1902-01-20 — Page 6

6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

COMPANY'S

THE FAST ROUTE BETWEEN CILNA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

KORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

PENINSULAR

Shipping.

MONDAY, JANUARY 20, 1902.

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

Shipping

HAMBURG-AMERIKA LINIE..

FOR SHANGHAI,

at VESSELS to the Undermentioned PORTS on the HATES Fating Cargos through rares to TSING-

named-

STEAM MIR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID WILL

NAPLES, GENOA, ANTWERP, EREMEN/BAMBURG; ~ PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AD LONDON, NEW YORK, DOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STRAMEEN WOL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND

Passentras and Ivógarī

X. E.-CAPITAN DE TAKEN ON THROVUZ BILL OF LADING FOR THE PutscIPAL PLACE IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates.

Stere

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN *

HAMBURG † SACHSEN *.

Catling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) KIAUTSCHOU +

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Sorow Stomanslugs-4,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Siving to Days secuss the Protic.

Parosan Malunga Proc HONGKONG,

(Subject to Alterntim.)

TARTAK, 4420 Tons ... Coudr. E. BENTHAM, R.N........WHONESDAY, 29th Jan./1902

BAYERN

STUTTGART * KONIG ALDERT. PRINZESS TRENK

PRINZ HEINRICH PREUSSEN DAMBURO +

Calling at Amsterdam.

SUNDAY, 26th January- WEDNESDAY, 5th Fourúnry. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March. WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY 16th April. WEDNESDAY, 3h April WEDNESDAY, 14th May, WEDNESDAY, 24th May. WEDNESDAY. 14th Jane. WEDNESDAY, 25th June.

↑ Steners of the Hamburg-Amerika Linie,

EMPRESS OF INDIA....Camir, 01. P. MAAT, SH, WEDNESSAY, 12th Feb/MON SUN VR ut day of January, 1902, it 10 ... the Steamship PRINZ HEINRICH, of the NonDDECTSCHER LLovu, Captain R. Haisuza, with WEDNESDAY, 22th Ma-/1909 MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Parts

Calling at NAPLES and Gennal

ATHENIAN, 82 T, Coudr. II. Mow WKNESDAY, 26th Feb./1902 EMPRESS OF JAPAN....Comdr, H. PreER, RUN...... EMPRESS OF CHINA „„Comdr. R. Archi414, B.N.R., WEDNESDAY, 2nd April/1902

THE Emitico. TWIN-SCREW STRAMSHUPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and sily nuke the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, Saving THREE DAYS to a WEEK in

mater

Vane tror the Trans-Pacific journey, und

with the connection al PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close comarction is made at Montreal, oler, Halifax, New York at Boson with all Tram-Atlantic Lines, al which passengers in Great Britain and the Continent are gives akvies of.

T'assengers biked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at recitised rates, Gerd for 4, 6, 9 and 12 munties.

SPECIAL ILATES (first els only) granted to Missomaries, Mealers of the Naval, Military, Dipriotic and Civil Services, and to Eurton Officials in the Service of Chins and Japan Govermaents,

The activa foture of this Campany's rout embricu its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to end in the World), 1 LUXORTANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Coogany having received the highest award for summe at reett Chieng World's Exhibitionism the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this wine are owned and operated by die Company, and their appointments andl Cuisine are unerealiesă.

*** Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships' ATHENIAN' and TARTAR have now been placed on the Lins between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, 19 additional sailings.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Friday, the 24th January, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on SATURDAY, the 25th January, and Purcels will be recaivelat the Agency's Office until Noon on SATURDAY, the 25th January, Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for less thin $2.50 und Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardessee. Linen can be washed on board.

1947

Norddeutscher Lloyd.

For further Particalars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED BAILANOS FROM. HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Shermer

39750

F. Frakes

Dele of the

J. S. Cox

Fresant... Victoria

22811

A. Dixon

302

J. Panton

In addition to the excellent First Saloon Passengur accommodation, the “ATRENIAN' tokes 2nd4alin Passengers with accommodatie unequalled on the Pacific, | Glenegle... and also Steerage. The TARTAE takes First Class and Stoccage Fassengers only. The run is nsually nouin hotseng YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

Hongkong, January 16, 1902.

D. R. BROWN, General Agent, PEDDER STREET,

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Captain.

Proposed Sriting.

Feb. 7, 1902

Feb. 22, 1902

Mar. 8, 1902

Mar. 15, 1902

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Ling 1112to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

UNITED STATES and to EUROPE.

Taking Cargo at through rates to ASTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LANDON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THkETE, GRINDA, PORTS in tho LEVANTE: BLACK SEA and BALTIO PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),

S.S. Sambi

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Capt. Scrmus,

}

28th January, 1902 Freight. FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING NE SINGAPORE AND COLOMBO.

4.3. Audela,

Capt. DegreaS,

SS. D. Pan, Laria Cape, Frans,

8.8, Andhlusele,

Capt. Emers,

S.S. Beachgeberry

† 19th February, 1902 Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

26th February, 1962 Freight, FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO. Bich March, 1965 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Capt. CuSTIANSEN,

27th March, 1992 Freight and Passengers,

For further particulars, apply to

156)

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE'

Queen's Breitlings, No. 7.

TOYO KISEN KAISHA

(Oriental S. S. Co:)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

THE Company's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 2676 Zona,

Captain TATE. having been placed on the above service, will be despatched hence for MANILA, on or about MONDAY, the 24th January, at Noon.

Magnificent Accommodation. Excellent Table. Comfortable Cabins. Unrivalled Spevtl. "Electric Light, » -

For Freight and Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS,

No. 6, Tea House Street, corner of De Voux Road, 1st Floor.

Hongkong, January 19, 1902,

HONGKONG 'TO LONDON, £52.

Excellent nego mudation. First class Table. DOCTOR BRÅ STEWARDÆs carried.. Fassengers to EUROPE uny proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

"STEAMBLIN

CAPTAIN

....C. L. Davik ..............

DATE

About 1st Bab.

SHANGHAI Chuan Y'MA, VA S'HAI,

MOJI & KOBE... Banca ↑

E, P. MARTIN, B....... 21st Jau., Daylight LONDON VIA

BOMBAY Malacca..................................E. G. ASBRÈw............Nou, 25th Jac. SINGAPORE AND BOMBAY

Nankin ++ C. J. BENTON, M.S.R...... Alume 29h Jan. LONDON, &c. ......Coromandel d...F. W. VIERT, KN.R.Nour, 1st Feb,

PASSENGER SEASON 1902. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- Orientai........6284 Tons...29th March.

DON Direct without Transhipment Malla....... 6964

.......12th April.

* San Special Advertisement.

+ For Freight only.

Calling at PENANG and Colors if sufficient inducament offers,

For Freight or pussags, and further Particulars, apply to

P. & O, S. N. Co.'s Office.

Hongkong, January 20, 1902

E. A, HEWETT, Superintendent,

$21

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

SGS FROM HONGKONG, CG SHANGHAL, ISLAND PORTLAND, OREGON,

SEA OF JAPAN, Mom, Kone & YOKOHAMA; FOR OPERATING IN..

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TOSH.

CAPTAIN.

Hosokuse.

TAV, CHUNKIANO AND HASKOW).

THE Stearahip

LYEEMOON,

Capt. T. LEANN, will be lespatched for the above Port on TUESDAY, the 21st Inst. at 3 pm.

Tije Stomer bus superior Accommoda- Hon for First & Socîtid elana Pusseumurs,

For Freight or Pasange, apply to

SLEMSSEŃ & Co.,

Agents. Hongkong, January 18, 1902.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

132

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

THE Company's Stephip

HATCHING,

Captain Davis, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 22nd Jau., ut Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOVOLAS LAPRAIK & Q., General Managers.

139

Hong, January 18, 1902... INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION

THE

COMPANY, LIMITED..

FOR MANILA.

KNIGHT COMPANION..... 4,111 C. K. Froggart, 8.8... Fobruary 20, 1902 Company's Stortin

INDRAVELLI

4,899 W. C. Craven, R.X.L... March 10, 1902

Tarogh Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Camudinn and United States Paint. For through tates of Freight and further information, communicato with or apply to

Hongkong, 20th January, 1902.

REGULAR

LOONGSANG, Captain WELDALE, will be despatched na above on FRIDAY, the 24th Inst., at 4 pm.

This Steamer bas superior Accommoda fun for First-class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries

For Freight or Fasmge, apply to

& doctor. ALLAN CAMERON, General Agent.

| STEAMSHIP SERVICE TO NEW | YORK.

VIA FORTS And SUEZ CANAL.

Paoriste Sanitas room HongKose. AFRIDI

..... Alout 21st Jan. RULLGLEN .............. A bout. 29th Jan. LOWTHER CASTLE... About 8th Feb. MORVEN

For Freight and further information

Apply to

"DODWELL-& Co.. LM., Agenis. Hongkong, January 20, 1992,

46

FOR SINGAPORE AND CALCUTTA.

THE N. D. L. Steamship

SILESIA,

THE

uptain BALE, will be despatched for the | above Ports on or about the 20th fantant. This Steamer has superior Accommod tion for Tiest-class Passengers, and carries |

Doctor. For Freight or Passage apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofton,

The Railroad wavelling is record to none on the American Continent; two transa continental trains daily from Tacopa. Drying Car is attached to trans-continental trains. day and night.; TACOMA to NEW YORK in d days. Magnificent Scenery of the ROCKY and Cascine Mountains. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Touto.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the Brasovce GOLD Fisme. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacoma to DyKA and ST. MICHAEL.

Rates of Passage to other Points on application,

Special rates aliomed to members of Government Servicto.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, January 14. 1902

400

Hongkong January 18, 1902

ORIENT

OSAKA SHOSEN KAISHA STRAITS, CETLON, AUSTRALIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--SiteCT TO ALTERATION,

Fon

ANTING, Via SWATOW

TAMSUL V6 SWATOW

AND AMOY,

AND AMOY,

FOOCHOW, Yu SWATOW

AND AMOY,

STEAVIER

ANPING MABU,

K. SZAK

LEAVING

132

STEAM FOR

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER.

KANDAN PORTS, PLYMOUTH, ·

AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

MAIDZERU MARU, ↑ WEDNESDAY, Dad

T. Sarro, j January. DAIGĪ MARD Į SUNDAY, 26th

T. KREANO

January.

THE Steamship COROMANDEL, Capt. WEDNESDAY, 29th Majesty's Maile, will be despatched from

January.

this for BOMBAY, on SATURDAY, the 1st February at

Noun,

taking Passengers and Cargo for the above Ports,

Bilk d Valunios, all Cargo for France, i Tea for London (under arrangement) will be translipped at Colombo into a

Londen other cargo for London, &c., will

at Eurosul to laud all passengers and cargo.

auki

ment.

2

THE CHINA AND MANILA STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED. Į

FOR MANILA.

THE Company's New Steamship

ZAFIRO, Captain A. Raasar, will be despatch- ed for the above Port an TUESDAY, the let Tust., at Nood

The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Stoner. She is fitted throughout with the Electric Light.

• For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

101

Hongkong, January 15, 1902. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

:

STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship

CHINA,

Captain La, will leays for the above places on THURSDAY, the 23rd Inst.

p.m.

The Steamer has capital accommodation for passengers. 'Electric light. A doctor is carried,

For Freight, or Passage, apply to

SANDER, WIRLER & Co..

Agents.

Hongkong, January 18, 1902.

NOTION

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

A3

JARDINE, MATHESON & Com

General Manager's," Hongkong, Jammwry 18, 1902.

wwwwwww

134

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

TRANS-PACIFIC SERVICE TO VICTORIA (B.C.), TACOMA AND SEAÍTLE.

YA SHANGHAL, NAGASAKI KOBE

AND. YOKORAMA.

THE Steamship

THE

CKINGWO,

Tons 2883, Coumender H. W. Evans, is duo here on 24th Test, and will mail on 27th inst...

For rates of Freight and further Parti calars, apply to

DODWELL & Co., Ind.,

Agents.

Hongkong, January 18, 1992.

Hotels.

131

HOTEL CRAIGIEBURN.

THE PEAK, DLUNKET'S GAP,

tear the TRAM TERMINUS. TELEFON 58.

For Ternis.

Apply to the MANAGER,

741

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

KOWLOON HOTEL. COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYPT,

MARSEILLES. MEDITERRANEAN THIS HOTEL is altusted in a quiet AND BLACK SEA PORTS, LONDON, locality, away from the diu and disturbance of the City, and surrounded by HAVRE, BORDEAUX: PORTS OF

a delightful Garden it is an ideal place of BRAZIL & RIVER PLATE. Residence. The building stands on an eminence, giving magnificent view of the 'N MONDAY, the 27th January, 1902 Harbor and the City of Victoria. It`is. 10%

at i p... the Company's Steamship within easy access of the Kowloon Wharves, AZEDONIEN Captain BLANE, with where the principal Mail Steamers disom- CARGO, will learathin Port for MARILLES regalar ferry service to Hongkong, MAILS, PASSENGERS, SPECIE. and baris Pangara, and from which there in a Via BOMBAY.

Bowling Alleys and Billiards.

The Steamer connets at. COLOMBO

The Co.'s new Steamers and specially designed for the cost trade af South China and Formosa, and are fitted with all modem improvements. Excellent accom medation is provider for det class passengers, and a duly qualified Doétor la carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Malls, subject to periodical inspectiosteamer proceeding direct to Marseilles and with the S.S. Tontin, which vessel tako au by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class no Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs' water-frons premises be conveyed vid Boobay with Tranship-er her Passengers and Mails, cavins that port on the 8th February direct to Suez, Port Said and Marseilles. Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. They go and Specie will be registered for as well as for Marseilles, and ze- contents and value of all packager recepted in transit through Marseilles for the required.

Places of Europe. princip Shippers are particularly equented to

Ordera will The grantod till: auto tie terms and conditions of the Cem-Room Car

Cargo will be received on board. 2579pany's Bills of Luding

until 4. p.m. Specia and Parcels until 3 For further Particulars, apply to

p.m. on the 20th January, 1002 (Parcela ary E. A. HEWETT, not to be sout on board they must he left

Superintendent. as the Agency's Office).

For Freight, Fassage and turther information apply to

OSAKA SHOSEN KAISHA.

The MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS.

Hongkong, January 20, 1902.

- CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

LIMITED.

|"AMOY, SAMARANG & SOURABAYA.HUNAN *

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY) ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE......

STEAMER

Crang÷÷ua*.

CHANCHIFA

TO BAIL

19th January. 20th February.

20th February.

P. & 0. 5. N. Co.'s Office,

Hongkong, January 18, 1909.

130

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMO PORT DARWIN And QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &.)

.

THE

MANILA AND ILOILO ............................................SUNOKIANG - * ............. 22nd January.

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered Steamship by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A culv qualified Surgeon is carried.

For Freight or Fussage, apply to

2683

Hongkong, January 18, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROTECTED SAILINGS FROM Hosekong--StuJECT TO ALTERATION.

Steunices,

SADO MARU,

W. THOMPSON,

MIKI MART,

M. YAGI,

Destinations.

Sailing Dates.

[ MARSEILLES, LONDON, and SATURDAY, 26th

ANTWERP, Via Sisaaron PEN-

ANG, COLONpe and Porr SAID.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

"YAWAPA MARU, SYDNEY & MELBOURNE, Via

A. E. Moure,

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND,

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE,

Jan., at Daylight.

TUESDAY, 28th Jun., at Noon.

30th THURSDAY,

Jun., et 4 p.m.

FRIDAY, 31st

Jan., at Daylight. FRIDAY, 31st

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS..

75

AUSTRALIAN,

Captain P. J. Hems, will ha despatch-

ed as above on THURSDAY, the 30th, January, 4pm.

This roll-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has ́n Refrigori ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Tee, &c., throughout the This Steamer is installed throughout with

voyage.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY the Elcstric Light.

FROM

GLASGOW, LIVERPOOL AND )

SWANSEA GLASGOW AND LIVERPOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL..

OUTWARDS. STEAMERS TANTALUS..

AJAX.. Tr's........

CLYSSYS GLASGOW AND LIVERFOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL...... TYDEUS GLASGOW AND LIVERPOOL......ANTENOR,,

DUS

20th January, .23rd January. 31st January, 10th February, 15th Februnry. 40th Febauary.

HOMEWARDS.

FUR

·STKANERS

TO SAIL

PELCI

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates), LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

LONDON

(Taking Cargo at Lorber Rates), LONDON LONDON

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, January 15, 1902

2402

779

KUBE & YOKOHAMA.

HIROSHIMA MARU, Į BOMBAY, Via SINGAPORE and Jan., at Noon.

.T. MERAI,

COLOMBO.

Through Passenger Ticketo and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOTDEEN RAIL WAY ADd. ÁTLANMO ŠTEAHERS.

For further information as to Freight, Passage, bailings, En apply at the Co- pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, January-17, 1902.

LONDON

Patroclus STENTOR..... TANTALUS

2nd January, 1902, 22nd January, 1902.

4th February. 1902.

5th February, 1902,

...LDOMINEUN..............19th February, 1902.

4th March, 1902. 16th March 1902 For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0, §. 8. Co,

A Stewardess and a duly-qualified Sur geon are carried,

N.B.Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail. able for return by the Sten.sers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and rice rest.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agente Hongkong, January 11, 1902.

73

THE UNITED STATES AND CHINA JAPAN SS. LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

H

Contents and value of Packages are ro quired.

For further particulat, apply at the Company's Office.

· P. de CRAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, Janoary 15, 1902

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

103

The Cuisine is Excellent.

J.

W. OSBORNE,

Proprietor.

J. H. DOWNS,

Manager.

850

Hoogkong, September 6, 190.

THE WAVERLEY HOTEL,

ICE HOUSE STRBET, HONGKONG. A First-Class Private

Family Hotel.

J

TTANDSOMELY FURNISHED and

Hceedingly Spacious Rooms.

Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

Hongkong, December 18, 1900. 2039

NAVIGA TION COMPANY.

865

STEAM FOR SINGAPULE AND BOMBAY (In close confection with the Company's

accelerated line to Tuisse).

Taking Cargo at through rates to the LEVANT, PERSIAN GULF, etc. THE Company's Steamship

CARINTHA Captain MARINO, will leave for the above place on MONDAY Afternoon, the 27th Inst.

This Steamer Ins Capital Accommoda- tion for Passengers Electric Light. A Doctor is carried.

For information as to Passage and Freight, apply to

110

SANDER, WIELER & Co., Agente Honakong, January 15, 1902.

Not Responsible for Debts. NEITHER the Captain the Ageate, now Debt contracted by the Officers or Orele in Cheners will be Responsible for any the following Fessel, during its stres of Hongkong Harbour -

INDRANI, Steamship Captain HILL, will be despatched as above Rico, American ship, Capt. W. Good on or about 3rd February.

win. Standard Oil Col

| ↑ For Freight, apply to

...19

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents.

Hongkong,

15 January 9, 1902.

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET. M. MOORE,

Proprietoress.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE, Megir a la Cartz.

YHOPS, STEAKS, etc., etc., at any 36 any time, between 7.30 a.ma,

p.in.

Monthly Tiffin at Maderate Bates.

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, May 1, 1899.

· 1787.

EAST PRAYA KECLAMATION

SCHEME.

AS PROPUSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE HON, C. P. CHATER.

INFREMAX, British barque, Capt. John The Full Details Printed in Pamphlet Firma. Lamont Naval Stores

31oBILE Bay, Brit. bargne, Capt. James

A. Boyd-Jardine, Matheson & Co.

NOW READY

NOLA, Norwegian barque, Capt. Carlsen Copies may be had at CHINA MAIL Office -Orger,

Price 75 Cents each.