1902-01-11 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

8

COURT SERVICES.

WEALBYAN MENGAIST (9UBLE-WANCHA),

SUNDAY, JAN. 12.

Morning-10.30. Kvaýng:-0,00.

AT. PETER'S REAMES'S CRORE

WEST POINT. Read Hot and Wextern $9.)

(Corner of Dr For

1ST MONDAY AFTER EPIPHANY, JAN. 12. Holy Communion at 7.10.

Matins (11.):-Byunus, he 4. IMA, MUNA

and 5147.

Evenang (6.30 p.ur.) :- Hymns, @M, 387,

492, 129,

|

SHIPPING,

ARRIVALS January 10.

Ness, British steinar, 1,863, W. Peari,

Moi January 4; Gral.-MITSUI BUSA KISIKA,

Baleno „frame, Jupamoso str., S. Fajin, Moji Jan. 4, Coal JAPANESE.

Jan ay 11.

Furgoed, British@2,674, A. E. Hodgins, Poochow Jas, 6, via Amoy 3. and Swałow FL Generd, Lottas STEAMSHIP Co.

Dermaskin, British steamer, 2,261, Coull, Alag dammary 5, Coal-RuffurfiELIS &

The Mission Launch Despiñe will call an the ships liựtween 9.15 and 1930 1,09 † swim

(Kowleen) and between 5.30 al 6 p.. Farry Whari at 10.30 und 6 to be mich bore to the services; returning afterwards.

The auswering pennant is

the oil tug.

ROEPEL ITAAN.

1 Annual Bond, Tuji Mira.

Queen's Rund "Bust.

Meeting are held as follows

Sunday:Acts 2,42, li a. Gugie Ad

dress, p.

Wake, British steamer, 1,200), W, RONG, Chinking und Wahu Jou. 7, Ground-vuka, Whest and BUTTERED & WIRE

Eseng, British str., from Canten. Bausn, British str., from Canton, Taiju, Germas str., from Canten. 64720, British sur., fr.an Cauton.

DEPAKTURIAS, January 11.

Pactssen, for Hipongbai,

Tuesingari & Sailors" Bible (1ste, far Mud Sydney, &e.

Thursday: General Bible Class, li je m Sunday 'mayer Mooring, i p.m.

PNION CHURCH - XPNDA, JAN. 19 11-By, No. 487 (Luule Bomiar),

Barnby: Palur, No. 67 (2nd Version) Double Desnt. Bogue: Antiem. No

Mahf, for Bangkok.

bother Castle, for Shanghai.

Kott, in Shanghai and Tacnam

ilure, for Cuiten,

Dearly, for Canton.

Laury, for Facebo

C

for

Thet, for Tourol.

Pathol for Annoy,

Lit up your Thus, Dokiirte, e Canten. n. a 1985 (Austada), Haydasi Danonenfi, for Muni. NS (Northumbertusi) Ponded, for Sargon. pages, So, a titivankaj Dykes ;

Hynn, No. Banton

Agaus),

CLEARED.

Dykes; Hyun, So. 179 (Warringgon), 3 Keshing, for fun. Herron Hy No. 416 (Pabochons, for Shanghai ( Stegall Hynn, No. 118 (Afferd), taigi Miren, for Swatow. Dyke..

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG BATAS..

Me nd Mrs.

Anderson

Mr D. W. Amiaow

Mra Augu-

Mr W. S. Hailey Miss S. C. Baldwin

MT. A. BR MY ALAN Mr. F. Bulow

MrJ. B. Bulow

Air. V. Bell Miral Hel

De Keringer

Mrly Blek

A

31 K

A. Boner

Mr F. Bonner

Me and Mrs D.

ir own

W. Brown

Miss Ruebamper Major Euctanshaw

Mr D il. Usurey on De F. Clark Mr E A. latke

Mr G4,2% Kole

Mr J. S. Cuksen

Dr.l. M. Crago

Med. L. Davis

Mrs. Davis and child

* Me A. N. Hoke Mr A. Hune

Me de Mrs Johnason

Mr A. B. Jolly My

Mr Joseph,

Major H. S. Kang

א :ך

Lt. & Mrs

Mass Kingdo

Mr B.

Heives for Huilon,

Koreitin, for Saigota.

Yoclear, for Yokohama.

heit, for Saigon.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Faelusive of tale Arrivals and Departure, riported to-day,

To facilitate anding the position of any vessel in the Barbour, the Ancharge is divided into elevan Scations, comtecaring from Green Island. Vestale near the Hongkong shore are marked h.. near the Kool shero k., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked .. in conjunction with the figures denourg INO KEYĻIVUS,

Section

L. Frn Green Island to the Gas Work..

2. From time Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harlar's ofici.

4. From Harbour Master's to the Marken.

6. From The Market to Peddar's Whof.

6. From Peddar's Wharf to the Navul Yard,

Fessels Names.

Steamers.

Amigo.... Aisaghu Brand Chust.... Baigi Mare

Berivu....

Terawongses

Devanshiru

Domante

Eleit

... Bruness of Chum...

Foncho.....

Formos.

Glengle

Hermitas Munzell.

Hike Alara

Erdbeer

Hanu

www.

blognes....

Trend

Kantont hash

Kinshi Mor

Kol-si-chang Kotusang Kurse

Aweilin

Stansburg For Singapore and Hamburg.

Marie Jebsen..

Nanchang

Pakai Maru, for Kebu,

Nean, for Moji,

Subdue Rickmos, for Canton.

PASSENGERS.

ARRIVED

Ulan

P Per Furinn, fromu foast Ports, Miss | Penarth Tayler, Major Grone, Capt. Farrow, Mosera Petrarch C. King | H. P. Wide, Pommies, Box, and Horsey, Quart

at 121 Chinese

MB V. Klberg

My D. Loditt

Sir R. Lay

Mr),

Mr Gord E. Me Mann

Mackay

Alackie

Mr and Mrs McGill Mrs E Metellun Dr Mrs Men &

chik & worse Mr. J. Michael Mr & Mrs Milton

Mr 31. Alinothi Mrs. Miyasaka

MeR Näkemur Manual Mrs Noix My Conte Carlen &

wife

Mr6. M. Discomber Mr T. Qua Major Burchill. R. A. Me 1. Parise Capt & Mrs Ponsford Me W. Partite

and clich?

Mr F. W. ¡Vhwarde

Mrs Elliott

Me tard

Dr W. W. Pause

Mr A. Pitcher

Mr and Mrs T. £.Mr IL G. Penting

Fernald

Mr M. Planseher

Mes A. 1.. Foyer

Mr Profes

Mr J. Chore

Mr E. Jon

MH Price

Caste, 1,

31 W. Bich

The A S. Rumisin

Mr Mrs Kennedy Mr W. R. Robertson

Wilson

Mr C. Ezany mat

child Mr Sahigud

Mr. Gidrau

Mrd Sout

Ms P.

Grant

H

Sampson

Mr. Schmet

Me A. E. Simpsoni

Prof. Mrs Shupsodë

ani Mes W. W. Mr J. T. Smith

Capt. ant

Gree

Mythson

Mr T. Goignant

M: T. J. Suity

Mr. RG. Sosthere

Me Snowir

Miss

And Mrs R.

Mr & Mrs. Handel-Mr D. G. Taylor

trait!

Mt H. E. Hanson

Mirs M. D. Hawley

Miss Hawley

Mr B. O. Hays

6. Heckford M-EG.

Miss Hilase Mr H. B. Borsey Mr T. Huwarl Mr & Mrs Howkins Mtr W. Kerfoot

Hargines

Taylor

M: 1. H. Wakeman

3Fr C. Weyersborg

Mr W. J. G. Whey

Mas A. M. Whitton

Mr B. M. Wilson Mr & Mrs H, Taylor

Wright

30 M. 11. Manto Mr & Mrs A, H. Quit

Me9 P. Made

pt. & Mis Prynne

Me E. Burns Pře

Cape. & Mrs Simpson M & M . K. C.

Mr & Mrs C. Gong Me W. Helmas Capt. and Mrs F. H. Surplice

Henderson, R.N. Mr H. W. Merrill

Mr Basil Taylor Me 7. Tyrwhitt

.....am

THE WAVERLEY HOTEL.

Stof Paymaster andale T. Hall

Mr. F. Airey, R., Mr R. F. Johnson Cipt. Andain

Lival-Colonel Roe

Mfrs Andain

Mr J. D. Auld

Mr J. P. Cutta

Mr W. Eista

Me C. F. Fairracont

Irs H. C. D. Framp

CON

Mr W. P. Lamb tè Mr E. C. McPherson Mc Lewis.C. Rees Mr X. S. D. Triming:

ไง!!

PEAK TOUH

Mr and Mrs W. H.Mrs Liberyů

Anderson & child

Mr James Beattie

Capt. & Mrs Benson

Mr E. J. Libeaud Licat. Commander

Lyne, R.N.

Capt. Bewley Mrs Lyne

BA M.C.

Mr Guy Bload

Mr R. Martin

Mr A. J. May My J. WV. C. Bonnar Mr A. P. R. Mc. Colonel L. F. Brown, Dremote

R.E

Mes and Miss Mar

chundelli

Mr G. Brusse

Mr. F. R. Eryno Mr J. F. Millor Miss Cartwri-lt Mrs L. F. Milter. Mr and Mrs A. Chap-Mr Robert Mitchell

Major Osberne, R.A. Mr and Mrs J. L.Mr John Pitt, R.N.

O'Connell'

חיימז

Derkuta

Secto

7. From Naval Yard to Bine Buildings..

*. From Blue Juildings to East Point..

9. From Kallet's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves

11. Jardino A Wharf.

Destination.

SATURDAY, JANUARY 11, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

netralian Porta Bremen, &c.

tessels.

Ant

Dite or Leaving.

Australian (4) ........Gibb, Livingston & Callan, 30, at 4 pm. Prinz Heinrich (s)......Mulchers & Co. Jan. 22, at noon.

Gutterdeld & Swire Jan. 13.

lamburg-Am'ka Linie March 27. Hamburg-Am'ka Linie Jan. 28. Hamburg-Am'ka Linic Reh. 12. Hamharg-Am'ka Linie Fob. 26, Hataburg-Ankit

kit Läuse March 15, Butterfield $

Spire

Coba and Boilo........ Kaifong (8) ................ Havre and Hamburg, Konigsberg (s) Havre and Harbury Samban (s) Flavre and Hamburg.. Ambris (4) Havre and Hamburg... Fenl. Laeisz (a)... Havre and Handborg.. Andalusia (6) ..... Kobe

Kohe.

Changahn

Kuba and Yokohama. Tamka Maru (8)

Jan. 17.

......Nippon Yusen Kaisha, Jan. 17. Daylight.

Butterfield & Siro.... Jau 22. Butterhold & Swira... January 21. Butterfield & Swi...ab. But 43. N. Ca. 23, at noon.

Liverpont

Patroclus

London

Peleus ($)......

Londons

Captain

Flug and Kig.

Tours | Doute of ¦ nett, Arvival.

Consigness or Agents.

Destination.

Remarks.

Lemúrn, &c.

Stentor

(5)** Bengal (a)

Hanan...

3

'I w'I'ketzo...

A c Thweisen.

Williams...

भे

eselnikler Hayes...

Ramesbury

...bald

3 cplay..... Hudgins

Fuilt.

4

Hallstrosa Marleys

4 cfunder

#

Ger. KLF.

171 Jan. 10Jebsen & Co. Std. str. Li Jan. 18arlowitz & Co. ...... Norw. str. 1590 Don. 29jDidwell & Co.. Limited.

British str.

256 Dec. 24 Butterfield Swire Japan. R 846 Jau. *Mitsui Busson Kaisha

as Jan. str. Ver

Pander, Wieler & Co. Det str.

Butterfield & Sirs 1907 Jan Thetish stra: Pass Wan. 11 Bonerfield & Swire, British str. 1904 0. Thewan, Turies & Co..

Witwen & Cn. 10. M. & E. Co. 2594, P. R. Co.

str. 1702 Jan NIT, 113 Jan. Perish str. 2003 Dec. Behsh stu 127 Jan. British str. 1249 Des. -Entish str.

british str. 3750 Jan.

str 1747 Jan Japan, str. 2245 Man. French str. 508 Jan. British str. 1158 Jan Riley.......... Bitish str. 4259 fan. Holla .......... big tr. Pennefather Midsleer 12 Jan Letish tr 1860 0. ...fajn. str 3486 Jun

50.

1291 fun thitish sit. 1978 dan Jhatishar. 1495 Jan. British 1948 m. British str

de Saulerson

Pree

472 Buller..

#

Harris

3. Mackenzie.

Schulz... ilamert ...

stgl 1945 Jan. at 1779 Dec. British str. 1009 Dec Prit. str. 1961 Jan. Now, str. 778 Jun. Trugaringenter, str. 27 xe Williams.....

Mathiext

British str. 1218 Jan. ritish str. 1088 Dec. Uritish stu, 1959 Man Uritisk str. 1959

stu. 1982 Dec. 1146 en str.

a slovaken

Sale Rickmers.....

.........7 Rujica.

Anderson

.... Martens

jer.

Saka Maru Salamance Satur Strasburg. Thito Tamsus Then Tr....... Wasing... Yol

Per Person, from Hongkong for Stangazi, Mes Portacia, and child, Mesura S. Mador, J. Nolasce da Silva, N. J. Manlasste M. Strulyng, Poutaville, E. Bull, and A. R. Catto. Mrs Hohler, Me and Mrs Spinney, Mr and Mrs Baring,

Per dife, fee Pun Purwin, Mr Á. Z Jolly; for sclney, Me and Mrs Sarongglava and chill, Miss Martyn, and Mr E. Potus; } for Mellomme, Mrs Mandeville, and Meetman

H. Water.

SHIPPING REPORTS.

The British steamor Nous reports: From Maji Jan. 4, tander de N and N.W.

walls to Turbom!: moderate monson to yot, and i weather throughent.

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will Close:--

10 CANTON. ---

BY RUMCHUK & SAMSHOC--

....4 Ohlerich

8. Thirisen...

Jadt Wohns Brown

Saiting Vonsole,

. Citolo

Dirige....

30 2-Chetwin.... Fred. P. Litchfield... 8 Falon

H. Jolu Areči... Andersen.. Mobile Bay

4k Boyd S-Curlson

Nola

Vale of Dron West York

2 k l'etersen.

Dk Furster

live

Bhavan, str. 1925 Jan. British stree Amer, str. 1814 Nov.

19 Jan str.) 19005 Dan str. 165 Jan. British str. Le Jan. Ger. start 944 Now, str. 1118 Dec. Hesh str British str 1304 Jan Partish tr

112 Jan.

1227 Jam

Co

Jardine, Marnesou & Co. 31Betterfield & Swire 11 Dourlas Steamship Co.

Dodwell & Co., Limited

A. Trading Co. Mitani Bassan Kaisha A. R. Masty Butterfield & Swire 10 Butterfield & Swims

9 santier, Wieler & Co.

3. Butterfield & Swire -Betterfield & Swire

Nippon Yusen Kaisha 19. Melchers & Co 10dardne, Matheson & Co. 10 Funding Matheson & Co.

0jFugrentiels & Swire 3Butterfield & Swire

Siessen & Cu 19hinese

27 Butterfield & Swire 10'Miteni Bussan Kaista aler. Wiler # Co. Dowell & Co., I. Butterfield & Swirs

121

13. Butterfield & Svire

Admiralty

21 Sander, Wieler & Ca.. 10 Siensson & Co.

Karbing & Co.

S'pore and Bombay Jan. 11.

İK'loon Dock Swalow & Tansui Jan. 13.

Jan. 11.

Amy & Manila

Vancouver (E.C.)

Jau. In.

London F. Barubag.... Malacca (n) London v. Suez Canal Glansbiel (e) Marila

Manila Manila

and Build. Smgkiang (s),

Resetta Maru (u)

Manila and Anstralía,, Maraedes, London.&e. Sada Mari (8)

Marseilles, v. Saigott.. Indus (4) N'enki. Kobe, & Yma Kasu Maro (5) New Yorky SaczCanal Afridi (8)........... New Yorky SaczCanal Hillglen (S.....

vin Japan..... Kinshin Maru (6)

Parramatta (9).... Carinth (s)

Whampoa ()....... Leong (8)

Shanghai..

Coaton Bock Shanghai..

Hollow & Pakhoi Jan. 12.

Shangled

!

Jau 12.

Jan. 13.

Seattle, U.S.A.

S'pore & Culcutta Jan. 15.

Saizon

Moji

Moji & Tacuma

Jan. 12.

Kloon Dok

Jan, 14

Jan. 13.

Shai and Japan... ...Idemenous Shani, Naahil be, Yan Laos (1)

(9)

Shat, feo, P. Arthur Tamsui (s) Singapore & Bombay, Nankin (s) ... Spore, Pam & Bay, Bisagen (s).... Spore, Penang &C'thi Ka

Km ( Penang & Eur. Maris Valerio (s) S'pore, Slow, Amoy d &

Maru (9)

Stowano Fanping Mara (5)

Stow, Amoy & Tamsuigi Barn (s) Stow, Amoy & Tomszi Daijin Maru ......... Stow, Amoy & Tammi Formosa (5).... Tacoma v. Sbaid Japan Olympia (2) Vancouver (BC) &c. Empresa of China Yokohama ............ Choysing (6) Yokolu Y. Shui, &c. Bauen (s)......

P.&O. S. N. Co......

18, at noon..

McGregor Brea, & Gow Jan. 17, at noon. Hatterfield & Swire... Jan. 21,

Mitsui Bussan Kaish.About Jan. 14. Jardine, Methesom&Co Jan, 13, at 4 p.m.

Batterfield & Swire.... Jan. 17.

Nippen Yuzen Faisha Jan, 25, daylight. Butterfield & Swire.... Jan. 13, at 1 p.in. Nippon Vesan Kaisha. Jan. 17, at noon. Dodwell & Co. Limited Jan. 5. Dowell & Co., Ltd...faa. 20. Nipp

Yuson Knisha, Tan, 13, at 4 p.m. U.S. K. Co....... Aliut Jan. 18.

Co.. Jua. 13, p

Sender, Wislar & Bittarbeki & Swire

3.

Swire.... Jun. 15.

Stensen & Co.....

Jan. 14, us 8 p.m. Batterfield & Swire...lan, 12, Daylight.

Alosangarica Maritimes About Jan. 15. Butterfield & Seire.... Jan. 14

Co.

P. NO. S. N. Co.. About Jan. 27. Karlowitz & Vinn. 14, at noon

Jardine, Matheson&Co Jun. 15, at 3 p.m. ... Sander, Wieler & Co.. Jan. 15, pa.“

Miteni Bussamı Kaisha,Jan, 29. Mitsui Kassan Kaisha Jan 15, Mitsui Bussan Kaisin.

Jon.

12. Mitsui Bussan Kaishe.Jan. 39. Doagian Imprailz & Jan. 14, Daylight. Dodwell & Co., Limited Jan. 13.

(9) Onadian P'fic R. Co, Jan. 15.

Jardine, Mathezon& Co Jan. 13, at 3 p.m. P. & O. S. N. Cu......About Jan. 16.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Steddie.

BAK

Thongkong and Shanghai Bank Corp. 20,000 |$ 125 Bank of China & Japan, Limited'į

JANUARY 11, 1905.

No. of Palve Shares

Tuit горя

Wavy Quotations.

Cush.

18035

All

London, £to

& Co.

Harg Amerika Tanie 4:Tung Hee & Co.

Koon Dock

S'pore & Hamburg J. 12.

Canton Insurance Office Co., Ld. ... Chins Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 North China Insurance Co., Ld. Straite Insuranco C., Ld.

orliusry (199,875 £ deferred 1,260 £ National Bank of China, Limited... 19,070 € 29,955 £ Do.

Founders' shares 7:0 £ MARINE INSURANCES.

10,000 $

4 $1

1

New.

10 £87, buyers

10 £8827, buyem

12

5,000 2

30,000 $

Union Insurance

Yokohama Manila

Jan. 12. Jan. 13.

Yangreze Insurance Association, Id.

rance Suriery, I

14.00 $

250 18

8,000 $

100 $60 $130, salleru

FIKE INSURAŃore. China Fire Insurance Co., Ld,

.

20,000 is

Hongkong Fire Insurancs Co., Ld. 8,000

100 20 $90, sales & sellors 250 20 9370, sales & buyers

LOCKY, ETC

ԵՂ

all

9574, soller

258

14US.

Butterfeld & Swire

9Jchson & Cn.

39E. A. Truding Cal

Marding, Matheson & Cn. 19:Butterfield & Swire 19jJardine. Macheson & Co.

.

!

Standard Oil Co. 12;Order

14jMaster

...Anor, sh 1796 Dee

French bk.. 1080 Dec. sch. 701 Ozt. Pur. Brit, e 1117 Dec. 3ardine. Matheson & Co. Brit. by 149 Jan. 31 Inter ...frit. be.

009 Dec. 16unter, Wieler & Co. frit. byja 706 De· 200nder

S PRAMERS PASSED SURA CANAL,

CORPORED THEOUGH BELT SO

Marco. Minghe

Per Popom, at Dato, ou Sunday, the Cam, Sufswowa, December 11 Benguter, B: Bones, China, Bendden Birm, Ange 12: January.

December Oculey,

Visitors 17; Alar Dec. 20; Lux, 4tone, Cyrus, Terent. Trenuta December 24: Chape, Parlants, Japan Ajar, Carrie Aubber, Dec. 97; Annan, Hanby,

Ta aglaon, at 2 a., on Sunday, the 12th JauITY.

For SINGAPORE --

Per Janig, at 9 am, on Monday, the

13 January.

P MOJ KOBE, YOKOHAMA, VIC-

TORIA, B.C., & TACOMA.--

Per (Aguapin, ut 10 am, čo Monday, i

The 13th JustRTY,

For YOKOHAMA, ...

Der Physig, at 2 pet, eus Monday,

The 15th January

For MANILA.—

Per Vormenų, stil pan., on Monday, the

13 January

hem

*i },

China Coast Meteorological

Station

Ragister.

January 10th-AT 4 P.M.

Naury.

Barometer.

Habony, Machaon, Marquis Band WPostock p

Sithonia, Sulasie, Dec. 31: Glert-Toki....... Saurki Maru, Stuttgart, January 3: Fochi... Andalusia, Mulay, Purdinis, Marbach Nagsak Yuen, 7.

Maits.

Käggenbina Taiboka... p. 14 Thichu......11

The 3L "M. Cay's steamer Lux with the Tainan 30.12

Fansen Mait of the ith December

Left Singore on Wednesday, the Pescadores

20.13

30.15

&

replies to

to intors despatched from Swatow Hongkong on the 9th November last. Canton

8th January, at 5 p... and may Gatza. 3 p. 59.24 expected here on or about

brings Amoy th: 15th January. This Facesday. Shary F.,

*.39.15

»

**30.16)

30.1364

30.11

For SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKO-

HAMA VICTORIA, B.C.. SEATTLE, GS, A.--

Per Kinshin Munt, at 3 p., on Mon.

day, the 13th January,

For SWATOW, AMOY & TAMSUY.....

Per Fonnors atë punu. on Monday, the

13th January.

Por MOJI....

Per Now, at 5 pm,

eh January.

Monday, the

Poa SINGAPORE, PENANG & DOM-

BAY.

Pas fivagn, at 11 am, Tuesday, the

14: January.

For SHANGHAL-

Per Lengnum, ut 3p.m., un Tuesday,

the 14th January."

For SHANCHAL WHAIWEL CHE

FOD & PONT ARTHUR. Per Tamsi, ut 4 p.., on Tuesday, the

14th January.

MAILS и THE FRENCH Pack- The French Contract Packet Indus will be despatched on MONDAY, tho Bi Jan., with Mails to ths. Quitok Kingdom, the Continent of Rurope, and places beyond, via Afarseilles; to Saigon. Straits Settlements, Batavia, Duran, Ceylon, Madras, the Austru Lasian Colonios, Aden, Natal and the

ape, Egypt, udts, and Gibraltar, Circuits at 8.11

Printed Matter and Samples at 9 s.. Registration at 10 am,

܂

(Registration, with late fee of 10 cent-

up to 10.50 .m.)

Letters at 11 am.

The C. P. R. Cu... Bess of indie Hongkong + 7.80.13

left Vancouver on Monday afternoot, Vict. Peak

the 30th Dec., 1981, for Honghong, Gap Rock via the usual ports of call,

1:

30.08

30.11 00

The C. P. 2. Co.'s 3.8. ngutes of Jan Haighong1 P

arrivet at Vancouver at 12.30 am,

ou Wednesday, the 8th Juntary.

Stemmers Kapictet.

18318281

Wind

Yeather.

K'loon Dock

5.

Hongkong Tides.

The Tide Table giron below has been compiled by the Nautical Almanae Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa tor Police Basin at Tita Sha Teut during

the years 1857-8-9,"

The zoro of the table in Low Water Or

H'kong & Whampoa Dock Ca. L., 50,000 $ Geo. Fenwick & Co., Limited........ 6,000 8 New Amoy Dock Co., Lt) 0,000 $

Farnham, Boy & Co. Ld....... 85,700 Tis.

STEAMBOATS, TUCH, ETU. China and Manda S. S. Co., La.,

14.000 $ Douglas Stenamlip Co.. Támited ... 20,000 |s HK. O. and M. Steamboat Co., Ld.! 80.000 IS Indo-Chin S. X. Company, Limited; 60,000 China Mutual S. N. Co...

20,000

De

Star Ferry Company, L.

6,000!$

(Dew issue) 20,000 10,000 10.400 is 50,00 E

Shell Transpert & Trading Co., Ltd. Shanghai Tag Baut Co.. Ld. Tu Teg and Lighter Co., Ld.

That Cu.. Co-operative Cargo

dinary Spring Tides, which has been for Shangbai Cart Boat Cun, Ind....!

to be 2 feet below 10931 sea level,

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 5 ft. 7 in, and on the gauge . Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in. to the height given in the table.

Bor.

18th to 18th January, OH WATRE.

Mean Weight. Tirne.

12

m X1 27

Mon.

Wedd

15

15

17

NE 3

Sat.

18

Manila 29.88 81 50 19H Malate 3 -- Bacolod Hình

.. 24.70 79

The N. D. L. steuner Fursberg, from Celju .............. 220.80: 81

Hamburg, left Singapore for this port C. S. Jannes on the 3rd January, and is now due.

The Q. S. S. Co.'s sun. Laertes left, Singa-

F

TIMOSI

4

January 11th-ar 10 Al

pore on the 3rd Jan, for orgkong Wostock. and Away, and is due here on the 10th Tokio Jan.

The Y Y. K. 48. W Maru, left Bom-

This

Kochi...!

10 43 a

Exchange.

au{-4+ ?

-

Hoxqkom, January 11, 1902

In Londo

RAFINERIAN

1 $810, sellers

2508 50 $155, seilers 83.33 25 863, sales & buyers

100 E 25 Tis. 180) upora

100s 20 liquidation

50 $342), sales

25952, kullor

63 $ 30, huyura

100 T1100 Tix. 2821, buyer

50 $ 50 403

$50, wetters

50

15 8

at, sellers

in 587, buyere 10 al 137

£17 £10 £7.10

£7.10

10 @ 1504, seller 10 8 40 sellere 121 £2.7.6, sellers 1000 Tls. 100 T16T, 175, sales, 8.600 TL 50 T 50 T. 700, salos 2,000 Tis. 100 T100)T. 1374, wallers 1,000Ts. 100 Tla100Ts. 137, sellers

100 al 20,000 s

€1.19, sellers 7.0km) s

21 100

928, buyers. 7,000 Ts. 50 The 50 Tis. 774

China Sugar Company, Litaited. Luzon Sopar Company, Limited... Perak Sugar Cultivation Co., Ld............ WARVES HK. & Kow. Wharf & Godown Ca. 30,000 ($ Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 15,100 Tle.

LAND AND ERILDING.

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., La.

Haub Aust. Goki Mining Co., Ixt..... 200,000 £

Oliver's Freehold Mines, Ltd.

BOS 5865, Bollers

All 4, vellora

16, sellers

$1.25, sollers

50 al 304, sellers

100 Tis100 Tis. 3021

LOW WATER.

Ttright.

Time.

tt, in,

-

Hongkong Land Investment and

|| 60,000 8 Agency Company, Limited ............. ( Shanghai Land Investment Co., L4. 20,000 Tis: Kowlon Land and Building Com

6,000 2 Weihei-wei Land & Building Co., Lá 3,000 T. Bundreys Estate & Finance Co... 100,0008 Wast Tint Building Co., Limited... 19,500 (8)

∙1,250 $

100

100 $14, 56 los

50 Tis.50 s. 110, sales

* 8 20 333-

20 Tis. 20 Tls. 20

101

all. $14, saler & buyers

ico

all305, sales & buyers

MINING

Jelebu Mining & Trading Co., d... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld..... 80,000 $

Ď

10

ta

0 1

11 15p

SucióŁó

esite des Charbon-1 nages du Tonkin,

Preference shares...... 30,000 $ Francis

1

f

16,00 Fes. 260

at $450, buysre

Queen's Mine, Limited, -

1400,000 26 cents 25 et 4 cents

1 18/89, sellers

Bank Wire

415,000'S

fin demand,...'

1.30

843,00913

30 days' night,

...100%

HOTELS, ETC.,

monthe' siglat,

...1/102

Hongkong Hotel Company, Ltd.

12,000 is

Urudits, 49

...1/100

7,000 $ 50 $ 0 Str

Un Paris-

100 $ 100 266. sales

On demand,

2:39

30,1:

Oredits, 4 monilas' sight,

2.37

10

al

Si, sellers-

Un Burlis-Demand,...

1.801

| 10,000

10

10 $10, Falos

On: New York-

LIGEELIGIO,

Un

demand,

454

60.daya' sight,

IK, and Chins Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Lad

7,000 £

I

all 140, buyers

8,000 Tls. 60 Tis. 50 s. 117

On

Wand.

1371

Hongkong Electric Co., Limited New Electrica

rica new seps

138

BRICK AND CEMENT.

138

Green Island Cement Co., Id. ..... MISCELLANEOUS. 1381 Manila Investaget Co., Ld. 2... Joll's Satestus Euston Agency, I

30,000 $ 30,000 $

60,009 $

20,000 18 to 9 30845, belleza”

8631228 Æ 12 6 31*

10$103, buyers 10 $

$211, sellers-

Pbr.

On

% p

United Asbesics Oriental Agency,

Limited

or

100 tekur

O

N

"On demand,

Hanging Bakury Company, Ld..... Hk. Steam Waterboat Co., Ltd.

7,000

29.90 76

x2

о

30 days sight, (private paper

Hongkong Dairy Farm Co...

10,000 S

29.92 78

Ou Yokohama

Hongkong Ice Company, Limited

5,000 s

The Austrian Lloyd's ss. Guintiu leit Nagasaki..

Singapore for this port on the 4th Jan. Kagoshima

A Taibelu The P A. 8.8. Co's 48. Imirupur, Taichu..... »

ild from Moji on the evening of 7th Tainan...... January, for Hongkong.

Koshua... Pescadores bay, via Singapore and Colombo fue Gurdal... 98 port on the 7th January, and is Sharp Pk.,,, expected to arrive here on the 24th Amoy......

** 30.2 Swatow January The C. P. R. Co.'s .. Turlar arrived at Hongkong 10.30.13 Canton S0.17 Yokohama at & a.m. on Wednesday, Vict, Feak the 8th January, and left again at 10

Gap p.m.

sume day for Kobe, where she is dua to arrive at 7am on Haiphong 7

Macio day, the 10th January,

Memila10a30.00 7704 ww

17

15

Hock

50.18

The TA. L. stemnet C. Fed. Laris, Malate. from Hamburg, left Singapore for Eliis Bacolod port on the 7th January, and any de Hoide de expected hure un or about. (Sh Jan. ( Cehu

Late Letters 11.10 to 11:30 Exts The Auentian Lloyd's 5.8. Marie Falerie, C. S.James 7 Postage 10 cents,

KOWLOON HOTLL. Lieut. and Mrs A. S. Mes Crockett

Barrett, H.K.R. Miss Crockett

Mrs C. H. Barth and Capt. and Mrs Groves

chitd

and family Mr C..F. Bilbrough Mr Fr. Jensen Hon. Murray Rums Bilbrough

Miss Monrow Miss Elizabec tMy V. Riegon

Bittmanu

Me and Mrs Wallace

Stobbias Capt. Comell

Mr A. G. Coppin Mr and Mrs G. H.M

Mr V. Davies

Mr F. H. Dixen Mr. B. Dixon

R.N

Sawer

Fercy Scott,

CAC.D.

Mea

Mrs

W.

E. Dixon

Miss

PELIAM HOUSE.

Peray Scott and child Com. W. Sherbrooke, Mr H. S. Bailey Kisa Dixon

Miss Sherbrooke Elout. Curupbell MasterKennethDixmaLieut. II. G. Sher. Mr Cocke

Mr W. Dixun

bir J. S. Feskiet

R.N.

Mr C. Bell

brooke, R.N. Mr Chappell

Mr Androw Forbes MSH. G. Sherboooker Clark

Mr Ge, Grimble

Hamilton

Majut

Mr A Sinclair

Mr A. G. Stokes. Mr J. Ton Hauten Mr J. S. Thomson Lieat. Col, Hagles, Mr W. H. Wheeler

Colonel Wheeler RA.M.C.

Major & Mrs James, Dr And Mrs Bateson

Wright Mr H. U. Jeffries

R.A.

Mrs B. E. Hielmon

& childreu Mr Jewitt

Air Newbor

Mr John Nicol

Mr E. E. Kershaw MR. Motlatt

Mr Obiyle

Mr J. Robson Bir Culina Mr A. G. Damerell Mr and Mrs Hueg and Me Deacon

two children Mr Louis DespardinesMr P. E. Smich

Mr & Mrs J. Stowart Mr G. Eraus Captain G. Harvio Mr E. Warder Mr R. Hemminge: Mr T. H. Waiker.

leht Kobe via Moji for this port of the 6th January

The N, F. Co. Sax, Cetering, stiled from Treurs, for Japan and Hongkong, on the 24th Dec

The N. P. Co.'s. Braemar sailed from

Thema, for Japan and Hongkong, on the 81st December.

F. G, Fion. Firat „Assistunt.

Hongkong, Observatory, Jan. 11, 1911.

1. BABANT, reduced to the degreng Fabreubait,

dredths,

heft.

Documentary, 4 months' aight, .........1/0}

On

10 Caleutte

Wird,****** On demand,

On Singapore→→

On demand,

On Msnin

On demand,...

Gold Leef, 100 fine, (per tarl).

Sovereign (Bank's buying nee)

·Silver (pat d

Oriente Hotel Manila

Astor House Hotel Lad. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'bai),

DISPENSARIBE.

A ន 4

56 at 128, sellors

2,000 T. Ts.50 Tia 50 (Tls. 115 4,508

A. N. Watson & Co., Limited. ................. | 60,000 $ Watkins Limited

51864, buyers

20 24:30, andesi 10 @ 3. $80. 10978, buyers

$11 201805, silen

Shanghai Waterworks. Cu,, Lidy. -7,200 £120 £ 30 Tk. 30, sales

855.50 Tebrau Planting Company, Ltd... 20,000 S

Hongkong Cotton

120,000 3100 $114, buyers

10.68 H'kong Repe lanufactory Co., La 10,000 160 $175 25127.

and Weav-117.500 ... TT, 48, seles

the level of the ees in inches, tenths, an) S-

VESSELS AT THE Docks At doo TEXTESCATURE, IN the shade, in degrees Fahres- Cuntos River, H. J. Albrecht, Saturn, HEMMET, is percentage of astration, the hai-Marie Jebsen, Chingtu, Tyr, Powan, dity of air saturated writź zaöistare being 100.

Vigilante, lapsuitsai, E. of China.

Cosmopolitan.Petrarch.

The P & O. s. Nankin loft Bombay for DECTION OF WIND, two prine

this port on the 3rd January,

Latest Advices.

The Imperial German Mail sa. Stuttgart, which left here on 11th December, 1901, has arrived at Génou are Thurs- day afternoon, the 9th January.

WEATHER REPORT.

The following notice is issued from the Observatory

On the 11th of January at 11.Sa. The hamster continues, falling especially in tae North, owing to the inland depression yesterday, and gradients are slight, Forecast-light SE and furiable breezes

fue.

5. Fonce or WIND; according to Beaufort Seale,

6. STATE OF WEATHşa, b bilo sky, o detacho lois. drizdingin, in gloomy," A hail, Fightning, ~ veras, passing shiawm o squally, • min, a snow, r karauder, o visibily, ikusles (vent)

D

7. Male, in Anoñi ranch quard bounchpad

Temperature

Hosokong, January 11, 1902. BARODISTER- J. M....

30.12 Do.

30AD Do.

1 P.....

"Do.

De

THERMOMETER--8 SZ

1 F 11.35.0.

05 07

(Wet bulb) 9 1.3

07

Do.

Do 1..

Do

Do Bo 4 r.K.

Do.Maximum

Do. Alinimum overalgit 09

Aberlern-

COUCHS AND COLDS IN CHILDREN RECOMMENDATION OF A WELL-KNOWN

CHICAGO PITYSICIAN,

Ewo Cotton Spinning Co., Iri.

international Cotton Manufactur

ing Co., L

ing Co., L Laou-hung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Fl

Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld. China

Provident Loan Mortgage }

China Borneo Company, Ltd. Universal Trading Co., Robinson Piano Co. Ltd.. Campbell, Moore & Co., Lami ed ... Wm. Towell, Limited .....

LOANU.

10,000 TJ Turic.20

8,000 T2 107T1810 25 50 2,000 Tis. 300 T18300 E. 260 50,000

1010, bayers $7,500 $ 208 1538 20,000 820 820 18201, buyər i 3,2003 508 50 830 Nom, 1,200 10 - 21, buyere 12,000 s 10 $90, ex div,

S 09 $09...

unils a0D B209, on

Quotation

asa and prescribe. Chamberlain's Cough

CIGAL COÁĽPANIES. Remedy fortiqnst all obstipate, cop-Filipine Tobacco Trust Co., Ld... 20,0008 stricted coughs, with direct results. I pre jathanibra Támited....gighets

200 is stribe to children of all ages. Am gưi tư

Avrorene. Paine, Interunt;" recommend it to s in need and necking relief from olds and coughs and bronchial affectious. It is, ner-osmotic and safe in the hands of the most unprofessional. A universal panaces for all mankind.. Mary E. MELENDY, M. D., Ph. D., Chi cago, Ill., U.S. A. For me by All Dealers ; · Wartyss Lid,, General Agents.

Chinese Imporiel 1888 p £le, 767,200/Tie, 2507% pannum 10% prem,"

VERNON and SMYTH, Share-brokers.

Printed and publiebed by Tues. F. REP. No. 5 Wyndham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.