Shipping,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE KAST ROUTE RETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Shipping.
WEDNESDAY, JANUARY 13, 1902.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID WILL
NAPLES, GENOA. ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND PASSENGERS AND Lunset. N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THRONGI Bints or Lautno ron pis Priscara) PLACES Is Rusza,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SERIECT TO ALTERATION,"
Sailing Dates.
Steuners, PRINZ HEINRICH *
PREUSSEX »
HAMBURG + SACHSEN *.
(Colling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) | KIAUTSCHOC 1
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Stevnship-2,080, Tons-- 10,000 Hose power-Speed 19 knots.
Saving to 7 nya anejoss the Pacific.
Proposed Nanoxus From HosuKONG,
(Subject to Alberation.}
→ TARTAR, 4425 Tune - .. Claudr. E. BELTHAM, R.S.R..............WEDNESDAY, 29th Jam /1902 KMFEONS OF INDIA....Cor. O. P. MARSHALL, R.N.H. WEDNESDAY, 12th Feb 1802 *ATHENIAN, 1882 Tons. Comdr. H. Mowar ... WEDNESDAY, 26th Fob,/1992 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. H. Pra, R.........WrosKDAY, 12th Mar./1902
to
THE magnificent TWIN-SURBW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOLAMA TO VANCOUVER (1.C.), in 12 DAYS, ring THREE DAYS A WEEK in the Trans-Pacific urney, And make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Courtinent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Clas
connection : is made at Montreal, Gerber, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lines, of which pengers to Great Britain and the Continent are girem eheice of
Passengers hold tirth to all priscijal points and AROUND THE WORLD. Retorn tickets to various joints at reduced estos, Goal for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class mily) granted to Missionaries, Members of the Naval
„Military, Diplomatic and Civil Servies, and to European Officials in the Service of
China and Japan Governants.
The attractive features of this Company's route ambasco its PALATIAL STEAMSHIPS, (B0cond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS the Company loving received the highest award for saine at recent Chicug Works Exhibitions and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE ŠURNERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of das route are owned and onerated by the Company, and their appõlestments and Cuisine are unexcelled.
*
Special Extra Service.
The Company's Extra Steamshipos “ ATHENIAN and TARTAR have now been placed on the Lite bot mean CHINA nad JAPAN PORTS and VANCOUVER, as sdditional ilango.
In addition to the excidions First Saloon Parengar accommodation, the "ATHENIAN' takes 2nd Calon Presengers with sccprumodation unequalled on the Pacific, and also Steerage. The TARTAR Takes First Class and Steerago Pasengers only. The ea is usually rude betover YOKOHAMA and VANCOUVER la 14 Days,
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to
D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STRCET.
Hongkong, January 15, 1902.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHEN FRACHIDAMPFER DIENST.
1112
(Paking Cargo at thuongh jutes to ASTWERT, AUSTERbam, Rotterdam, COPENHAGEN, Lasson, Oronto, London, LavenrooL, GLASOW, THESE, GANDA, Pours in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),
8.8. Sumber.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. -
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. GALLANG AT SINGAPURE AND PENANG,
} 28th January, 1102 Freight. Capt. Samor
FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CallANG AT SINGAPORE AND COLOMBO.
12th February, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
S.S. Aabrit,
Capt. DicksteiN,
SS. . Hent. Laurie,
Capt. Freus,
5.S. Aradulován,
Capt. EHLERS,
8.8. Kongsbe
Capt. CuSTIANSEN,
Freight.
} 26th Fabeuray, 1902 Freight.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPURE AND COLOMBO,
1th March, 1992 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. Calling at SINGAPORE AND FENANG:
}
For further partiendats, apply to
1560
27th March, 1902 Freight and Passengers.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE:
Quem's Buddings, No. 1.
TOYO KISEN KAISHA.
BAYERN „STUTTGART →
| KONIC ALBERT
PRONZESS BRKNE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG
WEDNESDAY, 22nd January WEDNESDAY, 6th February. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March
WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 10th
April.
WEDNESDAY, 30th April, WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 1 WEDNESDAY, 26th Juno.
June.
+
Calling at Amsterdam.
Stearners of the Hamburg Amerika Linie. PRINZ HEINRICH, of the NORTADEUTSCHER LLOYD, Captain' R. HEISTZE, with WEDNESDAY the 22nd day of January, 1902, at Noon, the Steamship MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leare this Fort as above Calling at MALES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 20th January, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 21st January, and Parcels will be resivedut tho Agency's Office until Now an TurSPAY, the 21st January
Contents of Fucksges are required. No Pavel Receipts will be signed for less than $2.50 und Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement
The Steamer his splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen es be warhed on board,
1947
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
For further Tarticulars, apply
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
.............
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Via Shanghai, Inland Sen of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, EC., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer.
Time.
Captain.
Gastle C Dr of Fi Fitria
3760
F. Frikes
3821
4. S. Cox
2811
A. Dixon
3002
J. Panton
Proposed Siling
Web. 7, 1302-
Feb. 22. 1902
Mar. 8, 1902.
Mar. 15, 1902
THE attention of passengers is directed to the very cheap ratos offered by this Line UNITED STATES and to ECLOPE
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First clam Table. Ducron and Stewardess carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48,
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two crates- continental traits daily from TACOMA. DISING CAR is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £36.
The best route to the KLONDYKE GOSP FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and St. MicпAEY.,
Rates of Passage to other Points or application.
Special votes allural to members of Governement Servizio,
For further information as to Passage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, Jomary 14. 1902.
422
matarl
FOR
patch VESSELS 16 the Undermentioned TORTS on the DATES
APHA MKUTY
CAPTAIN-
DATE.
Y'MA, Vra S'HAI,
MOR & KOBE... Banca
.E. P. MARTIN, ... About 21st Jan. LONDON, & ... Bengal.......A. L. VALERTist...Noong 18th Jan. SHANGHAI,...Partumata ...................H. T. COOK, EN.........About 19th Jai. LONDON VIA
BOMBAY ....................... Mêα.............E. G. ANDRIPE SINGAPORE AND BOMBAY
Noon, 25th Jar.
Nankin..........C. J. BENTON, K.N.I. ......About 27th Jan.
#PÅSSENGER SEASON 1902. MARSEILLES,' PLYMOUTH AND LON-† Oriental..............l284 Tons .....29th March,
DON Direct without Transhipment ..............f Malta.....: 6064 ......12th April.
Sao Special Advertisement, + For Freight only.
35
Calling at PENANG and Cotomno if sufficient inducenient offers,
For Freight or passage, and further Partienkurs, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent. P. & O, S, N, Chu Officis,
Hongkong, January 15, 1909,
PORTLAND AND
26
ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY. SAILINGS FROM HONGsona, si SirasaitaT, INLAND
Bha of Japan, Mou, Kour & Yokohama ; For OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
Notices to Consignees.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY..
NOTICE TO CONSIGNKES.
FROM BOMBAY.
THE Steamship Cerinthic, having ar- rivel, Commignons of Cargo are hereby informed that their Goals are being landed at their risk into the Godowns of the Hosa. KONG AND KOWLOON WHALF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, whence delivery may be obtained.
This Yas brings Cargo :--- From TRACT Oz 3.
Augude aml Habsburg trashipped at Bonibay.
Optional Cargo will be discharged hero, unless notice to the contrary to given
ely.
Clains will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Clainus must be sent in to the Office of the madersigned before Noon, on the th Jummary, oz tháy will not be recognized.
No Fire Insurance has buen effected, and any Guids remaining in the Godowns
| after the 20th Just., will bosubject to rent. Bills of Lading will be contorsigned by
SANDER, WIELER & Co., Agents.
PORTLAND, OREGON,kowe, January 14, jang.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. FROM HAMBURG, ANTWERP,
STEAMSHRE
INDRAPURA
CARTALS.
4,899 A. E. Hollingsworth ... KNIGHT COMPANION..... 4,311 C. R. Froggatt, insa, INDRAVELLI
4,890 W. E. Chiven, 1.x,2
Toxs.
HONGKONG.
January 20, 1902 February 20, 1902 March
16, 1902
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Bastern, Quadian and United States Points. For through rates of Freight and fürthor information, communicate with or apply to
Hongkong, 8th January, 1902.
ALLAN CAMERON, General Agent,
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND
KOBE.
TRE N. D. L. Steamship
THES
C. FERD. LA£ISZ,
Captain Fuchs, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 16th Ins, nt Daylight.
For Freight, apply to
·HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong ice, Hongkong, January 14, 1902.
STEAM FORC STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS POSTE, FRANCAIS,
£
I
COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
70
THEN, D. L. Steamship. Ford, Leri
Capt. Fumis, having arrived from
the above Porta. Consigneen of Cargo are
hereby requested to send in their Bills of Lading fur countersignature by the Under- signed and so take immediate delivery of their Gouls from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-day.
Any Cargo impeding ber discharge will bo landed into the Dodowns of the HONGKONG AND KOWLOON, Whangánd Godowy Cos- PANT, LOUTED, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE remaining undelivered after the 21st Inst.
will be subject to rent.
THE
AND YOKOHAMA- Co.'s Steamship
LAUS
All Broken, Chafed, and Damaged Goode are to be left in the Godowne, where they will be examined on the 21st. Inst., at 3
Captain Pars, will be despatched | p.m. for the above Ports on WEDNESDAY, the 95 15th Inst.
For Freight or Pawsugo, apply to
P. DE CHAMPMORIN,
Acting Agent.
FO
Hongkong, January 8, 1902.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER THE Company's Steamship.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship BENGAL, Captain A. 1. VALENTISI, Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBA Noon, taking Passenger's on SATURDAY, the 18th January, at
and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France,
THALES,
Captain Rosson, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, 17th Inst.. at Daylight.
For Freight or Passage apply tu
DOUGLAS LAPRAIK & Co., Generi Managers.
94
Hongkong, January 14, 1902. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA AND KODE.
and Tea for London (under arrangement) TELE Company's Steamship
will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct and
CHINA,
No Fire Insurance has been effecter.
HAMBURO-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, January 15, 1902.
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTERDAM. PENANG AND
SINGAPORE.
96
THEH. A. L. Stennship Würzburg, Capt.
VON BINZEN, having arrived from the above Ports, Consignors of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noun To-day,
Any Cargo impeding her discharge will bo landed into the GorownG OF THE HOND- ·
COMPANY, LIMITED, and atured at Cop- KONG, AND KOWLOON WHARF AND Gópóws-
signoos' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th Jan., will be subject to rent,
OSAKA SHOSEN KAISHA dag for todden, die wil Captain Leva, will leave for the above are to bo left in the Godowns, where they
- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--Sunager 20 ALTERATION.
Fon
STEAMER
FHAVING
TAMSU. Vịa EHATuy
AND AMOY,
DALIN MARU,
T. OCATA,
ANPING, Via, SWATOW | AND AMOY, -.
VAIDZURU MARU,
Ꭲ.
SAITO,
SUNDAY, 19th
January.
WEDNESDAY, 22nd
January.
|
be convoyed vid Bombay with Tranship places on WEDNESDAY, the 22nd fast.
ment,
Farests will be received at this Office until 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all package are required,
Shippers are particularly requested 10 note the terms and rànditions of the Com. trany's Bill of Lading.
For further Particular, sily to
K. A. HEWETT,
Superintendent.
P. & D. &. N. Ci's Offic
Hraukang. Januáry 4, 1012
3010
The Ca's now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Feralesa, and are fitted with ali modern imparvenients.
Excellent accom | mudation is provideal for 1st-class passengers, and a duly qualified Doctor is carried."
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's. -
Steamura will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water front promises STEAMSHIP SERVICE TO NEW at Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further information apply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA.
AGENTS.
(Oriental S. S. Co.)
Hongkong, Jandary 18, 1902.
REGULAN SERVICE BETWEEN TONGKONG AND MANILA
IN 48 Hours.
THE Company's Well-known Steamship
ROSETTA MARU, 2856 Tous,
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED."
FOK
SHANGHAI. SHANGHAI-.. SHANGHAI KOBE MANILA
Comfortable Cubus Unrivalled
ISLAND. COONTOWN, TOWNSVILLE,
BRISBANE,
Captain TATE, having been placed on the above service, will he despatclied henes for MANILA, un or about ·
Magnificent Accommodation.
Speed. "Electric Light..
. the
Excellent Table.
January. at Noon.
For Freight and Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
AGENTS,
No. 6 Ice House Street, corour of Des Voeux Road, 1st Floor.
Hongkong, January 16, 1902.,
2033
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEAT TO ALTERATION.
Steamers
TAMBA MARU,
J. W. WALE, KASUGA MARU, H. FRASES,
SADO MARU,
W. THourson,
MIIKE MARU,
MM. YAGT,
SANUKI MARU,
W. TOWNSEND,
Destinations...
KOBE & YOKOHAMA.. NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA.
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, V SINGAPORE, Pes ANG, COLOMBO and PURE SAID.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
KOBE & YOKOHAMA,
Bailing Dates.
FRIDAY, 17th
Jan.. at Daylight. FRIDAY, 17th
Fan, Nooi. SATURDAY, 25th Jan., at Daylight. TUESDAY, 28th
Jan., ut Noon. FRIDAY, 31
Jan., at Daylight.
PORT DARWIN, THURSDAY)
SYDNEY & MELBOURNE.....
KTESMED
„WHAMPON „KWANGSE.... KASTUNG... „ÜRANCSIA “ CHENGTU *
CELSUT*
MANILA AND ILOILO....... ...... SUNDALANG *
To Li J6th January. ..17th January. 17th January. 17th January, 17th January.
17th January.
21st January,
2079
*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are titted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried,
".
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, January 15, 1909,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTA
76
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FROM
QUTWARDS.
STEAMER
DEL
GLASGOW, LIVERPOOL AND TANTALUS.....
2JTASZ
SWANSEA
I'YKKEUX
GLASGOW ANÐ LIVERPOOL................. AJAX.. GLASGOW AND LIVERPOOL. CT.ASGOW AND LIVERPOOL... ULYSSES GLASGOW AND LIVERPOOL.. GLASGOW AND LIVERPOOL.
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in LIVERPOOL DIRECT, the United States, Canada and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN RA WAY BUŐ ÁTLANTIC STEAMERS.
¡TYDEUS-
ANTENDI.
HOMEWARDS.
Fol
LONDON...、、 LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at Foxtos Rates)"
(Taking Cangs at LONDON Rates),, LONDON
LONDON
-PREAMERS PELEUS! PATROCIUS STENTOR...... TANTALU... IDEMENBUS. AJIK ULLERES
A. S, Mihara, Manager.
Hongkong, January 16, 1902..
770
2402
For further information as Freight, Passage, Sallies, Etc.. apply at the Com-LONDON pany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chaber Roid,
Hongkong, January 18, 1909,
For Freight, apply to
...20th January.
...23rd January, B1st January.
... 10th February.
...15th February. 20th February.
TO BAIL
..21st January, 1002, 2nd January, 1909. 4th February, 1992, 15th February, 1902. ............18th February, 1912. 4th March. 142. 10th March, 1902.
"BUTTERFIELD & SWIRE
Agenti, O. 8. 8. Co.
REGULAR
YORK,
VIA PONTS AND SUEZ CANAL
PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG, AFRIDI Sínt. About 22nd Jan, HILLGLEN......... About 29th Jan, LOWTHER CASTLE.........About 8th Feb. For Freight and further information
Apply ta
DODWELL & CO., LTD.,
Agenta
Hongkong, January 10, 1902,
46
BASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at ThuON, PORT DARWIN and QUEENSLAND Pones, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANTA)
THE
BE Steamship
AUSTRALIAN, Captain P. J. HELMS will be despatch- at seabove on THURSDAY, the 30th January, it 4 pm
This well-known Steamer is specialy fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, c., throughout the voyaga.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A
..
is carried.
The Stommer bsa capital accommodatiņu. for passengers. Electric light. A doctor
For Freight, or Passage. apply to
SANDER, WIELER & Co..
Agents, Hongkong, January 11, 1902.
•
All Broken, hated, and Dontaged Goods will bo uxamined on the 20th Jan, at 3 [1.1.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office, Hongkong, Jonary 18, 1992.
88
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES...
Notices to Consignees. FROM GLASGOW, LIVERPOCI AND
STRAITS.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP THE Caps Ship
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP GLENOGLE.
inter having arrived from the above ports, Consignees of Cargo am hereby informe that their Goods are being landed and placed at their risk to the Hoxogosu and KOWLOON WEARY and GODOWN COMPANY'S Godowns at Howloon, where each consigu
FROM TACÓMÁ, VITORIA, YOKO-ment will be sorted out mark by mark, and
HAMA, KOBE, MOJI AND
SHANGHAI
HE above Steamer baving arrived, Con
THE
delivery can be obtained as on as the
Gooda
are landed.
Goods
not Cleared by the 15th Inst. at Nott, will be subject to rent.
No Fire Fusumuses will be affected by wa
signees of Cargo are hereby requested in any case whatever.
to sond in their Bills of Lading for counter-
All donat
sionate and to take immediate delivery of Godowns, and pages must be left in the it certificate of the damage their Goods from alongside.
oltained from the Gatora Company vitižn Cargo impeding the discharge at the ten days after the cesses arrival bere, uiter Yossef will be landed at stored at Con- which no Claims will be recognised. signees' risk and expense.
DODWELL & Cp., LTD,
Agents. Hongkong, January 9, 1902.
"
58
THE PORTLAND AND ASIATIC S. S. COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP INDRAPURA. FROM PORTLAND, (OR.), YOKO. HAMA, KOBE & MOJI.
THE above Stearner having strived, Con- ed to send in their Bills of Lading for signees of Cargo are hereby request-
Sterndes and a duly-qualified. Sur-countersignature and to take immediato.
delivery of their Goods from alongside. geón aro carried,
Vessel will be landed and stored ut Con
Cargo impeding the, discharge of the
signeca' risk and expense.
NB-Retum Tickets ined by this Company to and from AUSTRALLA 210 Evaji. able for return by the Stoners of the CRUNA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Froght or Paauge, apply to
GIDE, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, January 11. 1902.
73
THE UNITED STATES AND CHINA
JAPAN S. LINE,
FOR NEW YORK A SUEZ CANAL. THE Steamship
INDRANI, Captain Hot, will be despatched avjabove. on or abbot 323, February For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Ayerida. Hongkong, January 9, 1902,
ALLAN CAMERON,
Generd Agent, Hongkong, January 13, 1902.
92
t
Not Responsible for Debis. ATEITHER the Captain the Agents, no
will be Responsible for Debt contructed by the Offcers or Oreje in the following Feel, during its stay of Hongling Harbouri
Dinoo, Anvrican ship, Capt. W. Good- win-Standard Oil Co.
MOBILE BAY, Brit. barque, Capti James A. Boyd Jardine, Mathison & Co
NIOLA, Norwegian barque, Capt. Carlsen. -Order.
Optional Goods will be landed here an les instructions are given to the contrary before Noon, To-day.
DODWELL & Co.; Lev.,
Agents Hongkong. January 9, 1902.
GRIMAULT'S SYRUP «
Of-
HYPO-PHOSPHITE of LIME
FOR DICEAGES OF THE CHEST
All suffering from, Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take
GBHAULT'S STRUPo!HYPO-PHOSPHITECLINE Prescribed by the leading medical autho, rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.
Grimault's Syrup immediately arrestal the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves r pidly- fact soon demonstrated by an in- creuse of weight and healthy appearance.
Grimault's Syrup has a rose.COMJÁT, Í and sold in flat oval bottles. Beware of Imitations.
GRINAULT & Co, Purie, Sold By all Chemisti,
For Sale by A. S. WATSON & Co.. Chemist
No comments yet.
Private notes are available after approval.