1902-01-18 — Page 4

S

CHURCH SERVICES,

CSION CHURCH-MUNDAY, JAN. 19

10 ..-Hymn, No. 415, Huart: Peahu,

No. 3, Sunper; Anthem, Solo, *0

SHIPPING,

ARRIVALS. January 17

furerumy, British barque, 1,337, Joùn

rest in the Earl, Chorns. Cast thyant, Cardiff August 13, Fuel and Cole.

---NAYAL STORES.

Padt, British str., from Canton,

Jarry 18.

Earlen (Elijah Mendes hoi Hyman, No. 40, (Caner Dykes; Byun, No. 971(Vigilate), Monk pm-Hymn, No. 205 (On berloy).

Teala Dhun, Juponose str., 3,800. J. Gladstone: Hyman, No. Piffiamvor),

W. Waale, London and Singapore January Craft: Hvam, No. 47 (St. Saviou Keker: liyan, e o (henry), 6m, Geneal-Ninas YUSEX

KAISIA. Dykes: Hymn, No. 1867 (Eventid"), Hopkins.

WESLRY&S METHODIST CHORÔT, WASTHAL

SUNDAY, JAN. 19. Morning-10.30, Evening:--6.00.

i

:

ST. PETER'S NEAMEN'S CHER-- WEST POINT. 2ND SUNDAY, AFTER EPIPHANY, ak 19, Matie (1 m)-lyon, 11; Vratite,

Taubes British xtr., 4.426, E. Betham, Vancouver, BCA, Thee 16, and Shanghai deu. 36, tieneral-C, P., R. Co.

Megghing, British stearor, 1,021, S. W. Moura, Heibo Jan, 13, Sugar. — BYETER- FELI&SWIRE,

Chozef, Gumman str., 1,055, H. Köbler, Bangkok Jax 3, aml Swatow 17. Rice and Wood-BUTTERFIELD & SIRE

Aperinade, German str., 811, H. Loren Monk Te Dean, Laves; Benedictzen. Hahow Jan, 17, General,--JENSEN & Gusknough; Hymns, 102,710, 62. Brensong (430 p.m.) Hymn, 490, Dimittis. Anguitical, Gregory N Wirken; Hymns 9, 13, 34.

The Mission Lunch Fryspring will call on the ships sween 1.15 and 10.30 a.m.,)

Lovagotry, British stemmer, 1,1992, G. S. Weigali, Manila Jun. 15, at 8 p.m., Hemp and General-JautoIVE, MATHESON & Co.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusitz of Inte Arrivals and Departures reported to-day-

To facilitate finding the position of any refuel in the Harbour, the Auchange in divided into cleven Sections, commencing from Groon Taland. Vessels bear the Hongkong shere are marked .. near the Kovluna shore k., and those in the body of the Shipping of midway between each where are marked e, in conjunction with the heures denonce the sectionk,

Section.

1. Fron Green Island to the Gas Worker

2. From Gas Werks to Jardino's Wharf. -.

3. From Jardins's Wharf to the Harbour's Office.

4. From Harbour Master's to the Maker. 5. From The Market to Podtur's Wharf,

6. From Peddar's Whari to the Naval Yard.

Vessels' Names,

Ailsa Casig Afridi

Bidzan

f. Hom Nyal Yard to site Buldings. & Front Blue Buildings to Fast Point.

4. From Keller's Island to North Point.

10. Kowloom Wharves,

11. Jariinge Wharf.

Captain,

Flag and Toris | Ihate of

Rig neit. Arrival

Consignes or Ayenti.

Destination,

| Remirka.

....Robertson”......British str. 2164 Jan. British str. 2315 Jan. British str. 1566 Jan. 681 Jan. 714 Jan.

Steamers,

1 Getting

Mattock

renzen......

Bashkin.

-3 Cartoon

3 Claydon

Bendixen

Am

Andie

Jakall Bry

Bygde.

Changsha Cow In

Kodany.com May, Japanese str.. 1,008,Cart Diederichsen.. and in wee 5.0 and 4 pm. (Koyloon | K. Hayishi, Chofod Jnr. 12, General- Perry Wharf at 11.30 and 6 to bring Ours men nabore to the services; returning afterwards. The answering pennant, "is the all ting,

GOSPEL Ra E.d..

Arad Street, Top Flme. Dry Queen's King "Eest

Meetings are heblas follows :-~ Sunday

Acts 2.42, 11 am. Gospel Ad- deers, 6 pm

They Shidiers & Sailord Bible Closs,

43 15,510.

Thursday --General Bible Clane, 6 poin, Saintday Prayer Meating, 6 pan.

VISITORS AT HOTELS.

HONG-KONG HOTEL.

Mrs Anderson and Mr & Mrs Howkins

agrvant

Mr and Ms J.

Anderso

Mr D. W. Andrew

Mra Angust

Mr W. S. Bailey Miss S.

Baldwin

Mr II. E. Barba

Mr C. B. Barlow

Mr.J. K. Barlow Mr II.

Mr

Bidon

Bell

Dr Faringer

Mr J. Blick

Mr E. A. Boomer

Mr F. Bonel

Mr T. S. Bonann Mr and Ms 3.

Brown!

Mr J. W. Brown Miss Buchana

Bezolanasika

Maje

Mr D. II. Canon

Dr F. Clark

Mr

Mr G. E.

Mr J.

Cole

S. Colson

ART ZO

P. Comelly

Dr J. M. Crago

Med. L. Davis

Mrs Davis and child

If in the Tivirith scale, liti, T. Duijn Ma B. Seller. Shunghai Jan, 14, and Swatu Derawongan 17, Goneral.--JARDINE; MATHESOx & Co. | Deronsture Meidaori Maru, Japanosu stemmer, 617, Google

T. Saito, Amping, via Anny and Swatching Jan. 7, General. MITSUI BUSSAN KABA an

Bailonny Neuit, German barque, 1,921, Pr. Hutn Rowell, Cardiff May 23, Coal.—IA ASIATIC

Hangehow TRADING C

Hanoi.

Trishng Amurican r.. from Canton.

13kim

Biasany

T

Hunan ...

DEPARTURES.

January 17.

Sabine Bicla, Fur Amoy.

January 15. Beanal. for Europe, &c. Michael Jelsen, for Haiphong. Holstein, For Saigon.

Kertvele, for Saigon.

Mr W.

F. Hughes

Mr A. N. Hoke

Capt. Jackson

Miss Jenkins

Mr & Mrs Johanson

Liensing, for Shanghai,

Caterfalle, for Amor,

Try, for Haiphong.

Mura Reb, for Moji.

Dr Hear Jung Kinar, for Haiphong.

Whominjou, for Swałów,

Mr and Ms Joseph,Ching for Manils and Sydney.

K.5.

Mr R. S. Kersni

Mr A. Kiene

Major II. S. King Miss Kingdon

Dr Kirifo Mr B. V. Klamberg Capt. M. R. Lake Me W. H. Lunoard Mr D. Lasbitt F.Mr Gonton Mackie

Mr Mannesso Mr & Melleuny

and chill

Mrs E. E. Metellun Me McMullen & valet

Mr S. J. Michael

Capt. Mitebell

Mr Mrs Milton

CLEARED.

Jizan, for Amog. "Dilgin Mary, for Amvoy. Independent, for Swaron. Tamba Meru, for Kobe, Buiten, for Hoihow.

Heinrich Menzell, for Ruint. Haitan, for Swatow. Child, for Huito. Ballsong, for Swalow.

PASSENGERS. ATRIVED,

ventful.........

Impara

Lacklight: ...........................

LowEng

Katsuyana Maru..... Avarren

Mara Kolb...

Marie Jebsen....

anchang

Petrarch

pin thum Alis

Pitchaburi

Rajaburi Salinaoca Saturu .....

Sangking

Tai Lee

Takeun....... Tamba Marz

Tartar

Tetarto

Tryc

Chronisee

4c Loute. 3 Kohler

Hayen

c Coult .... Frikes ... Davis

Andersen Bathurst... Reach.....

4 Pearce. ...Merives

ا الأخوان المسعود

fake

+ Fausier

Holtz

7 Kanity

7 Kraeft

Hemmert

.............3 € Phulayırı

Russions. Norw, str. 1520 (Deo. Norw. FER

771 Jan. British str 1030 Jan

HY.

14 Mitsui Bussm Kaisha 16 Dodwal & Co., Limited 12rdine, Matheson & Co. 18ebsen & Co. 13Order

29Ludwell Co.. Limited. 10under, Wieler & Co. 13Admielty

774 Jan. 12 Jelson & Co.

British str. 1463 der. str. 1055 Jun. Japan, str. 830 Jan. Ger. str. 1007 Jaa, British str. 2364 Jon. British str. 3750 Jan. British air. 1257 Jan. French etc. 377 Jan. Eritish str. 7:43 Mon ..... British str. 1183 Jan.

British str.

900 French Rer. Supar str

Wecker..... Schultzon Hillmano

fan.

730 Jan. 29 mm 1044 Jan. 1158 Jan. 71 Jan.

ffiitish str. British str. Hier.

str.

3151 Jan. British str. 2133 Jan. British str. 1002 fan. str. 100 ft. Japan. Rer. 1019 Jun Now, str. 1874 Jan. Ger. str 19) Jan sier str

1779 Dec British str. 1002 Dez Gor. Ger str. Ger.

atr.

Atr

15butterfield & wire 13 Butterfield & Swire 19 153ani Bossan Kalaha BBotturlield & Swiro 11 Butterfeld & Swira:

Dadwal & Co., Limited 12 Douglas Stanship Co. 16A. R. Marty 17. Douches 17 Donels

Val Stou

& Swire

13 A. R. Marty

SATURDAY, JANUARY 18, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

Destination.***

Frkyil}ad;

dents.

Date Lasing.

Amoy, Sring, Sbaya. Bauan (s)

Butterfeld & Swire.........Jun, 19. Australian Ports Australia (s)..... ...Gibh, Livingston & Colan, 3), at 4 p.m." Bbay, via S'pore, C'bo Hiroshima Muu (s)...Nippon Tusen Rakha. Jan. 31, at noon. Brumen, de Prinz Heinrich (s)...... Melcher & Co.....Jan. 26, at 10a.m. Havro and Hamburg. Konigsberg (s) ...... Havre and Hamburg. Sunthin (4) Have and Haaborg..Ambc (8).

C. Ferd. Laeisz

HATTO and Hamburg. C.

Havre and Hamburg. Andalusia (y).

Kobo... Kobe

Banysha (4)},

MACH (N)

Kobo and Yokohama. Samuki Maru (8) Liverpool

London

Kobe

A'doan Deck

Jan. 20.

London.............

Kobe

d. 19.

Swatow & Tum

London, &c. .......

Patroclos Pelons

(4)

Stentor (4).....

Coromandel (3)

MauBombay (8)

Manila

Hamburg-Am'ka Linio March 27.

Hamburg-Auka Linie Jan, 28. Hatuburg-Araka Linie Bob. 12. (8)....Harzburg-Atika Linie Feb. 2.

Rosetta Mitu (s) ..Zafim (8) ......***

New Yorke. Suez Canal Hi}}gl Shanghai...

Shanchnik

Hamburg-Amin Linio March 15, Butterfield & Swire....an. 20.

Jardinc, Matheson&C Jan. 2, at 3 p.. Mitrai

Bussan Kaisha.Jan. 31 Daylight, Butterfield & Swire... {Jau. 22.

Butterfold & Swire... January 31.

Butterfield Swire. Fab

P.&O. N

Co

V & Q. S, N, Co

Manila... Loongsung (n) Manila and Toilo......Sungking (4) Marseilles, v. Saigon. Caledonian ( Marseilles Iodon, Senio Marn(s) Maji, Koho & Yun...Mike Maru(s) New

Yorky.SuezCanalAfridi |

(R). Parmatta (5) Lycoon (s).. Singapore & Bombay, Nankin (8) Koon Dock Singapore & Calcutta. Silesia (6)....................

Haitan) Swatow .....

Haloong (a). Stow. Amoy & Anping Maidzura Maru (s) Stow, Amoy & Tamu Unijin S'cow, Amoy & Demargini Daigi Maru(s) o'tow, Amoy, Forchow Auping Maru (a) Stew, Anuy cho Huiching (s).

Dothorne Yawara Satu (9) Vancouver (B.0.), & Tartas (8) Victorin, B.C., Tacoma Clenogle (s) ..... Vistoria, B.C., Tacoma Duke of Fife (8)........ Victoria, B.C., Tacoma Chingwo (a) Yokohama. v. S'hai, &c. Banna (*).. Yoholuna and Kobe. China (0)

Kloon Dock

Swatow

Co.

Swatow Swatow.

Jan. 20.

Тел. 3.

Kloon Dock Kloon Dock

12sunder, Wieler & Co

17 Jardine, Matheson & Co.

9 Butterfield & Siro

Wieler & Co.

13 Allan Cameron

14 Arnhet. Karberg & Co. 18 18 Jurdise, Mathos & Co.

18 Chinese

10 Butterfield & Sware 345tsui Bussan halsha 20 10 Chinese

27 Butterfield & Swire 1930 Dec. 20isander, Wieler & Co. 1011 Jan. 14Butteriteld & Swire 121) Jan. 17 Melchers & Co. Abibora..... 3er. str. 1189 Jan. 13 Batterfield & Swire Anderson... British str.

3 Dec. 10 Bradley & Co. Amer. str 1617 Nov. U.S.

Nu British str. 1021 am, 19 Bulterieki & Swire Ger.

823 am, 16 Moyer & Co. Htг.

Jan. 18 Jardine, Matheson & Co. British str.

Moore. Calender...

ja ciBaker

Wale

C

Bletham.

Dense

is

Dall.

Seller

.5 Robb

Ramsay

Sailing Vessels. Dirigo.........

DjGoodwin.....

Wingsang

Walm

Zafir

Fral. P. Litchfield ... & eFalcon

H. Jabut Albrecht Invernay Mobile Bay Niola Vale of Doon

Clariont kDayd

€ Carlsen

2 Petersen, West York. 5 kĺorater...

Per Tamala Marin, Irena London, &c.; for Hongkong, Sir John Hall, Lieut. W. 1. Campbell, Mr and Mrs A. H. Mangell and children, Mr F. W. Warbur Lo, Mrs Basil Grey Captain Jackson, Messes. E. Hranall,

Campbell, Mr Conte Omden & Hodor, J. Browes, and W. Smith, STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

Mr M. Minotti

Mr S. Miyasako

3rd.

J. Morrison

wile Disable Mr H. G. Opponun Major Dyrebill, 12. Me W. Parfit Capt. & Mis Dunsford Dr W. W. Peame

chikl

Mr P. Peard My F. W. Edwards Me A. J. Pitcher More Etupiry andBir A, A1. Phillips

Bir 11. Pyee

Mr and Mrs T.

Fernal

Mr Geo. Fort

L.Capt. Radclitie, RE AL WY, K. Robertson

Mrs A. H. W Mr.J. Gourge Me and Mrs Kennedy Gitxon irl child Me U. xlover Mr Goldensteen

Med Grant

Mr P. Grant

Mrs W. W. Greve

Me E. Gailisha Sir J. Hnil Mr H. E. Hanson Mrs & Mics Bawdy. Mr H., Hea Mr R. G. Irekiami

Misa Hilhouse Me T. Howard Mr M D. Howell

Mr Schirnick

Mr C. Schouw

Mr J. T. Smith

Mr T. J. Snaith Mr It. G. Smithers Mr Snewin MG. M.

1. Taggart Mr D. G. Taylor. Wies Tribe

Mr G. 1. Tucker

and MR. Unsworth Mr R. S. Varley Mr and Mrs Viðal Batoness Vogt MrG. H. Wikentan Mr G. Weyeraler Mr W. J. G. Whiley

PRUILAM HOUSE.

Miss Bitan Lient. Campbell Mrs Cunga Minx Clungs

My Corks

Mr Clark

Mr Goyin

Mr R. Holman

Joon

E.

Sion

Hog Mar Seng Ring, L Tach Chune, Mrs Lo Tong Yoo, aud Miss Lo; for Kola. Mr R. Hara, Dr K. Hasegawa, Dr. Ashynus, Mr and Mrs R. Chester child. Mr F. W. Crane, Mr EL J'Ahnen ind for Yokohama, Mr Mur S. Louth, Mess. It. Kingani. H. La Gros, and R. Inglort.

Per Porter for Hongkong: frean Vau- cover, MW: IL. Lumard, and 15 Chi neve; from Yokolman, Mr A. E. W. Kirby firm Kobe, Major I. Connelly, and Mr M. D. Howell: fren Nagasaki, Mr R. A Grifiths, Mr Mr. Wood, and Miss B. Jon son; from Shanghai, Messes H. S. Humani, A. Ebrihin, and Via Corbach

Per Swing, forma Iloilo. Mr and Mrs Gillespie, Cund 22 Chinese.

Per Langan, Manin, Messes T A. Davis, I. Boumen, J. Alucion, Mra Nicholsin, and 201 Charose.

Per Wings, from Shanghts, o., Mz Richard, Mr Kilgren, and GC Chinese.

Per Maitoan Mur, from Auping, &o., Misses Jenkin and Pibil.

DEPARTED.

Por Keanid, from Hongking for Singa. pore, Mr D. Smith, Mrand Ms Jp Tseung fur Bombay, Messa M. A. Karim and K. Hosemaily for Brinliri, Frand. Mra Milar Soule, Alise 1. W. Beaver, Messrs C. H.

horri R. W. Stinson, and R. for London, Mr and Me Robert Marston, Mr and Mrs Stevenson, From Shanghai: for Singapore, Mr. A. K. Rhoden; for Landon, Messrs A. Kohartson, and Wes Thang and James Horrocks, A. Spiers, and S. Deaton. wchildren

Per Kumar Alam, for Japan, Me and Ms E. bay and elden. Mr and Mr

M- Javith

fe Juho Nice!

M: 1. Mental

Mr.J. Rolson

Mr A. G. Themeral M: P. E. Smith

Mr Dezuz

SUITLING THOUGH RELTEK..

187

Japan, str. 3800 Jan. 18 Nippon Yuson Kaisha British str. 1426 m. Ger. str.

Manila

Jan. 24

Moji

Jan. 18

Kloor Dock

Cos'tan Deck

Manis

Kloon Dock Jan. 22,

Kobe Yokohama Jan. 19,

180. P. R. Co.

1576 Jan

If Biemser & Co.

Norw. str. 201 Jan.

17 A. R. Marty

British str. 1017 Jan.

18Jardine, Matheson & Co.

16Sheran, Tomes & Co.

Manila

Jar. 21.

British str. 1250 17 Butterfield & Swiro [British str. 3611 Jan.

Amor. sh. 1726 Dec French bk 1080 Dec. Den seb. 701 Oat. Brit, he. 1337 Jan. Brit. bqc. 111 Dec.

Standard Oil Co. 12Order 10/stor

17 Admiralty

12 Jardins, Matheson & Co.

Burder

Norw. bgo.49 jan. Brit. jo. 659 Deo: 10 Sandor, Wioler & Co Brit. but 706 ¡Dec. 20 Order

China, Henabler, Sham, Ormley, Dec. 17

Arama, Muren. Minghetti. Doc. 20: Adana Curus Teresa, Fastern Dec. 24;

Candale, Ching, Ajan

Jole Leine, Dec. 2; Aaum, Bomber ! Sithonia, Salas, December 31; Glen- wing, Sandhi Main January. 8; Andris Mcdure, Paris, Marloury, Facts : Cantou, Hitachi Abori Konly Albert, Suchsen, Achilles, Trinn, Burana, Uluses, Prinin Nassocia, Villeį de la Crete, January 14.

Mails.

The Imp. German Mail 5.4. Ibuntura,

The C. P. R. Cul'a Empress of China ar- rived a Shanghai at (3) am, on Saturday, the 18th January, and left again at 4 pm. of sume day for Nagasaki, where she is to arrive 7 a.. on Monday, the 20th January-

China Coast Meteorological Register.

Station.

January 17th-T 4 F.31.

Haur",

30.07

129.00:

20,91

30 03

Caurying The Geramu Mails with dates Winstock 2 p. 2037 33 from Berlin of the 20x) December, left | Tokio ........ Didombe on Saturday afternoon, the Kochi 11th January, and may be expected Nupunki... bere on or about Wednesday, the und January.

3%

Humility.

30.00: 30.12 30.04 10.1

30.18 31193

Kagoshingt Tiloku...1 p.30.01 The P. & 0. Culle sr. Puumenetle, with

Taichi........ 26.97 the ExeLisa Maf the 20th Dee Keshu

Tainan... left. Singapore on Monday, the 13th January, at 8 am, stid may be a Posadures

Gutzlaff. pected here on or about Sunday, the 10 January. This Facket brings Sharp Fk.,

30.01.08 74 30.01 63 83 replies to lifters despatched from Amoy...

Swatory

30.04 71 Hongkong an the 18 November last.

Canion Hougkong 4 30.08, 21 55 Vict. Ponk

"tes.99 Rosk Giap Macao

30.68 76 Haiphong, 1 p. Manila.....4 p. 29.84 84 The E. & D. Coss. Boter left Singe Malate p

pere for this port on the 12th January, Bacolod...

Steamers Epected.

The P. & 0, s.s. Nankin left. Singapore

for this port on the 16th January, at'

61, m.

åt tu..

Iliolo

j25,79; 70

Met Mrs J. Stewart. Aribar, Miss V. Arthur, Miss T. Arthur.

Comissioner H. Ide, ffies Thynne: Capt. The O. S. S. C.,6. Tantalus leit Sin Cabu 29.62 20

L

zaporo on 14th Jan, and is doc in C. S. James! Qu

Hongkong on 20th,

Mr Luis DusparingsMr H. Terner Mr G. Evasi Mr E. Washer Capbia G. Harvie Mr. H. Weiker Mr R. Heunings

THE WAVERLEY HOTEL.

Staff Paymaster and Lieut. R. G. King

Mrs F. Airoy, n.. Mrs King Capt. Aulain Lieut.-Colonel Koa Mr W. P. Lambert

Mrs Audain

Mr J. D. Aald

Mr J. P. CoraKI

Mr W. Eistamann

Mr Lewis C. Rees Mr N. S. P. Triming

1114713

Mrs H. C. D. Framp Me R. M. Wilson

ton

Mr T. Hall

PEAR HOTEL..

Me and Mrs W. H.Mrs Liheaud

Mr James Bentle

Andersin & clul Mr E. J. Libesud

Litt. Conimander

Lyng, R.N.

Capt, & his Bouson

Capt Bowley, Mrs Lyno

RAM.C.

Mr Guy Blooʻl

Mr R.Martiri

Mr A. J. May

Mr J. W. C. Bannar Mr A. P. B. Mc

Colmel L. F. Brown, Denuate

R.E.

Mr G. Brunst

Mrs and Miss Mar-

cbeadelli

Mr H. F. R. Bryne Me JK. Miller

Miso Cartwright

Mrs I. F. Miller

wan

Mr and Mrs A. Chop-Mr Robert Mitchell

Major Osborne, R.A. | Me and Mrs J. L.Me John Pitt, R.N.

O'Comell Hori. R. Murray Rum

R.N.-

Mr

A. G. Coppin

Mr and Mrs G. H.Mrs Sawer

DELETES

Mr W. Davies

Mr F. A. Dixon

Mr W. B. Dixon'

Mrs W. B. Dixon Miss Dixou

Capt. Pervy

P.N., C.E.

Scott,

Mrs Percy Scott and

child

Com, W. Sherbrooke,

RIN.

Mihara, Mr W. Forste, Alessrs G. Hardy, Wm. Wolf, P. C. Cartor, W. Wheatty, T. Isomura, M. lsbibel, Y. Kimoto, T. Om, D. Oda, T. Shibata, B. 1. Hibbert, and Mrs K. Muraoka and child.

SHIPPING REPORTS.

The British steator Sungliang reports: Moderate winds and so, fine, clest wea

ther,

The British steamer Loungsang reports: Light innawoon and tine, clear weather, with oth sed on leaving Manila till arrival..

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

For KOBE & YOKOHAMA. ——

Per Tamba Mart at 'any, on Sun-

day, the 19th January.

For CANTON. --

Per Pourin, at 9 am, on Sunday, tho

19th January,

For SWATOW.—

For Haloeng, no 0a.m., on Monday, the

Atá January,

For EOBE.-

Por Amara, at 7 pm on Monday, the

20th January

For MANILA. — A

For Zafro, at 11a.m., on Tuesday, the

Pls: January Per Snapking, at 4 p.m., on Wednes

day, the 22nd January Por Lungs at on Friday, the

24th January,

"A GOOD COUGH MEDICINE. [From the Caseite, Toroomba, Australia,] Maste-KennethDizon Lieut. H. C. Sherin Chamberhair's Cough Remedy is no

Mr W. Dixon

Mr J. S. Ezekiel

Miss Sherbrooke

brooke, R.N.

Bir Gen. Grizable

Mr A. Sinclair Majur Hamilton Mr A. G. Stokey

The Austrian Lloyd's s. Ching left_Sin-

gapore for this port on the 24th Jun Wostock. 729.06. 15.01)

Tukio..... 16x29.9 The Fem Line steamer Bewalder, m

Kochi..... Antwerp, left Singapore on day 14.

Nagasaki, for this port

Kagoshim

30.11. 30.15 30.11

B30.00

(30,02

The N. Y.-K... Sade farn, lefi Kobe, Taiboku....

vis Moji and Shanghai for this port | Taschi........ on the 15th January, and is expecto

Wind

WW

Baxreston

Force;

Kloon Duck

Hongkong Tidos,

The Tide Table given below has been compiled by the Nastical Aluanne Ofice London from the result of the analynis of obecreations takou hy raeans of an au tematic tide-recording machina in the Wa ter Police Basin at Tsim Sha Tsui durire the years 1887-8-9.

The

zero of the table in Low Water Or- dinary Spring Tidee, which has been loun? to be 2 feet holuw-mean sex taral.

To obtain the depth of water yra the kirke- gange at the Victoria Naval Yard ads 6 ft 7 m and on the gauge : Lamowe Dock, Aberdeen, add të k

given in the table,

19th to 13th January.

£150 WATER,

Henglan

Mean

Time.

Sum.142

Man.

LOW WATE

Tiangcoas

Lane.

1 10

3. 11 4223

To

1

€ 30

om

Wed.$

Thur

9,57.

Bat

25 51

T123

40, 1 ץ!

Feb. 1, at noon/

Jan. 25, at noon.

fiteni Buzsan Kaisha Jan. 27, at noon. Shewan, Tomes & Co. Jan. 21, at noon.

MathesonCodan. 24, at 4 p.m.

: Swire...Jan. 22 Blessageries Maritimes Jan. 27, at 1 p.m. Nippon Yuson Kaisha Jan. 25, daylight. Nippon Yusen Kaisha Jan. 28. at noon, [Dodwell & Co. Limitedțian. 21, Dadwall & Co., Te Jut. 99.

r. $ 0. S. N.C........ About Jan. 19,

Jan. 21, at 3 p.n. About Jan. 29.

Hierssson & Co...........

PO. S. N N. Co.

Fanburg-Am'ka

Linis About Jan. 25.

...Douglas Lapraik & Co. Jan. 10, Daylight. ............. Douglas Lapraik & Co. Jun. 20, at 10 a..

Mitsui Bussan Kaisha, Jan. ....Mitsui Bussan Kaisha, Jan. 19. Mitsui Busana Kaisha Jan. 26. .....Mici Bassan Katuba, Jan. 2

20, Douglas Lapraile & Co. Jan.

Co. Jan. 22, Daylight. ...Nippu Tusen Kaish: Jan: 30 st. 4 p.ui.

Kanadian F'fie It. Co.jJan. 20. „Dodwell & Co. Támited Feb. 7.

Deciwell & Co. Limited Feb. 22. Dodwell&Co., Limitedfan. 27.

JP. & O. S. N. Co... About Jan. 21..

Sander, Wieler & Colin, 23, at p.m.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Stork

BANKS.

JANUARY 18, 1902.

No. of Share

Vertice

Puid

Clasing Quotations,

7.

120

all.

$687, sellers

82

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 9 Bank of China & Japan, Limited).

ordinary 109,8754 deterred! 1,250 National Bank of Chinn, Limated

10,970

Do.

29,955

Founders' shares

MARINE INSURANCKS,

Loudon, £65

12 Non.

108327, buyers

1028 827. buyera.

1 310, sellcra

Canton Ingarance Office Co, Ld... 10,000 8 250 $ 60 9135 China Traders' Insurance O. L. 24.000 83.33 $ 25 304, buyers. North China Insurance Co., Ld..... 5,000 12. Straits Insurance Un.; Ld.

nce Society, Li...

Enion Insurance. Yangiste Insurance Assortios, Ld.

100 25 Tie. 188 bayers

30,000 $

100 s 2) in liquidation

10,000 8.

8,000

900 $

TRE ESSCHLANDS, China Fire Insurance Co., Id. 20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 5,000

LOCKS, ETC.

Heror A Wolipon Dock Do. Lử, 60,000 Geo. Fonzicht & Co., Limited. 6,000 $ Now Amoy Deck Co., Ltd.

60 8842) 100 900 3130

100 2000, enlos & sollers

50 2370

والله

50 all' 8285, sellera 25$ 26 $62, sellors 0,000 $ 63 i8 69 830

S. G. Farnham, Boyd & Co. Ld55,700 Ts.

· STEAMBOATS, TUɑa, ATO,

! 8,000 $ China and Manijų S. S. Co., Lỗi,

14,000 3 Douglas Steamship Co., Limited 20,000 S HK. C. and M. Steamboat Co., La. 60.000 s Indo-Chins S. N. Company, Limited 60,000 £ China Mutual S. N. Ch

20,000

Do.

100 100 T4. 200, ex div., malen 5050958, sellere

50 $ 50

50

all $46, sellers

Is 15 $377, salen 10 all $138, buyers 1:12 11 10

£7.10

£7.10

10 A

10 8 10 $24, wellers

(neir issue) 20,000 (£

10,000 10,4008

10 10 $9, sellers 400,000 4 1 15 1 £2.5, sellers. 1000 Cle, 100 T100 Tis. 176, salo 8,600 T 50 The 50 Tls. 165, sales 2,000 TI 100 100 Tis. 1972, sutlers 1,000Ts. 100 T100 Tis. 137 sellers

Star Ferry Company, Li..... Shall Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., La. Taku Tug and Lighter Co., Ed. in Shanghai Cargo Boat Cu., Id Co-operative Cargo Bent Ov., Ld. .....]

DEFINERIES

China Sugar Company, Limited....20,000 $ 100 All 9149; sellers Luzon Sagar Company, Limited. .... 2000

S40, Euyers Perak Sugar Cultivation Co., Ed. 7,000 Tis. 50 Ts 50 Tis. 774

WHARYEM,

100

HK. & Row. Whraf & Godown Ca. 30,000 8. 50.1 al: 504, buyers Shanghai and Hongkow Wharf Co... 16,100 Ts. 100 T100 Th. 207, sellers

LAND AND DUILDING,

Hongkong Land Investment and i

50,000 $ 100 Agency Company, Limited....... Shanghai Land Investment Co., Ld. 20,000 T Kowloon Land and Building Com-1

6,000 19

1095192, sales & sollers 50 TIs.00 T. 112, huyers 5. 9 30 233 Wei-hol-wek Trond & Building Co. L 3,000 TL. 25 Tla.25 T. 20 Humphreys Estate & Finance Co...200,000810 $14, sales & sellors West Poin Building Co., Limited... 12,500 $ 50 $50 $5, sellers

100 al 2005, buyer

76

HK.

Exchange.

Hosszora, January 18, 1902

[TRAMWAYS.

HINING.

High-Level Tramwaye Co., Idi! 1,250

nagus du Tonkin.......

10

Jalehu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $6 alt sellera. New Punjem Mining Co., Tal. 60,000 $

all, sellers Preference shares...... 30,000 ($ 11:20, sellers 110,scoret Francis les Charbon-1,003 Fes. 200 $510, bayore

Queen's Mine, Limited,

400,00 25 ecr.t 25 ta cònts Ranb Aust, Gold Mining Co., Ld...........200,000 2 1,18/19, sultors Oliver's Freehold Minis, Ltd. A 15,000 18.

Nom

$157 sollers

140

...140 1/10

2.31 2.33

4 mondis sight;

Documentary, 4 months' nigh1

HOTELS, FI

Hongkong Botol Company, Ltd. 1.874 Oriente Hotel, Manila

7,000 8 : 50]$ 50 864;

2,000 T-Ts.50 T16.50 115 40003

10018 10018285, males:

10 at $35, sulos & buyers 20 8. 10 310, sales.

4,000 ... 10 a $140, hoyers

On London-

Bark, Wire,

On demanda

30 dage' aight

Credits, +

January 18th.-AT 10 AM.

On Paris-

On demand,

Credits, 4 months' sight,

12,000 3

Un Berlin-Demand...

Ou Now York

On demand,

443

Credits, 60 days' sich,

157

Astor House Hotel Ltd. (Ticatsin). Actor House Hotel Co., Ltd. (S'hai):

DISEENZAILLES

Whe

therealzp+~~

8. Watson & Co., Limited.

40,000 $

130

Watkins Limited

Do dedesind,

137)

LIGIFFING

Phat Cajustta-

Wir

by

On dami,

Új

On Singapore

Du

On demand,

Par.

On Manila-

On demand,

21 % pa

On Shanghai

T

On demand,

73

Manila Investment Co., La. Bell's Asbester Enstein Ageasy,

20,000

50 $ 60845, sellers

EXE 4-

30 days' night. (privates paper).

b

On Yokohama***

10

20.88 88 20.80 83

ལྟ་3་ jo!

Gold Leaf, 100 fine, (per tas)... Sovereigns (Bank'a iying ratoj. Silver (Tez ná)

% pm. So.

United Asbestos Oriental Agency,

Limited

1366 fders ję

Hongtong Bakery Company, IA. 10.77 Hk. Steam Water-bost Co., Ltd. 2597.

8

600

1084810 ∙108315

7,000 9.

108 738, cellors

30,000

5,000

25

C.S.James T

Thinan Koshun Pescadores

to arrive here n the 23rd Januiry. The s.s. Catherine pear, from Calcutts, Catala

If Singapore for this port on the| morning of 12th January.

Sharp

Pk, 30.15 Arany, 30.13]

The N. F. Co.'s ss. Clarring sailed from Swatow Teema, for Japan and lengkong, on Caton

the 24th Dee.

Hongkong 101,30,14] 65|80| The N. P. Co.'s s.s. Brcemar sailed from Viet. Peak!

Gap Rock Alucao Haiphong.. 7.

Tacoma, for Japan and Hongkong, onj the 31st December.

30.1271

The N. T. Co's 5. Luke of Fife valud Manila...10.2002 3170x2

from Tacons for Jap and Hong Malato.....

kong, ou No 14th January,

Bacolod

The E. & A. stunder Guthrie, from Syd-Tailo ney, &c., left Port Darwin ons dan 17, Cobu for Monits and this part.

Latest Advices.

The Lop. Geenusa Mail Prins Helurich left Kobe, vin. Nagsanki and Shanghai

Friday afternoon, the 17th Jan.. and may be expected here on or about Saturday, the 2014 January." The NP. Co.'s 8.5 Tucoat Arrived at Tacoma, from Hongkong and Japan, on the 16th January,

F. G. Freo. First Assistint

· Hongkong, Observatory, Jan. 18, 1901,

-1- EAROMETER, Zeduced to 2 dejgres Pulirenheit,

Credit.

it to the level of ton sex in loches, Benthy, and "g fastreratury, in the shade; in degrees Fahren In percentces of curation, the bama!

heil.

dits el air atnested with moixare being the

Dinotion of Visu, o two points. "

& Forkor Wing, seconding 25 Beadler) Seule,

6. BIATH OF WRatuen, 3 dlùe sky, a detached cinobi

The CM. steamer Chingies, from Glas.drizzling rain, fog, gloozy, hall, Lightning,

exedlent medicinu. I luve been suffer- ing from a severy cough for the last two

The

Mr Andrew Forbes Mrs H.G. Sherbodoke months, and it has efected a care. I have great pleasure in recommending it.-W. O. WOCKNER. This is the opinion of

one of pur oldest and most respected residents, si has been voluntarily given in good faith that others may try the remedy and be benefited, as was Mr. Wookner. This re- medy is sold by All Danlors; WATKINS Ltd, General Agents.

Mr.J. Yon Flauten Mit J. S. Thomson Lient. Col. Hughes, Mr W. H. Wheeler

R.A.M.C.

Colonel Wheater Major

RA

& Mrs James, Dr and Mrs Bateson

Wright Mr H. U. Jeffries

Tho

gow and Liverpool, left Singapore for this port on the 37th January, and may be expected, herts on or abwas the 24th January,

N, Y. K. s.s. Melk Mom leit Singa pors for this port on the 17th January, and is expected to arrive here on the 24th January.

C. P. B. Co. 8.3. Empress of Imtia arrived at Shanghai, at 6.30 sa, o Saturday, the 18th Jan, and left again at 3 pm on the same day for Hongkong, where she is due to arrive 87 S., on Tuesday, the 21st Jan

week, p passing showers, y sgeully, v rala, a snow, t thunder, e visbily, ite dew fra

by

7. R. In fra tanta aur hugsirutika

On demand, n

Temperature.

Hexokora, Jouümry 15, 1902.'. BAROMETER-9AE...

De Do. TREZMOMETER

1.....

P

HK. and China Gas C., Limited. 1969 Shanghai Gas Company, Led... 137 Hongkong Electric Co., Limited - New Electrics now isere

BRNE AND CEMENT Green Island Cement Co., Ld

3SCELLANEGUM.

8,000 113, 50 T0 h. 117) 30,000 is 10810 8131, buyers 30,000 $ 108

50,195

5 864, buyers

2018 10 8211, nellars

Hongkong Dairy Fur Co.

Hongkong Tea Company Limited Shanghai Waterworks Co., Ltd..

$195, sales 7,200 £120.4 2008. &dul, sales (20,000 ($ 58 581. upe Manufactory Co., Id 10,000 60 A SITE

Tobrau Planting Company, Ltd....

Rope Spinning Co., LA 1008 10: $14, buyers

Spinping

Weer-

International Cotton Manufactur

Laou-Kang How Cotron Spinning

117.5004Tk. 100 Fflatja (Tis, 42, sales

10,000 Ts. ITR 25

8,06) Ts. 109 1100 T: 50

TK: 000 PL2000 TL 150

Shina Provideat Loan Morkel 56,298 10 29:20, ez diva, salos

2,50 $ 40 9 16 239, collera 50,000 15 209201020, Busara

3:200 2.80 15.50 1850, Nom,

ell $21, buyers

10 10 89

ETTO

Ceftor

30.08

ine Co, I

00.01

ing Co, Ld.

De..

કર્યું.

Do.

d Westing Co., L

10.

(Wet balb) A.N.

Boy

Chee

Cotton Spinning Co., Lt.

2.

Do.

Do. 1.- 62

De.

Do

Do.Maximum

Da. Minimum overnight 65

10

hins Borneo Company, Lid. Universal Trading Co.

Rohinson Piano Co. Ltd......

Champbell, Moore & 05. Ligi ed Wm. Powel, Limited

1,200.

13,0

20,000

200 13:

50 360 $52,- Bollára:

500 $ 500 850, Nom,

Interest.

Quotation.

Fon the past quarter of a ventury there has

VERSELS AT THE Docks-t Kazetoon.lippine Tobacco Trust Co.

CIGAR COMPANIES. heatingra dos of letters hearing Canton River, H. J. Albrecht, Satum. Alhambra Limited.

Clarke's World faved od Misure, the Marie Jobsen, Vigilante, Avalanche, Heim, |tew iżony to the truly, wezīcisni cures effectið,

lord Farider that science and medical Rapaita, Iso, HMS Endymion, kill have brought", to Ngka". Saterem from Savodila, Senery, Eczems, Rad Lege, Skis and Glenogle Bloed. Dimases, Pimples and Sores of any kind are elicited to give it a trial to test it vahis Sold everywhere, at 2a. Id, per, bottle. Bevare of worthlear imitations sad substitutes,

Cosmopolitan-Pehmcik Houam, alberdeen," Carl Diederichsen, Atle E24 Craig

Chinese Jjerial 156) Ils, 767-200376 250,7% granniam 10% prate.

VERNON and SMYTH, Share-brokers.

Trinted and pabeled by Tuor, H. Rap, No. 8 Wyndham Street Boophouz,