Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
THE CHINA MAIL.
•Shipping.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
PENINSULAR
Shipping.
THURSDAY, JANUARY 9, 1902.
ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY·
STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID WILL VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
NAPLES, GENÓA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: "ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAŃ POMIS,
Arsaneus wi CALL AT SOUTHAMPTON and GIBRALIAN TO LAND PASSENGER AND Lputace
| MA-Cameo CAN DE PAREN 18 Innover, BILLS OF LADING FOR THE P'AINCIPAL PLACES
IN RUSSE.
PROTAIN GATLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALLRATION.
Steamers. PRINZ HEINRICH *
PREUSSEN
HAMBURG + SACHSEN *..
(Cabling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, &.0.) KIAUTSCHOU+
SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.
Twin Soruw Steinm'sipa-6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.
Procosm SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration..)
EMPRESS OF CHINA...Comer. R. ARCHIBALD, TN....WEDNESDAY, 1th Jan./1902 TANTAR, 1125 Tons Conds. F. BERAM, .N.R...WEEN ENDAY, SK Jun./1002 EMPRESS OF INDIA....Condr (). P. MARSHALL, R. N.L. WEDNESDAY, 12th Feb. 1002 *ATHENIAN. 1882 Tons..Comdr, I. MowAT....... ENTRESSOP JAPAN. „Conde, H. Pros, R.S.R........WEDNESDAY, 12th Mar./1902
BAYERN STUTTGART *
| KONIG ALBERT
| PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG +
Bading Date
WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March. WEDNESDAY, 10th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May, WEDNESDAY, 11th Juno. WEDNESDAY, 25th June.
* Calling at Amsterdam,
WEDNESDAY, the 22nd day of January, 1902, at Neum, the Steamship PRINE, HEINRICH, of the NORDBLUSONER LLOYD, Captain R. HEINTZE, with
+ Stesniers of the Hamburg Amerika Linio.
|
FOR
STEAMAKIP
CAPTAIN
HATE. YIMA, Via S'HAI,
MOJI & KOBE...Bunca t
.E. P. MARTIN, 1.N, E..
About 16th Jan LONDON, &o..... Hongnt
4. L. VALENTINE
Noon, 18th Jun. SHANGHAI Purrarzulla
.R. T. Cook, E. $,B... About 15th Jan. LONDON VIA BOMBAY
Valaco......... E. G. ASDREW.... ...Noon, 25th far. SINGAPORE AND BOMBAY
Naukin + C. J. BESTOS, R........About 27 Jan.
PASSENGER SEASON 1992. ILARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-) Oriental....0284 Tons..... 29th March.
DON Direct without Transhipment......Į Malta....... £964 ......12th April.
*Seo Special Advertisement.
For Freight only. Calling at PENANG and Colosimo if sollicient inducemcot offers,
For Freight or passage, and further Particulars, apply to
E. A, HEVETI", "Superintendent.
P& 0,5. N, Corn 33 theo,
Hongkong, January 7, 1902.
PORTLAND
AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
!!
Notices to Consignees.
"DEN' LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP EENFORLICH.
FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS
ONSIGNEES of Cargo aru hereby in Crace that all Quots are buis; Innded
at their risk into the Godowns" of the HoxALONG AND KOWLOON WHARE AND Gonos's Co., La. whenes and for from the Wurces dulifery may be putained.
No Clain will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th Inst... will be subject to rent.
All Claims against the stemmer must be presented to the Undersigned on or before the 20th Instant, or they will not he recognized.
A Broken, Chafed, and Damaged Goods aro to be left in the Gedowns, where they 44 will be exavoined on the 19th Tastant, at 11
4.171
No Fire Insuranes has been effected.
Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
WRUSEWAY, Sich Fein 1002 MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port an above, SAILINGS FROM HONORDMI, TIG SEANGHAL, INLAND PORTLAND, OREGON, Hongkom. Jury 4, 1903.
#ruit magnificent TWIN SUREW STEAMSIJIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, Find usually make the voyage YOKOHAMA TO
WICK in! VANCOUVER (3.C.), in 10 DAYS, ring THREE DAYS to a
Al amnection Vancouver with the the TransPadle jauney, and wake PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which her daily, and cross the Count FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. (lose conection in munde at Montreal, qucher. Halifax, New York and Besten with all Trans-Atlantic Lines, of which phusetagers by kcal Bettin and the Continent are given chosen of
Pavengers look of fireagh to all principal points mal AROUND THE WORLD. Rotary tick to tre vari ens points at redhead thus, Gud for 4, 8, 9 and 12 month.
SPECIAL KATES (irst class only) craned to Missionaries, Members of the Naval, Millery. Dislonate and Civil Services, and to Baropean Oficials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive entures o this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (em) to none in World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS 4mpany having received the highest award for same steven Ching, World's Eshdied the divinity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY theagh which the Railway pames.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and ented by de Company, and their age fit ments and Cuisine we unscoller.
+ Special Extra Service.
The Company's Extra Shoumhije 'ATH EN LAN' and TARTAR have now licen placed on the Line between CHINA JAPAN PORTS and VANCOUVER, as
cklitional sailing
En addition to the exceliem Fist Salon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with newmodation unequalled on the Pacific, The TARTAR tasa First Cins and Storage Passengers only. atal also Steeraga The 'ron is ally needs between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For bathur information, Maps, fulles Books. Rates Freight and Passage, apply to
Hongkong, December 19, 1991.
D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREET,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Calling at Wares and GENDA.
Slipping Orders will be granted till Noen, on Moxuay, the 20th January, Cargo and Specie will be received on Board until 6 p.m. en Tossar, the 21st January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on Tuesday, the 21st January.
Contente of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement
The Steamer has splendid accommodation and carrles » Doctor and Stewardesses. Linen can be washed.ou bani.
1947
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
For further Particulars, apply to
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sen of Japan, Kobo and Yokohama.
FOR VICTORIA, B.C., AND. TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer.
Cingle
Olympia Ditke of Fife
Tacerna
Tans.
Coptreia
2837
3. Truebridge
3730
F. Frakes
3831
J. S. Cox
2811
A. Dixon
SEA OF JAPAN, Most, Kose & YOKOZANA; Fon OPERATING IN
CONNECTION WITH TRE
STEAMSHIP.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
Love
CAPTAIN.
HONGKONG,
‚ INDRAPURA
...... 4,999 A. E. Hollingsworth ... January 20,1902 KNIGHT COMPANION..... 4,111 C. E. Beggart, ... February 20, 1902 INDRAVELLI
4,999 W. E. Cravon, R.N..... Maroh 16, 1902
Through Bills of Lading issued to Pasific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Pulite. For through nees of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN ÇAMERON, General Agent,
Hongkong, 8th January, 1902.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Dadwin and QUEENB- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALÂNIL TABIANIA, &c.)
THE Stearnship
Proposed Saiting.
Jan. 13, 1902 Feb. 7, 1902 Feb. 22, 190S Mar. 8, 1909
ti
AIRLIE, |Captain ST. Jones Grouch, will be degnich
das above on SATURDAY, the 11th January, 1902, at Daylight.
This well-known esmer is specially fitted for Pasnougors, and has a Refrigera
Chamber, which ensures the supply of
'GLEN' LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON VIA SCEZ CANAL. TEB Steamship
TE
CLENSHIEL, Captain MCGILLIVRAY, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th Jantury, 1908, at nuan.
•
For Freight, or jasenge apply to
McGREGOR BROS, & GOW,
2680
Hongkong, December 31, 1901.
REGULAR
1
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER COROMANDEL
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo by the 'shovo- named Vessel are hereby informed that their Goods sun being landed and placed at their risk in the HonoroNG AND KOWLOON WHALF AND GODOWN COMPANY'S JOLOWNS at Kowloors, where cach consign- mont will be sorted out Mark by Mark nad delivery on be obtained as soon as the Goods
landed.
are
This Vessel
Essel bring on Cargo From LONDON, G6, 8 a. 8. Hi munlceya,
From AUSTRALIA, ex n. s. Britannia, From PERSIAN GFD, B. I. S. N. and E. & P. S. N. Cal's, Steamers.
Goods not cleavel by the 12 Inst., at
4 p.m., will be subject to rent.
No
Fire Insurance will be offected by me in any caso whatever.
All Danger Packages must be left in the Godowns, and a Certificate of the do- age obtained from the Godown Company. within ten days after the Vossel's arrival
nised.
{TULE attention of passengers is directed to the very cheap ratca offered by this Line Fresh Provisions, Ice, &s., throughout the STEAMSHIP SERVICE TO NEW here, after which no Clainy will be requg- 1119 attention ofIC COAST and to the INTERIOR AND EASTERN C of the vivage.
UNITED STATES and to EUROPE
(Taking Cargo at through rates to As/wash, Amsterdam, HOTTERDAM, COPENHAGER, LISBON, UPorro, Loxboy, LIVERPOOL; GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTs in the LEVANTE; BLACE SEA and BALTIC FORTS; NORTH und SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE, ROTTERDAM AND HAMBURG.
CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
11th January, at 4 p.m. Freight FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. *
Gajaase at SINGAPORE AND PENANG.
16. Sesling,
Capt. Mauses,
CPL. SCHT.
8.5. Amärke.
Capt. OccRSTEIN,
55. C. Port, bawien,
Unge. In
S.S. Andutresitt,
28th amary, 1902 Freight. FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
12th Futury, 1902 Freight- FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
26th February, 1992 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
1th March, 2 Freight.
Car, EXLER,
For further particulars, apply to
1500
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
RONGKONG OFFICE
Qrwen's Baiblings, Nr. 7.
HONGKONG TO LONDON, 252,
Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE my proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48,'
This Steamer is installel throughout with the Electric Light.
A Stewardens and a duly-qualified Sur- geon are curiod.
R-Retary Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA able for return by the Steamers of the
The Bailroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-CHINA NAVIGATION COMPANY and Tier reverte. continental trains daily frona TACONA. DINING Cau is attached to trans-continental tesina day and night; TACOMA to NEW YORs in 44 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Teute,
KONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35
The best ronta t the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailinge from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application,
Special rates alleaved to members of Government Services.
For Farther information as to Passage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agents.
Hongkong, January 3, 1902
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
AMOY AND SHANGHAI
CEBG AND ILOILO SHANGHAI
KOBE
MANILA reuse PORT
LIMITED.
ATKAMER
Paseon ...KAIFONG *
WILABOA .CHANGNIJA
TO LAIL
190
10th January."* 11th January.
..CHINGTU *
15th January, 17th January, 17th January.
CHINGTU *
17th January.
......SUNOKIANG *
..21st Javuary.
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN. TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE......} MANILA **
*The attention of Passengers is directed to the Superior Accumulation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is married.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Renokong, January 7, 1962.
AGENTS.
75
For Freight or Farengo, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
dventa. Hongkong. January & 1902.
FOR KOBE (DIRECT). HE Steamshi
THE
ឧកញ៉
FUKUI MARU, Captain Iro, will be despatched for the jahove port un or about SATURDAY, the
11th Instant.
For Freight and further information, Apply
DOD WELL & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, January 8, 1902.
NOTICE
51
MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANUAIS. -
STEAM FON SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MAB- SELLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTS OF
BRAZIL & RIVER PLATE.
——
ON MONDAY. the 1th January, 1900,
At 1 p
INDUS,
the Company's Steamship with MAILS,
TOYO KISEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA. PER SHARA, ANDO
(Oriental S. S. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 Houns.
THE Company's Well-known Steam-Lip
ROSETTA MARU, 3870 Tons,
Captain TATE, having been placed on the above service, will be despatched honey for MANILA, on or about TUESDAY, the 14th January.
Magnificent Acommodation. Excellent Table. Comfortable Cabina. Unrivalled Spoed. Metric Light.
For Freight and Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, AVENTS.
No. 6, Icu Ilouse Street, comes of Des Voeux Road, Ist Floor.
Hongkong, January 6, 1802.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- HINWECT TO AUTEBATION.
FOR
STHAMRA
LEAVING
DAIGI MARU
T. KITANO
ANPING MARU,
K. Schzeit,
TAMBUI, Via SWATOW' AND AMOY,
FOOCHOW, Fia SWATOW
AND AMOY,
1 SUNDAY, 12th Jammry,
WEDNESDAY, 15th
January.
The Ca's new Steamers are specially designed for the coast" trade of South China and Formore, and are fitted with all nudeen imprvencats. Excellent accom nedation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Jupuacse Bails, subject to periodical inspection by the Guvernment Marine Surveyors, and are registered Eles highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Custums' water-front premises at Tamsui to laud all passengers and cargo.
USAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further information apply to
The MITSUI BUSSAN KAISHA.
AGENTS.
2633
Hongheng, January 8, 1903. -
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SALLENGE FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamers.
Sailing Dates.
Destinations.
KANAGAWA MARU, MARSEILLES, LONDON, and FRIDAY, 10th
J. MACKINZIE
KINSHIU MARU,
F. L. PYNE,
TAMBA MARU,
J. W. WALL,
KAJUGA MARU,
H. FRANKE,
}
ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANO, COLOMBO and PORT SAID,
will leave this Port for MACSEEZER VI ports of call, WOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lendon as well as for Marseilles, and ac capted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Shipping Orders will be granted-till : Noon. Cargo will be received on board until 4 pm, Specie and Parcels until p.m. on the 12th January, 1902 (Parcels are not to be sent on board; they must be left we Agency's Office).
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulnea, apply at the Company's Office.
YORK,
VA PORTS AND SUEZ CANAL.
Phoroser SLINGS PROM HONGKONG, AFRIDI
...About 15th Jan, HILLGLEN. About 29th Jan. LOWTHER CASTLE...Alurt Sth Feb, For Freight and farther information
Apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents
Hongkong, January 6, 1902.
AUSTRIAN
LLOYD'S. STEAM
NAVIGA TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUBZ, TORT SAID, FIUME & TRIESTE. (Faking Cargo at through Rates to the
BRAZILS. to Soun Araca, REP S BLACK SPA, LEVANT, VEVICEAnd ADRIATIC Porrs).
THIE Company's Steamship THE
MARIA VALERIE,
Capt. BELLES, will be despatched as above on WEDNESDAY AFTERNOON, the 15th January.
This Steamer has Capital Accommoda tion for Passengers. A Doctor is carried. For information Freight, apply to
#13
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, Janasry 6, 1992.
GOLF FOR
=
EVERYBODY.
A Series of Articles,
LY
J. G. MCPHERSON, LL.D., & (Author of 'Golf, the Best of Games, &c.)
The Eighth of chita Series will appear On SATURDAY NEXT, 11th January,
*entitled
GOLF FOR LADIES.
WEEKLY NEWS. Electric Light FOR HOME.
to Passage and
SANDER, WIELER & Co., ipenda. Hongkong, December 23, 1901.
2825
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRÀLIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BALA-
VIA, FERSIAN "GULF," CONTIN- ENTAL AND AMERICÁN PORTS,
The Overland China Mail
Published to suit the Departure of wich English and French Mal Steamer to Europe.
FULL REPORTS AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE- Commercial, Shipping, etc.).
$14 per Annum (including Posingo).
CHEN'S MA. ÕPIKUR, 2...
A. Wushman Kraste. "HovaRONO,
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese) TASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemer, on now be had at this Citing-Prinn, $1 each
P. CHAMPMURIN,
Acting Agent. Hongkoray, December 31, 1901.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM and Cargo for the above I
TL Steamship BENGAL, Captain W A. 1. FALENTINI, Crying His 2674 sjesty's Mails, will his despatched from
this
for BOMBAY, on SATURDAY, the at Noon, taking Passengers
Ports.
NAVIGATION COMPANY. STEAM TO SILANGHAL. THE Company's Stearnship,
CARINTHA,
2079 Captain Mago/geIso, vill leave for the above plan on MONDAY Afternoon, the 13th Inst.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FROW
OUTWARDS.
WIKANERS
INCE.
18th Janitary.
.....22nd Jacuary.
GLASGOW Ayn LIVERPOOL.....TANTALUS GLASGOW AND LIVERPOOL...................AJAX................... GLASGOW AND LIVERFOOL................PYKRUUS......................
.......31st January,
S. S. MEMNUN ' from GLASCOW & LIVERPOOL has arrived and will leave Jan., at taylight. for SHANGHAT & JAPAN on 10th Inst.
MONDAY, 18th
VICTORIA, BC, and SEATTLE, U.S.A., Vic SHANGHAI, MOJI,' KOBE and YOKOHAMA,
Jan., at 4 p.m. FRIDAY, 17th
Jan., at Daylight,
"
KONE & YOKOHAMA.
NAGASAKL KOBE AND
YOKOHAMA,
FRIDAY, 17th.
Jan., at Noon.
1.22ad Jarunry, 1902.. Slat Fensary, 1902. 4th February, 1982. 10th February, 1902.
18th February, 1902. 4th March, 1002.:
HOMEWARDS.
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at LONDON Rates), LONDON
STEAMERS
PATROCLCS PALELN
TO SALL
LONDON..
STENTON
TANTALES.. ILOMENBUS
ony a local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Rond.
A. S. Mihara, Manzane
For Freight, apply to
Hongkong, January 9, 1901,
Hongkong, January 4, 1902.
2492
Through Paascuger Tickets aust Bills of Lading issued for the Principal Cities in LIVERPOOL DIRECT, the United States, Canada and Europe; in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- (Taking Cargo at LONDON Rates),” WAY and ATLANTIC STEAMERS.
[...] LONDON.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply as the Com- LONDON..
BUTTERFIELD & SWIRE,
[çėnis, O. S. S. Coi
Å
The Steamer has splendid Accommoda. tion for Pantongers. Electric Light. doctor in carried.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents. Hongkong, January 6, 1902.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Ry
PAQUEBOTS POSTE FRANÇALJ. FOR SHANGHAT, NAGASAKI, KUBE
"AND YOKOHAMA,
THE Co.'s Steamship LAOS Captain FLANDEX, will be despatched for the Above Ports on WEDNESDAY, the
15th Inst
Fer Freight or Passage, apply to
P. LE CHAMPMORIN, Acting Agent Hongkong, January 8, 1902,
18th
Silk and Valoobles, all Cargo fut. France, and Tea for London (under arrangertcut) will bo tanshipped at Colombo into ebeuter proceeding direct to blursvilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay with Tranship-
t
Parcele will be recaired, at this Ofice until 4. p.m. the day before sailing, The 5l{ Patelag8l, Gre
contents and value of recjuired
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to,"
E A. HEWETE,
Superintendent,
P & 0. 5. N. Co.'s Office.
Hongkong, January 1, 1992.
2010
Not Responsible for Debts. NEITHER the Captain du Agende, wa Chuners to be Thesponsible for ant Debt contracted by the Officers or Orcio in the following Vessel, during its stay or longong Harbour
Digo, American ship. Capt. W. Good wis-Standard Oil Co.fm.
Mouse Bay. Brit. Bugne Capt. James
A. Boyd.Jarlice, Matheson Co
For Nervous
Exhaustion.
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
"The mudorit restorative
of the nervous system: For brainworkers, professio- | aal-men; irachem, students, ete. und in debility, seminal lesach, dyspepsia of narvora origin and insomni
Jits readily assimisted aca promotes digestion.
UP
PHOSPHOOLYCERATEL
(CHAPOTEAUTĮ PHOSPHOGLYCERATE WINE
(CHAPOTEAL
PHOSPHOBLYCERATE CAPSULES
(CHAPOTEAUTI
8, run Vivienne, PARIS-FRANCE/
Niori, Brît, banque, Cant Corigen.- For Sale by A. S. Watson & Co., Chemist, 50 Order.
No comments yet.
Private notes are available after approval.