Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A120 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN POETS. STEAMERS WUL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.CARGO CAN JE TAKEN ON THROUGH BILJS OF LALING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—SÚDJECT TO ALTERATION. ·
Stempera.
KONIG, ALBENT... PRINZESS IRENIS PRINZ HEINRICH +
1 Gallinagat SHANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOILAMA AND VICTORIA, B.C.) PREUSSEN ↑
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships—0,000 Tons-10,000 Horto power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.
?
PROPOSED SATINGS FROM HONGKOND. (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pruus, R.......... WEDNESDAY, 18th Den/1901 EMPRESS OF CHINA.Comd. R. ARCHIBAL, R.N... WEDNESDAY, 18th Jan./1902 TARTAR, 4426 Tone Comte, E. REETHAM, .N.......WEDNESDAY, 29th Jau./1902 EMPRESSUE INDIA....Comedy, O. P. Mangal, K.N. WEDNESDAY, 19th Fob./1902
*ATHENIAN, 3882 Tan Coads. H. Mewat...WAURESTAY, 24th Feb./19
LA
connection
THE
THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, Having THREE DAYS WEEK in at Vancouver with the the Trana-Pacific journey, ad PALAA day, sunt cross the Constient FROM THE PACIFIC TO THE OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAIWAY,
ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection in and at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Beston with all Trans-Atlantis Lines, of which pagers to Great Britain and the Continent are given choice of
which
Sailing Dates.
WEDNESDAY, 25th Decumber. WEDNESDAY, 6th Jan, 1902. WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February. WEDNESDAY, 19th February WEDNESDAY, 6th March. WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 20th April. WEDNESDAY, 14th May. WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th Juic. WEDNESDAY, 25th June. Steamere of the Pamburg Amerika Linie. + Calling at Arustardara..
WEDNESDAY, the 25th day of December, 1901, at Noon, the Steamship
HAMBURG SACHSEN ... KIAUTSCHOU* BAYERN + STUTTGART + *KONIG ALBERT
TRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
ELAMBURG *
ON KONIG ALBERT, of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain C. BLACK, with
MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leare this Purt as above. Calling it NAPLES and GENO
Shipping Orders will be granted till Neon, on Moxway, the 23rd December, Cargo and Specto will he received a Board until 5 p.m. on Tersay, the 24th December, and Parcels will be receivedat the Agency's Office until Nomi on Turs, the 24th December. 82.50 and Parcels should net exceed Two Feet Cubic in Moasurament.
Contents of Packages are require. No Parcel Receipts will be signed for less than The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on boned.
Norddeutscher Lloyd.
Passengera booked through to all principal paint and AROUND THE WORLD. Return tickets to varinus points as reed rates, Goel for 4, 8, 9 and 12 antiin.
SPECIAL RATES (nt dass only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, 1947 Military. Diplomalle and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chiren in Japan Governments.
this Company's routs enlace is PALATTAL The attractive festures of STEAMSHIPS, (second to none in the World), de LUXURIANCH OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for ware ad reams Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and apented by the Company, and their appointmentes rasi Cuising are unexcelled.
* Special Extra Service.
The Company's Extra Stextships 'ATHENIAN' and TARTAR have now been placed on the line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings.
In addition to the execllen First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the. Pacific, and also Steorage. Tho TARTAR take First Ches and Steersge Passengera only. The run is urally made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passuge, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
PENDER STAKET.
Ilengkeng, December 5, 1901.
For further Thrticuiaus, apply to
Melchers & Co., digeats.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokokama.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IS CONNEUTLON WIT
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO..
1112
Steamer.
PENINSULAR
& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY
Tramus
Victoria
Olynaspin
Glenvylo
Tune.
Captain.
2811
A. Dixon..
3502
J. Panton
2837
J. Truebridge
3750
F. Frnkea...
Proposed Siling.
Shipping,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIBUTED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
SUISANG,
THE Company's Steamship Captain TADD, will be despatched as abovo on FRIDAY, the 13th Fush, at Noon.
2516
For Freight or Freengo, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, December 9, 1901.
- NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN' AND BLACK SEA PONTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX: "PORTS OF
BRAZIL & RIVER PLATE.
MONDAY, the 16th December, nt
THURSDAY, DECEMBER 12, 1901.
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAL (Taking Cargo at through tales to Terva TAT, CHINKING AND HANKOW).
Steamship.
THE
LYEEMOON,
Capt. Tu. LEDHANS, will he despatched for the above Port on FRIDAY, the 13th Inst.,
st 4 p.ro.
This Steamer has superior Accommoda- tion for First & Scound class Passongers.
For Froight or Fausage, apply to
STEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkong, December 11, 1901. 2532
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI, VIA SWATOW AND AMOY,
Shipping.
THE OHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECF.) THE Company's Now Steamship
ZAFIRO, Capt. A. RAMSAY, will be despatched for December, at Noon. the above port on SATURDAY, the 14th
The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Stemmer, She is fitted throughout with the Electric Light.
For Freight or Passagy, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
feneral Managers.
2008 Bongkong, December 7, 1901.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL
PROPED SALLINCE PROM HONGKONG,
THE Company's Steamship DAIGI MARU, Captain T. KITAxo, will be despatched for i the above Parts on SUNDAY, the 15th LENNOX December.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, Docoaber 9, 1901.
ON juny Sonship. VILLE DE LA CIOTAT. Cap. FRASCHE with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Į and CARGO, will leave this Port for MB- SEILLES PM Parts of call, without Tranship-TE Stonaship
2517
FOR CALCUTTA
CALLING AT SINGAPORE (I sufficient inducement offers,)
SENECA. Cargo and Specie will be registered for Captain R. Cock, will be despatched London as well as for Marseilles, and acne above on or abust SUNDAY, the 15th
cepted in transit through Marseilles for the instant. principut Phcos of Europe.
Shipping Orders will be granted u Nuon Cargo will be received on board ntil 4. pm, Specie and Paccols und $ .. on the 15th Dec. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at tas Agency's Office).
Contenta and value of Packages are ṛo- quired.
For further particular, apply at the Comusny's Office.
P. DE CHAMPMORIN,
Jeting Agent. Hougkong, December 4.1901
та
4979
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
VICTORIA (B.U.), SEATTLE AND
TACOMA (WASH.), Calling at SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Steamship
PAKLING Tons 4,440, Commander
is das here on or about 18th Deccaber and will have quick despatch.
ի-
For Freight, and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD.
Agents.
2508 Hongkong, December 6, 1901. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
ORONSAY
AFRIDI
HILLGLEN
On 21st Dec.
About 31st Deo,
1902.
.......About 100: Jan.
About 20th Ján,
LOWTHER CASTLE... About 31st Jan, For Ersight and further information
Apply to
DODWELL & CO., LTD., Agenta.
Hongkong, Decor ber 7, 1901.
2505
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES. WANTED Consigues of the Under-
лга
packages ex Oromay rived from New Yoas, on 7th November 1991, and now lying in the GUDOWNS of the Undersigned
TUNG LEE WA, Hongkong,
1. CASA CIGAR and EFFECT.
QUON VICH, Hongkong,
1 caso CIGALS.
Moana. BUTTERFIELD & SWIRE.
Hongkong, December 11, 1901.. 2531
PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. LE Co.'s Steamship
INDUS, Captain DUCHATEAU, will be despatched for the abare Parts on or about MONDAY Next, the 16th Inst.
For Freight or Passage, apply to
P. by CHAMPMORIN, Aeting Agent. Hougton December 10, 1901.
SHEWAN TOMES & Co.'s NEW YORK ONSIGNEES of Cargo by the above- amed Verted are hereby informed that their Goods are being fanded and FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHALE LOD GOROWN COMPANY'S THE
JoDOWNg at Kowloon, where cach consign. Capt. KILCOUR, will be despatched as aborsient will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the on or about the 17th December, 1201.
Goods are landed.
NOTICE TO CONSIGNEES,
4THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER VALETTA.
THOM BOMBAY, COLOMBO AND
LINE.
Steamship
ACARA,
December 21 December 27 Jan. 13, 1902 Feb. 7, 1902
For rates of Freight and further Parti culara, apply to
DODWELL & CO., LTD.
Agents. Hongkong, November 29, 1901.
And by
2441
THE
THE Steamship
ASAMA,
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES In the PACIFIC COAST alte che RTR cheap rates offered by this Line
Fou
LONDON.............
YMA. VIA HAI,
to the INTERIOR and EASTHIN CITIES of the
HONGKONG TO LONDON, £52. Excellent accommodation First class Tablo. Docres and Stewannese carried. Passengers to EUROPE Day preceed by one of the First-Clare ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
UNITED STATES and to EUROPE,
STEAMSHI
CAPTAIN
DATE.
Foo..
.D. C. GREGOR, R.N.H....Noon, 14th Dec.
...... About 17th: Dec.
......About 21st Dec.
MOJI & KOBE,,,Maldera
E. G. ANDREWS
A. L. VALENTINI, PASSENGER SEASON 1902.
SHANGHAL.........Penget
MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- Oriental......5284 Tons......29th March. DON Direct withar Troshipment. Aulics... G ......12th April. '
*SeSpecist Advertisement,
For Freight only,
For Freight or passage, and foilber Farticulars, upady to
P. & G. S. N. Co.'s Ovice,
Hongkong, December 11, 1901.
E. A. HEWETI, Superintendent
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
STRANEN
MANILA.
YOK
PORT DARWIN, THURSDAY) ISLAND COOKTO ́WN, ' TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE ...
LINES.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans- continental trains daily from TiCOM. DINING CAR is attached to trans-continental traine day and night; TACOMA to New York in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and DACA DE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route."
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGA- TION COMPANY.
The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA,
TACOMA to DYSA and Sr. MICHAEL.
Toutes of Pusage to other Points on application. Special rules allureed to memeleve of Government Services. For further information as to Passage or Freight, apply to
079
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, December 1, 1901.
422
TO BALL
..TAIYUAN *
18th Dereuber,
- TAIYUAN
2.16th December.
*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Pamage, apply to
!
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FROM
GLASGOW AND LIVERPOOL......PATROCLUS..........
OUTWARDS. STEAMERS
POE
..ith Dacemaker. ..24th December.
3rd January, 1902.
GLASGOW AND LIVERPOOL......STENTOR. GLASGOW AND LIVERPOOL..........MEMSON.....
S. 8. "PELÉUS,' from GLASGOW and 'LIVERPOOL in due on 13th Inst.
FOX
LIVERPOOL DIRECT,
HOMEWARDS.
STRAJECKE
(Taking Cargo at Losbor Races), } IXION
BUTTERFIELD & SWIRE,
LONDON
Hongkong, December 12, 1901.
AGENTS.
75
LONDON
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
-OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to AKIWERY, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTS, GENOA, Porta in the LEVANTE BLACK SRA and BALTo Posts; Nony and SOUTH AMERICAN PORTE).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR NEW YORK.
“YLA SUEZ CANAL.
About 2011 December; Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CHANG AT SINGAPORE AND COLOMBO.
28th December. Fraight. FOR HAVRE, BREKEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
S.S. Athesin,
Capt. WAUNELL,
S.B. Serbia,
Capt. BaemaxR
3.8. Nuernberg,
Capt. Ason,
3.3. Strassing,
Capt. MLSEN,
S.S. Samblu,
Freight
6th January, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
12th January, 1902 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. 28th January, 1992 Freight.
Capt. SCHMIDT, For further particulars, apply to
1669
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG, OFFICE
Queen's Buildings, No. 1.
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at LonDos Rates), LONDON
...GLAUCCE
„DEOCALION
PATRO-CLUB
PELEUS
TO BAIL
18th December.
21th December. 7th January, 1902.
..15th January, 1902, ....21st January, 1902. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 0. S. S. Cs.
Hongkong, December 11, 1901.
240-2
STEAM FOR
COLOMBO, ADEN, SUEZ, PURT SAID, FIUME & TRIESTE. (Taking Cargo at through Rates to the BRAS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACKSEA, LEVANT, VENICEand ADRIATIO Powrs)
THE Company's Stenomhip
AUSTRIA, Capt. FeLaser will be despatched as skovo WEDNESDAY AFTERNOON, the 18th December.
This Steamer has Magnificent Accost- modation for Passengers Electric Light. A Doctor is carriel,
For information as to Pascage, and Freight, spply to
SANDER WIELER & Co., Apents. Hongkong, December 12, 1901. 2714
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
GLENROY,
Capt. Fonors STL, will be despatchel as above on FRIDAY, the 29th December,
1901.
For Froght apply to
2623
STRAITS.
This Vessel brings on Cargo - From LONDON, &c., ex 8, 8. Vistoria, From AUSTRALIA, Ox 5. 8. India.
From PERSIAS Góly, B. I. S. N. and B. & P. S. N. Co.'s Steamern,
Goode not cleared by the futh Inst., at
Capt. BEMENT, on ér about 27th Dec., 1901.
For Freight apply to
SERWAN TOMES & Co. 4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by mo 2303 Ilongkang, November 23, 1901.
in any case whatever.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE,
THE Company's Steamship THE
MARIA VALERIE, Captain BERDEROVICE, will leave for the above place on THURSDAY, the 19th Iust.
The Steamer hus capital Accommoda tion for Passengers. Electric Light. doctor is carried.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co..
Agents.
Hongkong, Derensher 4, 1901.
STEAM FOR
A
2420
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
All Damaged Packages must be left in the Godrans, and a Certificate of the dam- age obtained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Chainis will be recog
E. A. HEWETT,
Superintendent. Horgkong, December 9, 1901.
nised
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S
STEAMER JAVA.
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the above.
Hamer Vessel are hereby informed. that their Goods are being loaded and placed at their risk in the HosmosD AND Kowtoor WHALE AND CODOWN COMPANY Gorowse at Korleon, where each Consign- ment will be sorted out Mark by Mark and. delivery can be obtained as soon as the
ra lauded. Optional
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER Goods goods will be landed here unleas
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON,
Through Bille of Lading issued for BATA-
instructiona are given to the contrary before 2 pm. To-DAY,
Goods not Cleared by the 15th Insta 4. will be subject to rent.
PERSIAN GULF, CONTIN-4pm Insurance will be effected by mo
ENTAL AND AMERICAN PORTS. CHOSAN, Captain TKE Steamship 2424 C. DANIEL
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, December 6, 1901.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
No Fish
in any cass. whatever.
All damaged pastages must be left in the
carrying Hik Godowns, and a certificate of the damage Majesty's Mails, will be despatched from obtained from the Godown Company with this for BOMBAY on SATURDAY, the in tou days after the vessel's arrival høre, 21st December, at Noon, taking Passengers after which no Claims will be recognised. and Cargo for the above
Ports.
E. A HEWITT,
Buperintendent. Hongkong, December §. 1901,
Silk and Valuablos, all Cargo for France, and 'Sex for Londen (under arrangement) will be
a trnshipped at Colombo int steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &e, will be conveyed via Bombay with Tranship.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA ANDSANTA FE ELE
RAILROAD Co.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU,
ment,
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippera are particularly requested to Taking Cargo and Passengers to JAPAN note the terms and conditions of the Con
PORTS, and HONOLULU, THE pany's Eills of Lading. UNITED STATES, MEXICO, CEN-} For further Particulars, apply to TRAL and SOUTÉ AMERICA, Etc.
E. A. HEWETT,
Superintendent. .........About Seth Dec. P. &.0. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, December 7, 1901.. 1230
NIPPON YUSEN KAISHA. myra
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS FROU HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamers.
HITACHI MARU, JOHN CAMPBELL,
KIOJUN, MARU, N. Onko, YAWATA· MARU,
A. E. MOSER, KAWACHI MARU,
J, S. TourзON, IDZUMI MARU,
M. J. CunnoW, KUMANO MARU,
Destinations MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VA SINGAPORE, Pen- ANG, COLOMEO and FORT SA. VICTORIA, B.O., and SEATTLE U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, DANAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA.
KOBE & YOKOHAMA.
BOMBAY (DIRECT). SYDNEY & MELBOURNE, VI
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE,
Sailing-Daten. FRIDAY, 13th
Dec., at Daylighe. MONDAY, 16
Dea, at 4 p..
FRIDAY, 20th
Dec., at Noon. FRIDAY, 20th
Dec., at Daylight. FRIDAY, 20th
Dec., at Noon. FRIDAY, 27th
Dec., at 4.
E. W. HASWELL,
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL
WAY BUD ATLASTIC STEAMERS.
For further information as to Freight, Passare, Sailings, Etc., apply at the Con pany e local Branch Office at Prineda Building, 1st Floor, Chater Road.
A. 3. Mihara, Manager.
Hongkong, December 19, 1901..
THE Steamship. There wil, hot show patched for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, P HAKODATE MOJI, ROBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about 30th December,
Through Billa
of
PORTLAND AND ASIATIC STEAM- site Co.
Agents for and in connection with The
point in the United my issued to any OREGON RATEROAD AND NAVIGATION Co.,.
Fackagee will is to Sailing, Panel KNIGHT COMPANION, between HONG-1
2314
Net Responsible for Debts.
TEITHER Ba Captain the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew in the following Vessel, during its stay "or" Hongkong Harbour :----
Do, American ship, Capt. W. Good. win.-Standard Oil Co
EAST PRAYA RECLAMATION
SCHOME,
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE HON. C. P. CHATKR.
Copies may be had at Omiss MAIL" Office Price 76. Cents tuch, ·
[operating the New First-class Stean- The Ful Details Printed in Pamphlet Forns.. Cargo will be received in board til 5 ships INDRAVELLI, INDRAPURA, and
NOW HEADX. pm, the day.
be received at the Ofice until KONG and PORTLAND, (OR.), Calling at cho sanio time. All Parcels should be MOJI KOBE and YOKOHAMA marked address in fun Value of some THE Stanuship is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond San Disgo, should he sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Custenis, Bau Diego,
Passage, apply to
For Further information as to Freight or
.779
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Horeros, OmsA & JAPAN..
2001 Hongkong, December 11, 1901
|
· INDRAVELLI.-- Captain W. E. CRAVES, R.N.R., will be despatched for PORTLAND, (OR), ou or about 26th December, 1901.
Through Bills of Lading issued to Pacific Const Points and all Enstern, Canadian and United States Points.
三子襪
1-THE TRIMETRICAL CLASSIC.
千学女
2-THE THOUSAND WORDS POEST, Translated from the Chinese
by E J, ET, PH.D. To be hed-Price 30 Cents the int-from ths China. Bart Ofice, 5. Wyudhami 218) Krenar.
For through rates of Freight and further inforzzation, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON,
Gesteras Agent. Hongkong, December 3, 1901.
No comments yet.
Private notes are available after approval.