1901-12-18 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, "

VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID

NAPLES, GENÓA, ANTWEEP, BREMEN/HAMBURG; / FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ; Arso· | LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

WEDNESDAY, DECEMBER 18, 1901.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

Shipping.

SHEWAN TOMES & CO., NEW YORK LINEA

|FOR NEW YORK 114 SURZ CAN AL,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATES TIE Stormship

TOL

STEAMSHIP

Bengal

Jaze

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND Palmendens and LUGGAGE, N.1.—Chico eis ON TAKES ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PINCIPAL PLACES SHANGHAI,

IN TURNYA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stunners.

KONIG ALBERT...

PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH + PREUSSEN - HAMBURG*

(OdḥnguSHANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.) SACIISEN ....

SAFETY-SPEEL-PUNOTUALITY.

Twin Scrow Stormships -6,000 Tona-10,000 Horse power--Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Daya accross the Pacific,

A

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND, (Subject to Alleration;) EMPRESS OF CIINA.Comar, R. ARCHIVÁLD, N.M... WEDNESDAY, 16th Jan./1902 ← TARTAR, 4425 Tons.Comdr. E. BEYTHAM, E.N.K.............WEDNESDAY, 29th Jan./1902 EMPREES OF INDIA........Condr. O. P. Marsmaza, R.x, R. WEDNESDAv, 12th Feb,/1902 *ATHENIAN, 3882 Tuna.. Comdr. H. Mowa

-

WEDNESDAY, 26th Feb. 1902

TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line through the Inmous TINLAND SEA OF JAPAN, 2nd wendy bute the ropes, LEKOHAMA 20 VANCOUVER (1.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to & WEEK the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with tho PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cleo connection is made at Montreal, Quebes, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passangers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return ticks to various points at redccer rates, Good for 4, 6, 9 and 19 months,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Diplomatic and Civil Services, and to European Ofitils in the Service of Military, China and Jagrat Governmenta.

The nitructive features of thân Company's zote enthirico i19 PALATIAL STEAMSHIPS, (second to noon in the World}, the JUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for setne at recent Chienga World's Exhibition; and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posses.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and eberated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN and TARTAR have now beca placed on the Line between CHINA and JAPAN FORTS and VANCOUVER, as additional sailings.

In addition to the excellent First Saloon Passenger accouueration, the ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with avevamodation unequalled on the Pacific, and also Stourage. The TARTAR takes First Clues and Steeraga Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maga, Goides, Borda, Rafes of Freight and Tassage, apply to

D. E. BROWS, &eneral sigent, PEDDER STREET.

Hongkong, December 5, 1901,

|

|

KIAUFSCHOU BAYERN + STUTTGART + KONIG ALRENT ... PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG ....

* Stemmers of the Hamburg Amerika Linie.

Sailing Dates.

WEDNESDAY, 25th December. WEDNESDAY, 8th Jan, 1902, WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February, WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March WEDNESDAY, 19th March, WEDNESDAY, 2nd WEDNESDAY, 16th WEDNESDAY, 34th April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY, 25th June, +Calling at Amsterdam..

ON WONDATSDAY the 20th day of Decunibor, 1901, at Noon, the Resmship

KONIG ALBERT, of the NonovEUTHCIECE LLOYD, Captain C. BOLAGE, with MAILS, * PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port at above, Calling at Narges und Gexda.

and Stormwind ero vivo or fronted url on Douay (29th yehet. C

Shipping Orders will be till Noon, on Moxuay, December, Cargo Parcels will be recots edat the Agongy's Office until Noon en TUESDAY, the 24th December,

Contents of Packages are required. Ne Parcel hopes will be signed for less than $2.50 and Parents should not exceed Two Fact Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be wasted on board.

Norddeutscher Lloyd

1947

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, D.C.,, AND TACOMA IN CONNECTION WITH

Tarvina

Victorin

Olympis

Gienogle

1112

TOKO KISEN KAISHA

(Oriental S.. S. Co.) ·

INAPOURATION OF REGULAR SERVICE BETWEEN

HONGKONG AND MANILA.

THE Company's Well-known Steamship

ROSETTA MARU,

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamer.

Tunde

Cuplain.

2811 3502

A. Dixon.

J. Panton

J. Trasbridge

F. Frakes.....

Proposed Sailing.

December 21 December 27 Jan. 11, 1902 Hab. 7. 1902

LONDON

CAPTAIN

ΠΑΣΕ

GALĄ, L. VALÈNTINI, “ About 21st Dec..

W. Gonnos, R....Yoon, 28th Dec, PASSENGER SEASON 1902, MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON. | Oriental..... 5984 Tons

DON Direct without Transhipment: Mata.......0064

* Sen Special Advertisement.

For Freight only.

For Freight or passage, and further Particulars, ng pay t

P. & Q. S. N. Co,'a Uffice,

Hongkong, December 18, 1901.

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

TRANS-PACIFIC SERVICE

TO

VICTORIA (B.C.), SEATTLE AND TACUMA (WASH.). Calling at SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE AND YOKOHAMA.

Steurship

PAKLING.

Tous 4.440, Commander-

is Jue

here a 17th Inst., and will be despatered" on or about the 18th December."

For rates of Freight and further Parti- culars, apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agente. Hongkong, Decomber 18, 1901. 2444

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.

LIMITED.

.29th March, ....13th April.

E. A. HEWUTI, Superintendent.

970

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM ・・・・・ NAVIGATION COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship

MARIA VALERIE, Captain BERDEROVICHL vill leave for the

aleve lace en THURSDAY, the 19th

Inst.

...

A

1.

The Stonec has capital Accontando- tion for Passengers. Electric Light. doctor is carried.”“”

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.

Agents. Hongkong, December 4, 1201. .2480

'GLEN' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON MA SUEZ CANAL. THE Company's Stammshin

GLENROY, Capt. FORRES SELBY, will be despatched as

1901.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL.above on FRIDAY, the 20th December, ΤΗΣ

THE Company's Steansahip

FORMOSA,

For Freight apply to

Captain Topenss, will be despatched for the above Parts on FRIDAY, the 20th Inst., at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, December 17, 1801. 2577

FOR ILOILO.

THE Steamuhij

THE

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line

att 4. UNITED STATES and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table.. DOCTOR Hot STEWARDESS carried, Funsengers to EUROPE way proceed by one of the First-Cles ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £18.

LINES.

The Railroad telling is second to none on the American Continent; two trans- continental trains daily from Tacoma. DINING CAB is attached to transcontinental traina day and night; Tacoma to NEW YORd in 42 days. Magnificent Secnory of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The Yellowstone NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £36.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hougkong, December 6, 1901.

2424

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

ANTONIO MACLEOD Captain Ugarte, will be despatched na above on FRIDAY, the 20th Instant, at

For Freight or Passage, apply to

BRANDAO & Co.,

· AND LONDON.. Agents.

Thringh Bills of Lading issued for BATA Hongkong, December 17, 1901. 2572 VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW THE Sternship CHUSAN, Captaiu.

ITHE

C. LDASIEL, YORK.

varying His Majesty's Mails, will, bo dematched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 21st December, at Nooo, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

The best route to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VicTOR, LENNOX Tacoma to DYRA and St. MICHAL.

Rates of Passage to other Points on application.

Special rates alocal to members of Government Service.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, December 1, 1901,

422

Captain Tate, having soon placed on the shove service, will be despatched for OSAKA SHOSEN KAISHA.

MANILA. on TUESDAY, the 24th Descimber, nt Noon.

Mumificent Accommodation Excellent Table, Comfortable Cabins, Unrivalled pund, Hectric Light.

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, Deorinber 18, 1901.

мол

MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.,

TYOR

CHIKKIANG

CEBU AND ILOILO

SHANGHAL.

MANILA

LIMITED.

2Ab Deeraber,

......20th December,

STEAMER

TO SAIL

DEVONSHIRE

Won

KAIPONG *

WSEAMPOA

SUNGRIANG *

21st December.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

For

STEAMER

"T1 LI. Ví SWTOW

AND AMOY,

।

DAIJIN MAKU, T. OUATA,

LEAVING SUNDAY, 22nd

December.

2580

ANPING, Via SWATOW

AND AMOY, TAMSUL, Via SWATOW

AND AMOY,

T. SAITO, DAIGI MARE

T. KITANO

at December.

28th December.

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered | by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A důly qualified Surgeon is carried,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, December 18, 1901.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA LINTE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER. DIENST.

ORONSAY.

VIL PORTS AND SUEZ CANAL,

PROPOSED SAULINGS FROM HONORGNO.

On 21st Dec. ------- About 31st Dec,

1902. AFRIDI

About 10th Ja HILLGLEN ... Abou: 20th Jan, LOWTHER CASTLE.. About 31st Jan. For Freight and further tuformation

Apply to

2503

*DODWELL & CO., LTD., Agents. Hongkong. December 7, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

LOUNGSANG.

MAIDZURU MARU, WEDNESDAY, 3th THE Company's Steamship

December.

1 SUNDAY, 29th December.

The C's new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and arm fitted with all modern improvements. Excellent Recom modation is provided for 1st class passongoze, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Meile, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will zo alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-foot premises at Tamsi to hand all passengers and vargu.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Fur Freight, Passage and farther information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA,'

AGENTS

Hongkong, December 18, 1001..

Captain WALL, will be despatched

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arcangement). will be transhipped at Colombo into o steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with Tranship ment.

Parcels will be rocoived at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and volue of all packagesı ara required.te

Shippers are particularly requested to note the toras and conditions of the Com Pany'e Bills of Lading

For further Particulare, apply to

3. A. HEWEIT,-

Superintendent.

¡P. & 0. & N.' 'Co.'s Office,

Hongkong, December 7. 1991.

230

as above on MONDAY, the 23rd Inst., at TNDO-CHINA STEAM NAVIGATION

30.

tion for First-class Passengers, is fitted This steamer has superior Accounnidae throughent with Electric Light, and curric: a Ductor,

For Froglit or Passago, apply to

JARDINE MATHESON, & Co.,

Gowral Mongers Hongkong, December 16, 1901.

2507

THE OSAKA SROSEN KAISHA, LTD.

FOR ANPING A SWATOW & AMOY

THE Company's Steamship

THE

MAIDZURU MĀRU, 2579 Captain T. SAO, will be despatched

for the ahova Porta on WEDNESDAY, the

OCEAN STEAMSHIP COMPANY 25th December.

FROM

OUTWARDS.

ATSAMERS

DUE

OLASGOW AND LIVERPOOL......STENTO... GLASGOW AND LIVERPOOL..... MEMNON GLASGOW AND LIVERPOOL......IDOMENIUS..... GLASGOW AND LIVERPOOL.....TANTALUS ... GLASGOW AND LIVERPOOL.....§££...... GLASGOW AND LIVERPOOL TURNUS

24th December. 4.3rd January, 1902.

8th January:

...18th January. ....22nd January.

S.S. PATROCLUS from GLASGOW, LIVERPOOL and SWANSEA, has arrived

and leaves for AMOY, SHANGHAI and JAPAN at Daylight on 19th Inst.

for

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LonLes Rates) LONDON

HOMEWARDS.

* STEAMERS

GLAVEYS....

DEUTALION

PATROCLUS

PELEYS

TO SAIL

24th December. 7th January, 1962. „20th January, 1902. 21st January, 1902, BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O. 8. S. Co.

For Freight, apply to

(Taking Cargo so through rates to ANTVERE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGES,

LIBBON, OPORTO, LONDON, LITOOL, GLASCO, TEZETT, GENOA, Poars in the Hugkong, December 18. 1903.

LEVANTE ; BLACK SEA and BALTO PORTS NORTHand SOUTH AMERICAN PORTS),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR NEW YORK.

VIA SUEZ CANAL.

About 20th December,

2402

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL. STEAMSIIIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS. FROM HONGEONG-SULJECT TO, ALTERATION.

Steamers

Freight

YAWATA MARE,'

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO. 24th December. Freight, FOR HAVRE, BREDEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

3.9. Athela,.

Cup. WAGNER,

$.S. Serbia,

Capt. Bazin,

S.S. Nnemberg,

Capt. AMION, JA

S.S. Strasburg,

Capt. MADSEN,

SS. Sambie,

6th January, 1909

Freight

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

13th January, 1909 Freight FOR HAVRE AND HAMBURG. CARLING AT SINGAPORE AND PENANG.

***** 28th January, 1902 Freight,”

Capt. Scmuve, For further particulars, spply to

1669

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE

Queen's Buildings, No. 1.

A. E. Mors, KAWACHI MARU,

J. S. THOMPSON, IDZUMI MARU,

M. J. CURNOW, KUMA NO MARU,

E. W. HASWELL

Destinations.

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA,

BOMBAY (DIRECT).

Sailing Dates, FRIDAY, 20th

Dea, at Noon," TUESDAY, 24

Der., at Daylight. FRIDAY, 20th

Dec., at Noon. FRIDAY, 3rd Jan, at 4 p.

WAKAŠA MART,

J. B. MachiSLLAK, "/"

IYO MÁRU,

SYDNEY & MELBOURNE,

MANILA, THURSDAY ISLAND, {

TOWNSVILLE and BRISHANE MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, Via SINGAPORE: PENANG, COLONDO & PORT SAID, V VICTORIA,, B.O., and SEATTLE, U.S.A, VISHANGHAI, MOJE, KOBE and YOKOHAMA,

Via

FRIDAY, 27th

Dear

at

Daylight. ́

MONDAY, 30th Dec., at 4 p.m.

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities to the United States, Canada, and Europe, in connection with the Grear NORTHERN RAIL- WAT 3nd, ÁTLANTIC Ezbankreat

the Com

For further information as to Freight, Passago, Sailings, Ele apply ot any e local Barol Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Bead,

A. S. Mihara, Manager.

Hoogkang, December 10, 1901.

For Freight or Passage, apply to: THE MITSUI DUSSAN KAISIA,

Lgents

2599

Hongkong, Devernber 12, 1901.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

COMPANY, LIMITED.

-:: FOR YOKOHAMA, THË Company's Steinship

FAUSANG,

THE

Captain MpLL, will be despatched s above on SATURDAY, the let Inst.. 3 pm

ASAMA, Capt. BEMENT, On or abr 27th Doc., 1991.

For Freight apply to add

· SHEWAN TOMES & 06. Bungkung, Devinber 17, 1901.

2669

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNELS.

STEAMSHIP ROSETTA MARU,

FROM YOKOHAMA, KODE AND MOJT

THE above Steanzer having arrived. Con- siguees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Counter- signature, and to take immediate delivery. of their Goods from alongside

Cargo impeding the dischame of the Vessel will be landed and stored at Don- signess' risk and expopsy.

DODWELL & Co., Lan,

Agents. Hongkong. December 17, 1901, 2671

FROM HAMBURG, ANTWERP, - PENANG AND SINGAPORE.

Sumir haring arrived from the THE HAL S. 8. Sembla, Captain above Ports. Consignes of Cargo are hereby celested to rent in their Bils of Lading for countersignature by the Underaged, and to taire framediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unl

unless

to the contrary be given before TO-PAY

landed into the Godowns of the HONGKOND Any Cargo impeding her discharge will be

AND KOWLOON WEARE and GoDown, Com- TANY, Lamrrer, and stored at Consignees risk and ozz

oxponse. No Claims

will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods: remaining undelivered after the 21st Inst.. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods ar to ba loft in the Columns, where they will be examined on the 2let Inst., at 3 p.m.

2047

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, December 14, 1901,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP OLYMPIA

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KORE, MOJI AND

SHANGĦAL

above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- atgisture and to take immediate delivery of their Goods from alongáldo.

Chigo impeding the discharge of the Vassol will be landed and stored at Con- signees risk and expenus.

DODWELL & Co., LTD.,

Agents, Hongkong, December 14, 1901.

Not Responsible for Debts.

2544

NEUTHER the, Captain the dyente, nos Chimers will be Faeponible for any Debt contracted by the Officera or Dreid in the following Fessel, durup its stay or Hongkong Harbor

Prero, Aavrican ship, Capt. W. Good- win.--Standard Oil Co.

ADVERTISEMENTS.

THE Acoutin of Advertisera is drawn to the Iniest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver tisements

Alteracions and additions to Advertise menta on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sent to this Office but later tha.. New 2561 Advertisements should be sent in beforo

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 16th Dec., 1901,

PORTLAND AND ASIATIC STEAM- SHIP CO

Agents for and in connection with The DREGON RAILROAD AND NAVIGATION Co., operating the Now First-class Steam ships INDRAVELLI, INDRAPURA, ami KNIGHT COMPANION betweur HONG- KONG and PORTLAND, (OR), Calling at MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

THE Steamship

THE

INDRAVELLI; Captain. W. E. Chavis, R.N.R., vill be despatched for PORTLAND, (ORC), an or ATCHISON, TOPERA AND SANTA FE about 26th December, 1903.

RAILRUAD Co.

IN CONNECTION WITH TR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN TRAL and 80UTH AMERICA, Etc.

The .......

The

About 26th Dec,

Steamship Thyra will be des. SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, F HAKODATE MOJL

KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,

|on er about 26th December.

Tarongh Bills of Tading issued to any point in the United States.

Cargo will be received <n board until 6 p.m.

the day previous to Sailing. Parcel Packages will he received at the Ohce until the same time. All Parcels should be marked to address in fan. Value of zama is required

Consular Invoicca, to accompany Carge destined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Custerne, San Dievok

..

Through Bills of Lading issued to Pacifie Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON,

· General Agent, Hongkong, December 5, 1901. 2188

EASTERN AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND HELBOURNE (Calling at POET DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo,

to ADELAIDE, NEW ZEALAND

TASSIANIĄ,

THE

Steamship AIRLIE,

ed as above on THURSDAY, the th Captain S. Josts Grosor, will be despatel- January, 1902, at Noo

This well-known. Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Kefrigera ting Chamber, which ensures the cupply of Fresh Provisions, les, ie, throughout the voyage.

the Electric Light.

This Stemmeria installed throughout with

A Stewardess and a duly qualified geon are carried.

Sur

NB Return Tokets fasted. By this Company to and from AUSTRALLA are avail. For further information as to Freight or able for return by the Stenuere of the Passage, apply in

CHINA NAVIGATION COMPANY and vice ver

For Fraight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agent

BUTTERFIELD & SWIDE,

Agente HONGKONG, CHINA & JAPAN) Fangtong, December 17. 1001. 2001

Hongkook, Decstaber 16, 1901.

2535

BAIN

· REID. Our Mandice. Dec, 1900.

SECOND EDITION.

ISTORY OF THE CHURCHES OF India, Bursa, ŠIAM. THE MALAY PENINADA, CAMBODIA, ANNÁM, TIBET, COREA AND JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the

(Translated by BvirARD

ALTER PARKZA REVIEW.")

Reprinted from TaE UNIVA

PRICE ONE DOLLAR,

The Bite ir KELLY & WALSH, L

BRIMAULT'S SYRUP «

BYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Cop- sumption, Obstinate Congha or Colda and those affected with diseases of tire Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take.

GRIMAULT'S STAUF HYPO-PHOSPHITE ILLUT Prescribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty livo years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed

Grimault's Syrup immediately arrests the Cough Spling of blood and Nights- weats, and the Appetite improves. pidly a factscon demonstrated prease of weight and healthy appe

Grimauit'sSyrup hasa and sold in Hot oval boul. of Imitations, GRINAULT & Co, Paris, veld

For Sale by A,