1901-12-03 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE;

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Farse power-Speed 19 knots, Baving 3 to 7 Days accross the Pacific.

---

ProroazD SAILINGS PHOM HONGKONG, (Subject to Alleration.)

*ATHENIAN, 3882Tons.. Comdr. H. MOWAT WELNESDAY, 4th Dec. 101 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. PIBUS ENR WEDNESDAY, 18th Dec. 11 EMPRESS OF ORINA...Comdr. R. ARCHIBALD, N.R... WEDNESDAY, 15th Jan./1002 TARTAR, 4425 Tons. Comdr. E. BETHAN, .......WEDNESDAY, 20th Jan./1909 EMPRESS OF INDIA....Corodr. O. P. MARSHALS, B.N.R. WIDAY, 12th Feb. 1902 HE magnificent TWIN-SCREWSTEANSTUPS of this Jos pass through the famous INLAND SEA OF JAFAN, R sally uke the voyage TOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, Kring THREE DAYS to & WEEK in connection at Vancouver with the the Trans-Pacific journey, and make PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quoboe, Tinlifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which

choice ɔf. Passengers to Great Britain and the Continent are given

Passagers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rebus tickets to various points at reduced rates, Gool for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL BATES (first class culy) granted to Missionaries. Members of the Naval Maitary, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route omlince its PALATIAL STEAMSHIPS, (seerind to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recsivel the highest award for me at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENEILY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and overated by the Company, oal their appointments and Cuisine are unaxcelled.

* Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN TARTAR' hava now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional mailings

In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and also Stoerage, The TARTAR takes First Class and Storage Passengers only. The run in usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, 'Maps, Guides, Books, Rates of Fielght and Passage, apply to

D. E. BROWN, Oenerul Agent, PEDDER STREET.

Hongkong, November 21, 1801.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT BAID NAPLES, GENÓA. ANTWERP, BREMEN HAMBURG PORIS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALITMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERIGAŃ FORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARSO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADINO FOR THE PRINCIPAL PLACES IN. RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stammers.

STUTTGART

KONIG ALDERT

PRINZESS IRENE

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURO-AMERIKA LINIE SACHSEN

KIAUTSCROU (HAMBURG AMERIKA LINIE) BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH· PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINJE)

Sailing Daten WEDNESDAY, 11th December, WEDNESDAY, 28th December. , 1902. WEDNESDAY, 8th Jan, WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February.

19th WEDNESDAY, February WEDNESDAY, 5th March. WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April, WEDNESDAY,

WEDNESDAY 6th April.

WEDNESDAY, 14th WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY, 25th June,

WEDNESDAY, the 11th day of December, 1901, at Noon, the Steamship STUTTGART, of the NonDDEUтaditz LLóY, Captain P. Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGU, will leave this Fort us above.. Calling at NAPLES and GENDA.

Shipping G

Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 9th Decembor, Cargo and Specie wili bo received on Bused until & p.m. on TORSDAY, the 10th December, and Parcols will be received at the Agency's Office until Noon on TDAY, the 10th December.

Contents of Packages are required. No Parcul Rencipta will to signed for less than $2.80 and Parcals should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

Thu Steiner has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardessus. Linen can be washed on boar

Norddeutscher Lloyd.

J

1947

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HORIZONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Koho and Yokohaina, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITN

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO

1112

Steamer.

Tona.

Captain.

Proposed Suning.

l'iciis.....

Tacum

Olympölk, ***** ---

2811

A. Dixon...iar schemes

3502

J. Pautem.....

2837

J. Truebridge

December 17 December 27 Jan. 11, 1802

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned · FORTS on the DATES THE attention of passengers is directed to the very cheap rates ofered by this Ling

WILL

named

FOX

HTSAMKHIP

LONDON: &c. ......Ballaurat »

SHANGHAI, &c....Valetto........

CAPTAIN

DATE

R. A. PETERS

Noon, 7th Dec. A. G. CCBITT, AN...About. 7th Dec. G. W, GORDON, 1.N... About 9th Deo. SHANGHAL...ndara uma LONDON.......... Borneo.D. C. GREGOR, R.X.14th Dec., stNoon.

PASSENGER SEASON 1992.

MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON- Oriental.....5284 Tons..... 29th March.

DON Direct without Traushipment..............] Multa......... 6964

*See Special Advertisement.

+ For Freight only.

......12th April.

bor Freight or passage, and further Particulars, apply to

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 3, 1901.

E. "A. HEWETT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

SHANGHAI.

MANILA

MANILA

LIMITED.

STEAMES

„WOUSONG. ..SUNGKIANG „TAYTAN *

- TAIYUAN

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOÉ and EASTERN CITIES of the' UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52,

Excellent accommodation. First class Table. Doctor and SrewARDEs: carried,

Shipping.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR FOOCHOW FIA SWATOW AND AMOY,

THE Company's Steamship

ANTING MARU, Caplan S. Arsunt, will be despatched fur the above Ports, on WEDNESDAY, the 4th December, at Daylight.

For Froight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

Hongkong, November 20, 1901.

TUESDAY, DECE: BER 3, 1901.

Notices to Consignees,

Shipping.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIS

NOTICE TO CONSIGNEES.

STLAMSHIP YARŇU, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

YONSIGNEES of Cargo from LONDON,

er Steamship Meraphis, in connec tion with above Steamer are hereby inform ed that their Goods, with this exception

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-of Opiunt, Trensure and Valuabica, are be

RANEAN FORTS, PLYMOUTH

ing landed and stored as their risk into the Godowns of the HosaxONG, KOWLOOR WAAGE & GODOWN

may now be of

AND LONDON 1364 Through Bills of Lading trued for BATA- Kowloon, which

deliANY, Irrat MAVIA, PERSIAN GULF, CONTINtained immediately after landing.

ENTAL AND AMERICAN PORTS. Optional Cargo will be forwarded on un THE Stanship

BALLAARAZ, Capt. | signeer THE

K. A. PETERS, Carrying. Bis it to be landed here,

from Majosty's Maile, will be despatched

THE CHINA AND MANILA SEEAM- SHIP COMPANY LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship DIAMANTE, Captain J. RATTENBURY, will be despatched for tho above port on WEDNESDAY, 4th December at Noon.

The attention of Parangers is direted

legs inn

A received from the Con 10a.. TO-DAT requesting

Bills of Lading will be countersigned by this Fort forBOMBAY, on SATURDAY, the the Undersigned. Gondo remaining un- #7th December, at Noon, taking Insaugers claimed after 31ONDAY, the 9th Just

wil at Noon, and dargo for the above Ports.

I be subject to rent and landing Silk and Valuables, all Cargo for ment) 3 Claims must be sent in to me on or

and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into

r proceeding direct in Marseilles and

to the excellent Accomodation provided stone other cargo for London, &c., will

by this Steamer. She is fitted throughout with Filetic Light.

A Doctor is carried,

་ ་

2445

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

General Managers, Hongkong, November 30, 1901.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL,

PROPOSER SAILJKOS FROM HONGKONG. KURDISTAN...........About 5th Dec.

About 15th Doo ...About 31st Dec.

LENNOX..... ORONSAY...

1902. AFRIDI.... HILLGLEN

****About 20th Jan.. LOWTHER CASTLE... About 31st Jan.

Lon

ment.

Parcels will be received, at this Office until 4

before the 9 Inst., or they will not be All Damaged Packages will be examined roesgnized..

Le conveyed vid Bombay with Tranship-on Mospar, the 9th Lost., at 5 p.m. -

No Fire Insuratica has been offected;

· P. DE CHAMPMORIN,

Adding Agent. Hongkong, Decumber 2, 1901.

4 p.m. the day before siling. The contents and value of all packages are required.

Shippars are particularly requested to ote the terms and conditions of the Com pany's Bill of Lading.

For further Particulare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. P. & 0...& N. Oc.'s Offco,

Hongkong, November 24, 1901, THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD.

2395

FOR ANPING VIA SWATOW & AMOY THE

MAIDZURU MĀRU, About 18th Jan Company's Steamship

Captain T. Sarro, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 11th December. PUN MAAN

For Freight and farther information

Apply to

DODWELL & CO. LTD.,

· Agents. November 28, 1901.

2370

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON 'YLA SURZ CANAL.

THE Company's Steamship.

GLENROY,

Capt. FOUTES SELBY, will,00 despatched as above an SATURDAY, the 14th December, 1901.

For Freight apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, November 97, 1901.

2424

THE CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD.:

TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (B..), SEATTLE AND -TACOMA, (WASEL.).

2136

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUT BUSSAN KAISHA,

Agents, Hongkong, November 28, 1901.

EASTERN & ́AUSTRALIAN STRAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND Powrs, and taking through Chigo to ADELAIDE, NEW ZEALAND.. `TASMANIA a)

THE Stesmalup

THE

EASTERL Captain Erams, will be despatched as sbore Ports on THURSDAY, the 12th Decomber, at 4 j..

This well-known Stemuer le specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Freak Provisions, Ice, &c., throughout the voyaga

Tala Steamer installed throughout the Electric Light.

with

Calling at SHANGHAI, KOBE AND Company to god from Aterhaltà are avail:

YOKOHAMA:

HD Steamship

Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL SAKLING,

LINES.

HÓNGKONG TO NEW YORK, £48.

is duo

Tous 4,446, Commander here où or about 16th December and will. have quick despatch.

For rates of Freight and further Parti-

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continental traina daily front Tacoma. DINING CAF is attachal to trans-continental trains day and night; Tacoma to New Your in 4 days. Magnificent Scenery of the Kuzaculars, apply to and CARCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK' route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the Kloss Gow Fines. Frequent Sailings from Victoria,

Tacoma i Dye and Sz. MICHAMI,

DODWELL & CO., LTD.

Agent. Hongkong, Navaubar 29, 1901.

2444

Rates of Passage to other Points on application,

Special rates allowed to members of Government Service...

For further information as to Passage or Freight, apply to

979

Dodwell & Co., Limited, General Apexts. Hongkong, December 2, 1001.

422

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

TO SAIL

8th December. ..12th December

18th December.

...18th December.

PORT DARWIN, THURSDAY) ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE ...

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Bargeon is carried.

For Fraight or Passage, apply to

Hongkong. December 3, 1901,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

NAVIGA -TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT:-/"

SAID, FIUME & TRIESTE (Taking Cargo at through Rates to the BEZILS, Sopra AFRICA, RED SEA. BLACK SEA,LEVANT, VENIOSDuda orario PORTS

OCEAN STEAMSHIP COMPANY THE Company's Steamship

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

DUE GLASGOW AND LIVERPOOL.....PELUA

12th-December. GLASGOW AND LIVERPOOL..... PATTOCLES.

18th December. GLASGOW AND LIVERPOOL.....STENTOR...24th December

S.-S. DETICALION,' from GLASGOW und LIVERPOOL, has swivel.

FOR

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Lannen Kates), LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo as Londan Rates), LONDON

75

LONDON LONDON

Hongkong, December 3, 1901.

2402

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD,

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

(Taking Cargo sthrough rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COREAGEN, Lagos, Opouro, LONDON, INVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GEGA, PORTS" in the LEVANTE BLACK Sesund Barre PORTS; Noar and SOUTH AMERICAN FOETS),

PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBUES. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG-

12th December, Freight.

3.S. Suecia,

Cert. Boncs,

3.5. Atheria,

Capt. WAGNER,

SS. Serbia

2

FOR NEW YORK

VI SCEZ CANAL.

About 20th December,

ILOMEWARDS.

ΣΤΕΛ ΜΕΡΣ ÁCIDLLES..

Les

PALBOCLUS

TO BAIL

10th Decoriber.

18th December.

1th January, 1902

GLAVSUD........

21th Decoraber. DEUCALION

7th January, 1902. PELEES

2182 January, 1992. For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O. 8. S. Co.

AUSTRIA,

Capt. FELLESK, will be despatched er abere en TUESDAY AFTERNOON, the 17th: Deceinber.

This Steamer has Magnificent Accoss modation for Passengers, Electric Light. A Doctor is carried.

* For information as to Passage and Freigắt, apply to ans

HANDER, WIELER & CU.. Agents Hongkong, November 28, 1901.

72167

IMPERIAL GERMAN MAIL-LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES:

STEAMSHIP KONIG ALBERT, OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD.

THE above-named Steamer having ar

Five, Consignces of Cargo are lievel informed at their Goods, with the ex- ception of Opium, Tressure and Valuables, nre bbing landed and stored at thuit risk, into the Godowns of the HoxokoNG. ANTI Kowloon WRARE AND GODOWN COMPANY, Lio. Kowloon, whence delivery may ba obtained.

No Citing will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd Dec., will be subject to rent.

All broken, clated, and damaged goods are to be loft in the Godowne, where they will be examined on Tuesday, the 3rd Dee, and Thursday, the Eth Dec, at 9.30

a.

All Claims must reach us before the 8th

Dec., or they will not be recognised.

· No Fire Insurauco has boon effected. Bills of Lading will be countersigned the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, November 58, 1901.

2455

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP ATHOLD.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL. AND STRAITS./

CONSIGNEES of Carge are hereby in

formed that all Goods are being landed at their risk into the. GoDowns of the Hasarose and KOWLOON WILARP and GODOWN COMPANY, at Kowloon, whence: andfer from the wharves delivery may ho obtained."

A Stewardess and a duly qualified Sar- geon are carried, bene

NE-Return Ticketą Kasued by this

able for return by the Steamers of the CHINA N'AVIATION COMPANY and rice veran.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Cali

Agents. ··

Optional Cargo will be forwarded unloa Hongkong, November 22, 1901.

Batice to the Contrary be given befora NOON TO-DAY ME SHEWAN TOMES & Cɔ's NEW YORK No Cai will be admitted after the

LINK

FOR NEW YORK

THE Steamship

THE

ACARA,

2382

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivarod after tas dth Dec., will he subject to rent MO SUEZ CANAL.

All Claims against the Steamer voust be presented to the dersigned on or before

Capt. Koun, will be despatched as above on ar sbout the 17th December, 1901.

And by THE Stamship

SASAMA,

Capt. BEMENT, on or about 37th Dec, 1901.

For Freight apply to

SHEWAN TOMIES & Co. Hongkong November 23, 1901. 2309

Net Responsible for Debts.

NEITHER the Captain_the_dymis, nos |

· Owners will be. Responsible for any Dets contracted by the Officers or Oraw in

the following Vessel during its sky or Hongkong Harbour --

KENTMERE, British 4-masted ship, Capt. Brandy-Standard Oil On

LAUNBERGA, Eritish barque, Capt. J. 0. McDongali,+-4. 0. Moris.

the 4th. Dec., or

ogurzed,

not be re.

ali broken, chafed, and damaged Goods ans to be left is the Godowns, where they will be examined on the 4th Dec. at 3 pun..

No Fire Insurance has been affected. Billa of Lading will be counterigned by DOD WELL CO., LTD. Agents. Hongkong, November 28, 1901. 2484

THE

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR & ORIENTAL-

STEAM NAVIGATION COMPANY'S '

STEAMER TIENTSIN

FROM

BOMBAY AND STEAITS.

ONSIGNEES of Carge by the above- mazed Vosvol are hereby informed that their Gorts are being ruled and placed at their risk in the HUBOKONG AND Lacia, British barque, Capt, A, T, An- ROWLOON WELLY AND GODOWN COMPANYW derson-Sander, Wieler & Co.

WEEKLY NEWS

CALIFORNIA AND ORIENTAL FOR HOME.

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co..

PROPOSED SAILINGE FROM- HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO „VIA INFAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

The Overland China Mail

Taking Cargo and Passengers to JAPANE

Copowes at Kowloon, where each

Consign

ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 3rd December, si4 p.m., will be saliers to rent,

wan

No Fire Insurance will be effected by me in any enge whatever, a ho

Al

Damaged Packages must be left an the Godowns, and a curtificate of the damn- age obtained from the Godown Company within ten days after, the roseol y arrival bery, after which no Chains will be re-

A HEWETT

Buyer wiendent. Hongkong. Now@uber. 27, 1901.

Published to suit the Departurecognised.

of eh, Inglish und, Fronob Mail Steamer te Euzopo.

FULL REPORTS

PORTS And HONOLULU, THE ASG ALL THE LATEST INTELLIGENCE

UNFFED STATES, MEXICO, DEN.

· TEAL and SOUTH AMERICA, EXA

NIPPON YUSEN KAISHA.......................... Ab

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SURTEOT TO ALTERATION.. Steamers.

AADO MARU,

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO

28th December.

Freight

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND

AS. Nuernberg, 10

Capt. Amor,

8. Birenburg,

Capt. HiTEEN,

MENANG.

Freight

6th January, 1909 Fre

FOR HAVRE AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND CULUMBO.

For further particulars, apply to

13th January, 1802 Freight.

HAMBURG AMERIKA LINTE HONGKONG OFFICE

Doces Phelliings, No. 1.

W. THOMPSON, MIIKE MARU,

M. YACI, KAGOSHIMA MARU,

K KOEL HITACHI MARU,

C. H. BUTLER, RIOJUN MANU,

N. ORKU,

YAWATA MARU,

A E MOSES,

Destinations.

KOBE & YOKOHAMA, BOMBAY, Via SINGAPORE snd

COLOMBO, REN

KOBE AND YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, SINGAPORE PEN

GCOLOMED and Pure Satu. EVICTORIA B.C. and SEATTLE

VI SHANGHAI, MOJE U.S.A

KOBE and YOKOHAMA,

Through Passenger Ticko

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA

Bailing Dates. YTHURSDAY, AN

13. Doc., at Noon.. FRIDAY, 6th

Dec., at Novn.. MONDAY, Oth

Dec., at Noon. FRIDAY, 13tb

Deo, at Daylight

MUNDAY, 10th Doc, if 4 pm.

FRIDAY, 2ch

Dec,, ** Nom.

|

and Bill of Lading ned for the Prihopal Cities

the United States, Canada, and Harope, in connection with the GaKAT NORTHERN RAIL WAT Rod ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to Treight Passsgo, Bailing, Eto, apply at the Com pany's local Branch Offon si Prince's Building, 1st Ficor, Chater Hom

Hongkong. Dodember 31901

£. Ushore Manager.

About 18th Dec.

(Commercial, Shipping, etc.)

614 per Annum (including Tostage).

A CHINA MAL OFFICE,

5, WKOW STREET, HOWGRANG,

THE Steamship Thura will be des- EAST PEAYA RECLAMATION

Watched for SAN DIEGO, and SAN

FRANCISCO, FU HAKODATE "MOIL,

*SCHEME.

KOBE YOKOHAMA HONOLULU, AS PROPOSED TO THE HONGKONG on or about Loth Decomber.

Throngh Bills of Lading issued any

in the United States

#ld be raceived in board, until 51 p.the day previous to Selling Parcel Fackages will he received at the Olize cul The tap ons bino. All arrels should be melted to address in füt.). Valge of paro is required.

brautar Invoizes, to Gocompany. Larg destined to Pointa beyond Bau Disge should he sent to the Company's Offi nidressed to the Collector of Customs San Diego

For further information is to Frught, ondage, apply to

GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BY THE HONC P. QUATER:

Full Defans Printed in Pamphlet Forms

NOW READY.

Copies may be hadist CHINA MAIL Gilde

CHINESE SCHOOL BOOKS:

2420

RIGAUD'S KANANGA

KANANGA LOUIS XV ASCANIO LUCRECIA

WATER

TAPAN

The most deilgtums feabing Tolle water. It renders the skin