1901-12-05 — Page 6

Shipping,

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

REGULAR

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S IMPERIAL GERMAN MAIL LINE STEAMSHIP SERVICE TO NEW

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

NORDDEUTSCHER LLOVD. HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID NAPLES, GENÓA, ANDWERP, BREMEN HAMBURG;" PORTS IN THE EEVANTE TLACK SEA AND BALTIC PORTS; A190 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND BOUTH AMERICAN PORTS.

- ་ ་ ་ ་ STRADERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 30 AND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO GAY BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG -SUBJECT. TO ALTERATION.

Stenners.

Sailing. Daresi. 'WEDNESDAY, 11th Decembor. WEDNESDAY, 25th December, WEDNESDAY, 8th Jan, ,1902.

STUTTGART

KONIO ALBERT

PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0J PREUSSEN

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships 6,000 Toris-10,000 Hores power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED BAILINGS FROM HONOKONO. (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN... Comdr. H. Panos, 2.N.RWEDNESDAY, 18th Dec./1901 EMPRESS OF CHINA...Condr. R. ARCHBALU, S....WEDNESDAY, 15th Jan./1902 PARTAR, 4425 Tons. Comdr. E. BEETHAN, IN... WERNESDAY, 20h Jan./1902 EMPRESS OF INDIA....Cowdr. O. P. ManetALL, IN.. WEDNESDAY, 12th Feb./1002

*ATHENIAN, 3882 Tons, Comdr. H. MowAT......... WEDNESDAY, 26

--

Feb./1802

E magnifcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino es to the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0.), in 12 DAYS, ring THREE DAYS to a WEEK in

connection nt Vancouver the Trans-Parific arney, and make

with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY; which few daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Closs connection is made Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANCE Juube Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, at which Essengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to varians points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Misniaries, Members of the Naval, Militars, Dislerantic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Jam Governments.

The attractive features of thin Company's routo submice its PALATIAL 913AMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award far Hue at reg Chiengo World's Exhibition) and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passons.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this ronto are owned and overated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

* Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and TAUTAR have now been placed on the Tano between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings,

In addition to the excellent Diet Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' odes End Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, And also Storage. The TARTAR takes First Class and Steernigo Passengers only. The ron in necally made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Ratos pf Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDER STREET.

Hongkong, December 5, 1901.

HAMBURG SAQLISEN KIAUTSCHOU BAVERN BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT FRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN

*. 11AMBURO

WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, February.

WEDNESDAY, 10th February. WEDNESDAY, 5th March

VEDNESDAY

WEDNESDAY, 19th March.. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 10th April. WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 11th May. WEDNESDAY, 98th

May

WEDNESDAY, 10th June. WEDNESDAY, 25th June.

+Calling at Ainsterdam, + Steamers of the Bamburg Auterika Lanto.

WEDNESDAY, the 11th day of December, 1991, at Noon, the Steamship STUTTGART, of the NonDDEUTSCHER LLOYD, Captain P. CROSCH, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at ars and Geson

Shipping Untors will be granted till Noon, on MONDAY, the Bh Decciriber, Cage and Specie will be received on Board until B p.m. on Tuesnay, the 10th December, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on Tusshay, the 10th Datenilor.

Cantents of Packages are required. No Parcul Receipt will be signed for less th $2.50 and Parcels shouhi not exceed Two Feet Cubic in casurement.

The Steamer has splendid accommodatiun and carries a Doctor and Stewardesses. Linen ena be washed on board.

1047

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WISH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

1112

Steamer,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Tacoma

1 iclurin Olympiin Glenagle

Tons.

Cepluín,

2811

A. Dixon......

3302

J. Panton.

2637

J. Trucbridge

3750

F. Frakes

Proposed Soiling.

December 17 December W Jao. 11, 1902 Feb. 7, 1902

WILL death VESSELS to tho Undermentioned FORTS on the DATES THE attention of passengers is dirouted to the Tory con mikes offered by this line

barmex —

YOR

STEAMSHIP

LONDON, &c. ...... Thread* .......... SHANGHAI, &v....J ́aletta... SHANGHAL...

LONDON,.

CAPTAIN

DATZ.

R. A. PETERR.Noon, 7th Dec, A. G. CUDITT, R.3....... About 7th Dec, G. W. GORDON, R.N... Áltout 9th Dro. Bono.D. C. GREGOR, A.3.1.4th Dr., atoon.

PASSENGER SEASON 1902.

MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- į Oriente......5284 Tons..... 20th March. DON Dirset without Transhiquent ...... falta...... 6064. ...... 19th April.

*Sex Special. Advertisement.

+ For Freight only..

I

For Freight or passage, and further Particulare, apply to

P... N. Co.'s Ulice,

Hongkong, December 3, 1901.

E, A, HEWETT, Superintendent.

070

CHINA NAVIGATION CO.,

FUB

WOUD.....

SHANGHAI.

LIMITED.

SHANGHAI, CHEFOO AND PORT

ARTHUR

STEAMER

TO SALL

6th December. .....9th December.

KASHING

WeGKONG

SINGAN.. BENCHIANG * ..... TAIYUAN *e

...8th December.

1th December. ...18th December.

FONT DARWIN, THURSDAY)

TAIYUAN

....18th December.

MANILA...

MANILA

ISLAND. COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE...)

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steumers, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, upply to-

Hongking, Deeunber 5, 1911.

to

PACIFIÙ COAST and to INTERIOR and 'EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,

LINES.

·YORK.......... VIA TORTS AND BUEZ CANAL

PROPOSED SAILINGS FROM Hasoxoso. KURDISTAN ....... About 5th Deo, | LENNOX .......................About 15th Deo.

ORONSAY.

About 31st Doc. 1902.

About 10th Jan. AFRIDI..... BILYGLEN

About 20th Jan, LOWTHER CASTLE... About 31st Jan. For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Apenis. Hongkong, November 28, 1901.

THURSDAY, DECEMBER 5, 1901.

Shipping

MAR STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, "ADEN, EGYET, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading famed for BATA. VIA, PERSIAN "GULF," CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS..

Shipping.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED."

FOR MANILA.

THE Steamship

EASTERN

Capt. Etts, will be despatched for the above Ports in THURSDAY, the 12th Inst., at 4 jahu.

for

This well-known Stunnerisaecially fitted Passougera, and is a ftefrigerating Chamber which ensures the supply of Frosh Provisions, Ice, o., theghout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Elsetric Light.

་

A Stewardess and in daly qualified Sury goon ars carried.

N. BReturn Tickets issued by thin

[ME Stenship BALLAARAT, Capt. Company to and from Manita are wallablo 1970s, warrying His for faturn by the Stoners of the Ching Majesty's Mails, will be despatched from Navigation Campany and een rein.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA, “

TUR Company's Steamship

YIKSANG, Captain MeChery, will be despatched as above on FRIDAY, the 6th us, at 3.30

13.4

For Freight or Passage, opply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managerė.

2460 Hongkong, December 3, 1901:

INDO-CHINA STEAM NAVIGÁTION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Copy's Steamship

LOONGSANG, : Captain WALL, will be despatched ns above on SATURDAY, the 7th I,

at Noon,

a Docter.

this Port forBOMBAY, on SATURDAY, the 7th -Deconitior, at Noon, taking P'sengers. and Cargo for the above l'orts

For Passage, apply to"

- GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Silk and Valuables, all Cargo for Franco, and Tea for London (under arrangement) Hongkong, Deconsber 2, 1901. 2407

will be transhipped at Colomba into a steamer proceeding direct to Marseilles und London; other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay with Tranship-

ment.

Parcels will be received at this Office til 4 p... the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Con- Ipany's Bills of Lading,

For further l'articulara, apply to

E. A. HEWETT, `

Superintendent. P. & O... N. Co's Uffice,

Hongkong, November 23, 1901.

2395

THE OSAKA SUOSEN KAISHA, LTD.

FOR ANPING VIA SWATOW & AMOY

THE

This stemmer has superior Accoraroda tion for Fust-class Passonpers, is fitted throughout with Electric Light, and carried Company's Starship

1. MAÏDZURU MĀRU, Captain T SAITO, will bo despatched For Fraight or Passage, apply to

for the above Ports on WEDNESDAY, the 11th December. JARDINE MATHESON, & Co.,

General Manegera.. Hongkong. December 3, 1901

2166

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Stoamskip

GLENROY,

THE

Capt. FoRnES SELBY, will be despatched au above 5 SATURDAY, the 14th December,

For Freight apply to

1901.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, November 27, 1901. 2424

TO

For Freight or Panago, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenti Hongkong, November 28, 1901.

2438

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN And QUBINALAND PORTs, and taking through Os go to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAIMANIA, &c.)

HE Steamship

THE EASTERN,

Captain ELLs will be despatched a above Ports on THURSDAY, the 12th December, at 4 p.m.

Notices to Consignees.

*-- NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, - ANT- WERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO & SINGAPORE.

The Company's Stis maship Sado Mar

having arrived from the abows Porta, Consignees of Casto are beroby informed that their Goods are being landed: and placed at their risk in the HoxoxonG AND KOWLOON WHARS AND GODOWN COMPANY'S GenowNs at Kowloon, where each ecusign ment will be sorted out untk by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional

1 Goods will be carried on unless

P.tn

instructions are given to the contrary ba- fare To-DAX, st é

Gomis not cleared by the 11th Instaus, will bo aabjeet to rent.

No Fire Insurance li kèo offected. All Ship-damaged Packages must be loft in the Godowns und Notice of same sent to this. Ofice boforo the 14th Instant, or Chains in connection therewith will ust be recognized,

C

2436

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, December 4, 1901,

NOTICE TO CONSIGNEES,

STILAMSHIP YARRA.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

Stanship Memphis, in connec

ONSIGNEES of Cargo from London,

tion with abore Stanmor are hereby inform-

This well-known Steamer is speciallyed that their Goods, with the exception fitted for Passengers, and has a Refrigera of Opiums, Treasure and Valuables, are be Fresh Provisions, Icc, &c., throughout the Godowns of the BAL.COM ting Chamber, which ensures the supply of ing landed and stored at their risk into the

怂 GODOW Kowloon, whence delivery may now be ob tained immediately after landing.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (6.0), SEATTLE AND

voyage. TACOMA (WASH),

This Steamer is installed throughout with Calling at 8TANGHAL KOBE AND the Electric Light.

Stewardess and a duly-qualified Sur- YOKOHAMA

Manaw MARATHON are carried.

V.R-Return Tickets issued by this Company to and from ACSIMALLA are avail. ble for return by the Steamers of the CRCIA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

+

LAKLING

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans. continentul trains daily from Tacoma. Ding Car is attached trans-continentaltrain day and night; Tama to NEW YORK in 4 days. Magnificent Soenury of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The Yellowsróse National Pann route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 235.

HONGKONG TO LONDON, £52, Excellent accommodation, First class Tablo. Doctor and STEWARDESS carried.THE Stoamship Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

Tons 4,446, Commander- is dus HONGKONG TO NEW YORK, 448.

beca on or about 10th December and will havo quick despatch.

For mtes of Freight and further Parti. culars, apply to

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VaureRIA, Tacoma to DYRA and ST. MIURANË,

Estes of Panengo to other Points on application.

Special rates allowed to sacrabers of Givvernment Streut».

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents. Hongkong, November 23, 1981.

2444.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAMI

*422

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, December 4, 1901,

NAVIGA TION COMPANY

STEAM FON SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO,. ADEN, SÚEZ, PORT. SAID, FIVE & TRIESTE. (Taking Cargo at through Rates to the Brains, to SoernH ÁPRIČA, RED SEA, BLACK SEA,LEVAST, VENICE and ADRIATIC Ponte).

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents

2389 Hongkong, November 22, 1901.,

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

יי

LTF

at:

Optional Cargo will be forwarded on un- less intimation is received from the Con

signess before 10a.m. To-Day, requesting it to be lauded kern.

Bils of Lading will bo countersigned by the Undersigned. Goda remaining va- claimed after MONDAY, the 9th Imet.. at Noon, will be subject to rent and landing

harges.

All Chima must be sent in to me on or Before the th Inst.. or they will not be recognized.

1957-

All Damaged Packages will be examined on Blonay, the 91% Tisti, at 3.p.ṁ.”

No Fira Insurance has been affected:

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, Docember 2, 1901,

“BARBER" LINE OF STEAMERE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

5. S. HILLAFLEN. FROM NEW YORK, STRAITS AND

MANILA.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLUMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUÍS. PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

MONDAY, the 10th December, at Capt. FELLNER, will be despatched as above VILLE DE LA CIUTAT, CSC FIASCHE, en TUESDAY AFTERNOON, the 17th with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, obtained. Decoratier.

and CARGO, vill this Por

leave This Steamer has, Magnificent „Adeon- Vie Ports of call, without Tranship:

SELLES V modation for Passengers; Electric Light.inent. A Doctor is parried,

will registered for Cargo and Specie be For information as to Passage and London as well as for Mardilles, and presented to the Undersigned on or before

OCEAN STEAMSHIP COMPANY TEE Company ship

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS GLASGOW AND LIVERPOOL PELEK GLASGOW AND LIVERPOOL.....PATROULES. GLASGOW AND LIVERPOOL..... STEVOR GLASGOW AND LIVERPOOL..... MEMNON.

HOMEWARDS," STEAMERS ÁCHULES

IXION

GLAECUS DERMALION PATROCLOS

LONDON LIVERPOOL DIRECT,

FOR

(Taking Cargo at Lowrow Rates), }. LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

75

(Taking Carge at Loxies Rates), LONDON

....PELEVS

For Freight, apply to

Flongleg, December 4, 1901.

2002.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAMI, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTа ; NOKTяand SOUTH AMERICAN POETS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

-SUBJECT TO ALTEKATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

·CALLING AT SINGAPURE AND PENANG.

S.S. Sveria,

Capt. Bonds,

S.B. Athesia,

Capt. WAGNER,

S.S. Serbia,.

Capt BERMER,

8. Nulary,..

Capt. AMMON,

6.S.-Strasburg,

12th December,

Freight.

FOR NEW YORK.

VLA SUEZ CANAL.

About 20th Decetaber,

Freight.

·FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING. AT SINGAPORE AND CULOMBO. 28th December. Freight.. FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG,

"CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

6th January, 1902

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

13th January, 1002 Freight.

Capt. MADEES"," For further particulars, apply to.-

1569

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE

Queen's Buildings, No. 1.

DUE

12th December.

16th December.

24th December. ...3rd January, 1962.

TO SATI ....10th December. ...18th December.

24th December. 7th January, 1902. 15th January, 1908, ..21st January, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. O. S. S. Ca.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.); PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sleaners.

MIIKE NARU,

M. YAG, KAGOSHIMA MARU,

К. Ков HIFAÕHI MARU,

*Q. H. BUTLER,

BIOJUN MARU, N. OHNO, FAWATA MAKU,

A. E. MOSES, KUMANO MARU,

E. W. HAWELL

Destinations.

Sailing Dater BOMBAY, Vis SINGAPORE and FRIDAY, 8th

-COLOMBO,

Dec., at Noon. MONDAY, 9th · Decs at Noon. FRIDAY, 13th

AUSTRIA,

SANDER, WIELER & CO.,

(N.

Freight, upply to

Apente Hongkong, November 28, 1901.

9714

P.

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

Provdied," SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO FTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to JAPAN FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, DEN TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

Thyma

About 15th Dec.

LE Steamship Thuns will be des- patched for SAN DIEGO, and EAN, -FRANCISCO, PHAKODATE, MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, en or about 15th Deceinter,

Through Balls of Lading issued to any point in the United State.

will be received on board until 5

Cargo will be

For, MAX-

CONSIGNEES of cargo are heraby informed that all Goods are being landað at their risk into the Godowns of the HOSUROSU AND KOWLOON WHARF AND

be and/or from the Wharus delivery any

Coran

No Claims will he admitted after the Gonds lave lett tho Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th Inst, will be subject to rent. ⠀⠀⠀⠀⠀

All Olime against the Steamor must be

3 P.M.

cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

ike th That, or they will not be reng Shipping Orders will be granted till nized.

All broken, chafed, and damaged Gooda Soon, Cargo will be received on board until 4 p.m., Spocie and Parcels until

are to be left in the Godowns, where they on the 15th Dec. (Parcals are not will bo-examined on the 9th Inst, at to be sant on board; they must be left at

No Fire Insurancs has been effected. the Agency's Office),

Contente and value of Packages are re-Bills of Lading will be countersigned by quired.

DODWELL & “Co., Ltd,

Agents, Hongkong. Decomber 3, 1901. **2465

For further particuliza, apply at the Company's Office.

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, December 441. 4270

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM TO FOROHAMA AND KOBE, THE Company's Steamship

MARIA VALERIE, Captain Bananovicit, will leave for the bove place on THURSDAY, the 19th Just..

The Steamer has capital Accommoda tion for Passengers Electric Light, doctor is carried."

For Froight or Pasage, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hoogkong, Decensbör 4.-1901.

$24£0

Not Responsible for Debts.

THER the Captam the Agents, nor b Responsible for ans Debt contracted by the Officers or Orele is He follociny Vesel, during de day of Tionghang Harbour

Kestnere, British 4-masted shiteCapt. Pandy-Standard Oil Con

· Launderga, British barque, Capt. J. C. McDougal-A G Myrcis

Lucia, British barque, Opt. A. T. Añ- derson-Sander, Vipler & Co.

WEEKLY NEWS. "FOR HOME.

Dec. at Daylight the day previous to Sulling. Parcel SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK The Overland China Mail

KOBE AND YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and. ANTWERP. Pia SINGAPORE, Pr

ANO, COLOMEO and Pour SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, MONDAY, 16th

U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KUBE AND

ХОКОНАМА... SYDNEY & MELBOURNE, VI, MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNBYLLE and BRISBANE

Dec., at p.

FRIDAY, 20th

Bee, at Noon, FRIDAY, 27

Dec., at 4 pm,

Packs will be received at the Odice until

the same time. All Parcels should be

LINE

marked to address ful.Value of esame FOR NEW YORK SUEZ CANAL

in required.

HE

Consuler Invoices, to accompany Cargo Stobin hi ACARA,

dustined to Points boud San Dise, should be sent to the Company's Off Bridcessed to the Collector of Customs,

Through Passenger Tickets and Bills of lading issued for the Principal Cities in Diop, the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY AND ATLANTIC STEAMERSE

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Et apply at the Com pany a lees) Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Hosil,

A. S. Mihara, Manager.

Hongkong, December 5, 1931.

ting

For further information so to Freight or Passage, apply too

BUTTERFIELD & SWIRK

Capt. Kuous, will bå denarched as above on or about the 17th December, 1901,

And by

HE

EE Smskip

ASAMA Capt. BEMENT, on or about 27 fi Dec, 1001.

For Froight armly to

SHEWAN TOADS & Co. Hergkong. Miramber 30, 1901. - 20611. Hyngkong, November 26, 1901. 2303

Published to suit the Departure of each English and French Mail Stemmer to Europe.

FULL REPORTS

ALL THE LATEST INTELLIGENCE

(Commercial, Shipping, etc.),

$14 per Angun (including Postage), ____* UBINA_Mazz" Orrick,

USTAWYNDRAY STeige. Hezarona