1902-01-17 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE. - VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

- Galling at SHANGHAI, NAGASAHI, KONE, YOKOHAMA AND VICTORIA,

SAFETY-SPERD–FUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tot-10.000 Horse power-Speed 19 knots. Saving to Days accuss thin l'açitic

* TARTAR, 4425 Trus

Protosen Saisos Prom HONGROSO. (Bubject to Alteration.)

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, FINANG, COLOMEO ADEN SUEZ, FORE BAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE EVANTE, BLACK SKA AND BALTIC PORTS; A LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON as IBRALTAR TO LADO-

PASSENORES and Lugext% N.--Camo CAN BE TAKEN ON FERG Rs of LMS FOR THE PRINCIPAL PLACER Is Besta.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers. PRINZ HEINRICH :

PREUSSEN *

HAMBURG + SACHSEN *... .C.) KIAUTSCHOU +

Comdr. E. BETHAM, .N... WEDNESDAY, 9th Jan./1902 EMPRESS OF INDIA... Comdr. t). P. MARSHALA, B...WEDNESDAY, 12th Feb./1992 *ATHENIAN, 382Tons. „Comdr. FL. Mowar WRDNESDAY, 26th Feb./1942 WASINDAY, 12th Mar 1812 EMPRESS OF JAPAN....Comdr. H. Pyrus, n....... EMPRESSON CHINA...Cada R. ARCHIBALD, B.S.K...WEDNESDAY, 2nd April/1903

BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG +

*Calling at Amsterdam.

Sailing Dutca. SUNDAY, 26th January, WEDNESDAY, 5th February. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April.

16th April. WEDNESDAY,

WEDNESDAY, 3 April. WEDNESDAY, 14th May,

WEDNESDAY, 2861 Maj. --WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY, 25th June.

4 Steamers of the Hamburg-Amerika Linio,

SUNDAY the th day of Junurs, 1962, 104.3, the Steamship PRINZ HEINRICH, of the NoRDSELTSCHER LLovn, Captain R. HEISTZE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this fort as above, Calling at Naries and Gro.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Fray, the 24th January, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. In Sazurday, the 25th January, and THE amibent "WIN-SCHEW STEAMSHIPS of this Line pass through the faces with recivodat the agendy's Other until Negan on SATURDAY, the 5th January Contents of Puelogos sve required. No Parcel Receipts will ho signed for less than OF JAPAN, orally use the TOKOHAMA TO

82.50 al Parcols should not exceed Two Feet Cubic in Mensurat VANCOUVER (3.C.) in 12 DAYS, -aving THREE DAYS to a WEEK in

connection ist Vancouver

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesson. with the the Táfic

juney, and make

Linen can be washed on board. PALATIAL

OVERLAND TRATAS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Korddeutscher Lloyd. which leave daily, and ens the Continet FROM THE PACIFIC TO THE Class connection irando at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Quela, Halifax, New York and eaten with all Trans Allintic Lines, of which passes to Crest Britain and the Continent are given choice of.

Passenger: booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. flotan tickets to various points at reduced des Gel for 4, 6, 9 and 12 months

SPECIAL RATES (first class only) graded to Missionaries Member of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Hiropean Ofichts- in the Service of China and Japan Governments.

Bettmesive fatures af akin Company's route embrace it PALATIAL STEAMSHIPS, Gaead to none in the Work the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the may having received the highest awaTÓ for some at beast dieng V 14+ Relibitives) raid the diversity of MAGNIFICENT

• MOUNTAIN AND LAKESCENERY Parsingh which the Railway puses.

THE DINING CAJUS ANIMOUNTAIN BOTELS of this route are wrx and currated by the Company, and deir spjointments and Cusine are unexedliod.

*Special Extra Service.

This Company's Extra Brownships ATHENIAN and TARTAR have now been plavil on the late hatmen CHINA JALAN PORTS and VANCOUVER, baltional sailings.

The un

1947

For further Particulars; apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONO..

Vin Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokokama.

FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA.

IN CONNECTION WITIE

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stecomer

feroafr Ende ng Fife

For a

It addition to the excelent Fire Haloon Passenger accommodation, the ATHENIAN on 2nd Cabine Passengers with esamostation unequalled on the Pacific, sowe robe Sumago. The TARTAR"algs First Class and Storage Passengers only,

is usedly unsins between VORBITAMA 2001 VANCHIVE in 14 Days. For Sarthe information; Maps, Ghies, Bioks, Rides of Freight and Passage, | Pictoria apply to

D. E. BROWN, Cimerai Agent, PRODEL STREET. Hongheng, Janwy 16, 1992.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

STASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Tons.

Copacin

Pryesal Scaling.

F. Frakes

821

J. 8. Cox .....

2811 3402

A. Dixon

J. Panta

Feb. 7, 7902 Feb. 22, 1902 Mar. 8, 1932 Mar. 15, 1902

|

1112TH attention of provengers is directed to the very cheap rates affered by this line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Taking Cargo at dreagh rates to AXTWERY, Amsterdam, RosterRAH, COPENHAGEN, Lumus. Bronto, Lesbos, LavRRFO, GLASGOW, TAISER, GENOA, P'CHTS in the LENARTE: BLACK SEA and BALTIE POST NORTH Lad SOUTH AMERICAN PORTO).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. 8. Sambia,

!

Freight. 2th January, 1982 Capt, SCRUPT

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO. 12 February, 192 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

Freight. 26th February, 1989 FOR HAVRE AND HAMBURG. CANG RINGAPORE AND COLOMBO,

10th March, 199 Freight, FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING SINGAPORE AND PENANG,

8.8. Ambria

Capt. OverseRIN,

58. 6. Food. Lewis,

Capt. From

8.8. Judataset,

Capt. ELES,

SS. Kingporng

} 27th March, 1902 Freight and Passengers.

Capt. CHRISTIANSEN, For further particulars, apply so

1509

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICEÍ

Qwen's Buildings, „Sr. 1,

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. Decron and Srawantess carried. Passengers to EUROPE may proceed by out of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES.

PENINSULAR

Shipping.

FRIDAY, JANUARY 17, 1902.

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undormientioned FURTS on tho DATE'S

The Railroad tavelling is second to none on the American Continens; two trana. continental trains daily from TACOMA. DINING CAB is attached to tank-continental trains day and night; TAMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and Casgabe MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best routs be the KLONDYKE GOLD FILLS. Frequent Sallings from Vieronta, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL.

Ratea of Pasage to other Points on application.

Special ruter allowed to members of Gurrament Servéria.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents,

Tongkony, January 14, 1902.

422

lal

STRAMBHIY

LONDON, &c. „...,Benga!* .............. SHANGHAI. Parimatta...... YMA, VIA S'HAL

MOJI & KOBE...Bat LONDON VIA

BOMBAY SINGAPORE AND BOMBAY

Motacon.

Naukin↑

CAPTAIN

DATE.

A. L, VALENTINI Noon, 18th Jan. .R. T. Cook, D.S.......... About 19th Jan.

K. I. MARTIN, R.N....... Abou: 21st Jan.

R. G. ANDREW,

..Nton, 2015 Jan.

J. BENTON, ... ... About 29th Jun. PASSENGER SEASON 1902. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-1 Oriental.....5284 Tons... 29th March!

......12th April. DON Direct without Transhipment. Malia....... 5004

See Special Advertisement.

+ For Fraight only.

་་

Calling at PRNase and CoLose if sufficient inducement offers.

For Fruight or passage, and forthor Particuises apply to

E. A. HEWETT," Superintesident.

P. & O. 8. N. Ca,'s Office,

Honekong, Jaguary 17, 1902.

PORTLAND

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP LAOS,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES, MARITIMES.

(MONSIGNTES of Citgo from Lomax and Havis ox Stemship Ortegel From BORDEAUX, ex Stearnship Ville de Marseille in conection with above Steamer are hereby informed that their Goals, with the exception of Opium Treasure and Valuables, are being land- er and stored at their risk into the Godowns of the HovaRONG, Kowtoon WHAT & GODOWN COMPANY, I Kowloon, whenco delivery may neu le ob tained inmediately after landing,

Uptional Cargo will be forwarded on un-

intimation

tion is received from the Con sigoes before 9 A. TO-BAY the 16th

nxt. requesting it to he landed here.

Bill of Lading will In countersgned by the Undersigned Good remaining un slimed after TuRsDay, the lol Jani, 1902, Az Nut, will be subject to rent, mid | leading charges,

All Cinima is bo sont in to me on or before the 23rd Jan,, 1902, or they will not

recognized,

be

BALLUS MOM HOONE, PE SHANGHAI, INESS PORTLAND, OREGON, 3 p

SHA OF JAPAN, Mon, Kong & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STRABISMUL INDRAPURA...

TONK.

CAPTAIN.

HONGKONG,

4,809 A. E. Hollingsworth KNIGHT COMPANION..... 4,111 C. E. Froggst, n.3... February

......... 4,890 W. X. Craven, R.N... March INDRAVELLI

January

20, 1962 21, 1912 16, 1902

AT Dnaged Packages will be oramined THERSDAY, the Sel Jan., 109, at No Fire Insurance has been effaçtai.

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Algunh Hoagkong, January 16. 1902.

FROM KAMBURG. ANTWERP, COLOMBO, PIWANG AND SINGAPORE.

109

Capt. Fecus, having arrived from

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Bastorn, CanadianIEN. D. L. Steanting C. Fod. Freisz, said United States Pointe. For through rates of Fraight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent,

Hongkong, 8th January, 1902.

2

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN. PORES, PLYMOUTH

AND LONDON, Through Bills of Lasting isored for BATA- VIA, PERSIAN "GUIT, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Stesship BENGAL, Captain THE

A. L. VALENTINI, arrying His Majesty's Maila, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, tha 18th January, at Nean, taking Tassengers and Cargo for the aLove Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for FrauES,

and Tea for Londen (under arrangement) will be tranchipped at Colombo into steamer proceding direct to Marseilles and Landon; other cargo for London, &c., will ho conveyed rid Bombay with Tranship-

menc

Parcels will be receives at this Office until p.m. the day before sailing, The contents and value of all packages are copter

required.

Shippers and particularly requested to inte the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply 15

E. A. HEWETT,

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA & 6. N. 6. Odice. 2610

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

For

TAMSUT, Via SWATOW

AND AMOY, ANPING, Vis SWATOW

AND AMOY,

TILI. Và ATOW

AND AMOY,

FU00E1W, Tủ SWATOW

AND AMOY,

STLANER

DAIJIN MARU,

T. OCATA. {MAIDZURU MARU,

T. Sarro,

DATGI MARS

T. KITANO

ANPING MARU,

K. SUZUKI

LEAVING

} SUNDAY, 19th 1 January,

WEDNESDAY, 22nd

Hongkong, January 4, 1909.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR KORE

January.

THE Company's Steamship

AMARA, SUNDAY, 26LA

Captain MATTOCK, will be despatched as January.

shove on MONDAY, the 20th Inst., at WEDNESDAY, 29th | 8 pm.

January.

For Freight or Pasega, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, Jaunry 16, 1902.

THE CHINA AND MANILA SCEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA

THE Company's New Steamship!

ZAFIRO, Captain A. RASAY, will be despatch- d for the slave Port on TUESDAY:

the 21st Trst., at Noon.

The attention of Passangers is directed to the excellent Accommodation provided by this Stoner. Shoes fitted throughout with the Electric Light."

Fử Freight or Påbungo, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. Hongkong, January 15, 1902. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

„NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE.

CHINA,

101

THE Company's Steamship Captain Leva, will leave for the above places on THURSDAY, the Red Inst.

p.m.

The Steamer has capital accommodation for passengers. Electrio light. A dostor is carried,

For Freight, or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., •

Agents. Hongkong, January 16, 1902.

NOTICE

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS PÓSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

the above Ports. Consignees of Cargo urc hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the ruler.

fand to take immediaté delivery of their Goads from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless etice to the comiency be given before Neon Today

Any Cage impeding her discharge will be Innded into the Godowns of the Masokong AND Aru KowlooN WHARY AND GODOWN COM- PANY, LIMITED, Bud stored at Consignets' risk and

expense

No Clains will be titted after the

Goods have left the Gedowns, and all Goods

remaining undelivered after the 21st fust. will be subjses to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to bo loft in the Gudawns, where they will be examined on the 21st Ini, at 3

B. 1.

00

No Fire Insurance has been offerted,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offlee. · Hengkong, January 14, 1902,

FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTERDAM, PENANG AND

SINGAPORE.

THE H. A. L. Steamship Würzburg, Capt. YON BEIZER, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby roquested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Uptional Cargo will be forwarded unless notios to the contrary be given before Noon To-tay

Any Cargo impeding her discharge will $be landed into the GoDownS OF THE HONO-

SAIGON, SINGAPORE, RATAVIA, COLOMBO, ROMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTS OF

BRAZIL & RIVEN PLATE.

ON MONDAY, the 27th January, 1902, at 1 pu the Company's Steamship CALEDONIEN Captain BLANO, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Purt for MARSEILLES 11 BOMBAY,

KONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' rick and experso

No Chims will be udmilted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 19th Jan., wil be subject to ront.

All Broken, Chufed, and Damaged Gonda Iars to he left in the Godowns, where they will be examined on the 20th Jan., at 3

p.sh.

No Fire Insurance has been offected.

HAMBURG AMERIKA LINTE,

Hongsong Otics, Hongkong, Saunary 13, 1902.

୫୫

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNTES.

FROM YOKOHAMA & KOBE,

THE Stearnship. Marks Faleri,

The Co's new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modeta improvements Excellent accom- modation is provided for lat class passengers, and a duly qualified Docur is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Muila, subject to periodical inspection by the Government Marine Surrepors, and ato registered the highost class at Lloyd's,

Steamers will go alongside the Co.'s l'untoil at the Cantus' water-front premises STEAMSHIP SERVICE TO NEW port on the Stis February direct to Satz, Port arrived, Construres et des having

at Tamsui to land all passengers and cargo,

OSAKA SHOSEN KAISHA, For Freight, l'assage and further inforination apply to

(Oriental S. S. Co.)

Hongkong, January 17, 1902.

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA

IN 48 HOURS,

HE Company's Well-known Steamship QUE

ROSETTA MABU, 876 Tuns.

The MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

SHANGHAI ..............

KOBE ....

LIMITED.

STYAMER

WHAUPOA

....CHANGSHA.

Captain TATE, having been placed on the ahore service, will be despatched hence AMOY, SAMATANG & SOURABAYA, Husan * for MANILA, ca or abʊm MONDAY, the 27th January, Noon

MANILA

Magnificent Acczanasolation, Excellent Table. Comfortable Cabins: Unrivalled Speletric Light.

For Freight and usage, apply to

MITSUI, BUSSAN KAISHA, AGENTS,

No. 6, Ice House Street, crner of Ura Youx Road, Lat Floor.

Hongkong, Jaattary 18, 1902.

AND ILOILO... SUNGKIANG *

TO SAIL

13th January 19th January.

19th January. ..21st January.

REGULAR

YORK.

V1A PORTS AND SUEZ CANAL

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AFRIDI

...... About 21st Jan. HILLGLEN

About 29th Jan. 257 LOWTHER CASTLE......About 8th Feb.

For Freight and further information

Apply to

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered

Surgoon is carried.

DODWELL & CO., LTD.,

Apenta,

Hongkong, January 18, 1902.

The Steamer connects at COLOMBO with the S.S. Tonkin, which vessel take on bor her Passengers and Mails, leaving that

Said and Marsailles,

hereby informed that their Goods are being Cargo and Spacio will be registered for landed at their risk, into the Golour's of Landon

as well as for Marseilles, and the HONGKONG AND KOWLOON WHAND AND cepted in transit through Marseilles for the Gouws Co., LTD, whence delivery may wrincipa. Places of Europe

be obtained. Shipping Orders will be granted tilf Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Pareels until 3 um. on the 20th January, 1902 (Tarcels are not to be sent on board; they must be left

the

Agency's Office). Contents and value of Pecisges crore quired.

For further particulara, apply at the 40 Company's Office.

P. DE CHAMPMORIN,

Ading Agent. Hongkong, Jantary 15, 1902,

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling a TIMOR, PORT DALWIR

QUEENGLAND POurs, and taking through Carge to APELAIDE, NEW ZEALAND.

Pasmata, c) ~

by these Streamers, which are fitted throughout with Eletric Light. A duly qualified THE Steunstig

AUSTRALIAN,

For Freight or Passage, apply to

2639

Bangkong, January 17, 109,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS enim HONGKONG-SUBJECT TO AITERATION,

Stuemors,

SADO MAKE,

W. THOMPSON,

MIKI MARU, M. YAGE,

YAWATA WARU,

A. E. MONES,

SANUKI MARU, W. TOWN END, HIROSHINA MARU,

T. MURAL,

Destinations,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Pia Singarone, PES

ANG, COLOMBO and Pour SAID.

{ MOJ, KORI & YOKOHAMA,»

SYDNEY & MELBOURNE, Via

MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE and Brusbank.

}

KOBE & YOKOHAMA,

Sailing Dates. SATURDAY, 25th

Jan., at Daylight.

1 TUESDAY, 28th

Jan., at Noon.

THURSDAY, 30th

Jan., at 4 p..

FRIDAY, 31st

Jan, at Daylight.

BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAYS 31st

COLOMBO.

Jan., at Noon,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

70

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS GLASGOW, LIVERPOOL ANDI

TANTALUS.... SWANSEA GLASGOW AND LIVERPOOL .....AM.......

AND LIVERPOOL... PRE GLASGOW

GLASGOW AND LIVERPOOL... ULYSSES GLASGOW AND LIVERPOOL..... TYDENS GLASGOW AND LIVERPOOL...... ANTENOR...

FOT

LONDON

LIVERPOOL DIRECT.

OVE Ach Jawary.

...23rd January. X1st January. 10th February,

15th February,

20th Febousty.

HOMEWARDS.

STEAMERS

TO SAIL

PeLens

21st January, 1002.

(Taking Unrgn at Lox ray Rates), PATROCIUS LONDON

BESTOR... LIVERPOUL DIRECT,

(Taking Cargo as Loxios Haten),

Through Passenger Tiekots and Bills of Lading issued for the Palucija! Cities in LONDON the United States, Canada and Europe, in section with the Great Non RALL WAY and AMANTIL: STEAMERS.

„22nal January, 1902. 4th February, 1939. ....15th February, 1902. .....18th February, 1902. 4th March, 1902. 15th March, 1902,

LONDON

LONDON

Hongkong, Intuary £5, 1902.

A. S. Mihara, Manager.

2402

TUOMENEDS... AAK.....

For Freight, apply to

KOTTERFIELD & SWIRE"!

denis, O. S. SCco

720

For further information as to Freight. Passage, Sailings, Etc., apply at the Com- Tay's leal Branch Ofice at Prince's Building, 1st Floor, Chater Head.

Hongkong, January 17, 1902.

Captain P. J. HELMS, will be despatch. ed as above on THURSDAY, the 30t January, at 4 pat

This well-known Steamer, is apccially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Freeh Provisions, les, da, throughout the voyage.

This Swanur is installed throughout with

the Electric Light.

a

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

103

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPURE AND BOMBAY,

(In alone connection with the Company's Recelerated line to Trizsre).

Taking Carge at through rates to the LEVANT, PERSIAN GULP, che.

CARINTHA THE Company's Steaustip Captain Manocenso, will leave for the

4 Stewardes; and a daly qualified Sur-above place on MONDAY 3ternoon, the geon are curried.

27th Tust.

B. Return Tickets issued by this! This Steamer has Capital Accommoda. Company to and four Australia are avail.tion for Passengers, Electric Light able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice Pezza,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 11, 1902.

A Doctor enrried.

For infomations to Passage and Freight, apply to

SANDER. WIELER & Co., Agent

i

**

Hongkong, January 16, 1992.

Not Itesponsible for Babte,

110

THE UNITED STATES AND CHINA

JAPAN S S. LINE.

NEITHER the Boulain the gentle won Dinners, infll", bé Responsible for con

FOR NEW YORK 1. SUEZ CANAL Det contra by the Offers or Crew in

THE Swanship

INDRANI, Captain Hu will be despatched as above on or about 3rd February For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & 2o.,

Agents. Hongkong, January 9, 1902,

the jollowing Vessel, during its way of Kangkang Hardonira

DISION, Aterizan ship, Capt. W. Good win.-Standard Oil C

Moema Bay, Brit. barque, Capt. James

A. Boyd Jarding, Matheron & Co.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and; d Claims raust be sent in to the Office of the Undersigned before Noos, on the 21st January, or they will not be recognized. No Fire Insurance has been effected, any Goods remaining in the Godowns after the 21st of Jan., will be subject to rent.

Bills of Lading will he countersigned by

SANDER, WIELER & Co., Agents: Hongkong, January 15, 1902.

WASHING BOOKS. (In English and Chinese.)

102

WASHERMAN'S FOURS, for the use

of Ladies and Gentlemen, can now bo had at this Ofic.-Prica, 81 kah.

A MAT

RIGAUD

WHITE LICET

This fugative and. delicate perfume is persistant as au Extract for the bandkerchief while asa

Soap aud

Powder,

it has been.

adopted by

the most re fined French Society, W

EXTRACT

RIGAUD et C10.000

PERFUMEAS

White Ticlots.

PARIS Bigand's Extract

Frola, Norwegian bharque, Capt. Carlsen. For Sale by A. S. Warson & Co., Chemist.

-Order.

EZI