1901-10-26 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

LEA & PERRINS'

resin. LEA & PERNING heg to announce that, to furthur afeguard the Dub:c nganal, naitations of their world-renowned Original Worcestershire Sauce,

They

ia are som mang these Signature whien, diatom-ly a row air. super pot of the red label on majj both

will

jur

WOR

Ki

procuried ng. Dant

THESHIRE

SAUCE.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

SPRING HUMOURS

Complete External and Internal Treatment

THE

Consisting of CUTICURA SOAP, to cleanse the skin of crusts and scales and soften the thickened cuticle, CUTI- CURA OINTMENT, to instantly allay

EUTICURA Itching, irritation, and inflammatini

and soothe and heal, and CUTICURA

RESOLVENT RESOLVENT, to cool and cleanse the

PURES

The Original and Genuine.

CANKER HUMORS

MER

Ideal Milk

IDEAL MILK

JES

EUCHTE WITH GRAM Buzen. - Not Swanukle

ENRICHED 20 PER CENT.

WITH CREAM.

Sterilized-Not Sweetened.

A PERFECT SUBSTITUTE &

FOR FRESH MILK.

HOLLOWAY'S

Oyest

• OINTMENT *

Is an unfailing Cure

For Old Wounds,

Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs, Bad Breasts,

AND

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

Manufactured only at

78, New Oxford Street, London. Sold by all Medicine Dealers!”

UNTOUCHED BY HAND.

El

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,

gazteri The Phys.cian's Cara

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach,

Headache, Heartburn, indigestion, Bour Ernetations,

Bilions Affections.

for u., Bigumatic Gout and Gravel; the safest and most gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Te males, and the Sick- neas of Prognancy.

MAGNESIA MAGNESIA

Sold Throughout the World,

N.B-ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.

The only Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countries

-REGISTERED

DR LALOR'S

TRADE MARK.

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD,

Ker, forty years has maintained its world-wide reputation ne the best ant only safe reliabla Phosphorie Care for BRAIN WRECKAGE, PARALYZIO, SLEIPLESS a Dyspepale, Nerve, Kidney and Liver Complaints asking Dreams Precacúrs Dicty of Vid Power, General Debs, all Blood Disorder

Fuselist

A Diseased Conditions of the System

by the dchciency of the Vitri Fotin

and

The affect of this Branibel Fl : hork

Remedy in Nervous Debiku and 'amétod

Evila is "idionaliste

the Miserable Feelinge ung

Symptom disappearing with

that is really marrcilous.

stressing

a rapidity!

Directions for Self Treatment of the above

Adsenses with each Botte,

Its energizing effects are shown from the fast day of its administration bya kemarkable iccrease of Nerve and teledua Tower with a feeling of Grorage. Strength, and) Comfort Digestion is Invigerated. The

blood; A SINGLE SET is often suffi- cient to cure the most torturing dis» figuring skin, scalp, and blood humours, | rashes, itchings, and irritations, with loss of hair, when the best physician. and all other remedies fail.

Bo11 troughout the worth, aneh. Degionu 1. Towne dek outgoinge N. . W. Bo. Africa Lepota Lawson Lan, Apa Tawa, 12 and Fort Ellisbeth Jories DES AND CREM Cor, hair lig Bustcu. 7. 8. A. Bow Cang Batoquên" put lien.

KELLY & WALSH, LTD.

Bank-keeping for Business Mów, by

J. Taninten and 5. W. Thornton $2.25 Pitman's Advanced Douk-kaping... 1.70

of Diretors and

Responsi Congress, by Anila ny

Pulbreak

Law Without Lawyers. by Two Bar.

ristens-at-Law

Auctions.

SALE BY PUBLIC AUCTION.

IN

ONE LOT

UF

ALUABLE LEASEHOLD

PROPERTIES

at the Peak, Victoris, Hongkong, registered in the Land Offee, an Rural Build ing Lots, Nos. 15 and 134, Known as STOKES BUNGALOWS, Best and West.

MONDAY, October 28th, 1991.

Jil

SATURDAY, OCTOBER 26, 1801

[ALL RIGHTS RESERVED.] FOOTBALL SKETCHES.

IV.

THE GAME AND SOME

FLECTIONS,

The

HABRYDEN 1,

RE

mode in Glasgow at the time of the International Distch of 1873. It was pouring wot, and the English players, under instructions from their captain, had crossbars of leather attached to the soles of their boots. Freeman and Boy- le, invaluable threequarters and half backs on the English side, each found themselves, just before the match, Inok ing a hont, which the cabbler, to whom. the job had been entrusted, had omitted to return. A visit to the man's shop, and a range of his stock failed to ancient, primitive brutality, produce the missing articles, and Tree- which formerly disfigured football, and man actually played the match in one. especially Rugby football in this coundress boot and one football boot. After the match, which happened to be a try, practically disappeared with the drawn one, the patriotic cobbler had no abolition of backing some thirty years difficulty in finding the lost foot gear. By Mr. H. 5. MOBY, at Bis Gretos.ago. Hacking consisted chiefly in stop-

Plus, Pattivalaus rand Conditions of Nade

pinga player running with the ball by nay to cen't the Once of

the tripping or kicking him over by MESSING DEACON & HASTINGS, .

1 Queen's Boul Ceatral, a player of the opposing site. This operation was performed with great geforce, and the tanner in mid-career was brought to the ground with astonishing violence. The kick was administered Mik. Undersignast have received instrue.usually on the instep, or some part of Caberrant, Est, to the shin bone, and its sucressful applica [tion required; Fast considerable deftness

And address. Sometimes the

Welch p..

er of tla Anctioneer. Hongkong, Octolar 17, 1901.

PUBLE, AUCTION.

Sell by Public Aveien.

(5)

TUESDAY

ruuser

the Zinh tha.. 1901, at 230 h., within would evade the deadly stroke by

his Rosince No. 1 Kutsford | flying lap or a sudden twist at a high Terrace, Kovloge, HOUSEHOLD FURNITURE, brought to euth like a felled ox. Other rate of speed, but more usually he was

Hacking, it may be mentioned, died very hard, and was buried under many protests from all sorts of players. It was, said an enthusiast of the period,

the trap football game, and if you. would find that in former yours, men looked into the Winohenter records you wire so wounded, that two of them were actually carried off the field, and they allowed two others to occupy their places and finish the game." It was with, that all the courage and phuck medicted, it hacking was done away is goare would vanish abe, and that even a team of Frenchmen would, with a week's practice, be able to conquer the scient adversaries. Happily alt these piedictions have beer falsilled by time, at the manliness of Britain has hot perceptibly suffered.

Comprising:---

His pity that one cannot say the GAL. FURNITURE, Daxwan TABLE, haelting were permite e same thing for fotball in plier respets, | Svorato, DRAWING-Ru

FARSUIVR

first bien ou side were liable to be tut | Professionalism has eaten into the heart ENGRAVENOS (Paas Racing over in

of Association football, and in place of Pictures, Phangan Year, First Fist the

zone somes a player ofiside the friendly matches, played for the Past: Tussps Pisa, by Rainson could be lurked i mud in the crimiminge pure honour and glory of the sport,

Ca., nearly New:

free and terrible backing usually took which were in vogue in the earlier days OVERMASTEIN, STBENOARIS. DISSER WACHONS, GLASS WARE, CUTLERY. EL-place between the opposing forwarts of the sailing game, paid tons of ex- TRE-PLATED FORKS, CROCKERY, CROWN This forward hacking

perts, who are trained and looked after was perhaps, the and Horized, niuch as were the prize fighters of a former crn, now two often. leontend for the various cup ties before

DERBY DINNER SERVICES, TEA AND COFFRE

KITCHEN REQUISITES, STORES, 80.70 d., aut a Fine Lot of PALMS, POFS and

PLANTS.

SPTS, BERILAIS, Bemtso, Wazstopus, most deadly part of the whole systs DRESSING TABLES, CARPETS, RUS, CHEVAL There was no escaping it, except Glass, CRETONIA, AND BATHROOM GEAR.

res of thousands of spectators. The. fierce counter attack, and bleeding fee displays tend more to degenerate into Al

and notebed shin boxes were its normal mere gladiatorial@combats, betting is concomitants, Blackheath Proprietary occasionally erico their animus in

rife, and the supporters of losing side. School wangel known backing estabanfair, cowardly and despicable attacks lishment to annual match with on the referees and umpires. If the

if the gladiatorial element can be purged from the game, there can be no doubt that a long and prosperous career.is still in front of Association football; bat otherwise the outlook is not a cheerful

For Further Particulars, apply to the Wimbledon Sellel, at the conclusion of curse of professionalism can be stayed,

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers.

9.25

2:50

... ..

Hints on the Conduct of Business:

Pablie and Private, y Coutenday- Boyle.

...2.25 Modern Business Methus, Timport

and Export Trads, by E. Hauper..... and J. Gramm.

9.45 Commercial Education at once-am)---------

by Fred. Hoger and Lames Grabians...

BUSINESS HANDBOOKS AND BOOKS OF REFERENCE.

The Secretary's Assistant and Corrus-

pondent's Guita Pitman's Iudexing and Precis Writ Junkins First Guide to Commercial denisposalynce

First Hasle to Office Work

9.70 Clankers' Commercial Correspon

dence and Office Routine

... 1.00 nyne's Business Letter Writer 1.00 Payne's Social Letter Writer

... £.00 The Correctinide to Letter Writ. ing, dy a Member of the Aris.

1.00

0.70

TERMS-As Customary. Catalogues will be issued.

Auctioneers,

Hongkong, October 22, 1901.

3.50

The Expansion of Trade in Chint, by

AndMercantile Letters... Marine Insurmare, by William Gow... Pears Encyclopedia

771.50

2,75

E.

0.70

T. H. Whitehead

... 0.70

{h

Account of the Concerned, by H. E. Pollock

10

Batel's Ready. Reference: the Universal Cyclopedia - Containing Everything that Everybody wants

The People's Select Cyclopedia, by

Chas. Nisbet.. The Nuttall Beyclopedia of Uni-

eral Information ...

... 2.25

2.20

6.00

1e kuow

Rogel's Thesanrar of English Werde

am Phrases

OAK

SANDOWS CAN COMBINED DEVELOPERS

PATENT GRIP DUMB-RELLS,

WELLINGTON

AND

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS » SACK LEAD◊ SOAP FOR CLEANING SPOLY BRILLIANT METAL POMADE NAVER BECOMES DRY & HARD JIKE GIHER METALFASES JOIN OAKEY & SONS."WELLINGTON MILLS LONDON HN DAKEY & SONS, LIMITED, "WELLINGTON" MILLS, LONDON.

[

PLATE.

PUBLIC AUCTION.

the game, an extraordinary practice, known as the Hallelujali,' was, unie- 2161 tained until the year 1970. The football was thrown on one side, the back players all came up into the scrum- Football is in its very essence one of mage, and the opposing teams went for

the manliest aut most healthy of all One other's shins with quite extra-hust thirty years, throughout the length British sports; its spread during the

one

Lordinary ferocity for the space of threeo and breadth of these islands has been

6.70 THE Undersigned have received instruc-four minutes. Time was then called, but wonderful; and there are few villagea

tions to Sell by Penise AUCTION,

Dr. J. Collis Browne's

OUGHS,

COLDS

STHMA

CHLORODYNE

BB RONCHITIS.

J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-

S THE GREAT SPECIFIC FOR

IARRHEA,

DIARRE

DY

YSENTERY,

HOLERA.

GENERAL BOARD of HEALTH, LOC-

Dr. J. COLLIS BROWNE 400, REPORT that is ACTS ass CHARM,

(late Army Medical Staff) DISCO one dose generally being sufficient, VERED A REMEDY, to denote which

be coined the word CHLORODYNE

Dr. Browne ie the ROLE

and as the composition of

cannot possibly be

lysis (organic

by Ann anio aubetances defying olimi- nation),

And since the formula ha never been published, it is evident that any statement to

to the effect that a compound is identical with Dr. Browne's Chlorodyne must be false. This caution is necessary, as many por. eons deceive purchasers by false representa.

tens

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- Cutts, states: Two DOSE COMPLETELY CURED ME OF DIABLOGA.”

It. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE Is liquid medicine whicb. ages PAIN at EVERY KIND, aftoris a calm, refreshing sleep', WITHOUT HEADACHE, and in vigorates the nervous system whan ezhansted.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLOROD DYNE Rapid y culs abort all ut

DDINE--Vice-Chancelor Sir

ዩ.

PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS EROWNE was na doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNE, that the whole story of the defendant Freeman was deliberstaly

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO

Licks of

PILEPSY, SPASMS, COMC,

PALPITATION, HYSTERIA

on

TUESDAY and WEDNESDAY, the 29th and 30th October, 101, at 10 a.m., at H.M, NAVAL YARD, SUNDRY NAVAL AND VICTUALLING

OBSOLETE AND CONDEMNED STORES, Comprising:

where the leather sphere is not now to I can well remember that here and be seen driven hither and thither by cager. there, a pair of players, engaged in fieres lads. The popularity of football, which single combat, were loth to relinquish by the beginning of last century had undergone some decline, seems to have their duelle, and laid to be hauled off by been of very ancient origin. There is T the other players. It was an absurd strong impression among certain experts and barturous custom, yet after the and antiquarians that it was introdue watob and some refreshment both tennised into these islands by the Kemans. separated in excellent good humour. Itause of hapeshini, seen to have played and the Romans themselves, under the is curious to reneraber that in the first laternational match, at Rugby rules, between England and Scotland in 1871, hacking over, although formally abe lished in club fouthall, was actually 2138 practised. It had only lately been bat ished from the fold, and players found it almost impossible to refrain from wait was to them practically an instine tive action. In fact it was seriously

OLD IRON, PAPER STOFF. BAGS CANVAS, CLOTHING, IMPLEMENTS &c., &c.

The VICTUALLING STons will be sold on WEDNESDAY, 30th Inst. TERMS OF SALE-As Customry.

HUGHES & HOUGH,

Gorernment Auctioneers.

Hongkong, Ostcher 22, 1901.

To-Let.

TO LET.

BUROPEAN HOUSES: No. 14, 1218, 22, 26, 26, 30, 34, 36, 38, 42, 44

and 40, Leighton Hill Road.

Apply to

LAND & LOAN Co. LTD.,

game which may possibly have been name harpastum, anys the Rev. F. the origin of modern football. The Marshall in his excellent work on Rugby Football, is derived from 1 the game was so-called from the efforts Greek root, signifying "to seize," nad of the playere to seize or carry the hall from their opponents. It would be curi- us, indeed, if Roman legionaries were into whiteelife Albion, just as the the original introducers of this fine game

khaki-clad warriors of Queen Victoria

proposed by some of the players to al and Edward VII, have, during the low hacking in this match, and if the the sport in many a sun scorched corner South African war, been the sponsors of umpire, 31 Alord, had not declared where the game had certainly never bé-

his intention of abandoning his office if fore been witnessed or even so much as THE HONGKONG AND KOWLOON it were persisted in, no doubt it would tinent do African natives crer seem to

heard of In to part of the Dark Co have been actually legalised in an In-have played any game at all resembling ternational game. This, the first Rugby football. Luder the inspiration of the 2015 International match, played at Edin-have been picking up the elements of Sport-loying Englishman, however, they

No. 8, Queen's Road, West. Hongkong, October 4, 1901..

TO LET.

05. 3 and 6, ORMSBY TERRACE,

KOWLOON. Immediate Entry. Apply to

FUN HUNG,

$5, Queen's Road Central. Hongkong, October 7, 1901. 1490

TO LET.

MODOWN, Nu. Ja, DUDDEL. ŠTETET.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongbong, July 4, 1901.

1390

TO LEL

HOUSE in RIPON TERRACE.

*THE RETREAT, MouxT KELLETT. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., TED. Herigkong, August 24, 1901.

TO LET.

burgh, was won by Scotland, to the the pastime in South Africa, and we may frantic delight of her supporters, and some day witness the spectacle of a team the winning football," says the late Rthese shores for the purpose of exhibiting of Zulus, Ensutos, or Kalfire visiting W: Irvine, a famous Stefish player their skill in the popular winter game and captain, hung for many a day in In New Zealand, Football lus long sincs the shop of Jobanie Bowton, at the been acclimatiard, and a team of Maori Stockbridge, adorned with ribbons like in England. The South African Dutch, footballers toured some few seasons back the tail of a. Clydesdale stallion at it may be reumrked, take readily to horse show.

football, as they do to cricket and other

In those days the Rugby International British pastimes, and ninny young colonists, bearing well-known Boer. match was contested by twenty players | names, have already proved themselves a-skle, iubenil of fifteen as at present; first-rate players and the scrummage, with eight and

In the United States, Rugby football. has caught on amazingly since the middle. twenty men all packed tightly to seventies, and the inventiveness and gether, striving with every thew and precocity of intellect of the modern suw, stretched and strained for the American have introduced inary festores honour of the country, was worthy astonish considerably the more coR- into the game, which are calculated to to be described by Homer. It ha sorvative players of Great Britain. I

a tremendous-struggle, and at the end stead of fifteen men, a team of eleven is of the match the forwards had had game-are worked out with as much employed while the inner tactics of the quite enough of it. In those days labour and forethought as are demanded 1700 two players ceted as goalkeepers, thereby intricate chess problems. In front of was one threequarter back, while three fangp back is utilised. This player the scrummage a player known as the half-backs hung upon the flanks of the holds the ball between his feet and

and be regretted to say it hadMPORTANT CAUTION.-The IM been sworn to--See The Times, July 1 MENS GALEAUTOREMEDY TOS. 1 to 8, WILD. DELL forwards; all the rest of the players before snapping it back to his men,

antrae,

NO

18, 1884.

CHAT Road. Apply to

"SANG KEE,

R. J. COLLIS BROWNE'S CALORO-

DDYNE Is the TRUE FALLIATIVE

in

́EURALGIA, GOUT, CANCER.

Appetite increases, wonderbully. STOOTHACHE, RHEUMATISM.

becomes calm and refreshing. The Face becomes alter, the Lips red, the Eyes brighter, and Skin clear and healthy.

Beware of gild, Imitations:-None genuine without the British Government Stamp with Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England" engraved thereon, by order of her Majesty's Honouratie Commissioners. Thousands of unimpeachable testimonials from all parts of the World, and from the -Bighear Medical Authorities. No For Preparation has received such

HEALTH, BYREXITH A CHEASY- datinguished recognition.

Sold in Better 21 4. So and 11s, each, by wil Chrisists throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND.

PUT

Riven rise to many UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Be esrofal to observe Trade Mark. Of all Chemists. Is 14.. 28. 94. 4. 6d. ROLE MA. NUFACTURER-

J. T. Daconport, 80, Great Russell Strani,

Londen. W..

R9

"VIKING NAVY CUT

YOUR

& Smoke By PIPE

Manufactured only by LAMBERT AND BUTLER, LTD., London, England

T233

298, Des Voeux Road Central; Hongkong, August 31, 1901

NPLAR

TO LET.

*1980

ATO. 1, STEWART, TERRACE, The

Apply to

-MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, July 10, 1901

were in the scrummage. I can well of numbers (such as "39, 41, 26, 7") says alr 7. A. Cook, be shouta a series remember the enormous pressure of the which give the key to the evolutions that Scottish pack in 1874, when I had the his own side are to make, as much to honour of playing for England. The deceive the enemy as to benefit them- Scots were an exceptionally beavy lot, carefully practised in the greatest selves. This system of signal is very and England had for the first half of secrecy, generally bebind a high palisade, the match a hard time of it to hold her so that no hostile oye may watch the owa. A fine loft-footed drop kick by battle

evolutions to be used in the coming Freeman, B wonderful threequarter

THE HONGKONG LAND INVEST back, who dropped equally well with used in connection with Amaican foot- Battle, is, indeed, the right word to be either foot gave England the match in ball. A player of the present day in the last ten minutes of the game. Twenthe State is padded tad pro ty a side matches were finally abolished fashion that gives homen in 1874, beyond all doubt to the great little less than inonstrous, advantage of modern football.

1478

TO LET, E Queen's Gridens. TAROM 1-6 January Dext; & HOUSE in

Apply to

G. C. ANDERSON Kangkung, October 16, 1901. –

#2194

One bus often heard of the nobbling no exti

of Derby favourites in old rating days.

Robble, Ro of the Englind pingers was A curious, attenpt to corner, if not to

breeches

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.