'HAI,

MOJI & KUBE Canter

C. F. LUCKSTONE, R.R... About 13th Feb. SINGAPORE AND

BOMBAY

Pelin It...F. J. Fox

About 14th Feb. LONDON, &c. „Purnamatter “.................R. V. Cook, x.N.B...........Naon, 15th Feb.” SHANGHAI ...... .Ballmerat .........R. A. PETERS

About 15th Feb.

PASSENGER SEASON 1002. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- } Orientri......5284 Tons..... 20th March.

DON Direct without Townshipnsent ................ † Moltų 0064

*See Special Advertuement.

-- WEDNESDAY, Fata March.

WEDNESDAY, 2nd

+ For Freight only.

WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. THURSDAY, 19th Juno, THURSDAY, 26th June, THURSDAY, 10th July. Stemmers of the Pubbug-Amerika Linic. + Calling at Amsterdam.

WEDNESDAY, of February, 1992, Yoos, the Steamship BAMBURG, the Hand Asteken, LuX18, Captain Te Bijatarin, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port ke above, Calling at Narues and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Mosnar, the 37th February, Cargo and Specie will be received on Beard until 5 p.m. on Tersay, the 18th February, and L'arcels will be received at this Agency's Office artil Noon on TUESDAY, the 28th February. 30.5 id lacus stand art coed Two Feet Cubic in Measurema

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than The Stormer hus splendid accommodations and curios a Doctor and Stewardesses. Linen esu bo wasted on heard.

1947

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Ayenis.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

**ohama.

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stecker.

Tans.

Gyfair,

Duke of Pitc and

2821

J. N. Vor

Victoria

2211 3502

A. Dixon

J. Pautisi

}

Propused Suiting.

Feb. 22, 1902 Mar 8. 1902 Mar, 15, 1902

Calling at PENANG and Colomno if sufficient inducerent offers.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

P. & O. 8. N; Co»,'% Uleó.

Hongkong. February 6, 1942.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD. TRANS-PACIFIC SERVICE

10

VICTORIA (B.C.), TACOMA AND SEATTLE. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YÖKURAMA,

VIA

THE Steamship

is

KAISOW, Tons 3893, Commander G. A. How Jue 14th fust, and will suit an Loth fust. For rates of Freight and further Parti- culars, apply to

DODWELL & Co., Lro..

Agents Hongkong, February 11, 1902,

STEAM FOR

266

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, | INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading ismed for PATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN FORTS.

19th April.

E. A. HEWETT, Superintendent.

26

Shipping.

THE CHINA AND MANILA STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED:

FOR MANILA. THE Company's New Stainship

RUBI, Captain RW, ALMOND, will ha despatch- od for the above Port on FRIDAY, the 14th Inst., at Noon...

The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Stostner. She is 6tted throughout with the Electric Light.

For Freight or Tassage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

Genire Managers.

Hungkong, February 10, 1992.

*GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Steamship

GLENGARRY, Capt. J. S. Stevessos, R.N.I will be INDOCHINA STEAM NAVIGATION despatched as above or SATURDAY, the

15th February, 1902,

For Freight, r passage apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, January 28, 1972,

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT). THE Company's Steamship YUENSANG, Captain P. H. KOLFE, will bedespatched as alove an THURSDAY, the 19th Inst., at 4 p.m.

This Steamer has superior Accoujmoda- ! tion for First-class Passengers, is fitted throughont with Electric Light, al curries a doctor.

For Freight or Pasenge, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Mangera. Hongkong Fobimry 10, 1902,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

;

Notices to Consignees.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

S. S. SITHONIA,

198

WING the Chinese Now Year 2940, ton of

Drumagol Goods ex above steuner will take place.con

WEDNESDAY, the 12th Instant, at 3 pan., instead of as previously notified.

HAMBURG.AMERIKA LINIE, Hongkong Office/ Hongkong, February 20, 1002,

NAVIGAZIONE GENERALE

COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

at Noon.

LAIANG.

THE Company's Steamship Captain GEO. PAYNE, will be dispatched ashore on SATURDAY, the 15th Inst

For Freight or Passage, apply

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managera. Hongkong. February 10, 1992.

202

THE Steamship PARRAMATTA, C AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

Собк R. T.

B.N.K., Carrying His Majesty's Mail, will be despatched from NAVIGATION COMPANY, this for BOMBAY, on SATURDAY, the STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. 15th February,

Noon, taking Passengers

Ports. for the above Silk and

at

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line and Care Faloables all Cargo for France, Company's Steamship

UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. Doczon and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may prosced by one of the First-Class ATLANTIO MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trace continental trains daily for TACOMA. DINING CAR is attached to trans-continental tmins day and night; TACOSA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Sectory of the locks and CASCADE MOUNTAINE The YELLOWSTONE NATIONAL FARK route. HONGKONG TO VICTQRIA, TACOMA, £95.

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDA. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacoma to Drei and ST. MICHAEL.

Rates of Passage to other Points on application.

Special rates alk-ced to members of Government Servici...

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, February 10, 1902,

422

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

FOOCHOW, Y. SWATOW

STEAMER

TAMSUL Via SWATOW

{

ANPING MARU,

K. Brozeki, DAIJIN MARU,

LEAVING

WEDNESDAY, 12th

Felcurry."

th

AND AMOY,

AND AMOY,

ANPING. Vis SWATOW

AND AMOY,

T. UGATA,

February.

MAIDZURU MARU, \ WEDNESDAY, 19th

T. SAITO,

February.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the const trade of South China and Formusa, and are fitted with all modern improvennoots. Excellent accom- mctation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Stomers carry the Trapecial Japanese Mails, subject to periodical inspection | by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will alongside the Co.'s Puntoon at the Customs water-front premises at Tamani to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight. Passage and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong. February 10, 1902.

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.,

2011

MANILA ILOILO AND CEBU

MANILA

20, 1902

16, 1902

4,111 C. E. Froggatt, 1.3.R.. February 20, 1902 4,800 W. E. Cruvch, R.N.E.... March

Apri!

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Chondiäņ and United States Points. For through' races of Fraight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent,

Hongkong, 7th February, 192.

LIMITED.

STEAMER SYNOKIANG *

Karoo **** ÚHANGSHA",

TO SAIL ..13th February. 14th February, 20th February.

20th February.

SINGAPORE PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE, CHANGSHA.* BRISBANE, SYDNEY and MEL

BOURNE

2579.

TRIESTE

A

and Tea for London, (under arrangement) Captain Ms, will leave for the above will be transhipped at Calombo into places ou SUNDAY, the 10th Inst., at steamer proceeding direct to Marseilles and | Daylight. London; other cargo for London; &, will. The Steamer has Capital & cortina

Electric Light. be conveyed vid Bombay, with Tranship-tion for Passengers..

Doctor is carried. Parco's will be received at the Offico until 4 p.m. the day before sailing. The contente and valua of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Comi pany's Bills of Lading..

For further Particulara, apply to

E. A. HEWETT,

Siperintendent,

P. 20. S. N. Co.'s Office,

· Hongkong. February 1. 1902.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.' Agente Hongkong, February 7, 1902.

AUSTRIAN. LLOYD'S STEAM

235

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MASHA IN 48 HOURS.

THE Comparty's Well-known Steamship Captain Care, will be despatched hence

BOSETTA MARU, 3876. Tone,

for MANILA, on or shout. MONDAY, the 17th Inst.; at Noon. [.

Magnificent Accommodation. Comfort able Cabins. Excellent Table. Unrival led Sphed. Electrio Light.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

288

ITALIANA.. (FLORIO & RUBATTINO USITED COMPANIES.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA

PORE AND PENANG......

Having connection with Company's Mail

Steamers to ADEN, SUEZ, PoRT Bata MESSINA,

NAPLES, LEGHORN and EXO also VENICE and Thrests. All MEDIVERBANGAs, Adriatic, LeYAN- TINE, and SOUTH AMERICAN PORTs up to CALLAD

Taking Carge at through rates to PERSIAN GULF and Bandan, niso BargeZONA, VALENZA, ALICANTE, AIMERIA and MALAGA.

HE Steamship

Tus BORMIDA,

Captain BELSITO, will be despatched as above on FRIDAY, the 14th Test, at Noon.

At Boar the steamer is discharging in VICTORIA Dock.

For further particulars regarding Freight 286 and I'assage, apply to

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON,

GOLOMBO. ADEN,

SUEZ, PORT SAID, FIUME

AND TRIESTE. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZNS-To Sóven ÁFRICA, RED SEA, BLACK SYA LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS}

KE Company's Steamship

CHINA, Captain Mesus, will be despatched an above on TUESDAY Afternoon, the 18th Feburary.

This Steamer has Capital Accommnoda- tion for Fassengers. Electric Light. A Doctor is carried

For information Freight, apply to

to Passage: and

SANDER, WIELER & Co.. Agents! Hongkong, January 28, 1902.

290

"CABLOWITZ & Co

Agents. Hongkong. February 10, 1902,

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, ·· PENANG AND SINGAPORE.

FIRE Co.'s Stenmahip Zaisung having

arrived from the above Purts, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impoling the discharge or romain- ing on board after WEDNESDAY the 19th Inst., at 2 pm. wil be landed at Con.. signees risk and expocsa into Godowns at EAST POINT

No Fire Inanrutice will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers, Hongkong, February 10, 1902.

WEEKLY NEWS. 129 FOR HOME.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Fo.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND

No. 6, Ice House Street, corner of Des SAN FRANCISCO PTA INLAND SEA

Yeux Road, 1st Floor.

Hongkong, February 7. 1902.

-284

-EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR SYDNEY - AND. MELBOURNE, (Calling at PorT DARWIN and QUEENSLAND Posts, and taking through Cargo to

APELUIDE, NEW ZEALAND.

TABIANIA, &c.)

THE Sternship

GUTHRIE

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered Captain MATUR, will be despatch- by these Stainers, which are fitted throughout with Electric Ligla. A dulvqualified ed 28 above on THURSDAY, the 27th 2 Surgeon is carried,

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passage, apply to

Hongkon hebruary 6, 1902.

AGENTS,

Instant, at Noon.

OF JAPAN AND HONOLULU,

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of aach English and Fronor Muil Steamer to Enope.

FULL REPORTS

Taking Cargo and Fassengers to JAPAN, AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE

FORTS, and. HONOLULU, THE K UNITED STATES, MEXICO, DEN-

TRAL and SOUTH AMERICA, E

About 28th Feb.

Strathards a cost

THE Steamship Strathge will be des- THE

priched For SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, F HAKODATE, MOJI, KOBE, YOKOHAMA 'und 'HONOLULU, on or about 28th February

Through

Bubs of Lading issal to any

(Commercia), Shipping, etc.)

$14 per Annum (including Postage)

Chts Man OFFICE, pavanrew Seenei, HasazONG,

THE HONGKONG DOCKS.

point in the United States,

Cargo

be received

board

until

· སྤུ་

AN INTERESTING REQURD.

This well-kuowu Steamer is specially p.m. the day previous to Sailing, Parcel fitted for Passengers, sad has a Refrigera Packages will he received at the Ghee until ting Chamber, which cures the supply of the same time. All Purcels should he Freak Provisions, Ice, we, thughout the marked to address in m fuis. Valare, sål somnu

is required. Steamer is installed throughout with

NIPPON YUSEN KAISHA. OCEAN STEAMSHIP COMPANY the ectric Light,

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY.}. PROJECTED SAILINGS FROM HosuzoNO-SCBJEĆT TO ALTERATION,

Stormers.

HAKATA MAKU,

F. L. SOSER,

BINGO MARU,

5. DAVIES, KAGOSHIMA MARU.

K. KORL KAGA MARU,

J. W,

STRAND,

·KASUGA MARU,

H. TEASER,

Destinations.

KOBE & YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PURT SA. MOJI, KOBE & YOKOHAMA, VICTORIA, BC, and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YÖKORAMA. (SYDNEY & MELBOURNE, Via

MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE and BRISSANE

Sailing Dates.

FRIDAY, 14th

FROM

OUTWARDS.

STEAMEDS

DLE

GLASGOW AND LIVERPOOL..... TYREUS Feb., at Daylight. GLASGOW AND LIVERPOOL.LANTESOE.. SATURDAY, 220 GLASGOW AND LIVERPOOLCALERAS

GLASGOW AND LIVERPOOL...NESTOR Fol., at Daglight. GLASGOW AND LIVERPOOLDARDANUS MONDAY, 24th

Feb. at noon.

THURSDAY, 2716 Fab., at 4 pan THURSDAY, 27th

Fol, at 4 p.m.

Through Poseonger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in, the United States, Canada and Europe, în connection with the Gegar Northern Rail- Way and ATLANTIC. STEABÏERS,

For further information as to Freight, Passage, Sallings, Etc., apply at the Com. pany's Incal Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, February 10, 1902.

A. S. Mihara, Maxoner

FOR

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Loxion Rated), LONDON LONDON LIVERPOOL DIRECT,

Taking Cargo at LONDON Rates), {LÖSTÖN

Hongkong, Februsty 10, 190

8432

15th February. 20th Febaunty. 26th February, 6th March. 12th March..

HOMEWARDS;

STEAMERS

TO BAIX

ULTASES

18th February, 1902. 20th February, 1902. 4th March, 1902. 10th March 1909. 16th March, 1902.

29th March, 1902.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ta, 0, 8. 5. Co

Consular lavoices, tu necompany Cargo destined to Points beyond San Disgo, should be sent to the Company's Office, widressed to the Collector of Customs. San Disgu

A Stewardess and a duly qualified Sur genn are carried

Benim Tickets leuel Uy this Company to and from AUREA sro avail. For further information is to Freight or able for return hy the Stowers of in Pasange, apply to be

CRISA NA""DATION COMPANY and pics. PATEL,

For Froight or l'assage, apply to

GTBB, LIVINGSTON &C.

Hongkong. Febrasry 4. 1902,;

205

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK. VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

PorÇSET SAILINGS FROM HONGKONG. LOWTHER CASTLE About 28 Feb. AUDSON About Loth March MORVENA bout 19th April:

For Fraight and further interration

Apply to _______

DODWELL & CO., LTD,

BUTTERFIELD & SWINE, S

Per Agents Hoston, Cursa Andamana Hongkong January 21, 1992.

180

Not Responsible for Denta.. ATEITHER the Cplain the Agents, noi

Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officer or Crew in the folloncing Weasely during its stay or Hongkong Harbour

-- LOTHAT, Italian barque, Capt. Bozz0. --- Carlowita & C

NTOLA Norwegian hirque, Capt. Carlson,

STERIA MIRANDA, Benish ship, Capt Hongkong, February 4, 1902, 2011 A. McMaster-Naval Store Heaner

A

Hoprinted from the “CHIFA MALL.

Price:50 cents mach Canh, NOW READY

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

PORMOSA

By 3. TAYLOR, T. M. Customs.

With WoodcuTS.

Reprinted from the China forêt.]

One of the Best Shondres of Forest Be yet writen

Price

$1.00. CHINA MAIL, Offer, 5. Wyndham Street, Hongkong.

CHINESE SCHOOL BOOKS:

Sam Taz King.

· II-Twin Tu Man. Translated into English

by Dr E J. EITET Parc 30. Centa the- Net | -Cziv. Man Office §. Wyndham Street,