1902-01-13 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED. STATES.

(Callingat SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.0(|

SAFETY-SPERD. PCNÚTUALITY.

'

Twin Screw Stemuships=1,098) Ters---10,000 Homo power-Speyd 19 knots. Saving 37 Days accross the Pacific.

Paomite Natursos mom Liosazoso. Cofljare in Alteration.)

EMPRESS OF CHINA...Coursin. It. AleshRAID, 2.N.R.., WEDNESDAY, 15th Jun. 1902

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, ADEN SUEZ, PORT SAID

NAPLES, GENOA. ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A10 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMEN WILL CALL AT SOULU ANTTON and 6)RNALTAE TO LAND IASSENGERS AND LEGGAGE, X.B.-CM VAN ON TAKEN ON THROGA Bins or hamNG FOR THE PRINCIPAL PLACES in Russia.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Sterners, PRINZ HEINRICH *

PREUSSEK »

HAMBURG +

SACHSEN KIAUTSCHỒU + BAYERN STUTTGART * KONIG ALBERT... PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PRAESSEN HAMBURG +

*T.RTAR, 1825 Tas.Comdr. F. BAM, LL.B. WEDNESDAY, 29th Jan./1002() EMPRESS OF INDIA...Cumdr. O. P. MauszIALL, R.N. R. WEDNESDAY, 19th *ATHENIAN, 3862 Tons.. Qounds. H. MewaẤT ...... WESTDAY, 24h Fol112 EMPRESSOP JAPAN.. Comit, H. 1990s, *..*........ WENENDAY, 121 Mar, 1902

INLAND SEA OF JAPAN,

THE magnition TWINGOREMSTILA MISIEIUS of this Line pass through the fans sally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BA), in 12 DAYS, arving THREE DAYS & WEEK in the Trans-Pacific journey, ani punkt cccnections st Vancouver with the The BANADIAN PACIFIC RAILWAY, PALATIAL DYERLAND TRAISS which have dully, and eme the

FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,

is ide

Montreal, (puebec, Haldia, New York nogy Ruston with all Traus-Atiantic lines of which

Gawi. Pritam and the Gonbuent are given chinier of, par be

Passengers bodoni, through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return toekpos te vation points at reduced rides, food for 4, 6, 9 and 12 broths.

SPECIAL HATIS (ist chea only) printer to Missionaries, Members of the Nava), Ciril Sovian," and to Europem Officials is the Service of Military. Diphtalie an Chinn sol Japan Governments.

The attractive fendures of this Coupony's rocka uppbruce is PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS FILANS-CONTINENTAL TRAINS (the company, having received the highest awant for wane wront Chiere Worki's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SURFERT through which the Rubway pases.

THE DINING PARS AND MOUNTAIN MLS of this rate are owned and

saw moved by the Congeng, and sheir angekamasis nad Cuisine are unezonlari.

* Special Extra Service,

The Company's Fairs atosushigs ATHENIAN and TAKTAR have now ixpen pissed on that Live between CHINA 24 JAPAN PORTS send VANCOUVER, 19 budižational sailings,

Calling at Amsterdamu

*

Siling Dates. WEDNESDAY, 2nd January, WEDNESDAY, 5tle Fanuary. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March, WEDNESDAY, 19th March. WHDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY, 26th June.

+ Stormers of the Warburg- & merika Linie.

WEDNESDAY, the 22nd day of Janszary, 1962, at Noon, the Steamship PRINZ HEINRIOR, of the NonovGUTSCHER LOYD, Captain R. Hart, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will teave this Purt as above, Calling NAPLES and GENOR,

Shipping Unders will be granted till Noen, on MONDAY, the 20th Jaunary, Cargo and Specie will be received on Boatl until & pan on TOESDAY, the 21st January, and Parcels will be cuived at the Agney's Offles until Noun or TUESDAY, the 21st January. Contente of Packages are required. No l'arcel Receipts will be signed for loss th $2. Parcels should not exceed Two Feut Cubic.in Measurement

The Steamer his splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on barel.

1917

'

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agenia.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROTOS SAILING FROM Hosokore.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stealey.

in addition in the declient Fira Saloon Tassenger accomandation, the......... ATHENIAN takes Solar Pourzets with ranoutic thequalled on the Pacific. The of 1 api ab Strenes. The TARTAN 1960s First Ches and Strange Passengers only. The man is sadly made lieteen VIRKE HAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Mape, Guides, Books, Bates of Freight and "Passag, apply co

Hongkong, December 15, 1978.

D. E. BROWN, Ganeral Agent,

PEPPER STREET,

1112

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

CLASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

Tazing Cargo a diough lates to ASTNEXT, AMSTERDAN, ROTTERDAM, CUPENHAGEN, League, Group, Lispos, Taxonerat, Gussnow, Thiesta, Carea, Ponts in the LAVANTE: BLACR Sha nad Baner Pasers; NORTH and SOUTH AMERICAN Penza),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PINANG.

28th Fundary, timp

S.S. Jubaru,

Capt. Devastas,

}

Freight.

Freight.

Capt. CRM DET.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

LE SINGAPORE AND COLOMBO, VALLING

126 Pew song, 1992 FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

with be very, Fadz Fruight. FOR HAVRE AND HAMBURG. Valling at NESGAPORK AND COLOMBO,

15th March, 199 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. Manisa'y SINGAPORE AND PENANG.

Mt. Irin

Capt Forms

Fandelen

Cept. Emas,

5.S. Kongsber

Capt. CHRISTIANSEN,

For further particulars, apply i

1560

#th March, 1902 Freight and Passengers.

HAMBURG-AMERIKA LINTE,

HONGKONG OFFICE

TOYO

Queen's Drilldings, No. 1.

Trus.

1788

Captain.

37an

F. Frakes

J. S Cox

2811

A. Dixen

Progmand "Sailing.

Feb. 7. 1902 Feb. 22, 102 Mur. 8, 1902

Shipping

MONDAY, JANUARY 18, 1902.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shipping

HAMBURG AMERIKA LINIE.

FOR SHANGHAI,

WILL despatch VESSELS to the Undersectioned PORTS on the DATES (Taking Cargo at theach rates by Tuse-

W

named!

FORL

STEAMSHIP

YMA, VIA SITAL

MOJI & KOBE...Banca LONDON, &c. ...... Benyal *...... SHANGHAT Puruszalin LONDON. VIA

BOMBAY SINGAPORE AND

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line)

THE

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent recommedation. First class Table DOCTOR I STEWARDESS Curried. Passengers to EUROPE may procved by one of the First-Caes ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, $48.

LINES.

The failmad navelling is accond to none on the American Critinent; two trans- continental trains daily from TaCORA. DININI Can in attached to trans-continental trains day and night Tavous to New Yous in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CARCAVE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £95,

The best route to the KLONDYKE GOD FIELDS. Frequent Sailings from Vieronza, TAGMA to DYRA snd ST. MICHAEL.

tates of Passigo to other Points on application.

Spental rates all and to members of Government Servicta.

For further information to Passage or Freight, apply, to

Dodwell & Co., Limited, General Ayente.

Hongkong, January 13, 1909,

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

LIMITED.

SHANGHAI, WHL-FAT WEI, CHEFOO

AND PORT ARTIHIR

SHANGHAL.

KOBE

422

STEAMER

TO ESIL

TAMATI..... WILAMPOA

CRANGSEA CHONGYU*

14th January. 15th January. 47th January, 17th Januncy.

C'T F*

BRISBANE,

2.17th January.-

SCSOKIAN; *

.....21st January.

MANILA **** ******** PORT DARWIN. THURSDAYY ISLAND COOKTOWN, TOWNSVILLE,

SYDNEY & MELBOURNE.. MANILA AND ILOILO

The attention of Passengera is directed to the Superior Accommodation offered

by diess Steamers, which are fitted throghoat with Electric Light. A duly qualified Surgeon is enrried.

For Freight or Passage, apply to

Hongleong, January 13, 1902

KISEN

KAISHA

(Oriental S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA

IN 48 HOURS,

THE Company's Well-known. Steatoship

ROSETTA BARU, 3870 Tons,

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS.

*

CAPTAIN

DATE.

E. P. MARTIN, MN.......About 18th Jan. .A. L. VALENTINE - ......................Now), 18th Jan. .R. T. Cook, R. V.R. About 18th Jan.

www.

......Noon, 23th Jan.

.... ....About 27th Jan,

„E. G. AxonaW....

BOMBAY ............................. Nanki, ↑ ↑ C. J. BEstos, R...s.

PASSENGER SEASON 1002, MARSEILLES. PLYMOUTH AND LON-Oriental..............5385 Tons.....9th March.

DON Direct without Transhisment. Mulic 6064

*Seo Special Advertisement.

+ For Freight only.

12th April.

Calling at PESANO and Colomeo if sufficient inducement offers.

For Freight or passage, and farther Particulara, apply to

E. A. HEWETT, &uperintendent. P. & D. S. N. Co.'s Office,

Kangkong, January 7, 1902;

26

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SALLINES PROM HONOKONG, SHANGHAI, INLAND Sea of Japas, Mom, Keus & Yoronama; FUR OPERATING IN

E

PORTLAND, OREGON, NAVIGATION CO.

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD &

STEAMSHY,

Toss.

CAPTAIN.

INDRAPURA....................................... 4,899 A, E. Hollingsworth ........ KNIGHT COMPANION..... 4,111 C. E. Froggi, ... IN DRAVELLI

4,899 W: E. Craven, R. V.R....

HONGKONG.

January February March

20, 1962 20, 1902 16, 1902

Through Bills of Ealing issued to Pacific Const. Points nad all Basteru, Candian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with a apply to

ALLAN CAMERON, Gentral Agent,

Hongkong, Sth January, 1902.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

---

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI TUE Company's Steamship

DE

FORMOSA, Captain Honowe, will be despatched for the atova Ports on TUESDAY, the 14th Jan, at Daylight

For Freight or Passage, apple to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General ManaDÉKÁ. Hangkong, January 11, 1992.

84

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (FLORID & RUBATTINO USITES COMPANIES,) STEAM FOR BOMBAY VI SINGA

PORE AND PENANG.

Having connection with Company's buil Sicamors to Apus, Serz Polt SUR MESSINA, NAPLES, LEGHORN And Gesor-also- Vesice and TRIESTE, all MADTHUKANBAN, À PRATO, IN AN- TINE, and Socza Amunças Ports up to Calls Q

Takis Cargo at through rates to PERSIAN GP and BAGBAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA Malatia,

THE Steamship,

BBSAGNU,

| Captain P. BRUSACA, will be despatched as above on TUESDAY, the 14thInst, ar Nont

At Bostav the ateamer is discharging in Vierata Dock.

For further particulars regarding freight au Passage, apply zo

CARLOWITZ & Co.,

1grabe. Hongkong, January 10, 1902.

71

TAU, CHENKIAM,, Harrow, AND

WE Stermahip.

T

Four AreD3.

LOONGMOON, Capt. SCHEL, will be dispatched for the above Park on TUESDAY, the 14th Inst.. At 3 p.m.

This Stemmer he superior Accomandu. tigu in First Secal class Passengers.

For Freight

Passago, apply to

SIEMSSEN & Co.,

igenta.

Hongkong, January 9, 1902.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, KAGASAKI, KUBE AND YOKOHAMA,

MIE Co.'s Stormskip

LAS

Captain · FLANIIN, will be despatched for the nuvo Parts on WEDNESDAY, she 15th: Inst.

For Freight or Passage, apply to

P. rz (HAMPMORIN, Autine Apext.

Hongkong, Jaumary 8, 1002.

Notices to Consignees.

€0

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP LENOGEE.,

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND

SILANGITAI.

-

GLEN LINE OF STEAMSHIPS:

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.Hows Steamer having arrived, Con- signeos of Cargo are hereby requested THE Steamship

to seal in their Bills of Lading for counter. signature wal to take immatatu delivery of thair Conde frem stongsiste

GLENSHIEL, Captain M.GRAY, will be despatelus 192, at Ten. au above on MCESDAY, the 14th January,

Far Freight, or passage apply to

McGREGOR BROS. & GOW. | Hongkong, Tecember 31, 1901.

3690

REGULAR STEAMSHIP SERVICE, TO NEW YORK,

V PORTS AND SUEZ CANAL,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AFRIDI

Cargo impeding the discharge of the Vessel will ha kinded a stored at Con- signees risk and expense.

DODWELL & Co., Lлo.,

Ayants. Hongkong, January D. 1902,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

21:3

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

.....About both Jau.THE Co.'s Steamship Kemming having arrived from the abere Ports, Con- signoen of Cargo hy hor are hereby informed Fluit their Goods, will be delivered from alongside

HILLGLEN ................................ About 29th Jan. LOWTHER CASTLE... About 8th Feb. Par Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Hongkong, January 8, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

40

NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR. SINGAPORE, PENANG, BANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME & TRIESTE.

Caryo impeding des discharge or repair- ing on board after 4 p.81, the 13th Inst., will be landed at Consignees' risk and ox- bensu into Godownia në BaST POINT.

No Fire Insurance will be affected. · Bills of Lading will bo countersigned by

JARDINE, MATHESON & Qo.

Mineral Managers.

09

Hongkong, Shuruary 10, 1902,

THE CHINA MUTAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION | (Taking Cargo at though Kates to theTHE Company's Steamship Kiatsiot;

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA. TUK Company's Stownship

KUMSANG,

Captain BOLER, will be despatched as above on WEDNESDAY, the loth Inst at 3 p..

For Freight or Parange apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Mongers,

Hongkong, Janasry 10, 1892.

70

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE.

OSAKA SHOSEN KAISHA. THE Company's Steamship

Captain Tare, having been placed on the above service, will be despatched hengoda for MANILA, on or about WEDNESDAY, the 15th January, at Nor

Magnificent Accommodation. Excellent Table. Speed. Electric Light.

For Freight and Passage, apply to

Comfortable Cabins. Thrivalled

MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS..

Keti fen House Street, et rner of Des Vieux Road, 1st Floor.

Hongkong, Janney 18, 192.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SCRFECT 30 ÁUTERATION.

For

FOOCHOW, Via SWATOW

- |

AND AMOY,

TAMSEI, V SWATOW

AND AMOX,

{

}

ANPING, Vin SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

LEASING

Captain Leva, will feave for the above places on WEDNESDAY, the 22nd inst.

D.,

The Steamer has capital-accommodation ANPING MARU, WEDNESDAY, 15th for passengers. Hectric light. A ductor

} SUNDAY, 19th

January.

DAIJIN MABU,

T. Ozata,

JLAIDZURĘ MARU, Į WEDNESDAY, 224d

T. SAITO,

January.

The Ca's new Steamers are specially designed for this est trudo of South Chim and Formosa, and are fitted with a modern imprisontents. Excellent accomi-

is vital for 1st class passungers, and a duly qualified Doctor is carried. All Steamers carry the imperial Japanese Maile, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and peu registered the highest olses et Lloyd's.

Steamers will alongside the Co.'s Pontoon at the Custums water-front premises at Tamasaj to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA For Freight, Passage and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA

2633

(Hongkong, January 13, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL, STEAMSITIP COMPANY.)

--Padangunt, SAILINGS FROM HONGBONG-STUSECT TO ALTERATION..

Steamers

ATAMBA MARI",

J. W. WALE. KASUGA MARG, H. FRASER,

SADO MARD,

W. THOMPSON,

MIIKE MART,

M. YAGI,

--SANUKI MARU,

W. TOWNBENIA

Destinations.

KORE & YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA,

MARSKILLES, LONDON, and ANTWERP, F. SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMEO and Port Said, MOJI, KOBE & YOKOHAMA

ROBE & YOKOHAMA.

Sailing Dates.

FRIDAY, 17th

Jan., at Daylight.

FRIDAY, 17th

:

Jr., at Noon.

SATURDAY, 25th

F., at Daylight.

AGENTS.

is

·89

For Freight, or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, January 11, 1902. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN And QUEENSLAND FORTE, and taking through ·

Cargo to ADELADE, NEW ZEALAND TANDANIA, &c.)

Brazas, to Sövre AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VESICɛand ADRIATIK | Forra).

THE

Company's Steamship

MARIA VALERIE,

having strived from the shore porFIS, Comagnees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and planed their risk in the HONGKONG and KOWLOON WHARE and GODOWY COMPANY'S

mont

E

Cape. BELLEN, will be despatched as abouGodowns at Kowloon, where each consign, on WEDNESDAY AFTERNOON, the 15th January,

This Steamer has Capital Accommoda- tion for Passengers, Electric Light.

A Docter is carried.

For information as to, Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Igande. Hongkong, December 23, 1901. -

STEAM FOR

delivery can be obtained as soon as the

will be

be sorted oct T by neck, and Goods are Landed.

Gonds not Cleared by the 15th lust, ah Soon, will he subject to rest.

No Fire Insurance will be effected by us in any case

whatever.

All damaged packages must be left in the Godowne, and a cenyleple of the durange obtained from the Godeton Company toithin 2625 ten days after the resett urvat? here, after which no Claims will be recognised.

Optional Goods will be landed here un- less instructions are given to the contrary before Noen, TO-DAY.

STRAITS, CKYLOS, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LOSDON.. Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN "GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

TAL VALENTINE, carrying His THE Stemship BENGAL, Captain

Majesty's Mails, will be despatched from this leg BONDAY, on SATURDAY, the 18th January, at Noon, taking Pangera and Cargo for the above Ports,

THE Steamship

AUSTRALIAN,

Silk and Valushles, all Cargo for Franco, Captain P. J. HEEMS, will be despatch and Tea for London (under arrangement) ed an abovo on THURSDAY, the 30th will be trinshipped at Colombo into a January, at 4 p.m.

nawel-knowit Steamer is specially up for London, dec, will proceeding direct to Maravilles and tied for Passengers, and has a Refrigerio conveyed vid Bomb with Tranship 2579 ting Chamber, which cusures the supply of ment.

Fresh Provisiona, Ice, &c., throughout the Parcels will be received at this dice voyage.

wolil 4 pa. the day before sailing. The This Steamer is installed thronghour with contents and value of all packages are the Electric Light."

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM

OUTWARDS.

STEAMKRA

DUC

18th January.

..22nd January.

OLASGOW AND LIVERPOOL.....TANTALUW- CLASGOW AND LIVERPOOL AJAX...... OLASGOW AND LIVERPOOL.....PYRIGH

...31st January.

6. S. LAERTES from PENANG and EINGAPORE has aäited and leaves for AMOY, TO.MORROW 14th Inst.

YOR

HOMEWARDS,

STEAMERS PELUCA PATROCLUS STENTOR TANTALUS..

TO SAIL

TUESDAY, 28th LONDON

Jan., at Noon LIVERPOOL DIRECT, -FRIDAY, BISL (Taking Cargo at Louins Rates),

Jant, at Daylight. | LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Carge at LONDON Bates), j LONDON LONDON

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in

the United States, Camda and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY SI ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to freight, Passage, Sailings, Etc.. apply at the Com spany s local Branch Office at Frine's Building, 1st Floor, Chater Rozd.

Hongkong, January 13, 1992.

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, January 13, 1902,

9402

579

21st January, 1902. 128rd January, 1902, 4th February, 1932. .....15th February, 1982,

18th February, 1908. 4th March, 1902,

G

AJAX For Freight, apply to

--|BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent, Os. S. C

Stewardess and a duly-qualified Sur- geon-ure carried.

N.B. Return Tickets issued by this Company to and from AUSTEALTA are avail- able for return by the Stenisers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON &Co.,

Agents.

Hongkong, January 11, 1902.

THE UNITED STATES AND CHINA JAPAN S S. LINE.

FOR NEW YORK 1 SUEZ CANAL.

THE Stoomship

INDRANI, Captain Hitz, will be despatched ns abore ony shont 3rd February. For Freight, apply to

JARDINE, MATRESON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 9, 1902.

required.

Shippers are particulas y requested to note the term arid conditions of the Cro pany's Bils of Lading.

For further Particulars, apply to

E A HEWETT,

Superintendent.

P. & O. S. N. Co.'s Office,..

Rongkong. Jituary 4, 1962,

.2610

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Caplain the Aymiz, nor Tuners writi be Responsible for airy. Debt continected by the Officers or Oren in

DODWELL & Co., LTD.,

Agents.

Hongkong, January 9, 1902,

· ADVERTISEMENTS..

THE Attention of Advertisers is drawn THE

to the Latest Hours for receiving Advertisements and Cazrections to Adver tisment

Alterations had additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, ahould be sontto this Olice not later than 11a.. New 3p.m. Advertisements should be sent in before

BAIN & REI.

CHINA MALOffice, Dec. 1900.

Relieves the scal- ding pain at chee and

CURES

all discharges Ironi!

the genito urinary

ANTA gens in either

obtained

from

the

best.

Hyscre

wood.

Unlike the san

dal oil of the.

sex in

48 HOURS Santal-Midy

Bezers,itis su-SANTA

perior to Co-

Pub, Cubeb, MTD

or Injections,

and causes

Ino inconveniences.

is a

specific

Cystitis

the folloncing. Vesel, during is daye Beware of imitations SANTA

Unting Harling -

Druico, American ship, Capt. W. Good- win-Stumdant Oil Co.

Each tiny Capsule

bears the name.

[MDY

MoviE BAY, Brit, barque, Capt. James S. GOE VIENNE, PARIS

A. Boyd-dawla, Matheson & Co.

No, Norwegian barque, Capt. Carlsen, -Order.

For Sale by A. S. WATSON & Co., Chemist,

150