1902-01-30 — Page 8

.8

VISITORS AT HOTELS.

RONGKONG BATEL

Mr and Mrs J. F.Mr A. N. Huko

Anderson

Mr D. W. Auȧrow Mrs Angus

Mr W. N. Bailey Ming S. Baldwin Mr Q. F. Barlow Bir J. D. Barlow

Mr D. Bazen Mr J. T. Bet

Mr Bercash?....... . Dr Beringer Mr and Mrs C.

Birdsall

Mr J. Black

Mr E. A. Bonner Mr T

1. 8. Boura Mr M. C. Buck Major Buttanahaw Mr D. H. Cameron Mr M. Capestine Dr F. Clark

Mr A. Couct Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colcon

Mr J. J. Connell

Dr J. 31. Crago'

Capt. Jnokana

M&Mira Jesharison

Mr L. Johnston

Mr S. F. Jour

Mr and Mrs Joseph,

K.S.

Mr and Mrs W, S,

Kinch

Major 1.5. King Mr. A. Kingenne

Mr J. Kirkwood

Mr R. V. Klamberg

Mr T. R. Iancusker Mr M. M. Langhorne Mr T. Lation

Mr Gordon Mackie' Mr J. McGill

Mra E. E McLellan Mrs. J. Michael Mr & Mrs Milton Mr M. Minotti Mr W. Moxan

Mr V. M. Orme

Couué Ourdan and

wife

Minn 1. Cosgrave

Mr F. Oviedo

Mr W. Parlier

M Davis and child

Dr W. W Perso

Miss K. Dillon

Mr G. M. Discombe

SHIPPING.

ARRIVALS.

January 20..

Flandria, Gorman str., 1,277, F. Eish- baum, Chinking Jannary 25, General- Simesen & Co.

January 30.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of lace Arrivals and Deporisises reported to-day,t**

To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchantage is divided into eleven Sections, commencing from Greau Islami. Vessels near the Hongkong shore are marked k., near the Kowl shore .. und those in the body of the Shipping of

Fürst Biamard, Goran flagship, 11,000, midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Friederick, from Tsingtau.

Beacluth, British str., from Canton.. Laangmann, German str., from Canton. Graan, British battleship, 12,650, R. W, While, R., Amoy January 28,

Coromandel, British steamer, 2,783, F. W. Viber, R.N.R., Shanghai Jaausty 28, Mails and General.-P. & D. 8. N. Co.

Martsong, British steamer, 1,844, W. D.- Walsh, Sandakan (N.B.), Jan. 23, Timber. --JARDINE, MATHESON & Co.

Arnold Luyken, Germont steamer, 1,074, Payson, Moji January 26, Cual-E, A‚· TRADING CO.

Madeleine Rickmers, German str., 1,600, C. Hinrichsen, Cardit Ducambor 2, Coxi Arzuolo, Karseng & Co.

DEPARTURES, "

January 30.

Thales, for Sunrow,

. Hughes | Avstration, for Macau and Sydney.

Mr H. R. Dunway Me T. 3. Paillips

Capt. & bira DunafordMr A.

and child

Min Kamshaw

3. Pitchor

Mr H. Price

Capt. Radcliffe, K. E.

J

Mr F. W.-Elwards

Mr W. Robbins

Mrs A. L. Foye

Mi J. Ovarge

Mr J. E. Gibson

Mr B. F. Hamersly.

Mr W. R. Robertson

Mt E. How

Mr A. E. Simpson Mrs R. Simpson

Mr and Mrs Kennedyfr & Mrs M. Siva

MT

Gibson and chik

C. Giover

Mr J Gent

Bir F. Grant

'Sir J. Hall

Mr B. E. EA

MFC. T. Harry Mr. O. Heads

Mr R. G. Heckford Mr J. Howard Mr & Mrs Howkins Mr W. Hughes

Kerfoo!

Me R. G. Smuthors

Mr Snewin

Mr. G. Taylor Mr J. A. Thomas Capt. and Mrs R.

Unsworth

Mr R. S. Varley

Mr G. H. Wakeman Mr W. J. G. Whiloy Mr S. S. White

Mr R. C. Wyso-

THE WAVERLEY HOTEL

Stuff Paynter and Mr J. M. G. Calletly

MIA F Airey, B.S. Mr T. HAI Capt. Audnia

Mr Andain

Mr J. D auki

Mr J. P. Cotta

Mr W, Fishmand

Lieut. alonel Kne ̈ Mt W. P. Laubern Mr C. F. Pollar). ..

Mr Lewis C. Reos Mr N. S. P. Triming.

Mrs H. C. D. Framp ham

ton

PELUAN KOTHE.

Lieut. Cabell

Mr Cocks

Mr Clark

Mr Coyle

Mr A. G. Dansroll

Mt Deacon

Mr

Mr Jewitt

Mr I. Melat

Mr J. Robom

Mr and Mrs Ruegand

two children

Mr P. E. Smith

Mr Louis Desjardineshir & Mrs J. Stewart

Mr J. Enterlin

Mr G. Evans

Captain G. Harvie

Mr R. Hammings

Mr E. Wardor

Mr H. D. Washburn

Mr T. H. Weiker

AIGIEBURN.

Mr & Mrs H. Mathe-Mr & Mrs A. H. Ough

son Brown

Mr G. H. Edwards

Mr & Mrs. Georg

Mr W. Helms

Capt. & Mrs Prynne

Mr E. Burns Pro

Capt. & Mra Simpan

Mr & Mrs F. R. C.

Capt. and Mrs F. H. Surplies

Henderson, R.N. Mr Basil Taylor Mr H. W. Merrill Mr T. Tyrwhitt

HOWLOON BOTEZ,

Licut, and Mrs A. S. Mr G. Eldridge,

Barrett, H.K.R. Capt. and Mrs Groves

Mr C. F. Bilbrough

Mrs Bilbrongd

Capt. Connell

Mrs Crockett

Miss Crockett

and family

Mr Fr. Jense

Miss Momow

Mr V. Ringen

CEAK HOTEL

Mr and Mrs W.

H. Mr H. U. Jeffrica Anderson & child Mas Libesurl

Mr Jamos Brallie

Mr E. J. Libeand Capt. & Mrs Eonson Lieut. Commander Capt. Bewley, Lyne, R.N.

RA M.U.

Mr Guy Blood

Mr J.

Mrs Lyon

Mr R. Martin

J. W. C. Bonnar Mr A. J. May Colonel L. P. Brown, Mr A. F. B. Mc-

R.K

Mr G. Brusse

Mr.G. H. Bryanıt

Dermote Mry and Miss Mar-

cheadelli

Mr H. F. I. Bryne: Mr J. F. Miller

Miss Cartwright

Man

Mrs I. F. Miller

Mr and Mrs A, Chap Mr Robert Mitchell

Major Osborne, E.A. Mr. and Mrs J. Ir John Pitt, RN.

O'Connell

Mr Ale

Alexander Rss

Mr A. G. Coppin

Mr and Mrs G. H

Dinn

Mr W. Davies

Mr F. H. Dizon

Mr W. B. Dixum

MES W. H. Dixon Miss Dixon

Mr W. Dixon

Mrs Sawer

Capt. Perey

B.

R.

Marray Num R.N,

Scott,

Mrx Perey Scoth mad

child Cont. W. Sherbrooke,

R.N.

R.N., CB.

MasterKneth Dixon Misa Sherbrooke

Mrs Eyro

Mr E. B. Edmond Mrs. G. Sherboooke

ston

Mr A. Sinclair Mr W. 0.0. Spolek

haver Tient-Colonel & MesMr A. G. Stokes

Ferrier, A.P.D.

Mr J, S. Ezorial

Me J. S. Thomson

Mr Andrew Forbes Mr W. H. Whooler

Mr Geo. Grimble

Major Hamilton

MrJ. Von Haution

Colonel Wheelor

Hop. and Mrs A. G.

Wise and child

Wright

Lieut. Col. Hughes, Dr and Mrs Bateson-

R.A.M.C. Major & Mrs James,

"THE BACK DOOR/

THE Series of Articles entitled 'THE BACK DOOR,' which appeared in the China Maz, have bean reprinted,

Poting, for Shanghai.

Sandrie, foe Singaporo and Hamburg.

Canton, for

Canton

Halen, for Vakhoi.

Filit Nossterk, for Saigon,

Yarnia Maru, for Manila and Sydney. De Hans Jury Kier, for Sarawak. Flandria, Fa Canton

Robert Dickinson, for Amny.

CLEARED."

Laugaron, for Shanghai, Shirley, for Kutchinotau Amold Laryea, for Muji,

PASSENGERS,

TATURINESS,

Per Coromandel, from Shanghai: for Hongkong. Capt. Kamirick and servant, Lieut. Penton and servant, Lieut. Storr and servant, Lieut. Dupen, R.N., Messra J. Purry, F. Robinson, F. Howtou, Harris, H. J. D Cut, F. Gysen, Mrs Hewett's anh, coolie and Washerrain, Mr Mitehall and I Chinese Assistant; for London. Mr A. Gracie, Mrs Ronene, and Rev. W. H.

Abbott and child.

Murray. From Kobe for Brindisi, Mes Per Mausung, from Sandakan, Mr and Mrs Genney, and 49 Chinose.

DEPARTED.

Per Australian, for Timor. Revs, J. H. Gonsalvos, V. D. dus Reis, and J. A. do S. Rosario, Capt. A. E. da Silva, Lieut. A. T. ds Rosa, Ensign A. Carios, Dr J. A. F. la M: Palba, Mrs Borges and child, Mrs A. Silva, Mr R. D. Quintas, and B Soldiers; for Sydney. Dr Ballance, Mr Curfield, Mrs Tilborn and 4 children, and Mrs Taylor,

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Mausang reports !! Melarate matsoon and son and overcast weather.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close :-

For CANTON.--

Section.

1. From Green Island to the Gas Works,,

2. From Cae Works to Jardine's Wharf.

3. From Jarding'ʼn Wharf to sãe Darbour's Office.

4. From Harbour Master's the Market

6. From The Market to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Fessels' Names..

China

Nestyre.

7. From Kaval Yard to Blue Buildings,

8. From Blue Bulldings to East Point,

9. From Kellet's Island to North Point, 10. Kowloon Wharved,

11. Jardines Wharle

Destination.

THURSDAY, JANUARY 30, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

Feastia

B'bny, via S'pore, Cbo. Liroshima Meru Bremen, &c... Prausten (8) Bremen, &c. ............ Hamburg (s)

Chinking... Chihli (a). Havre and Hamburg.. Konigsberg (8) Havre and Hamburg.. Atbria (8).... Havro and Hamburg...0,

Ford.

・Aponte

Data of Leaving.

(s)...Nippon Yusen Kaisha. Jan. 31, at uson.

Melchors & Co. Feb. 5, at noon. Melchore & Co...Feb. 19, at neon. Butterfield & Swire... Jan. 81. Hamburg-Am'ka Linic March 27. Hamburg-Am'ka Linie Tel. 12.

Laeisz (6)......

Havre and Hamburg Andalusin (8)........ Toilo and Cebu.

Kobe and Tokohama.. Sanuki Maru

корени

Bamban'ka Tánje Feb. 26.

Am'ka Lintu

ATL March 15. Butterfield & Swire.... Feb. 10. Nippon Yusen Kaisha. Jan. Daylight

$1, Yusen Kaisha. Feb. 14, Daylight. Butterfield & Ketra. Feb. 20. Butterfield & Swire...

... Feb. 4. Batterfield & Swire... Feb. 18.

Hove and Yokohama..Hayata Mern (5) Feb. 20.

Liverpool

Captain.

Flag and Big.

Fons Date of nett. Arrivol.

Consignes or Agents.

Destination.

Remark

London

3. Barlow

Lorenzen... Ger. str.

Kookkin...

kwBradshaw

jä Throusen... Norw. str. 1820 Dec. Norw, x. 771 Jan. British str. 2499 Jan. Gen. nta 1116 Jun. British str. 9155 Jan Jaren. str.

630 Jan. British str. 2304 Jan. Dutch str. 1016 Jan. British atr. 3 an. Ber. der.

20. M. S. X. Co.

20 Jebsen & Co.

Co.

22 Standard Oil Co.

E. A

Trading 13:Order.

C. M. S. N. Co.

28 P. & O. S. 8. Co.

29 Dodwell & Co., Limited. 12 Sunder, Wieler & Co. 24 Bradley & Ch 20 Chinest

Stcamera,

Amoy

3 cWulf

| Anping

Ger. str. British str.

662 Jan.

22 Chinese

1150 Jan.

Apontade...

11 Jan.

2 Williamson British str.

2481 Jan.

Arnold Laykon..

18. PAJECT......... str.

1024 Jan

Baikal....

Russian 8.

714 |Jun.

Benelutha..

eBtowart

Bombay.

British ser. British str.

120 Tan.

19 Jan.

Brand

Bygdo Calliope

Carlaen

3 Smith

3 Krubbe

Clavering

Daijin Maru

Devonshire

Kimpress of India..............jɔ Flandria.

eBarton

Call

(Marshall,

je

Guthrie Hailong

3 Eichbau

Zindal Frakes McArthur

Hangsang

Hiroshima Maro

....5 Bathurst......

.5 o Wikle.

Marni

Beihau ......

Ichang

Indrapara

Schutz

Fuchs

Haliotis

Frica Glexigla

Loongmoon... Look Machew

M. Rickmers.... Mausing.... Mang Mich Michael Jalsen........

eigung Petrarch Phra Nang. Potensosti....... Robert Dickinson.. Pronto Salamanca

Saturn Suisaug Telemachus..................... Tingsing.... Teman

1 Gon

Sailing Yessets, Fred, P. Litchfield.

28 Dodwell & Ca, LA, 20 Mitani Bussan Keisha 11Butterfield & Swire 20 Bast Asiatic Trading Co. 21 7 P. R. C. 29/Sieussen & Co.

9Podwals & Co., Limited 29ibb. Livingaton & Co. 29 Douglas Stumahij. Ce. 27 Jardine, Matheson & Co. 29 Nippon Yusen Kaishia 284. B. Marty

R.

etr. 2236 Jan. str. 1217 Jan. 20 Jobsen & Co. British str. 3780 Jan. British str. 20 Jan. British,str. 783 Jan. British str. 1838 Jan. lapan, str. 2035 Jan Merlees. french str.. 08 Jan. str. 1340 Jan. British t Hollingsworth British str. 3151

Gier. str. str.

Wendly cflinrichsen

Walsh.

Jersen...

e Wiese

*askw!

Vecker

20 Jardine, Matheson & Co. 28 Allan Cameron 1245 Jan. 30 Siemsson & Co 1020 Jan. 24 Butterfield & Swire

906 Jan. 27 Butter!

& Swire

JAN.

Jan Butterfield

str. 1660 Jau. 30 Arnhold, Karberg & Co.

Kaor

..tier.

Str.

Jer

Brit. str.

SUE.

Ber. str. kier. str.

Ger.

Mangeladartf Ber. Hillman

Donnell,. d'Anderson .....FORS

Taild Williamson....

Saver

4

Lindbergh

6.

Rolfo

Fulton .....

1643 Jan.

Jan. 30 Sardine, Matheson & Co.

710 Jan. 27 fobson & Co.

879 Jan.

str. 1232 Dec, 124 str. 1021 Jun. der, str. 100 Jan. Nur. str.i 826 Jan, British str. 1331 Jan, Hritish str.

83 Dec. Amer. str. 1617 Nov. Briz. str. 1776 Jan, British sir. 1979 Jan. British str. 1016 Jan. British ste 1400 Jan. British etc. 1128 Jan

12 c Lariont... Brit.

© Bozzo..... Anglersen

H, Johan Albrecht... Andersen Invermay Lothair Jacia Mobile Bay Nemix... Niola

Valo of Doon West York..

k Boyd .......

Bowehl

..18 & Carlsen ..2 k Peterean... Dk Forster...

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL,

(SUPELIED TEBOGOR RESZEINA

Per Pourn, at 7.90 a., on Friday, Arura, Marco, Minghetti, Dec. 20. Cyrus,

the 30th January,

For SINGAPORE, COLOMBO & ROM•

RAY.-

Por Hiroshina Moru, at 11 ...on

Friday, the 31st January."

| For MANILA. ---

Per Furang, at 3 p.m., on Friday, the

31st January,

For CHINKIANG,—

Per Chihli, at 4 p.m., on Friday, the 31st

January.

For YOKOHAMA & KOBE. ----

French bk. 1030 Deo. Ger. sch. 701-Get bqp. 1817 Jan. Brit. byo. 758 Jan. Brit. GID n.

bqo. Can Brit. hge. 1117 Des. Ger. bqe 1931 Jan. Now, ge, 640 Jan. Brit. bqo. 660 Dec. Brit bo.. 706 Dec.

Tere, 24, Claverdale, Madeleina 31: January 3 Andalusia,

Ma- taya, Pyrrhus, Yunnan,,7; Canton, Achilles, Trieste Clyses, Prium, Nasari, 14: Halate Mart, Ixion, Kaisar, Sheet, Anuganių, Kunigsberg, Leander, Sydney, i draenin, Dra gomen, Fadleun, 21; Auteur, 24; Furra, Arora, Ceylon, Jura, Lenson, Glamor. hamshire, Orestier, Kirutschuti, Wakura Maru, Athesia, Maristone, 28.

ARRIVALS AT HOMEL

238. A. Trading Co.

2 Sander, Wisler de Go.

24 Butterfield & Swin 17 Mekhora & Co. 28 Sander, Wicier & Co. 18 Arahuld, Karberg & Co, 184 16 Bradley & Co.. HU.S. Navy

27 Jardine, Matheson & Co. 23 Nan Wo & Co.

27 Jardinc, Matheson & Co. 25 Batterield & Swire. 20 Jardine, Matheson at Co.

12 Order 10 Master- 17 Admiralty 24 Carlowitz & Co. 20Sander, Wieler & Co. 12 Jardine. Matheson & Co. 18.E. A. Trading Co.

Order 18Sander, Wielor & Co. 20 Order

China Coast Meteorological Register. January 20th.-AT 4 F.M.

Stastian.

Winstock 3 p 0.28 18 Tokio ..... 750.18 Kochi

30.23 Nagasaki... Kaynskion

11

30 19

Per Tving, at 10 a.m., on Saturday, the January 25, J. F. Chopinen, Konig Albert. Thiboks. I p.30.09

- 1st February.

For SINGAPORE, PENANG & CAL

CUTTA.-

- Per Suisang, at 1.30 p.m., on Tuesday,

the 4th February.

For MOJI KOBE, YOKOHAMA, VIC-

TORIA, B.O.. & TACOMA— Por Gienogle, at 11 a.m., on Friday, the

7th February.

For SINGAPORE. ---

Por Shanghai, at 11 a.se., on Friday, the

8th February.

MAILS BY THE BRITISH PACKET.---

The British Contract Packet Corumandel

will be despatched on SATURDAY, The 18: Fahruary, with Maila for the United Kingdom, the Continent óf Europe, and countries beyond, cia Brindisi; to the Straite Settlenicnts, Netherlands India, Burmah, Ceylon,

Malta, and Gibraltar.. Adan,

Hgypt, Creators at 8 a.m.

Printed Matter and Samples at 9am. Registration at 10 am,

(Registration, with late fee of 10 conés

up to 10.45am.) ·

Letters at li a.m.

Late Letters 11.10 to 11.30 a.m. Extra Pratage 10 cants.

MAILS ur rsv German Packer. —--- The German Contract Picket Preussen

will ha despatched on THURSDAY, the nth February, with Mails for the

Mails.

Taichu........

30.00

Tainan..... 30.02 The P. & O. Co s str. Chusen, with the Kolu 30.02

ENGLISH MAIL of the 3rd January Gutzlaff... 3 p.30.25 57

Poscuiores 30.09 left Shgan ou Monday, the 27th

Sharp January, at C

Pk., am, and way be ex-

ban pected here on or about Saturday, the Amoy 30.09 82 1st February. This Packet brings Swatow.... replies to letters despatched from Hongkong

Cantony

*** 29.99 73 Hongkong on the 2nd December."

Viet. Poate The Imp. German Mail s.s. Suchen Carry Gap Rock

Stap ing the German Mats with dates from Macap Berlin of the 6th January, left Haiphong..1 p. lombe on Friday aftern, the 24th Manila. p. 29.81 89 January, and may be expected here on Malate....3 p. or about Wednesday, the 5th Feb.

Bacolod The C. P. R. Co.'s s.s. Empress of Japan

left Vancouver on Monday afternoon, Cebu the 27th January, for Hougkong, via C.S. James. the usual ports of call.

Steamers Expected.

Holo

Humidity.

*18181820s 1

1136 < 34% ******Direction

|eo|1=Weather.

Shanghai Moji & Yokohama Jan. 31.

Jan. 31

Saigon

Kloun Dack

Jan. 31..

Vancouver (3.0.) Fab. 12.

London London London

London

Kaifong (8).

(6)

Tantalus ( Stentor (a).

(0) ....

(2)

London T. Suez Canal Glengarry (t) London, &c............ Coromandel (s} _»» Manila and Austrália.. Changsha (a) ...... Manila

Tuensang (8) Manila................

Renatia Maru (8) Menila....... Zafiro (3) Marseilles, London, & Hewachi Mara Marseillen; v. Saigon. Laos (4) New York .Suez Canal Hillglen (9) New Yorky Suez Canal Lrther Castle (6) New Yorky,Suuz.Crmal Indrāni (1). S. F Francisco v. Japan. Strathgyle (9) Seattle, vis Japan... Tres Maru 1 (8) .. Shanghai....... Chuan

P.&O. 9. N. Co..... Feb. 7, at noon. Butterfield & Swire ... 11urch 4.

15. Fah. 1. at. Doon.

McGregor Bros. & Gow Fab,

CON Butterfield

feld & Swire. Feb. 20. Jardine, Matheson &Codan. 31, at 4 p.w.

Mitsui Busen Kaisha About Feb. 6, noon. Shewan, Tomes &

& Co. Feb. 4, at p.m. (s)......Nippon Yusen Kaisha Fob. 8. Daylight. fessagerica Maritimes Feb. 10, at 1 pm. Dodwell & Co. Ltd... About Fol

3 Dodwell &Co., Limited &bout Feb 8 Jardine, Matheson&Co Feb 5, xt 5 p.m. Butterfeld & Swira...About Feb. 28. Nippon Yusen Kaisha. Feb. 10, at 4 p.m. P.&O. S. N. Co... About Feb. 1. P.&O. 5 N. Co... About Feb. 7. Jardine. Matheson&Co Feb. 4, 2:30 p.m. Sander, Wieler & Co.. Fel. 18, p.m. Mitsui Busan Krishn Feb. 5. Mitaai Bosan

2. Kaisha. Fab. Mitsai Bussan Kaishs. Feb. 10.

***

Singapore &

& Rambay. Fokin (a)............. S'pore, Pang, Catoutta Suisang (8).

China (61. Sporo, Penang &c, Stow, Amoy && Auping. Maidzaru Blora (3) Stow, Amoy & Tamsui Daijin Mara (8) Stow. Amoy & Tamsi Daigi Maru is) Vancouver (B.C. & Empress of India Cos'te Dock Vancouver (B.C.), c. Athorin (s)

Vistoria B.C., Tacoma Glenogle(s) Vistoria, B.C., Theoma Dake of Fife (e)....... Victoria, B.C., Tacoma Braemar(8)........ Yokohama and Kobe...(Tsinan (8)

'pore and Bombay Jan. 31. Jan. 31. Kwongchauwan

Cos'tan Deck

(a)... Canadian P'tin R. Co. Fab, 12. Canadian Pie R. Co. Fab. 26, Dodwell & Co. Limited Feb. 7. Dodwell & Co. Limited Fab. 22. Dodwoll & Co. Limited Feb. 15. Butterfeld & Swire....¡Feb.

SHARE LIST,—QUOTATIONS.

Stocke.

JANUARY 20, 1902.

No. of

Falue.

Paid

Closing Quotation

Sharea,

UP

$530, sellers

123

London, 204

ordinary ( 199,8755 deferred 1,250 E

8 £

21 Nom.

10 £8827, buyers

BANKR Hongkong and Shanghai Bank Corp.,80,000 Bank of China & Japan, Limited')

K'Icon Dock National Bank of China, Limited... 19,970 £

S'pore & Calcutta Feb 4.

Yokohama & Kobe (Feb. 1. Manila

Jan. 31.

'loon Dock

Hongkong Tides The Tide Table given below har boen compiled by the Nautical Almanso Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an 80 tomatic tide-recording machine in the Wa ter Police Basin at Tim Sha Tani duæring

Fears 1387-8-9.

the

The arc of the tabla Is Low Water Or dinary Spring Tides, which has been found

be 9 feet below mean was level,

to

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add & It.

7 in, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in, ta iha height

given in the table.

FEL.

Exet.

ཐ་

31st to 6th February. HIGH WATER.

Hongkong Мечн Time

ཌྷ n a ú * ཉྭ ྴ་

p.30.02 GS

** -

Mas.

29.93 30.05

TOOL

Wed.

5

Itur.

ปี 2

The N. Y. K. Sanuki Maru lofe Singapore Tokio 6 90.4

for this port on the afternoon of 13th Kochi

2 15

LOW WATER. Hongkong f Weight Mean Helght. Time.

On demand,

30 days' sight,

-ascii ના જવા

m;

29,055 £

انه

£17

10 £ 827 buyers

Do. Founders' shareS 720 C1 £ 1810, Aller MARINE INSURANCEL,

sales

Centon Insurance Office Co., La. ... 10,000 18 250 50 8150, China Teaders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 83.33 825 $55, nyers North China Ineumase Co., Id. 5,000 £ 100 £ 20 s. 185 buyers Siraite Insuranoc Co., Ld.

80,000 $ 100 8 20 in liquidation Union Insurance Society, Ld 10,000 8 350 6 30 3342 Yangtaze Insurance Association, Id. 8,000 9 100 60 8130

FIRE INSURANCES. Chine Fire Insurance Co., Ld. ...... 90,000 (8 Hongkong Fire Insurance Co, Ld, 8,000

SOCKE, ETC

Hour & Whampoa Dock Co, Ld., Geo. Fenwick & Co., Limited. Now Amoy Doek Co., Ltd

50,000

6,000 8

100

20

sales & seller

200

50 8370), sales

50

AL $2821

26 $ 20 $32, sollers

6,000 888 880 50,700 Tls, 100 T100 TI 200, sales

6,000 8 14,000 $ 20,000 $

8. C. Farnham, Boyd & Co. Ld...

STEAMBOAZE, TUGE, FIÚ. - Chine and Manila 8. S. Co., L., Douglas Steamship Co., Limited HK. O. and M. Steamboat Co., La. 80,000 8 Indo-China 8: N. Company, Limited 50,000 £ Chins Mutaal S. N. Co.

20,000

Do.

(new issue)] 20,000 (£)

10,000 10,000

Star Ferry Company, Ld. cùmáis, Shell Transport & Trading Co., Fad. Taku Tug and Lighter Co.,Ld... Shanghai Tug Boat Co. Ld.

Co-operative Cargo Brat Co., Ld... Shanghai Cargo Boat C., Ld.

REFINERIES,

China Sugar Company, Limited Luzon Sugar Company, Limitat

2000,00

50 9 00 5050

957, sellers.

50 all $4, sellers

169 168373

10 all $138

10 10 £10

£7.10 £7.10

10€

£6

10 8 10 824,

Ballers 18 10 10 $0. sailera

1000 TE, 100 Tis100 Tle. 175, sales 8,600 T. 60 Tis: 50 Tis. 165, enlos 1,000 Tls, 100 Tla100 Ft. 2,000 Tls. 100 Tlx100 Ts. 1924, sellors sellere

20,000 9 100

AT18140

7,000 8 100 *! 827, buyers

Porok Sugar Cultivation Co., Ld7,000 Tla. 50 TIs 50 TL. 77

$86, hayers

WHARVES

BK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 s

30

Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 15,300 Tla 100 T:100 T. 270, seliems Hongkong Land Investment and })

LAND AND BUILDING.

Aganey Company, Limited

50,000

100

100 8184, ex div., sellers: Shanghai Land Investment Co., Ld. 26,000 Tis. 60 Tis.50 Th 114, sales Kowloon Innd and Building Cors

pany

8,000 $51830 333

Waiho _** 3,000 TIs, 25 Tls.25 Tie. 20.

Building!

Humphreys Estate & Finance Co... 100,0008 10 all 814, nallers West Point Building Co., Tuited... 12,500 9 60 8 50 $62, ex div., sellers,

TRAMW

HK, High-Larvel

Tramways Co Id: 1,2508100

all

Jetsbu Mining & Trading La 60,000 $6 all Tow Punjom Mining Co., L. 20,000 8 10 at Preference shares. 30,000 8 11 al Fauciété Francaise des Charbon) 16,00) Fea, 250

8903, buyers.

sellers

a buyer 81.20, sellers all$628, buyers

400,000 23 cents. 25 ots-4 cents

19

1

29,311 29.38

Exchange.

HONGKONG, January 30, 1902 -

January 30th AT 10 A.M.

On Lendon-

Tomstock. Th.20.24 11

Bank, Wire,

1/70

uages du Tonkin, Queen's Mine, Limited

100

30:38

Raab Aust. Gold Mining Co, Ld.:200,000 £ Oliver's Freshold Mines, Ltd.

1,000 8

e45,000 8

41

30.27 30.27

HOTELS, ETC

1/10

1/10

Oriente Hotel, Manila,

Hongkong Hotel Company, Ltd.

12,000 8

Astor House Hotel Ltd. (Tentamo)

*

2.35

1.87

413

January, and is expected to arrive Nagasaki... here on the 29th January, at 9 a.m. Kagoshima The Danish steamer Annar left Singapore Taihoku... on Thursday night, the 23rd January, Taichu and is due here about Friday, the slut Tainan January

Koshun A Picadores The H. AL. steamer Sithonia, from

Hamburg, left: Singapore for this port Gutzlaff $330.18 54 on Saturday afternoon, the 25th Jan.. Sharp PL, 30.12 and may be expected hers on or about Amoy the 1st of February.

S2018

0

30.18 ,。་ on the Canton. 27. night of 28th January, for Hongkong Hongkong 108. Su Brindisi to the Straits Settlements, The O. S. S. Co. 55. Fyrrhus ar Singh Viet. Peak

United Kingdom, the Continent of The .8. Hillelen left Shangbai Europe and countries beyond, vid

Batavis, Karmah, Ceylon, India, (via

Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, ke,

Printed Matter and Samples at 9 am, Registration 10 a.m.

Registration, with late fee of 10 cent op to 10.45 a.m.)

Letters, at 11 am

Late Letters 11.00 to 11.20 a.m. Extra portage 10 canta.

REGISTRATION-Correspondence can registered for all Private ship melle up to and may be obtained in Pamphlet Form a-quarter-of-an-hour before the time of

cloning.

PENTE

--

31.

1.- THE TRI-METRICAL CLASSIC.

千字文

- THE THOUSAND WORDS POEM,

Temperature HangRose, January 30, 1902. BAROMETER I.....

- 33.00 Do.

29.95 Tho.

29.31

1 P. M

P.....

Do.

TARMONEYB-9 Merar? one.

Bu. Do. Do. (Wet bulb) 9 AM.

Do Do. Do.Madnom Do, Minlnges weernight

63

4 P. Ma

Do.

17.M. 62

Translated from the Chines

kad sam by E. J. Err, PE.D.' To be had-Price 30 Cents the set-from theCmNA MAIL Office, 5 Wyndham

'WEATHER REPORT, The following notion is issued from the Observatory ✨---

Ir the blood in disbarod the body is dis d. Remember that the blood, aliether peru our impare, circulates through the organs of the human body--Lungs, Heart, Stomach, Eidueys, Brain. If it za lase with poisonous pentier it aprenda dikemas on its course, Lu mess of Bor- Fale, Beurry, Easen, Had Logo, Blin and Bleach

On the 30th il 1127 8.7 The barometer Dimmer, Plasples, and Boras of all kinds the patreon ng Clarke's Blood Mixture are marvellous, has Ellen on the China cost, einSÜ İN Thanksidant wonderful cures are bad effected Japan Pressure is high over Japer and a If Clarke's Blood Mixturs is sold every depression le adianming Eastwards over

Tab 10-11 per bottle, Beware of worth | Clips 3 Forecast -NE.. vinda, light to

...pore

Rock $0.10

30.11.64 Haiphong...

and the morning of 28th January, Gab. Februar,cted in Hongkong. od 3id Macao

The Glen Line as. Glenartney, from Mid. Manila.... 10. 20,00 81 76

dlesbro and Landen, left Singapore

Malate 9a.

for this port on the 28th January, and | Bacolod ... pa

is dus bere on the 3rd Feb,

Iloilo 9, 81-

The N. Y. K. s.8. Tosa Maru left Enbe, Cebu

gil Shanghai for this port on the 23rd. C. S. James 7k January, and is expected to arrive here on the 2nd February

Tho Chia Mutual stener Pingrey let Victoria (B.C.), for Yokoboma, Kobe, Shanghai and Hongkong, on the lat The Cal. & 0. 8.8. Co

Co's-es. Strathgyle

January

left San Francisco on 18th January, for Kobe, Maji and Hongkong,

The AA. Coach left Victoria, B., on the 6th January for Yokohama, Kobe, Shanghai and Hongkang-

4 months' sight

Credits, 4

On Paris.

ד

Documentary, 4 months sight,

On demand,

Credits, 4 months' sight,

Va Berlin-Demand,

On New York

On demand,

Crodita, 60 days' sight. On Berbay

Wire****** On demand, On Calcuttaime.

Wirapra

On demand, On Singapore

On demand,

On Macila

On demand,

NE 1

Ou Shanghai

29.98 83.

AN 13

Oh densand,

C

30 days sight, (private

Un Yokohama

On demand,

E. G. F100, First Assidani. Hongkong, Observatory, Jan. 30, 1901.

2. BARONATRE, reduced to 80 degrees Fahrmbelt, and to the level of the em in faches, deaths, and hum darith

2. TEMPERATUR, în, the shade, to degrees. Fabryn.

helt

Gold Lest, O fine, fir ixel). Sovereigns (Bank's buying ratel

Gilver Har nn)

101

for

136

137

1362

137

Astor House Hotel Co., Ltd. (Shs) MANE WADA DISPENBARĪKU...

A. S Watson & Co., Limited

Limited

7XOHLINO, Gee

Co

88, sellers

Nom

:60 al 8336 sellers 7,000 50 50 8 50 366 2,000 T. Tis.50 Tls 50 Ti 125 4,500 8100 $100 $295, nales 80,000

all B16, sellers 108

10

10.000 8:

HK and Chins

Limited... ,000 Shanghai Gas Company, Lid... Hongkong Electric Co., Limited

New Electrica new farmhou Green 18 AND USMENT. Green Island Cement Co., Ld.

MISOPILANEOUS

Manis Investment Co. Ed. Pi Bell's Asbestos

721

Aston Russtern Agency,

United Asbestos Oriental

8,000 Tie.

[30,000 $

10,000 &

50,000 8

10

10

all 8140, buyers 80 Tis.60 Tls. 117 10 3 16 #181 buyers. 1085

10$ 10 1821

20,000 $ 50 50 46 sellers

| 8,604 £ 128 2128 81-

0,00 102 485), salas

Limited Agency, Hongkong Baker Co 100 den 8103 2

Company Ld. 600 500 61350) Hk Steam Water-bost Co., Ltd. 7,000 8 10 8 7 (83, mellers % 19. Hongkong Dairy Ben Co 10,000 821 1811

Toe Company Hongkong Tea

Limited 20595 Shanghai Waterworks Co., Ltd..... ...$10.78 Tebrau Planting Company, Lid

Pry

5,00

000 $

kong Rope Manusctaly Co., 1410,000 $ Hongkong Cotton Spintong Co., Id. n, jo Two Cotton Spinning and Weav

som, tri percentage of naturiicion, the TO GET RID OF A TROUBLESOME Ational Cotton Manufacture

dity of air saturated with moisture being 105.

Doctor or Wine, to painta.

-&.. Foroj-or W, sonoring a Renafart Sente

OF WEATHER, & bhức kíky, ci detached clenda,

& diizing in, los, a gloomy & had !ghtalog

The N. P. Co.'s 8.8. Duke of Fife sailed overest, peasing shows daily, a talu, saue,

from Tecums, for Japan and Hongder) viabils), ita dew (Wed kong, on the 14th January.

The C. F. E Co.'ass. Athenian Isfe Van

couver on Monday afternoon, the Lõth January, for Hongkong, via the uenal ports of call.

Latest Adrives. The Imp. German Meile. Preussen left Kobo, via Nagasaki and Shanghai an Spodsy afternoon, the 20th January, and may be expected here on or about Tuesday, the 4th February.

The N. G. 1. Bormis left. Singapore for this port on the 50th Janusty, and may be expected here on or about the 7th Februar

The silk ox N. P. Lot

rived 15 - New Turk, -on the 27ta

7. MARCIA Mhis tenth and boridavithr

CORN

TURST sosk it in warm water to soften it, Yo-Kung Mow Cotton Spin

then pare it dams as closely as pos and

i

ble

without drawing the blood, and apply Boy Chee Cotton

Chamberlain'e Pain Palm tsgion daily rub toine Provident Loun-Morigs bing vigorously for fiyo minutes at each

Con

20 F 20 T5 340, saler

all $120 100 8 100/814, buyers 17,500 staz Tls100 Tis. A sales

10,000)

8,000

2000 THE 500 T5:00 50,000 82 D

) 20 buyers

2018 50550 10

Nom

Philippineslobados, Trust Co. L.

5020

application. A corn piseter should be Chins Borneo Company, Lid. worn for few days, to protect it from the Universal Trading shoe. Ass géneral liniment for sprains, Rotinson Piano Cus) bruises, Ismaness and theumation, Pain Campbell, Moore Balutis inequaled for sale by All Wm. Powell, Limited Dealers WAIN Ltd., General Agents.

New Benares, cash,

Opium Quotations.

Honokosa, January 30, 1902, New Patna, cash,

0954 Old Patna, caali,

900

900/910

VESSELS AT THE DOOR -— for

dassultant218.5 Brooklyn

Old Benares, C New Malwa credit, Allowaboo, Tools, Last Year, Allowanda, Old Malwa

Parman Oil

Whiting

4. Petrarch, Glenogle, Han

Alhambra Limited:1

VERNON and