1901-08-30 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

8

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr D. A. Andrew

Mr I. Arnold!

Mr. Augus

Mr J. D. Auld

Mr W. S. Bailey

Mr J. T. Bell

Mr F. J. G. Beringer

MrC. F. S. Billag

Mr J. Binck

M. P. Broitng Mr J. Brown

Major W. B. Browne,

1.E.

Mr J Parastina

Mr Beanstow

Dr F. Clark

Mr A. Kata dh Mr & Mrs F. Kiena Mr J. Kakul

Mr X. LYDA

Major R. P. Littedalo

Mr and Ms W. M.

Lane

Mr D. Macdonald

Mr J. Mackenzi

Afr Marlow

Me J. McAllis

Mr Mocharl

M. M. Perth Me W. W. Pan

Mr. H. Pric

Mr D. H. Cameron

Mr A

J. Pilcher

Mr. J. S. Cobon

M: 11'ylinder

Mira W

elifd

La. W. A. Quien y ll Dr L. R. Hel

Davis and Mr A. Reid

ME

W. R. Robertson Mr P C. Desroche Mr. Schone Mr D. M. Desillin Mrad Set 2ehitren Mr G. M. Discumbe and trid Major Darehill, A.

Major P. S. Dyson

F. W. Edwards

Mr E

Sellars

MrP. W. Sergand

Mr A. E. Súngison

Mr and Ms T. L.Mr J. M. Shavin

Faruald

Mr Fischer

Mr Kennedy Gibson

Mr E. Glesamm

Mr C. Glover

Mr J Orint

A Hard

MR. G. Heckford

Me R. 4. Seithers

Mr G. R Stevens

Mr D. G. Taylor

Mr H. Them

SHIPPING.

ARRIVALS.

Avgust 29,

Marilia, British stormer, 5,025, G, M. Montford, Shanghai August 27, Matla and Generul.-10. 5. N. Co.

|

Angest 30.

Shirley, British stemmer, 1,800, Satubell, Moji August 24, Cal-Miraer Bussan KAISHA.

A penende, German tr. 532, H. Loren. Halpring Aug. 27, Genevil. - Jessen

Zahn, S. despedali-ve sack, 67, J. L. Pareek, 17.5, N., Manila August 27.

Joe & Diederichen, German str, 623, G. Schlaikier, Huthow August 29), General -- Jersey & Co

Choyang British steuner, 1,104, G. W. Bawkin Shanghai and Switowy Ang. 29, Gonera! —danding, Metreson & Ul.

Thudder, British stri, 893, A. J. Robson,

Foclion, via Amoy and Swatow Ang 27, General. —DovoLAS STWAMSHUP C6,

Cape, British str. 2.744, J. H. Rinder, R.NR., San Francisco Angua 2, vid Hon dula 9 Yokohama 22, Kobo 23, Naga saki 25. and Shanghai 28, Mails and Gon | oral.-9. & 2. §. 8, 06.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclunve of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitato Suding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into slaven Suctions, commencing from Green Island. Vassala near the Hongkong shoro års marked L., near the Kowhai, skore k., and those in the body of the Shipping midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures devoting the sections,

Section

1. From Green Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jarding's Whart.

3. From Jardine's Whard to the Barbour's Office

4. From Harbor Master's to the Misrael.

6. Frona The Market to Peddar's Wharf. 6. Vom Peddar's Wharf to the Naval Yusi,

Vesela Natura.

V

From Navad Yard ze Blue Buildings.

2. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's Island de North Polm,

1. Kowloon Wharves.

11. Janines Wharf.

Caplein.

Flagd Tax Date of

Fig.

teamomiget ur Agents.

Destination

Remarks.

matt.

Arrine!

Steamers.

3 Barlow

eLorenzon

Anping Apentade Aristea... Athenian Braem{}" - - - - Canton Changi

Legeret, Germa steamer, 1,238, The Crown of Aragon Lel, Shanghai Aug. 27. General-Daigi Maru

|

SIEMSSEN & Co.

Dr& MJ, 4', 'Flantar-

ild

Mr P. 31. Tibbay

Mr G. I

Wake

Mr H. T. HenningsenMr & Mrs Frank Wony, for Stew.

Ale T. Howard

Mr

lingher

Watis Kerfect Mr W. J. 6. Whiley

Mr Frank Wilde Mr & Mrs A. A. Wy.

Bamsey & child

MAN. Huk

Capt. Innes

ME. A. Trying. M. T. Edward Mr & Mrs Johanson MJ. J. Wordlen

& Mrs Jonej h, Mr S. Ziama ES...

Mr

KOWLOON HOTEL

Minded Max Rabt. Opt. 31. Krebs

Mi B. W. Larisa Para & fundy

3 G. 11. Malden M. V. Kiegen Capt.. H. N. Helden Mr P. W. Salons

Mir C. Bull

PELHAM HOT SE

Me Beveridge Me W. 11. Bronson

Lieut. Campbell

Me Erke

Mr Coyle

Mr De

Mr R. Hem

Mi Jwith

Mr and Ms

Mr G. Lektow Mr R. MO

THE WAVERLAY HOL

My J. J. Comell

Me Y. Dalrymal

MeN K Dvidson

Mr 11. Engel

MA-Bann

Mr Hawks

Me A Rush

De Melend

MAY

and

Mo Penta Mentena Mr R Rohlcl

Mis 14. C. 17. FranjeMr W. O. Taylor

Mr N. S. 1. Trude

ໂດຍ

My C. A. R. Huckfeld ha

-

CHARITYRANN,

Mr Jas. Andlegen Air W. Fieb

Mr & Mis 14. Mule-Capt. P. Lidols,

ren Brown

AO.D

Ms J. W. Growich Mra Langmale Mr & Mrs A.DenisonMe F. Bins Pya Mr G. 1. Falwards Sisters, Vor, Capt. J. Farrow

Hospiral

Cal

Mr & Mrs Grimbletonsai Valprodiis Mr.J. J. B. Hounds Mr & Mrs F.H. Vet

work.

PEAK HOTEL.

Mr M. Austinoth Mr Frank H. 1 M: James Peattin Mr H. U, Letlives. Mr. Penjamin Me 4, R. L. » M»J. W. €. Homnu. Ale J. A. Msekoy Colonel ?... F. Brown, My Gorden

R.K.

Mr G. Brass

Mr H. F. R. Bryne

Mr K.

DEPARTURIS Angust 20

Postita, Bar Shanghai.

August 30, Conne, for Shanghai. Habati Man, for Kobe, Tirkens, for Shanghai.

riching, for upang Frensing, for Manila. Habarn, but water. Tuatan, for Cantry.

CLEARED.

Fagermooning for Canton. || Chisner, for Vanton,

Dog Man, fere Tusai. Pele, for Singapore

PASSENGERS

AYRINTIL

Daijin Maru.......

Daphno

Haimun

insang

8 Scopinich

Mokatt... 3b Walt

<Lawrence

3

o Moote........ eDorward Kitano #UKSIA...

Lake...... 129 Crockett Diederichsen escldaikier Maru ....... 4 Ekstrand Katsuyuna Maru..... 3 e Hayashi ..... Kinkang

+ Hopkins

Hr tempaton hrug Beng

Laisang

Missi

Muneber

Polay

Peru

Phra Chula hoon

Phra Nang

Peotected

Rolant Dickinson Sanaban shirly

Subang..

Thou Taksal

Pe Mendia, from Shanghai for Hong kang Mr H. Tregler and servant, Mr Aler Mah, Mr. Mrs and Max Schoeman Miss Laxy Chamais, Capt. & Mirissel, 1 Thales..... Mail Odicer, Sorter, and Chinese: for Tientsil Colondies, Mrs Taylor's angl: for Boobay, Trigonio Bless M. Mijabhoy atal A. A. Sasur Vihula Nails for Marseiller, Rev. This Phone | Wantukai for London, Cad. Stewart, Mess. Phaben, Lion. H. M. Hay, and Mr H. 1. 1 burles

Montford Kre...

19. Davis ** Peyou

¡British str. 185 Aug. Gur. str. 611 Aug. Aus. sta. 2208 Ang. ¡British str.' 2440 Aug, British sir.. 2316 Aug. Iritish str. 1101 Aug British str.1183 - Aug. British str. 147 Aug.

Aug THERAL 20% 846 Aug Japan. str. 8:30 Aug der. str 120 Aug. British str. 66 Aug. British str. 1544 British str. 1010 10% Ger. str. 623 Ap Input, str. 3460 Aug. Jousa, str. 1698 Aug. British str. 1240 Aug Her.

Ktt.

1

290. M. S. X. Co. 30, Jebsen & Co. 29. Mitsui Kurssau Kaisha 240, P. R. 05.

25 Dodwel & Co., Limited 20 Jardine, Matheson & Co. 28 Datterfield & Swire 20 Gilman & Co. 28 Mitsui Buztan Kaishn 28 Mitsui

Kaisha Bussan 27. Sunssen & Co. 20 Dogies Steamship Co. 27 Jardine, Matheson & Co. 1027 Jardins, Matheson & Co.

30 Jebsen & Co. 24 Nippon

Yusen Kajaha 20 Canessa

28 Butterfield & Swire

Aug. 28 ut torfield & Stre

British str. 94 Arar. 28 Jardine. Matheson & Co.

British, str. 20 Ag.

strj 4801 Alaj Pastish-tr. 1987 Aus British ude. 1100 A132.

air. 3528 Agter, str.

A e Pillsbury Klausworth...er.

Sailing Vessels.

kesto Burrill

& viðlangebela #“.... kjer, *e Timestensen ... Norw.

Olent

Za Melonel

» Brandstener 1. Satchell

13 calender..

4 Baker

Robson

3 crista

ePowell.....

Panteri

str. 1012 Aug.

11021

No

str.

725 Aug British ste 1931 Aug British str. 1874 Aug. British stel 100 Au British ar 1976 Aug.

Ste

1,

297, & 0,8 3, Co.

26 Melchors & Ļo

16 Jareline, Matheson & Co.

Harse

.

2. P. 3. S. S. G 25Butterfield & Swire 20 Butterfield & Sire

EA.

Trading Co.

23 nder

29 Ambode, Karberg & tu. 29Melchers & G»

0.

Mitsui Bussan Keisha Jadine. Mathesen w 09. પણ પૂર્વ એ jaterialો & wwe Our str 828 Aug. Meger & British str. 677 Aug. British stri 236 Aug. gritish str. 1270 Aug. British str. 106 Aug Brir 2112 Aug. IN 1115 ang

Harting........

Tretry. 3k...

Hubert

Valenci..

3 c.Knight

U

2 e

tiqu Hold

F. Chagua

Sele Lauberg Manuel Legn

Sea Witch SusquehandICA -

Per Thus, from Cast Ports, Mrs Petites and child, Miss Bachelor, and 72

pfic, for Hongkong fo at San ¦ Francisco. Mrs E. E. The. My and 14. Bet auf and child, Mrs. Molurdy, Mr F. 4. Pollin, Mre T. H. Mead, Miss (). M. Miss White, Miss C. Wilson, and Mr. 13. P. Templerou; from fluctul, Mers Russell Buper Magnard, and C. A. Aates. Bom Tokuhan, Major I. S Wallace, US.N. Mis Valtice, Mrs hat, Miss V. Hilbert, Miss J. Hosk, M 1. A te 1. M. Wortall, CH Bethe, Mrs Bibe, My and Mix P. J. L'Almada E. Castry child, and sis

Mess E. Frauke od 4. I. Sharp

and servant,

To Body, Meal, 1. Powell, Miss Pavel, Mr Wand Ricks Croma Dr.F J. Kupon, Min B. Cont Samaki, Lion, $. Ogilvie; from & Bang- Messia A. E. Magill, F. Scurm, and C. H. Tungesen sad servant

גן,

Mellougal! 4kKendall

......French ah, 1717 3g British in 164 May French bk 1726 July French bk. 6 Ang. Ataer. be 1084 June Ainer, shui 1012 Aug. Brit. je 1215 Aug. Ames, sh 1673 July Ater sl. 1650 June Ainer, sh 1172 ch. Autor. sh. 2800 July

... 4. Badley.....

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

*

AS PILIPI

Pucka, Langhwadi, Darmalade, Augo it :)

Wochgeheim Mongisne, 4 vou Parus, 16: Flora, Klopan, Malays, Men

24: Alefunny, Johrid, fremstway, Olimpo, theading. Kamelin, Karagama Muiv, Feb. 28.

Per dig ominos, from Shanghai, Messis Ladummy, Foster, Linklater, Reiarsaur, Cape. Wendt, Dr 3. Saitiger, and 10 Ch. | The

Huse

Mack

Mr J. F. Miller Mrs L. V. Mier Mr John Pin, R.N. Colonel Crookenden Hon. 11. S fallout

QUI, A. W. Collard

Mr W; Davies

Mr A. T. B. Mc-

Dermott

Mr F. Brica

Mr J. S. 1

Mr Andrer Farhus

xkie

W

Mr & Mrs H.

Fraser

Mrs Glorer

Mr D. M. Graham -

Dr Gumprecht

Major Hamilton

Dr and Ms C. C.

Hon.

Murray

sey, RIN

Mrs Sawer

DEPANARI

Pe floraen, for Shanghai - Trona London, Mr A. J. Stewart from Marseilles. Mr. A Mature, from Melbourne, Miss Withers. frean Tongking, Messrs W. A. Humors, Rowan, and Paxton. For You

drean London, Mrs Burg and child, Mr.

Carnegie and child: from Mas seifles, le W. U. Seller: from Colombe, Miss it. Leach, mad Muster frwire

Me and airs Senton

Capt. Sheldrake

MF A. Schr

F. J. Shaith

Mr A. G. Stokes

Me J. S. Thousan

Mr W. 1. Whouler

Mr W. P. Wilgotsis

T

The

Jardine, Mathea & C 24 Douglas Stenship Co. 26 Butterfeld & Swire 20Arnbeld, Karberg de to Dodwall & Ca, Id. terfield & Swire

Harling, B. & Menzell 29 Onder

28 East Asatie Trading Ca 23 Order 31 Order

10 Ambold, Karborg & Co. 143. Morrin

Carlowitz & Co. 29Standard Oil Ca. 21 Master as Order

China Coast Meteorological Register. August 99th. - 4. M.

120,630

20.83

99.79

Wustack 2 p TEF Taurisa Ahora, with, Kehi AMERICAN MAL of the 10th Aug. Nagnanki... will fave Yokoloana on Friday, the Kagoshima,

.. 20.79 pub Auger and may is expected Taibuku...t p. 29.8: bere on Br shout Saturday, the 7th Thicha....... 20.7

Thinan September

சைக் Koshan .. Percadores

The

by German Mai Prices

free loft Kobe, via Nagasaki and Shanghai and Few Sunday - Sermuring the 25th Ang, and may be Sharp Ph.. expected here an or shout Wednesday, Amey The 4th Sent.

Swatom

og 28

199.8% 20.80

20,777

Por Honda Marn, for Kobo and Fok. The . P. R. 19.'s 4.5. Einwest ij inper | Cunt 49.80 81 70

harps, Mr T. Kederline, Mr N. Taknes, Mr Bendook and daughter, Mr Perse, Mrs 5. Pitsunter, Messrs T Koushi, D. Thompson, A. Pfennigsdorf, G. Sasche, Low Yuk Kue, Ms Wai Chan, Mrs Clan

Mes W. Wsti wael Lui Kue and daughter Mr F. B. Inger

child

Perfti onande,

Handen & ren Mr & Mrs H. Toyle soll, Capt. D. C. Shanks, Air T. Brado, MS M. A. Jewett, Messrs W. Andres, S. Balock, W. Capp, Sola, &. Visine, and

Dr G. M. Harton

Mrs G. . Haretou

Wright

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close:-

For SWATOW & BANGKOK....

F. Pallas

To Der AET.

Der Mumilir, From Bengkong: for Singa pore, Chief Tusquera Black and McNama Messrs Lo Sun Reai, Li San Sak, and Per Wongloi, at & aut, on Saturday, the | Wong Tao San ; for Colombo, Hon. Lieut.

Bist August

• For SINGAPORE.--

Hendley for Boulay, Mr D. H. Vasunia, Sira K. Butt and 2 children; for London, Per P... Klan, at 9. on Saturs Mr H. A. Ottowill, Chal. Berger, H.K.

day, the 31st August.

Regt. Forman Williams, Mts Williams and 2 children, Me John Carroll, Sergt. M. Per Phraung, at 9.1., in Saturday. Dolan, Birs Doon and children, Serat

For BANGKOK.........

the 31st August.

For SHANGHAL.....

left. Vancunser on Tuesday, the 20th Aug, for Hongkong via the usual ports of fail!

The P. 31. S. 8. City of Pellan, with unsils fe., Jutt San Frandsen for this port viu Honolulu, Yakalana, Joland Saa, Kube, Nagasaki, and Shanghai, on the 34th Aug.

Vict. Penk!

Rock

|

Mine........ Haiphong 1 p Manila. Malate.....3 Bacolod

20 77: 29.78

20.80 82 83

The 1 &0. Costade, with mails to 20.31

Se left San Francisco for this port, Tia Honolulu. Yokohaus, Kobe, Nagg- saki and Shanghai, on the 27th Aug

Steamers Expeated. T. 4. L. stemmer Freiburg. from Hamburg, kit Singapore for this port on the 26th Angust, and may be expected here on or about the 1st of September

The

and Mrs G. Moreland and + children, Mrs Williams and 4 children, Sergh, and Mrs Staith and 2 children. From Shanghai:

The

For year, aut., on Saturday, the for Bumbay, Mosere M. Miyabboy and A.

31st August

For KUMCHUK & SAMSHUL -“

Per Tungbong, at 3 p.m., m Saturday,

the Sist August.

For TIENTSIN.—

Per Nanchang, at 4. p.m., on Saturday,

The 31st August.

For NAGASAKI & KORE, -

Per Kansu, at 4pm.

31st August.

For SHANGHAL.

Saturday, the

|

A. Nasari Walla for Lomlan. Rev. Thomas Protheros, Capt. J. W. Stewart, Mr G. Fisher, Lieut. W. N Hay, and F. E. Charlesworth,

POST OFFICE NOTICES! MAILS will close-

For SINGAPORE, PENANG & CAL

CUTTA.-

Por Sulung, at 11 win, on Palay, the

3rd September

Cebu 0.8. James;

Destination.

FRIDAY, AUGUST 30, 1901.

Vessels Advertised as Loading.

Australian Porte........ ... Eastern (5) 5 Australian Pacts ... Taiyuan (6) ................... Brenin& Parta of Call Prinzess Irens (0) Chinklang & 8'hai....... Kiukiang (8) Havre and Barburg. Sibiria (9)....... Havre and Harburg: Jandolusia (8) Have and Hamburg-Arabia (8) Havro and Hamburg.. Eneingaberg (5). Japan Ports & Yan'ven Athenian (s) Nagasaki & Kobe. Kanau (s) Liverpool

Cheston (6)

Lowton & Forts of Call Massilia (6)... London

Steator (5).

Banca (6)

Marseilles, London, &r Bingo Mara (6)

Nagnanki & Wwostock Daphne (u). N'ki, Kobu & Moj. Tientsin

Now York

York. Manuel Lagano ***... Aragonia (8)

New York

Agents.

Lude of Lesringe

Gibb, Livingston is CoSept. &. at nooit. Butterfield & Swire....Sct. 10, Norddeutscher Lloyd, Sept. Sit noon. Butterfield & Swice... Aug. 31, Hamburg-Aus'ka Line Sept, 4. Hamburg, Am'ka Line Sept. 21. Hamburg-Am'ka Linie October 6. Hamburg-Am'ka Linie Sept. 19. Canodina Pio R. Co. Sept. 1 Butterfield & Siro. Aug. 31.

ว่า

t.

Parfield & Swize... Sept. Já.

U.S. N. Co. Aug. 31, at nunt, Butterfield & Swire.. Sept. 8, D.&O. S. N. C/S

Sept. 7. Nippen Fuse

Fusen Kaisha

..............

15, daylight. Suit, &, nt 3.p.b

Butterfeld and Swire. Spr. 3.

Shewan,

Tomes & Alout Oct, 25. Anhold, Karberg Co Quick despatch.

New York ... 1. F. Chaptoan, Now York Suez Canal Juster (8) Douwes'AC New York Suca Canaltoku (6)

New York.Suzie (8)... Portland, (0%)

&Co., Ltd... About Aug. St. Tomes & Colabout Fept. 10.

MeGragar Bros, & Gov About Sept. 24.

(M)..

Allan Cameron

Butterfield &

San Diego & Sau Fe Strathygl (a)...

S. Francisco v, Japan. Coptic (8) S. Francisco v.

S. Foncisco v.

Shanghai

Ang. 91.

Koba & Vancouver Sept. 4. Moji & Tacoma Sept. 3.

Tamsui

Aug. 31.

Swator & Tamaui Aug. 30,

Hakodate

Seattle, U.S.A.

Sept. 4.

Shan hai.

Sept. 2.

Europe, &c.

Aug. 31.

!

San Francisco

Bangkok

Aug. 31.

Aug. 31.

S'pure & Calentia Sept. 3.

Kleem Dock

Swator Bangkok Aug. 31.

Hongkong Tides.

loon Dock

The Tide Tulle given below has been compiled by the Nautical Almanac. Ofice in London from the result of the analycis of observations taken by means of an au toraatio-tide-rusting muschine in the Wa er Fotze Rasis at Tsim Sha Tsui during

The years 1887-8-9.

The zaro of the table is Low Water Or dinary Spring Tidos, which has been found to be 2 feet hele van ses level.

To obtain the Tepth of water on the tide raugo at the Victoria Navy Yard nd 5 ft. 7., ud on the gauge al Intent Dock, Aberdeen, Add 19 ir. ir. the beigh vivom in the table.

الالا

Sal.

Fun.

STOR

>

Tes

el.

7

Thur

Fri.

31st to tith September. High WART

oogleg tchi

liv.

Low Water.

forgsong! Might. Mexp Height. The

h

1:29

TO 310

10 a

Oa

1

321

442

י ]1 ט

16

Exchange.

HONGKONG, August 30, 1901.

Un Paris--

יו

1 19

1 (6)

0.0, 5. S.

About Sept. 16. About

6. S. Coopt.

Pacific Mail $

5.

Maru ()....Tayo Kaisho... Sept.

S. Francisco (8)..... Toya Ksen

S. Francisco v. Japa¤.

Shanghai.... Shanghai....

Shanghai

S'hai and JapAD...

71.4

Maru (8) .............. ...Changshia (5)

Kiukiang (... Garinthia (8) Palawan (K) ...Canton (*).

S'hnic foaY'vostork&c Protector (a)

Singapore, Penang, &c. China (a)

S'pore, Pepang &'ta Suisarg (4) Tumui

Tientsin

Tienfain

[Daigi Maru is)

Nanchang (8).....

Foochow (*) ***

| Vancouver (3.C.), &c {Athenian (5) ............mo

Victoria, B.U., decat (2)

Mora (0)......

Victoria, B.C., &c. ...!Braemat

sen Kairila..

....Dot.

Sept. 15.

Noon.

17, at 100

31 at noon.

Oct. 12, at noqu

Toyo Kisen Kaisha.. Nov. 5, atragen.

2. $0. 5. N. C6..........Aug. 31, at 5 p.m. Butterfield & Swire.Aug. 31, Sander, Wieler & Co.. Sept. 12, after noon P.&O. 8. N. Clout

Sept. 15.

P.&O. S. N. Co About Sept. 9. Showan, Tomes & Co.. Sept. 3, at 3 pam. Sander, Wieler & Co Sept. 17. Jardine, Macheran.&Co Sept. 3, at noon. Mitsui Bussan Kaisha. August 31. Butterfeld & Swire... August 31.

erfield Swire... Sept. 3.

Cadian IE R. Co. Sept. 4.

Hron Yasen Kaish. Sept. 2, at 4 pm. Nippon

Dowell & Co., Ltd. Søpt, 3.

Victoria, B.C., &c Dule of File (@)....foewell & Co. Limited Sept. 10.

Vretorin, B.C.. ...Olympin (4) .....

| Victoria, B:0., &c. ...Mooria (6) .....

Victoria, B.C., Souttle Moyune (1), «. « Yokohanın and Kobe. Tricate (4).

Dodwell & Co., Ltd....Oct. 1.

Dodwell & Co., Limited Oo 15.

Jardine, Matheson&Co Sept. 6.

Sander, Wieler & Co..]Sept. 17.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

Simika.

BANKS.

Avgust 30, 1981..

No. of

Palive. Shires

| Patid"

dipl

82

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 ¦§ | 125 | Bank of China & Japan, Limited ulinary

alorret 1,250

National Bank of

of China, Limited 19,070

Closing Chuotations, "Dash.

i› 5000, sellers.

London, £89.10.

415 Shillings

LE 1 £3.5

10 £ 8828, bajës,

39,055 £10 £

Da.. Founders shatos 792

MARINE INSURANCES.

Canton Insurance Office Co, Ld.... 10,000 200 Chiun Traders' Insurance Co., IL.... 24,000 $ 83:33 North-China Tosunsavo. Co., Ed.

$

828, bupors

815

5,000 2 -100 S 95 Tls, 197-

sellers

$170, ellers

958),

sallers

Straits Insurance Co.,

Ld.

30,000 13

100199) now:

Un'on Insurance Society. Ld.

10,000 8

250 85,5340, bayors.

Yangtzo Iusurance Ansolation, L

FIRE INSURANCES

8,000 $

100 860 81924, sellors

China Fira Insamce Co. Hongkong Fire Insurance Co.,

DOCK, ETC.

Hang A Whannpus Dick Coli, Goo. Fenwick & Co., Limitat ...... New Amy Dok de Co. La S. C. Farnham, Boyd & Co, La...

STEAMBOAT, TIKIS, ETC.

الله

8,000 20,000 $ 105 20 82, sales & sellers

2018 6,000 $

0,000 is

65,700 T

6,000 $ Chins and Manila S. 8. Co., L. 14,000 $ Douglas Stearabip Co., Limited... 20,00

HK. C. and M. Steamboat Co., La. 60.009 13 Indo-Chin S. N, Company, Laita 60,000 £ China 31utual S, N, Ca.

De

(new issue Star Ferry Company, Lat Shall Trasport & Trading Co., Ltd, Shanghai Tug Boat Co...La. Tuku Tug and Lighter Co., L. Shanghai Cargo Boat Co., L: Co-operative Cargo Boat Co., Tu

REFINERDS.

China Sugar Company, Limited..... Luzon Sugar Company, Limited... Peruk Sugar Cultivation Co., La...

WEARVES.

HK & Kow. Wharf & Godowe Co. Wanchal Woroniques and Sting

Company, Limitedƒ

0

ail $280

25 $ 27 $5, sellers

100 T100 TIs. 245, buyers

018 08:43, buyers

all & 3} #gaz

$62, sales

50

all 850, bayers

1

154 Luyers

14

All $15, buyer

1412

10

20,000 £

20,000 £ 10.0099 199 2241, bg'rs, 891, B'yrs, Lew some [£

1 und T. 100 T100T, 336, bayers 5,600 Tls. 56 The 30 Ti 140, buyers 2000 Tls. 100 100 T 127, sales

10

1,000 Ts. 100 T100 TH 197, on div., sales

al_9106, sellers 20,00

7.00) 9 100

506, Bullers 7,000 T 50 Ti 30TH 77)

ali (896), es dir., buyers 30,000 351

2,000$ 1008 3. Bom

Shanghai and Hongker Whart Co... 15,100 Tls. 100 T100 Tis. 29, buyers

LAND AND BUILDING.

Hongkong and Investaront und

Agency Company, Limited Shanghai Land Tnvestment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com

pany *****

· 100 50,000 8 26,000 T

100 2101, buyers

50

T50 TI, 100, buyers

6,000 $

5

40 $90, buyers,

26 Th.20 TL. 20

Wei-hoi-wei Land & Building,Ld 3.90) Tis Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 8 West Point Building Co., Limited... 13,500 3

TRAMWAYS.

10 all 913, bayers

506 59.801, sales & buyers.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $150 a $275 sales & buyers

ARENTNO

Jelebu Mining & Trading Co., L3... 60,000 $

New Punica Mining Co., Lu.

29,82 88

SW

2 b

SW 21

Ou London-

Bank, Wire,

+

On demand....

51

30 days' sight,

--

1/11 1/11 ...1/118

Credit,

the sight,

i

1/119

00.0)

ali seilers

$

4

Documentary, 4 monthe'aight,

On demand,

2.45

nages da Tonkin.

Preference shares. ...1/112 Societé Francais dos Charbeu

a!! 51, zellers'

30,000

A 2126

16,000 Fes. 254 all (9325

Credits, 4 months" sight,

2.48

On Berlin-Doo......

1.981

On New York-

Oliver's Freehold Mines, Ltd.

15,0068-

99.90 29.87 R18- 29.86 81 78 NNE

Cu demand,

... 471-

$15,000€

Credits, 60 days' night,

48

KOTELS,

LTO,

On Humbag-

Hongbong Hotel Company, Ltd."

12,000 $ 7,000 18

29.86 94 83

Astor House Hotel Ltd. (Twatsin).

DISPENSARIES

89,000 s

August 30th.ar 10 .31. WPostack. 7a. Tokio..... 19a, Kochi... Nagasaki.. Kagoshimal Taihoku.... N. Y. K-5%, Kyoshima Mute keit. Taichu...... Bombay, va Colond Singapore Tainan...... for this port on the 17th August, and Kochan... 190,75 is expected to arrive here on the 4th Pescadores 29.75 Sept.

Gurzlaff ... M. Co.'s ste Mone, from Glas- Shop Pk., gow and Liverpool, passed the Caoul | Amoy .... the 15th Aug.. nod ay be Swator

Canton....

20.83 20.78

11

99.74

17

17

lored due at Singapore on or about the Hucking 16a. 29.98 $575

3rd of Sept.

The s.s. Indriodi sailed from Yokohama

Saturday, the 24th A Vict, Peak this Gap Bock

jort,

Macro.

and is expected here on Sept. 4. The Cul. Oriontal S. S. Co.'s un, Ontish Haplong. 7a.

199.87

Chy from San Diego, arrived at Yohe Manila 10.20.88 24 77 baria on the Zrd Aug., and may be expected in Hongkong on the 12th Sept.

Wire.... Or demand,

Ou Calcutt

Wire

(n demand,

On Singapore--

On demand, On Manila-

adenzand.

1451 1451

4% par

Queen's Mine, Limited,

lao0,000 25 cents 125 ers, conta

Baub Acar, Gold Mining Co., Ld.....200,000 £ 1:16/ $12, sollera

Oriente Hotel, Manila

6. S. Walson & Co., Limited. Watkins Limited.

LICHTING

HK. and China Gas Co., Limited. Shangbai Gas Company,

Hongkong

,Ltd...

ctric Co. Limited

New Electrics new t

Nom

508127, gollera 59 18 50 855

2,000 T.T.00 Tle.50 Tls, 115

10.000 $

8,000 Ts.

al' 816, sellers

160810.60, sales & sellers

all 0140, buyera

50 3.50 Tls. 119,

11812, buyers 108

50 buyers

In

$121

7,000

Malatea, Bacolod...

ચહેરા

34%

Blectric

30.000 $,

30,000 8

On Shanghai-

BRICK AND CEMENT.

Teito

20.95 83

The A

5. Jupiter left Shanghai on the 27th Aug. for this port.

Colu

NW 29.91 87

2 b

30 days' night, (private paper) ... 73!

Yokohama

Green Island Coinent Co., Lt.

50,000 5

MISCELLANEDOS.

SW

29,000 $

508 50 $50, Nom.

11581.10

10 S

Hongnag Bakery Guiopany, La. Hk. Steam Water-boat Co., Tid. Hongkong Dairy Farm Co

100/der, 8 400

+$10, buyers 1061815 50 $5 $50

7,000 $

Per Changsha, et d 13.1, un Saturday,, For SHANGHAI, CHEFOO & VLADI- ] The 4s. Bastern for Australia, luft Kabe

the 31st August.

For CHINKIANG & SHANGHAL-

Per Kieliang, at 4 pm, on Saturday,

the 31st August

For NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.

Per Daphne, at pana, on Monday, the

2nd September.

.

For SHANGHAI, MOJI, KUBE, TOKO-

HAMA. VICTORIA,

SEATTLE, U.S.A.--

BO..

&

Fer Käga Maru, at 3 p.m., on Monday,

the 2nd September.

For MOJI, KOBE, YOKOHAMA, VIC

TORIÁ, B,C., & TACOMA. Per Henaty, at 11 a.m., on Tuesday, the

3rd September.

MAILS BY THE BRITISH PLORET

The British Contract Pucket `Massiliu

the

VOSTOCK.---

on the 27th August for this port.

Per Pontector, at 2p., on Tuesday, the The xs. Richard Castle wiled from New

3rd September.

MAILS BY THE UNITED STATES PAGE

The United States Mail Packat Perta

..

will be despatched on SATURDAY, the 31st August, with Mais, for Shang- mi, Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Perv, which will be closed at follows: Elegistration at 945 3.m. (Registration, with late fee of 10 conts,

to 10.30a.m.) Latters, &c., 10.40 0.1. (Supplementary Mail on board up to the time fixed for the departare of the Mail Extra Postage cunts.)

York on the 24th July, for Straits, The N. P. Co.'s 9.3. Queen

Hongkong, Chino and Japan.

Adelaide sailed from Theuma, for Hongkong vis Japan and Dalny on the 19th August The N. P. Co.'s s.s. Duke of Fire sailed frain Yokohama for Hongkong on the

24th Aug.

The .s. Orony sailed from New York on the 21st August, for Straits, Hong- kong, China and Japan. The N. P. Co.'s 8.7, impés miled from Tacoma, for Japan and Hongkong, on the 24th August,

Latest Adsitesi

A CURE FOR CHOLERA INFANTUM. The N. Y. K. a. 3. Bingo Man left. Kobs

AST May, anys Mrs. Curtis Bakert

via Moji for this part on the 26th

August, and is expected to arriva hera on the 4th Sept.

to despatched on SATURDAY, Boovalter, O., U. S. A. an the 1st August, with Mails for

United Kingdom, the Continent of infant child of our neighbor's was suffering

From cholera infantum. The doctor had The N. P. Cold R ̧ ́s. Ginnogle neriveți at and countries beyond, Europe, Brindis; to the Straits Settlements, given up all hopes of recovery. I took a Tacoma from Japan, on the 28th Aug. Netherlands India, Barwal, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Circulars at 80.m.

Registration at .45 a. m.

bottle of Chamberlain's Colic, Cholera and The H&A steamer Airlie, from Sydney S., leaves Manila on Aug. 30, and

Diantheon Remedy to the house, telling then I felt an it would do good if used accenling to dirutions. In two day's time

(Registration, with lato fue of 10 cents the child had fully recovered, and is now

to 10.30 a.m.)

"Papes at 10,15 a.zó.

Laitars at 10:45 ALD,

(nearly a year since) a vigorous, healthy. girl. 3. have recommended this Rennedy frequently and have never know it to fail

Lato Lottem 10.55 to 11.16.á.m. Extra in any single instance. For sale by all Postage 10 cents,

Dealers, WATRIN's Ltd., General Agents.

The

is due here on Sunday morning, the 1st September

C. S. James 7 a

F. G. Fioc, First Assistant. Hongkong, Observatory, Aug. 30, 1901.

1. BAROMT, reduced por y dirgrees Faltenheit, wul to the level of the den dní when, Zenitha, wat n dredtha

beli

Texterkarenz, In the shade, in desques. Paliteir

3. Hey, in percentage of maturation, the humanis dity of air saturated with incistore being 100.

2. DIRECTION OF WA», o two paints.

FEB OF Wen, according to Beaufort Seal, CATE OF WEATHER,&, dezached clouds, Adrizzling rain, fag, glueing A hail, I lightsing, "

ernst, passing shaveza, wall, rain, s burder, viability, dew (vec)

Rap inch held hundratale,

VESSELS AT THs Docks

On demand. ........ *........ ...par Manila vestincat Co., Ld.. Cell Leaf, 100 fine. (per faul).. ...$3.25 Bel's Asbestos Eastern Agency, Sovereigne (Buik'e buying rulah .....$10,20 - Ed.

United Asbestos Oriental Agency, 18,0ort, S

Limited

Slear ene!

.....574.

Temperature. (Taken a Messrs Fultoner & Co.'s Premier, Queen's Road) Honorero, August 2

30, 1991.

BAROMETER-

Do. 10.

→ AM.... 1 F.....

20.85

29.84

Dc.

THERMOSIETER-A

Do..

4 P.

1.P.M....

29,80

84

85

Do.

Do.

Do.

Kowloon,~~

Do. Do.Mariano 11-

4 P.M.... (Wet bill). A.M. 78

Do 1.M Do. 4 r.st. 78

84

| Canton River, Victoria, Georges Valentine,

Coopolitan-Peru.

Abandon-one).

WEATHER REPORT.

The following notics is issued from the Observatury—

On the 37th at 1155a. Karetrie changes are alight Pressoro remains high

Gradients

Jap. German Maits. Preussen car over NE China, and relively low in the

ying the Gemar Mail, with dates neighbourhood of Fores

From Berlin of the 5th Aug, luft Sislight for NE winds on the China coast, gapore au Friday, the 30th August, and for SW winds over the middle part of At Bam, and may be expected here the Chins Sea. Forecast-moderato NE or about Tuesday, the 3rd Sept.

winds; fair.

Minkum eight 81

Opium Quotations. Homezose, August 30, 1901. New Patna, cash,

Old Patna, cash, New Benares, cath, Old Benares, casli, New Malwa, credit, Allowance, Thele, Last Year, Allowance This Old Malvis credit. Alowance, Tools, Fereisu, Oily, cash, Allowance, Tuels, Persian, Paper tied lozs Allowance, Tiela,

975

916

850,860

Det. 8/t

870,000:

net, B/16"

910/920

net. 8/16

78, buyers

48182, hayera 79000 £40 Lie. 310, ales

10,000 18 7 Al 5, buyers

5,0013

Hongkong You Company, Limited... Shanghai Waterworks Co., Ltd Tebrau Planting Company, Lid... 20.000858 382 H'kong Rope Manufactory Co., Tx. 20,000 18 5 all $172, buyers

Hongkong Cotton

Spinning Co., Ld. 1008 1011, buyers Ewo Cotton Spinning and Wear-

ing Co., Ld. International Cotton Manufactur

ing Co. Lt. Laos-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld. ........ Soy Chee Getton Spinning Co., Lt. Yahloong Cotton Spinning Ca, Ld. Ohms Frovident Las Mortgage

Co. L China Borneo Company, Ltd.

Universal Trading Co..

Robinson Piano Co: Lad

CICAR COMPANIES

Philippine Tobacco Trust Co., La..........

Alhambra Limited........

LOANS

Amounti

13,500 18 14 T10 Tis. 10-

10 The 10 Tk10 (TIE. 35 -

8,008. 11 T10 Tin. 49 2.000 Tls. 50 Tis500 Tie, 300 7,000 Th. 10 Th Tis. 12 60,00++ 205100, sales

20 $15228, sellers 208 2012107, buyers": 548 50 50

7,500 20,000 $

32008

20,00016 200 $

P

*:59 8 50 850. 500 $500 $123, sallars

· Interest.

Quotation

Chinese Imperial 1886 Tia. 767,200 Tis. 2007 % p. annum 10 % prem

VERNUN and SMYTH, Share brokers.

Frinted and polished by Tam, H. REID. NO, 5 Wyndhaps Stress. Hmykent

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.