1901-11-01 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping

CANADIAN ́ ́ PACIFIC RAILWAY COMPANY'S IMPERIAL GERMAN MAIL LIVE

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE...

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOBAMA AND VICTORIA, &C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speel 10 kuote, Saving 3 to 7 Days accross the Pacific

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration)

TARTAR, 4420 Tons ...Comdr. E. RESTUAN, RN.R.......WEBSERDAY, 6th Nov./1901 EMPRESS OF INDIA....Cor. O. P. MAHAL K, NR. WEDNESDAY, 20th Nov./1981 ATHENAL 3852 Tons. Comir, H. Mowate a Weynesday, 4th Dec./1001 EMPRESS OF JAPAN...Condir. H. PY, R.NE. WEDNESDAY, 18th Dec./1901 EMPRESS OF CHINA...Condr. R. AncML, R.N.R... WEDNESDAY, 28th Jan./100 THE magrilcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (RC), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in

connection

At Vancer with the the Trans-Pacific journey, and aske

TRAINS the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, PALATIAL OVERLAND which leave daily and was the taient FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal,

connection ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec, Halifax, New York am Been with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return tickets to various points se reduced mates, Good for 4, 6, 9 and 12 mouths.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oiteins in that Servics of China and Japy Governments,

The attactive features of this Company's route cubrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (scend to move in the World), the LUXURIANCE OF ITS FRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Capay having received the highest award for same et went Chicago Work's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oneated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcoiled.

*** Special Extra Service.

The Company's Eatro Steamshipu • ATHENIAN and TARTAR' have now been placed the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, ne aditional ailings.

In addition to the excellent Firat Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and alan Steerage. The TARTAN' inkos First Class and Steerage Passengers only. The run is unlly mute between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further infomation, Magis, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

Bongkeng October 24, 1901.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ, FORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG;- PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO'LAND PAGESERs and Luggage, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAPING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. i

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Datos.

Stesinore.

KIAUTSCHOU (HAMPURC-AMERIKA LINIE) WEDNESDAY, 18th November.

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALDERT.... PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN

चल

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE) SACHSEN

WEDNESDAY, 27th November. WEDNESDAY, 11th December. WEDNESDAY, 25th December. WEDNESDAY, 8th Jan, 1902, WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, ōth March.

WEDNESDAY, the 13th day of Noverabor, 1901, at Noen, the Steamship KYUTSODOU, of the HAMBURG-ANERIA, LIN18, Captain LUNESCHLOSS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NarLES and GENDA.

Shipping Orders will to granted till Noon, on MosDAY, the 11th November, Cargo and Specie will be resivni en Bused until 6 p.m. on TUESDAY, the 12th November, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TTESTAY, the 12th November.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Twn Feet Cubic in Measurement.

The Steamer hae splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be wished on board,

1947

Norddeutscher Lloyd.

For further Particolare, apply to

Melchers & Co. Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

D. E. BROWN, General Agent,

PELDER STRERT.

1112

Steamer.

Tons.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Glenogle Clavering. Briety..... Winfiell

*Captain

2700

W. Frakes..

3928

J. Barker

3601

W. Watt....

3230

G. Cartmer

Prepoved Sailing.

Shipping

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Steamship

THE

ARRATOON APCAR, Captain E. Fry, will be despatched for the Abore Poris on SATURDAY, the 2nd Nov., at 3 pan.

For Freight er Passage, apply to

D. SASSOON, SONS & Co., Agents, Hongkong, October 28, 1901.

2200

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD. FOR TAMSÚI VIA SWATOW & AMOT.

DAIGT MARU, THE Company's Steamship.

FRIDAY NOVEMBER

Shipping

COMPAGNIE DER MESSAGERIES MARITIMES

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.-

KAVANA MAND YOKOHAMA FULL SHANGHAI, NAGASAKI KOBE

HE Company's Steamship

ERNEST SIMONS,

PORTLAND AND ASIA SHIP CO.

Agents for and to connection with Tus OREUON RAILROAD AND NAVIöntion Co., INDRAVELLI INDRAPURA KNIGHT COMPANION between HONGKONGAnd operating the New First-class Steamship

PORTLAND (OR y Calling at SHANG HAL NAGASAKI, MOJL, ROBE and

THE

Captain VaQVIER, will be despatched for YORGA

the'sboro Potts on or about TUESDAY: the 5th November

For Freight of Fauige, apply to

LDS CHAMPMORIN

Acting agent, Hongkong, October 30, 1901.

2007

Captain K. SOBAMA, will be despatched SUEWAN TUMES & CO. NEW YORK for the abovo. Porta os SUNDAY, the 3rd November.

For Freight or Pasiago, apply to THE MITSUI BUSSAN KATEHA,

Agents, Hongkong, October 28, 1901.

SAIGON,

NOTICE

LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ SANAL.

HE Steamship

THE SADANA

2186 will to despatched forthe above Port að or

about 6th November, 1901,

COMPAGNIE DEN MESSÁGÉRIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.. STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX : PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

1

ON MONDAY, the 4th November, at p.to., the Company's Steamship SALAZIE, Capt. AUBERT, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES Vi BOMBAY

This Steamer connects at COLOMBO with the S. 8. Armant Behed which, voege takes on her Passengers and Mails, lear ing that Port on the 10th Nov, dinert to SUEZ, PORT SAID & MARSEILLES. Cargo and Specia will be registered for London as well as far Marseilles, and ac

I in transit through Marseilles for cepted

the Principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted til Soon. Cargo will be received on board until 4 p... Spevio and Parcols. until p.. on the 3rd Nov. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Ageney's Office).

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

P, DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, October 22, 1901. -

2157

November 1 November 14 November 26- December 10

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned" FORTS on the DATES THE stato FIC COAST Hurd to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line WILL

UNITED STATES and to EUROPE.

Dunod-

RYVIL

"YOKOHAMA, VIS

LONDON

SHANGHAI

SHANGHAI.

LONDON &c.

SINGAPORE AND

STEAMSHIP

..Pekin+

Palomerat..... Coromandel * ..

CAPTAIN

ATE

W. HAYWARD, ES. R... Noon, 2nd Nov. F. J. Foxermanen

About Pth Nov. ..R.A. PETERS. About 9th Nov. „V. V. VIBERT, NR....Noon, 9th Nov.

BOMBAY Maragat‡G. W. COCKMAN, R. N.R.... About 13th Nos.

Calling at PENANG and COLOMBO if sufficient inducement offers.

PASSENGER SEASON 1902.

MARSEILLES, PLYMOUTH AxD LON-) Oriental.....5284 Ton..... 9th March,

DON Dheet without Transhipment....... Midi....... 6004

Sue Special Advertisement.

+ For Freight only.

For Feoight or passage, and further Particulars, ayly to

P. & 0. 8. F. C's bee

Houghor, Noven her 1, 1991.

12th April.

H. A. RITCHIE, Superintendent..

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

SHANGHAL,

TIENTSIK

ILOILO CEBU.... MANILA

LIMITED.

#TEAMLE

SHAI.......

KWEIVANO

....... KAINONG * .................CHANDEHA⭑

PORT DARWIN, THURSDAY'

ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

CHANGSHA...

TO FAIL

$79

..2nd November. .....th Nuvember. ..8th November.

10th November.

.......10th November.

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Flectric Light. A duly qualified Gurgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong. October 31, 4901.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accomodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESE carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO`NEW YORK, £18.

LINES.

The Railroad travelling is second to noro on the Ansoțican Continent; two trans- continental trains daily from TACOMA. DINING Can is attached to trans-continental trains day and night: TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the RockY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the KzZDYKE GOLD FILLUS. Frequent Sailings from JCTORIA, TACOMA to DEA and ST. MICHAEL

Rates of Passago to other Ioints on application. Special gates alluzzed to mimbera of Government Services.

For further information as. to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, etcber 16, 1802.

FOR FOOCHOW via SWATOW &

AMOY.:

THE Company's Steamship

ANPING MARU, Captain S. ATSUMI, will be desparched for the above Porta, on WEDNESDAY, the 6th Nov., at Daylight..

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSÄN KAISHA,? Agentz Hongkong. October 2, 1901.

2165]

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION" CO., LTD.

TRANS-PACIFIC. SERVICE VICTORIA (B.U.), SEATTLE AND

m

TACOMA.

492

THE

THE Steamship

OOPACK

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM

OUTWARDS.

STEAMIES

GLASGOW AND LIVERPOOL...ACHILLES GLASGOW AND LIVERPOOL......GLACCUS GLASGOW AND LIVERPOOL.....IXION

FOR

LONDON

HOMEWARDS,

DARDANAN

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Loxpos Rates),

LIVERPOOL DIRECT,

STEAMERN NESTOR

MACHAON .. ACHULES

EXIDx

DCE

.6th November. .15th November, 21st November.

Tons 3,883, Cominunder J. BARBER

To be followed by

THE Steamship

ASAMA;

on or about 16th December, 1001

And by

ACARA.

on or about the 31st December, 1901.

For Freight apply to

SHEWAN TOMES & Co Hongkong, October 28, 1901

2194

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH-

on or

PORTLAND, (OR), or shout 14th November, 14 Through Bill of Lading issued to Pacific Const Points and all Eastern, Co

Canadian and

United States Points

For through rates of Freight and further information communicate with or apply to

ATLAN CAMERON,

Hongkong, Uctober 20, 1901,

2902

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COS STEAMER BORNEO

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO AND

STRAITS

NONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are bereby informed that their Goods are being landed and placed at their rial, in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gopers at Kowloon, where inch Consign

Marks and mont will be sorted out. Mark by delivory ca

obtained da soon as tho can be

Goods are landed.

Optional ouds will be landed hers unless

instruction Riven to the

m. To A

ATO

contrary before

Gods not Closed by the 6th November at pin, will be subject to rent

in

case whatevor No Fire Insurancs will be effected by ma

any

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company with in ten daya after the vousal arrivel here,

AND LONDON. Through Bilis of Lacing med for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN POITS.siter which no Clolate will be recognised.

THE Starship COROMANDEL, Capt.

FWYDENT R.N.E carrying Elis Majesty's Maila, will ho despatched from this PortforBOMBAY, SATURDAY, the 9th-November, at Noor, taking Tassengers wad Cargo for the shove Ports,

France,

Silk and Valunblos, all Cargo for and Tea for London (undar, arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceding direct to klarésillos and London other cargo for London, &o, will be conveyed old 1 Bombay with Tranship

ment.

HARFICHIE,

Superintendent. Hongkong, October 31,-1001 £210

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Stesowship Aryatoon Apear, having

arrived from the shove Parts, Cons signos of Carge are hereby informed that their Goods will be delivered from along- side.

Pazoals will be received at this Office

Cargo impeding until 4 p.m. the day before sailing Who landed at ones. contenta and value of packages are required,

Shippers are particularly requested to note the terms and condition of the Com pany's Hills of Lauling,

For further. Particulare, apply toscan.

HA, NITORI

Aperisiendent;

the discharge will be Cargo remaining on board after 2 pm of thio.30th Instant, will be landed xt Consignees risk and expouse into the Gedowns of the HONGBONG AND Kow- WEARE AND GODOWN COMPANY,

bak and SINDATDEE

Consignass of Cargo from PENANG are requested to take IMEDIATE delivery of their Goods from alongside j such Carys hopeding the discharge of the Vangel will be landed and stored at Con

gkong. Dalaba loser81 2188 mecs risk and capenses,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA TORTS AND SUEZ CANAL PROPOSER RAILINGS FROM HOYOKONO RICHMOND CASTLE About Nort

About Boa Nor About loth:

KURDISTAN

LENNOX

ORONSAY

HILLGLION

LOWTHER CASTLE

Dea

About 31at Dro

is due here on 4th Nos., and will have For Freight and further information quick despatch.

For rates of Freight and further. Parthe calare apply to

Agents.

Hongkong, October 29, 1901

JARDINE, MATHESON & CO.,

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents. -Hongkong, Octaber 29, 1301

2103

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR ANPING, VIA SWATOW AND AMOY

Company's Stesinship THE MADZURU MARÚ,

Captain K. Suze, will be despatched for the shove Parts on WEDNESDAY, the

13th November.

For Freight l'assage, apply to

MTESUI BUSSAN KAISHA,

Agents, Roogkong, October 31: 1901

2211

STEAM FOR

No Fire Inhance all be effoetud,

Bills of Lading

z will do chuntersigned by the undersigned dhashe jak

DAVID SASSOON, HONS & Co.,

Agents,

Hongkong, October 28.1001/201

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER PARRAMATTA. FROM BOMBAY, OCTOMBU AND TRAITS

YONSIGNEKS Of Care by the above

panel Visel pro hereby informed the their Goods are being landed and ploned in Cien risk in the HosoKONG AND Rowines WHAL? AND GOBOWY COMPANY'S Joyoung at Kowloon, where mach congn ment will be sorted cut lark by Bork and bo obtain he soon as the NAVIGA Goods WATION

COMPANY

SINGAPORE PINANG, COLOMBO,

KARACHI ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUMERS

ANDTRIESTE

(Taking Cargo through me to the BRAS, South Arnica, PERSIAN GOLF,

LED SEL BLACK DEA, LEVANTA VENICE A ADRIATIC PORTS) ORIENTAL (HE Compares Stearashur

BALQUIS DACQUEHEM

TO Ball

LONDON 201

76

LONDON *****

12th November. 15th November. 20th November. 10th December. 15th December.

CALIFORNIA AND

STEAMSHIP COMPANY,

Taking Cargo at LONDON Rates),

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O. 5. S. Co.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER "DIENST,

Taking Cargo at through rates, to ANTWERE, AMSTERDAM, ROTIREDAN, COPENHAGEN, LIBBON PORTO, LONDON, LIVERPOOL, Czasow, TRIESTE, GENOA, PORIS in the LEVANTE BLACK SEA am BaurIC PORTS; NORTE and Sourя ASIERICAN POTTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. -

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO

3.8. Bamberg, Ne

2nd November,

Freight. Capt ZURHOSSEN,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT HINGAPORE AND PENANG. 16th November, Freight. TOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

30th November, Freight... FOR HAVRE AND HAMBURG." CELLING AT SINGAPORE AND PENANG

14th December,..

Freight G FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

28th December Freight.

partiendum, apply to

S.S. Segovia,

Capt, Bornce,

B.B. Marburg,

CapŁ ZAHARIAE,

£.8. Sueviu,

Capt. Borcs,

Serbia

ZHMER,

HAMBURG AMERIKA LINES

HONGKONGJÖFFICE

2102

Hongkong, October 29, 1901.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA ANDSANTA FE RAILROAD C6.

PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU-~-

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN- THAL and SOUTH AMERICA, Ete

NIPPON YUSEN KAISHA. Kuiten

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SALLIKOS FR HONGKONG-BEBJKLE TO ALTERATION.

Steamers

MIIKE MABU; *

M. FACI HIROSHIMA : MARU,

T. MURAL, WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN, KUMANO MART, E. W. HASWELL, KAMAKURA MARU, FF PETERSENJ

TOSA MARU,

J.G. PALEON

Destinations.

MOJI, KODE & YOKOHAMA TUESDA

J BOMBAY, VIL SINGAPORE and

COLOMBO..

KOBE & YOKOHAMA

KOBE (DIBLOT). MARSEILLES, LONDON, and | ANTWERP, Via SINGAPORE, PEx AM, COLOMEO and PORT SAID. VICTORIA BC, and SEATTLE, USA Vi SHANGHAI MOH KOBE and YOKOHAMA

Dates.

Nov., at Noox. FRIDAY, 8th

Nov., at Noon. FRIDAY, Sch

About 1si Vecie Abous: 20th Dec

THE Stearoship Karen will be des

SAN DIEGO, and SAN | FRANCISCO, YM HAKODATË, MON, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on or about 1st December.

Through Bill of Lading

Laned to my point in the United States. -

.m.)

Nov., at Daylight. SUNDAY, 10th

NOS, BO FRIDAY, 16th marked to address la Nov., at Dayligh: in requires pug

Consular Invoies to MONDAY, 18th destined to Fonts beyond an should be sent to the Company.a addressed to the Collecter of Dusique

Cargo will be received ca bised til 5 m the day previous to Sailing Parcel Packages will be received at the liceR the nune Allohould be

Kov, at 4 pm⠀

Through Passanger kete and Bills of Lading issued for the Principal Cities in Dingo. the United States, Chade and Europe, in connection with the GBEAT NON R WT And ATLANTIC, STRANERET

farther unde non as yo Fraight, Pasage Sailings Etc., apply at the Com

Much larger Frances Bullion 1 Floor, Caster Road,

nipat

So

For hirther information as

•Paniga

Captain BILATER, will be despatched as shover o

on TUESDAY the 19th of Novem.

bor

The Steamer basicspital, accomodatiƏRİ: for Missangere. Electro light A doctor 18 CATFIG

For information as to Paisago, Freight, apply o

And

BANDER, WIELER & Co.,

Bongsong, October 28, 1901

EASTERN

AUSTRALT

FOR SYDNE

This Vessel

Oceana

and B. and P. B. N. Co Steanters.

Optional Goods will be lauded here un- sa instructions are given, to the contrary

Prasat aleared by the 2

boloru 2 p.m.

4 part, will be subjecutarent,

No Fite Eneriance will

in any cash

whatever

will be efected by e-

All Damaged Pookager must be left in the Gedowns, as Certifieste of the dams se obtaine. from the Godown Count within ten days after the Vessel a here, after which no Claims: will ha reoog- mised.

H.A. KITCHE

Hongkong. Culobar 20, 19014

Not Responsible for Debts. NEITHER e Carlai

the following key 2106 Tongtung Harbour

STEAM

KESTUERE British Fanated shi Brandy Standar

JAUNBERGAS McDoncall

Lucia, British har derson Sander Veter

WEEKLY NEW FOR HOME

Ti

The Overland China Mail