1902-01-08 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

+

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S! ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOVD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

PENINSULAR

Shipping.

WEDNESDAY, JANUARY 8, 1902.

Notices to Consignees.

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID WILL death VESSELS to the Underment:cued PORTS on the DATES

NAPLES, GENOA, ANTWERP, DREMEN/HAMBURG; -PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, DALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL, CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO. LAND PASSENGER and LyaradıL V.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEN

IN RUSSIA

Stoners. PRINZ HEINRICH + PREUSSEN †

HAMBURG SACHSEN

(Callingat SHANGHAI, NAGASAKI, KOKE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.U.) KIAUTSCHOU

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Serow Steamships-8,000 Tons--10,000 Horse power-Speed 19 note. Saving 3 to 7 Days neeress the Pacilla.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Bulged to Alteration.)

EMPRESS OF CHINA...Comdr. R.. ARCHIALU, N.L... WEDNESDAY, 15th Jan./1902 EMPRESS OF INDIA....Condr, O. P. MARSHALL, R.S.R. WEDNESDAY, 12th Feb.192 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. R. Pro, B.N.B........WEDNESDAY, 12th Mar. 1202

TARTAR, 4425 Tons ...Comily. E. BEETHAM, R.N.R... WEUNEADAY, 28th don 1902 ATHENZA N. 1983 Tuns. Condr. H. MOWAS WEDNESFAV, 26th Feb. 1608

TIE magnificat TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the fantata | TINTAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage TOKOBAMA TO VANCOUVER (B.C), in 12 DAYS, saring THREE DAYS WEEK in Vancouver with the the Tuns-Pacific journey and ke connection at PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which a lady, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clee conuiction is undo at Montreal, Quche

Halif

New York and Boston with all Trans-Atlantic Linen, of which to Great Britain and the Contiteal aca choice of. passengers to f

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Renas tickets in various paints at reduced news, Goral for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (rst class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diphatic and Civil Services, and to Furopean Officials in the Service of China and Japan Governments.

given

The attrative features of this. Company's route embrace its PALATIAL STIGAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sure at recent Chicago Wall's Exlatdition) and the diremity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rhibway parses.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this soule any owned and anerated by the Company, and their appointments and Cuisine are vouxeuled.

+ Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN "Bud" TARTAR have now been pincert on the Line between CHIÑA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, za additional sailings.

luidition to the excellent Firat Saloon Passenger accommodation, the 'ATRENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and als Stourage. The TARTAR takes First Class and Steerage Passengers only. Thoren ustally made huweni YOKOHAMA und VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guiles, Books Rates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, Oenersi Agent,.

PEDDER STREET. Hongkong, December 19, 1901.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASĽATISCHER FRACKTDAMPFER DIENST.

1113

(Taking Oargent through raten to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS ir the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIO PORTS; NORTA and SOUTH AMERICAN Poare).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, ROTTERDAM AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO, B.S. S'masabury,

11th January, at 4 p.m. Freight. Capt. Mapsen,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. S.S. Semi

26th January, 1902 Freight. Cape. Bestor,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPURE AND WOLOMBO, S.S. Ambri

19th February, 1902 Freight, Capt. Deckornis,

FOR HAVRE AND HAMBURG) CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

6th February, 1902 Freight FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORK AND COLOMBO.

8.5, 6. Feat. Lucis,

Capt. Freas,

S.S. Anabent,

For further particulare, apply to

Capt. EULSES,

} Juth Maris, 1902 Fraight,

*

HAMBURG AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE

Queen's Buildinga, No. 1.

---

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTÉRATION.

Sailing Dates WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March

19th March. 2nd April WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 30th.

April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th Jano. WEDNESDAY, 25th June. Calling at Amsterdam.

BAYERN+ STUTTGART + KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG *

Steamers of the Bamburg Amerika Linie.

ON WEDNESDAY, the 22nd day of January, 1902, at Now, the Steamship PRINZ BEINRICH, of the NORDDEVTICHER Ltorp, Captain, with MAILS, PASSENGERS, SPECIES and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Moxuar, the 20th January, Cargo and Specie will be received on Board until o'p.m. on TUESDAY, the 21st January, BI Parcels will be receivedat the Agoney's Office until Noon on Tursday, the 21st January.

Contents of Packages are required. No Parcel Recoipte will he signed for less than $2.50 and Parcels should not exceet Two Feet Cchie in Masurement.

The Steamer han splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed ou board.

1947

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED BATLINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamer.

Olympie Glengle

Duke of Bije Tom

Tons

Captains.

2837

3. Truchridge

3750

F. Frakes

3841

J. R. Cox

2811

A. Dixon

¡Proposed "Sailing.

Jan. 13, 1902

Feb. 7, 1902

Feb. 22, 1902

Mar. 9, 1802

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST Rut to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

...

Excellent accommodatina. First class Table DOCTOR and STEWARDESS carried.

pamed:--

FOR

.

STEAMSHIP

Y'MA, VIL SHAI,

MOJI & KOBE... Banca + LONDON, &c. ...... Bengal... SHANGHAI ....... Parramatta. LONDON VIA

BOMBAY Malaces................... SINGAPORE AND

CAPPALIS

MATES

„E, P. MARTIN, R.x........ About 16th Jan,

A. VALENTINZ

Noon, 18th Jan, .....R. T. Ch08, 15.........About 18th Jan.

EG. ANDREW........ ....Noon, 25th Ja¶,-

BOMBAY .........Numkin! +

.....C. J. BESTON, R. s....... About 27th Jan, PASSENGER SEASON 1902. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LUN- Orientul..... 284 Tons......29th March.

DON Direct without Transhipment......... ] Malta................. 5064-

* See tipecial Advertisement.

+ For Freight only.

12th April,

Calling at PENANG SD] COLOMɛo if sufficient, inilurement offers.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

P. & O. S. N. Co.'s.Office.

Hongkong, January 7, 1902.

26

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTA)) STEAM NAVIGATION COMPANTS

STEAMER COROMANUEL.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS," "

CONSIGNEES of Cargo by the above

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoxeкONG AND KOWLOOK WARS AND GODOWN COMPANY'S. Jojowns at Kovison, whew vach consign. mout will be sorted out Mark by Mark and delivery can bo obtained as soon as the

landed. Goods Bre

This Vessal brings ou Cargo:~-

From LONDON, &s, ex H. 8. Himalana. From AUSTRALIA, ex 8. s. Britannia. From PERSIAN Guta, B. I. §. N. and B.. &P. S. N. Co.'s Stes mors.

Bonds not cleared by the 12th Inst., at 4 p.

will be subject to rent. Fire

No Insurance will be effected by me, in any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a Certificate of the dain- age obtained from the Godown Company within ten days after the Vesect's arrival

nised,

SABINIEN FROM HONGSUNG, TH SILANGHAL, ISLAND PORTLAND, OREGON, which no Claire will be recog

Sea of Japan, Mon, Kous & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN -

CONNECTION WICH THE

STEAMSHIP. INDRAPURA

KNIGHT COMPANION. INDRAVELLI

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN.

Hosurong,

4.899 A. E. Hollingsworth... Jancsry 20. 1902 4,111 C. E. Froggali, N.. February 20, 1909 4,800 W, E Craven, u.X.R.... Maceli 16, 1992

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Prints and ail Eastern, Comalian and United States Points.. "For through rutes of Fraight wind further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent.

Hongkong, 8th January, 1902.

IMPERIAL GERMAN MAII, LINE.

STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKL

BIOGO AND YOKOHAMA.

TUB Imperial German Mail Steamship PREUSSEN, of the NonorSCHER LLOYD, Capt. Pares, dus here with the outward German Mail about the 8th Inst., will leave for the above places niant 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.. Agentys Hongkong, January 6, 1902.

2

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

LAND PORT, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &p.)

Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL(Calling at PORT DARWIN Brd QUEENS.

LINES,

HONGKONG TO NEW YORK, £43.

The Railroad travelling is accond to none on the American Continent; two trans continental traine daily from TACOMA. DINING CAR is attached to trans-continental traits day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Roogy and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routo HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

THE Steamship

AIRLIE, Captain St.Jour CrónGE. will be despatch. ed as above on SATURDAY, the 11th

The best route to the KLONDIKE GOLD-FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, January, 1922, at Daylight. TADORA LO DYEA and ST. MICHAEL

Rates of Passage to other Points ouapplicatich. Special rates allured to members of Government Services. For further information as to Pasage or Fraight, apply t

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, January 3, 1902

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

AMOY AND SHANGHAI

CERU AND ILOILO

SHANGHAI.....

KOBE

MANILA

PORT DARWIN,

THURSDAY

STEAMER

PAKUO

TO SAIL

43%

10th January. 11th January. .15th January.

WHAMOA „Changala *. ..CHINCTU

17th January. 17th January.

CHINGYU*

Iteh January.

***...SUNGKIANG *

1st January.

ISLAND, COOKTOWN,

'TOWNSVILLE, BRISBANE,./ SYDNEY & MELBOURNE......J

MANILA

→ The attention of Passengers is directed to the Superior Accominudation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electriu Light. A duly qualified Surgeon is carried,

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, January 7, 1902

AGENTS.

76

TOYO KISEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA

(Oriental S. S. Co.)

FOR

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA

IN 48 HOURS,

TAMSÚI. Via SWATOW

AND AMOY, ...

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SEWET TO ALTERATION,

STEAMER

DAIGI MARU

T: KITANO

ANPING MARU,

K. Srnzusi,

LEAVINO

SUNDAY, 12th. “

January.

THE

HE Company's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 3676 Tоaн,

January,

This well-known Steamer is specially Ected for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Freak Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Ligat!

daly-qualified Sur

A Stewardess and geon are carried.

NB.Ketorn Ticket issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail- able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION-COMPANY and we arme,

For Freight or l'asse, apply to

IBB, LIVINGSTON & Co.,

Ayeris Hongkong, Jonairy 8, 1002,

NOTICE.

2500

MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA, IJIBOUTI, EGYPT, MAR- SEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVKE, BORDEAUX; PORTS OF

BRAZIL & RIVER PLATE.

MONDAY, the 13th January, 1912 O, the Company's Steamship INDUS, Capt. DCCBATEAU, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for ManaEILLRY !'ia ports of

of call, WaHope TRANSKIPMENT,

2

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI

Company's Steamship CARINTHA

E A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, January 6, 1902.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENVORLICH.

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAÏTS.

UNSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Gentis are boing landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARE AND Gonowx Co., T., whence and/or from Wharves delivery easy be obtained.

$20

No Claims will be admitted after the Goods have beft the Godown and all Goods remaining undelivered after the 10th Inst Captain ManoCCHINO. will leave for tho will be subject to rent. 13th fast. above place on MONDAY Afternoqu, the

All Caine against the steamer mast be presented to the Undersigned on or befors tion for Passengers. Electrio Light.

The Steamer has splendid Accommodate 20th Instant, or they will not be

A recognized. ductor is carried.

. "

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Hongkong, January 6, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

28

NAVIGA- ΤΙΟΝ COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANCOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME & TRIESTE. (Taking Cargo at through Rates to the BLAŽI, to SOUTH AFRICA, Rēʊ Sva, BLACK SEA, LEVANT, VENICEAnd ADRIATIO PORTS)..

THE Company's Stamship

MARIA VALERIE, Capt. Behes, will be despatched is above

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th stunt, at 11

2.107.

No Fire Insuranco has been effected, Bill of Lading will be countersigned by ·

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 4, 1902.

GOLF FOR=

EVERYBODY.

A Series of Articles,

IT

on WEDNESDAY AFTERNOON, the J. G. MCPHERSON, LL.D., 20. 15th January,

This Steamer has Capital Accommoda- (Author of 'Golf, the Best of Gamer, &c.) tion for Passengers Electric Light. A Doctor is carried.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agentu Hongkong, December 23. 1901. 2625

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bells of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.

...

THE Steinship BENGAL. Captain AL VALESTINI, carrying Dis Majesty'a Mails, will be despatches from OSTBAY, UN SATURDAY, the 18th January, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta

Silk and Valuables, all Cargo for France, Cargo and Specie will be registeret for and Ten for London (under arrangement)

will WEDNESDAY, 15th London as well as for Marseilles, sad asl be transhipped at Colombo into a atoumer propgeding direct to Marsailles and cepted

Marveilles for the Laudon; uther camo for London, tc., will in transit throughs principal Places of Europe. The Co.'s new Steamers are specially desigried for the coast trade of South Shipping Orders will be granted till conveyed vid Bombay with Trnynig-

nient.

Parcels will be received at this Office China and Formosa, and are fitted with al modem improvements. Excellent accom Noon. Cargo will be received on board

ontil 4 modation is provided for 1st class passengers, and a July qualified Doctor is carried.

Specia and Parcela nuti, 3 p.m

until 4 p.m. the day before mailing. The All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject, to periodical inspection.. on the 19th January, 1003 (Parcels are contents and value of all packages are

frot to be sant en board; they must be left

regatired. Captoia Tarz, having been placed on the above servico, will he despatched hunce by the Government farine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's as the Agency's Office). for MANTUA, on or about TURSDAY, the 14th January.

Steamers will alongside the Co.'s Pentoon at the Customs' water-front premises Contents and value of Packages are re- Magnificen: Accommodation, Excellent Table. Comfortable Cabins. Varivalled at Tamsui to land all passingers and cargo, e

quired. Spoed. Electric Light.

For further particulara, apply az the Corapany's Office.

Por CMAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, Decomber 31, 1901

For Freight and Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

ACENTS,

No. 6fee House Shreat, corner of Des Voeux Road, Ist Finor.

ongkong January 6, 1902.

For Freight, Pessage and further infomation apply to

OSAKA SHOSEN KAISHA.

2033

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENTZ. Hongkong, January 8, 1002

2079

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROM HONUKORG-SUBJECT TO ALTERATION.

·Steamora.

KANAGAWA MARU,

J. MACKINZIE,

KINSHIU MARU, EL. PYNE,

TAMBA MARY,

J.. W. WALE KARUGA MARU,

H. FRASSE,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, sud ANTWERP, SINGAPORE, PEN- ase, COLOMBO and POET SAI VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA."

KOBE & YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

Sailing Dates.

FRIDAY, 100

Jun., at Daylight.

MONDAY, 13th Jan, at 4 pm

FRIDAY, 17th

Jun, et Daylight.

| FRIDAY, 17th

Jan., at Noon.

2674

GLEN LINE OF STEAMSHIPS..

FOR LONDON VA SUEZ CANAL.

THE

GLENSHIEL

OCEAN STEAMSHIP COMPANY Harshin

OUTWARDS,

STEAMERS

JINE

FRAN GLASGÓW AND LIVERPOOL......TASTĀLUS GLASGOW AND LIVERPOOL...............AJAX............ GLASGOW AND LIVERPOOL......PTUREUS

LONDON

18th January, 1.22nd January. 31st January.

9th January, 1904 20th January.-1902. 21st January, 1902. 4th February, 1932.

HOMEWARDS.

FOR

STEAMEN

TO SAIL

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates), LONDON

LONDON:

JAVERPOOL DIRECT,

Taking Cargo at LONDON Rates),

„DRUGATION PATROCLUS PELEUS STENTOR

TANTALUS

LONDON. LONDON

For Freight, spply ta

A. S. Mihara, Manager.

779

** Hongkong, January 8, 1901, | 2402

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etek, apply at the Com any s local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong. January 4. 1932-

15th February, 1902:

18th February, 1902. 44th March, 1904.

BUTTERFIELDIG SWIRE.

Agents O. S. S. Co..

Captain McmavYRAY, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th January, 1902, at noon"

For Freight, or passage apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, December 31, 1901. 2880.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VA. PORTS. AND SUEZ CANAL.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AFRIDI

About 16th Jan. HILLGLEN About 99th Jan: LOWTHER CASTLE... About 8th Feb. For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO., LTD,

Agents

Hongkong, January 8, 1902.

...

*

Shippers are particularly requested, to note the terms and conditions of the Con- Pany's Bils of Lading.

For further Particular, apply to

E.. A. HEVETT,

Superintendent

P&O S. N. Co.'s Office,

Honkong January 4, 1902, · 2010

Not Responsible for Dehts NEITHER the Gaplain the Agents, nor

Unmera and be. Responsible for any Debt contracted by the Officers on Crew in the following Vessel, during it's stay of Hongkong Harlener co

Diao, American ship, Capt. W, Good! win.-Standard OH Q% QA, MAMA

MOBILE BAY, Brit. barque, Capt. James 4. Boyd Jardine, Matheson & Co.

No, Brit barque, Capt. Carlsen.-- Order:

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA

By G. TAYLOR, I M. Custome

With WOODCUTR Reprinted from the Chin evető.]

One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Prico

91.00.

CENA MAIL" Office, 5 Wyndham Street, "Hongkong.

The Eighth of this Saries will appear

OG SATURDAY NEXT, 11th January,

tieni:

GOLF FOR LADIES,

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail

Published to snit. the Departme of cach English and French Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS.

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$14 per Annum (including Postage),

* CHINA MAL' OFFICE,

W

5. Wynngan Serene, Horogoka.

WASHING BOOKS,

(In English and Chinese.)" "ASHERMAN'S BOUES, for the use of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office.-Prinu, 81 each.

China Main Offre

GRIMAULT'S SYRUP

OF

|| HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chast, Lungs and Bronchial Tubes, should tais p

GRINAULT'S SYRUP DIHYPO-PHOSPHITE GILINE Prescribed by the leading medical autho ritles in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, if continues to retain its reputation where all other medecines have failed, da Grimault's Syrup immediately arrests the Gough,Spitting of bloed and Nights weats, and die Appadits improves ra picly a fact soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottles.Beware of Emitations.

GRIMAULT & Go, Paris, d by all thats

For Sale by A. SWATION & Dogs Chemist

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.