1901-08-26 — Page 8

8

VISITORS AT HOTELS,

LONGKONG HOTEL.

Mr.D. A. Androw

Mre Augus

Mr H. Arnoki

Mr J. D. Aukl

Mr W. 8. Bailey

General Bailkl

Mr-J. Kirkwood Mr N. Lazarus

Major R. P. Litt kalale

Mr and Ms W. M.

Lang

Me D. Arelmak

Mr & Mrs Becker & Mr J. Mackenzie

maid

Mr F. 4. i. Berlagen Mr J. MATHI's

Mr J. Block

Dr Boreta

Me J. Bru

Major

R.E.

Mr Busuntow

Mr Mario

MID. E

Merchant

Mr Michael

Me W. Partini

Bane, Me W, W. Paten

Mr D. H. Camerem

Dr F. Clark

Mr J. S. Colon

Mr M. Cylinder

Mrs W. Davis

child

Mrs. D. Pay

MPA

J.

1 teher

Mr H. Pric

BI Puche

L. W. A. Quenmeil Dr L. R. Rect

andr A. Itoid

Dr W. K. Robertson Me F. Q. Denrecha Mr 11. W. Ruotsa Mr D. M. Devilbiss Mr E. Schneider Mr. M. Discorabu Mr O. Schiguw Stajor De

Dorehill, R. A. Mrs J. Scott 2children

and Mayer P. 8. Dyson

insid

Mr P. W. Elvards Mr P. W. Sergeant. Mr and Mrs. E. Mr A. E. Simpson

Fernald

Mr J. M. Shavin Mr R. G. Smithors Mr Apan Son Mr. R. Steres Mr D. G. Jayha Sie D. C. Tlala

Mr Fischer Mr C. Elityache Mir Konnedy Gibson

E.. Glergman

Mr C. Glover

My Graph

Mr Hatchi

Mr R. G. Heckford

Mr H. M

Mr Toward

Mr H. Thomas

SHIPPING.

ARRIVALS. August 24.

Auping, British str., 1,158, H. Barlow, Shanghat Aug. 21, Gonoval.-D. M. & N. Co.

Baibin, Freseli ste, 477. Andersen, Pakhol and Hollow August 23, General- A. R. MARTY.

August 25. Huiching, British sta... 1,276, W. Evana, Suntow Angust- 24, Generat. - DOVULAS STEAMSHIP Co.

Yunaney, British steauar, 1,128. P. H. Roble, Manila Aug. 29, Genu Al-JARDINI MATHESON & Cluj)

Torun, American str., 156, J. Blethen, Haiphong August 29, General, -- Dovozas STEAMSHIP Co.

Alexandria, German steamer, 3,050, A. Körden, Shanghai August 21, General.- HAMBURG AMERIKA LAXIE.

Ordalen, French str., 4,250, Schmitz, Yokohama and Shanghai August 23, Mails and Guncan-MESSAGERTES MARITIME

Thi Ler, Gorman str., 828, T. Calender, Saigon Aug 21, Rice. Meyer & Co.

Pro, German st., 32, H. Grandt, Manila Aug. 22. General: SieMSEN & CA Plore Coric Chien Alien Corrn stamen 10E, R. Unsworth, Bangkok August 18, General.BTTERFIELD & SWIRE

|

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late stricats and Departures reported to-day,

To facilitate Anding tho posilion of any resed in the Barbour, the Anchorage ne divided into eleven Sectione, commencing franc Green Island. Vessels nour the Hongkong shero are marked h.. near the Korhon shore k., and those in the body of the Shipping of- midway between each shore are marked e, in conjunction with the úgures denotu u tra sections.

Section,

1. From Green Taland to the Gas Worke

2. From Gas Works to Jardines Wharf,

3. From Jardino's Wharf to the Harbour's Office 4: From Harbour Master's to the Alurken,

5. From The Market to Peddare Whirl.

6. From Feddar's Wharf to tho Novil Yard.

Vesels' NamĽA.

Steamers.

Ailan Graig Alexandria Anping Mara.. Ariake Maru

Athenisa Bracmax..

Crown of Arragon Daigi Maru

Dininante

Beckvar.

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Cuildings to Fast Point.

2. From Keller's Island te North Toin. 10. Kowloon Wharves, 11. Jurus Wharf,

Captain.

Fing and Toas! Date of hig. weft Arrial

Gemstoners or Agents.

Destination,

Remarks

Bo Atsumi

Iresiki.

...8 Robertson .............. British str. 2106 |Aug jk w Rorden ier. str. 3050 Aug Japan, str. 362 Aug. asian. str. 1886 Aug British str. 2140 Aug. British str. 2316 Aug British str. 1474 Aug

Empress of India..... POTEIGAS... Prabun Indus, French atr., 30, Ducleatens, Glangyte. Marseilles July 8, mad Saigon August Haiching Mails and General. MesozRIES MARI-nilan

Dr & Mes J. C. Mrs.

son &-child

F. Heuningsen3fe H. M. Tilhoy

Mr G. H. Waitan Kerfoot Mr & Mrs Frunk W.

Watts

W.

Hughes

Mr A. 3. Hake Page. T

ME. V. Iring Mr & Mrs Jobanson Mr and Mrs Joseph,

F.S.

Mr H.A. Katsch Mr & Mrs F. Wions

31e W. J. 63. Whikoy Mr & Mrs AA, WH liamson & child Mrs. Willanson &

child

Mr W. Willer

Mr P... Wannel want

Mr. 4. J. Woofken

KOWLOON JOEFL,

Mr to H. Holden fra Tusgrase Capt. H. N. Holden Mr V. Riegen

aja H. Krebs

MH. W. Jaxton

Mr. W. Saltees

PEARLAY

BASE.

Mr. Avery

AT R. Hemmity

Mr C. Kell

Mr Haveridge

Mr W. H. Benson

La Cat

Mr Clarke

Sir Coyle

MeToo

Me Jar Anderson

Mr Jewitt

Hanoi...

Independent.

Kaga Maru

4 c Mowatt

oh Watt

+ Dorward

3 c Kitano

Rattenbury

6 Marshall.

Snow

Lunt

4 Darke

Katsuyarna Marne

Treisung, British str., from Canton.

Angüst 26, Pasion, Bitish ste, from Canton.

Non Beng Inslepudeat, German, str., from Canton, Losk Bateman, British str., 2,216, Wan, Watt, | Macming........ Port Arthur Aug. 94, Gunarat. -Doowsad | Monchen

Flosang & Cn. Tal

Hair, Franch steuner, 749, P. Malees, chuphens Aug 23, sind Folow 25, Giới

en-A MAITY.

Pune Now German steamer, 1,021, Mangulori, Bargkok Aug. 1, Opnursig BUTTERFIEL! A SWIRE

baigi Meer, dapuese s.camer, 188 Kihara, Tuusui August 12, and Anny 24, Bemaal. Maasup Bosas. Karena.

Lily Padig, British str., 2,166, Robert soon, Butelinotza Ang. 19, Coal:- Minser BLAAS KAHIA,

Sonate, British transport. 2.976. 65. H. Mr and Mrs Jacek and C. Weston, Calcutta August 14,

chill

Mr R. M

Mr W. T. V. Pigrant

Air J. H. Thomas

Mr W. Hels

Mr & Mrs H. Mula Capt. 1. Langfarts,

sou Brown

Mr.J. W. Crough Mrs Tanglawuls Mr&Mrs A. DonisonMr E. Bärus Eye 36. 1. Edwards Misters, Gol, GIVE Capt. 3. FarroÊN Hospital

Mr & Mrs C. GrinbeClotsal Valpicelle Mr.J. J. B. Ho cono-Mr & Mrs F. FL. Years

Berk

PIDE WAR MY HOTEL. Dr Marlcod

Mr Y. Dalrympl

Mr N. K. Davida Mr Bonita Mestrea

Mr H. Ridinek Mies A. Penns

Mrs H.D. Franp-Mr W. 11. Taylor

tos:

Age, British transport, 2,870, ---- -- Takn August 81. Govermingat Shuros ---- JARDINE, MATuess & Co.'

Aritke Mare, Japanese steamer, 2, 144, Prediki, Kutchinatzn Aug. 27, Con).—MIT Bussan Karsta.

Plonde British stemtoer, 1,254, J. Rastrobry, Masin Aug 24, General tiggeral. - SHEWAN, TOVES & Co.

Prizetor, Norwegian site.. 1.009, Thon tensen, Moj: August 19, Coal.. A. TRAMS Col

Ch, German stemmer 65, Urdu, Fashod Ang 23, and Hollow 25, General.

„dusts & C

DEPARTURES, Migush 25,

ị chưntia, for Bangkih.

Boy, for fougay.

Cheruskan, bo Exalow.

Mner, Toy Moon and Son Francisco, Mr N. 8. P. Trising alberive Aparte, for Sugapore and Cul

Mr. A. R. luckfell fram

Mr A. Knoth

PEAK VIEL

Mr M. Austinotř

My Janes Beattie

Mr 8, 8. Rajai

Me J. W.

Mr Frank H. The

Mr H. U. Jeffries

Mr 3. I. Lans

Butar Med. A. Mackag

Colonel L. F. Brown, Mr Gordon Machic

ፍ.E.

Mr. Brusse

Mr H. F. R. Bryne Cot. A. W. Collant

Mr. Martia

Mr J. F. Miller

Mrs T. F. Miller 3r John Pitt, R.X.

Colonel Cruenden Hor Mr W. Davies

Mr F. Deion

Mr J. 9. Ezekial

Ir Alrew Forbes

Mr & Mrs 7.

Fraser

Mrs Glover Mr D. M. Gralas

Dr Gumprecht

Mojor

Hamilion

. . . fol. Hon. R. Munay Rana-

sey, R.N. Mis Saver Capt Sheldrake

W. Mr A. Sinclair

Mr F. J. Smith. Mr A. G. Stokes

Mr J. S. Thosasoit

Mr W. T. Wilgress

Longmom, for Shunkai. Haiti, for Swatow,

& Cers: VE; Prenume, for Europe, No.

| Hunglong for Haiphone.

i Anping, for Canton, Judus, for Shanghai. Taurukiko Moen, for Robe

Pakshan

PUT

Pha Chula

·Phra Nang. Prento... Trotector

Rein Sullberg

Paisang

Tonsang

...

20jMiteni Bussan hajaha 25 Hamburg-Amerika Linie 23 Mitsui Busan Knicks 26 Mitani Businn Kaisus 240. P. R. Co.

25 Dodwell & Co., Limited 20 Cilman & Co.

Japan. tr. 646 Aug. 20 Miteci Busan Kainba British atr. 1961 Lug. 28showan, Tomes & Co. British str. 2003 Aug 200. P. R. Co.

જીવાતને વાં

.........................¿British

248.

K. Marty

British str. 2615 Aug. 231 & 0. 8. N. Co. British str. 104 Aug, 18C. M. S. N. Co. British str. 2041 Aug 22 McGregor Brus, & Gov, British str. 1967 Aug 25 Denglas Steamship Co Freach str. 875 Peach str. 739 Aug Gen. str. 871 Aug Japan. str. 3160 Aug Japan, str. 1998 Aug 802 July

Widder & Co. Yusen Kaisha

20A. R. Marty 28 Sander, 21 Nippon 20 Chinese

S'pore & Hamburg Aug. 27. Swatow & Fonchow!Aug. 28.

Vancouver (B..) aug. 28. Shanghai & Y'hama Aug. 27. Shanghai

Aug. 27. Yokohama & Kobo Aug,

"Destination.

MONDAY, AUGUST 26,

Vessels Advertised as Loading.

Australian Porter Easter (s)..... Australion Tay. Iniyuan (6)............ Bremen Perta of Call Prinzess Irene: Chinking & Shain. Kiuliang (6) H'vo, Binen &H'burg Alexandria (6) Havre and Hachurg. Sibiria (s). Havre and Hamburg, andalusia (a) de Havre and Honburg Arabia (6) Japan Ports & Van'vor Athenian ()

1901

•Thute of Leaving

Gibb, Livingston & Co Sept 6, daylight. Butterfield & Sie....... Sert, 10. Norddeutrober Lloyd. Sept., at noon. Butterfold Swira.Aug. 31. Hamburg-Am'ka Linie Hamburg-Am'ka Hamburg-Amka Lone Su

Aug. 27.

taler.

Hariburg Am ku Lisi Canadian Pig R. Co8opf, 4 Tuftertid &

Kobo aud Moji. Kanan (4), butlerfield

Liverpool London & Ports of

London

Marseilles

Orestes

Call Maesi

Lanca

Saigonį

Marseilles, London,

Nagasaki &Wwostock DRE

Now York n New York

New Yor's

NATY

New

Norky, Suez Canal Jurifer

gino

SuezCond ataka (3).......

Portland, (Or.).... Indrasolli (6)--- San Diego & Nan Fce Strathaylo (5) S. F

Francisco v. Japan. Captio (s)

5. Francisco v. Japan. Po

0, 8. N.

Aug 31

Aug. 1, at noon.

Samut Sept. 7,

Meritings Aug. 26, at 1.p.m.

Bitpon Yusen Sienissen

Balsha

dylight.

Sherry Tomca Arnhold, Karberg&Co

sept

Sept 33

at noon.

lespatch. Dedrell & Co., Ltd... About Aug 31,

Tomes

& Co. about Sep, 16. Cameron

Sep. 10

Shem Allan

Batterick & Swird, zel

10. $0.8. §. Cor. Soph Lũy at Nouu, Pacibe Mail S. S. Aug. 31. at noon. Toyo Kisen Kaisha... Aug, 25, daylight. P&O S, N, CO... About Aug. 20, P. & 0.5, N. ( About Aug. Al

Swice. Ang 304 Butterfekt ond Batts fiebie Swire..Aur

Au 31.

Fracesco V. Japan Nippoo Mica (6) Shanghal

Chusza (6) Shaugha Maangan (8) Shangbai

Changsha (a) Shanghai... Kiukiang (5) m. S'bai, M'ji, K'beYma Forros (6)

P. & 0. S. N. Ca... Aug 26, an 3 pon, S'hai, Nki, K'be&Y's Indes (9)

Messageries Maritius Aug. 20,000 S'pore, Penang &C'ta Catherine Apar (s). D. Sassoon, Sons & Co. Aug. 20, daylight. Aug. 25, at 9 a.. chow. Hatan

- Leptail & Co. Aug Staw, Amoy &F'chowuping Maru (9) Mirai Bugan Kaisha.

29, daylight. Tientsin

Nanchang (6).......................Butterfield & Swire.......... August 31, Tiener (B.C.), JG. Frampy Bss of India (e). Canadian P'fie R. Coug. 23, at hun

3 Foochow (5)

Butterfield & Swire, Sept.

6 h Evans

BeAndersou

3 Morlees

Holtz

1.e! Ekstran Hayashi

Mallerman.. Ger.

str

Ver.

str. 1090 Aug.

Brit.

sfr. 1843 Aug

Jardine. Matheson & Co.

Sandakan-

Aug. $7.

3 Krebs...

str 4691 May

28 Malchsra & Cn.

British dr. 1787 Aug

Victoria, 11.0., &........ Kaga Maru (6)

San Francisco

Aug. 81

Victoria, BC, &c. ... Braemar (*) Yokohama and Kobe. (Glengylo (5)....

Davin

... Lev is

San

Butterfield & Swire

21 Butterfield & Siro

10 Jardine, Matheson & Cn. 24 Bradley & Co. 211. M. 8. 5. Un str. 2012 A 25 Butterfield & Swire S1021 Aux 38 Butterfield & Swire

str.

str. 834 Aug.

1669 Aug.

British str. 1230 July Pillsbury.... Amer. str. 328 Aug ula Chom Kine Unsworth...... Ger. Margelelor...er. cirandt... Mior. eThorstensina Norw. str. ......8 cOlsen ...

Jessen..... Calander...... Le Bradley 44Squer

Trigenia Tirahiko Maru Victoria. Waterken neware

Falling Fessela.

Brizeus Celesta Barrill Francais Cappel Gen. Valentine......... Holliavol I. F. L. Sabem Manuel Lagun Sa Witch

<

Blethen

2 Powell. 3 elkagami ....Panton

3 Bartling

1 'Rolfo

Courio

A refry. Dattat

Harbert

'tonight

Be Chapunan 2:1

McDougall.....

4k Kendall.

...2 e Nichols

... c'hluxes.

25 Siemsen & Co.

261. A. Trading Co.

Now, str. 720 Aug. 23rder Ger str 780 Aug

Aug. 24 Siemssen & Co. 828

Meyer & Co.

Ser. str.

fritish str. 1544 Aug British str. 16 Aug Amer, str. Pai Aug. British str. 1060 A Han, str. 120 Aug British str. 2119 Aug Ger. str. 1115 Aug Urish str. 1123 Aug.

25 Janline, Matheson & 22 Jaline, Matheson & Co. 20 Douglas Steamship Co. 20Arnhold, Karberg & Co. 22 Order

Dodwell & Co., Ld. 21 Btterfield & Sure 2aJardine, Matheson & C›.

Franch sh 1717 Aug. Harling, B. & Menzell

British sh. 1761 317–29Order Franch by 1726 Unly 28 East Asiatic Trading Co. French bk. 166

23.Order Aug

Amer, bye. 1088 June 14 Urder Amer.

1012 Aug 19mho, Karborg & Co. Brit

Inge. 1915 Aug 14A, G. Morris Amer. sh. 1878 July Carlowitz & Co. Amer. sh. 1650 June 29Sundară (il Co. Amer. sh. 1172 Feb. 21 Master

Schunno........4k Bailey............ 'Amer, sh. 2890 July 20'Order

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

ASTUPLJEN SIROLA REUTERI

Į Patanchin, Bukin, Midtradične, drijata,Trish, Kitai, Aug. 27 Reipadhe, Nurn- fary Febi i Puntos, Lang beri kandide, the unfou, Kotig

Preissent. Mon, Jan Cys Palace, 16;; Praloni, When, Bepers, Malaya, Towne, 29: Agongano, dam, Dylan, fibravas Leinn, 23.

Maila

r

The Lap. German Mail 2.5. Prens

rying the German Mails, with dates | Troni Bern of the th Aug., loft Co.) loube on Friday afternoon, the 23rd August, and may be expected here OU or about the id Sept.

PASSENTBERS.

ALRIVEIN Per Forching, kom Swatow, Ma Jaures | Scatt, Masters Leslie and Donghes Swar, | Thọ Miss Mackie, and 401 Chinese.

Per Fug

from Manila, Dr E. Mer-

Mews J. 31. 12. Dalrymyle, J. M. Coy Wither, nad 58 Chinese.

Per venien, For Hongkong: from Shanghai, Mrs Acestini. Me and Mis E. Beruhein, Capt. Berger. Messrs W.

A Siemens, Reintaan, M. Hecher, R. Savoro Remedies and child, Capps, 1. C.

F.

from Yokofuata. Comond Bailoval, Messrs

41, & 0. Cu% 55, Cuptic, with the AMERICAN MAI, of the 2nd July, will leave Yokohama on Thursday, the 22nd August, and 19ay he expected here int

nu Friday, the 30th Aug.

The T. K. K. R., America Mare, with nails &c., left San Francisco for this port via Henolula, Yokolmus, Jind Sen, Kobe, Sagunki and Shanghai, on the 19th Aug.

Mrs W. Wilson and tanks, Harry Susp and Gourge Cubes To C. I'. It. Co.'s ́ss. Empresa aj ďripoza | Hansen & children Me & Mrs H, Taylan Schneider, Gammal, and H. G. Hethod;

Drand 31ra C. C. child

DrG M. Harston

Mrs G. M. Harston Lieut.-Colonel G. A.

Hughes

Wright

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close-

For SHANGHAL-

from Nugsski, Mr Gurton. For Saigon from Shanghai, Mr C, Smith; from Ye ko- in, Mrs Rolan hom

Nagasaki, Messrs Andare, Bonjour. Fichet, Malherbs, and T. F. Nisula For Singapore: from Shang lot, Messrs Efalut, and Jacob Leir: from Yokofu, Conte de Potier. For Clou be Trota Yokolacha, Mrs Boutard Muller and Mr Kikabhoy; from Nagasaki, Mr N.

For Suez: from Jashenritch.

Shanghai,

Por. Fos, at. 11 8.m., en Tuesday.fr and Mrs Wais. Mr and Mrs Resenthal,

the 27th August.

For SINGAPARE & PENANG. --

Per deandrie, at 11 am, on Tassing,

The 27th August.

For PAKIKI. ---

Latest Advices,

Thess. Tador sailed from Yokohama Saturlar, the 24th Ang., for this port.

Hongay

Ang. 27.

Manila

Kloon Dock

Bag. 9..

Vancouver

Nippon Yuson Kaisha Septs at om. Dodwell & Co. Ltd Sep 3,

AcGregor Bros & Gov August 27.

SHARE LIST. —QUOTATIONS.

Socia

· BANESA

ÁLGUST 26, 190,

Laid up

•Cooling Quotatio

all

360%

buyers, London, £61.10.

4-15 Shillings

Strices

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000-$125

Bank of China & Japan, Limited

ordinary 199,870 £8

deformed 1,250-18- 10 15

National Bank of China, Limited : 10,070 19 10 £ 6 $28, buyers

Bo,

Founde

Co

whate8 $23, bayara

·1 allora

· MARINE INSURANCES. Canton Insurance Office

10,000 $ 2503 50 $170, cellery China Traders' Insurance Co., La... 24,000 5 23.839 25 300, vollers Kloon Dock North Cains Insurance Co., La. ... :5,000 £ 100 € 25 Tk. 175

Straits Insurance Co., Caion Insurauco Society, L Yangtze Insurance

Hongkong Tidès.

30,000 3 10,000 8

suciation, L5,000 18

100% 29 B

250 $50 $340, buyers 1009 00 31220, 4olluca

in town on, saltere

FIRE INSURANCES China Fire Trance Co., Ld. 24,000 8 Hongkrong Fire

Pito Insurance Co., L. 8,000 230

50,000 $

KO alt 20 S.Sos, sellers 000 5 038 07924), buyers

DOCKS, ETC H'kong & Whampus Vock Co. Ed., Goo. Fenwick at Co., Limited,

6.000 14,000

E

·50

50

bayern,

8000, esdir,

[y ties,

The Tide Table given below has been New Auy Dock Co., Ltd. compiled by the Nautical Almatias Office, C. Farnham, Boyd & Co. Lt....5,70 11s 100 T1100 T, 215, Luyers in London from the result of the analysis. STEAMERATE, TUUR, HIV, a Princes of observations takon by means of an au- Chiun sud Manila 8.8. Co., Là... The Imperman Mail 5.5.

A:50 18

962, salgs Irene left Kobe, via Nagasaki and tomatic tile recording machine in the Wa

the Limitòa 2. 20,000|5 50 4 $52, sellers: Shanghai and Foochow on Sunday of tor Polico Basia at Tom Sha Tsui during Pouglas Steinship

HK. C. and M. Stemabont Co., Ld: 80,000 3 15 8 15 8111, Bollem. be the 1887-8.9, temnon, the 95th Aug., and may

years The zero of the table in Low Water Orlado-China S. N. Company, Limited 80,000 10

$13

expected here on or about Wednesday tirary Spring Tiles, which has been found China Mubad S. N. Cơ. ***********s 1 Ers

The P. & 0. Co. 9.5. Chest, with the

the 4th Sapt.

ENGLISH MAIL of the 2nd August,

left Singapure on Saturday, the 24th August, and may be expected hary on u about Tharaday, the 20th August. This Packat brings replies to lettore despatched from Hongkong on July 1.

China Coast Meteorological

Statien

Register.

To be feet below misan sea level.

Taka

To obtain the depth of water on the tide. Du

(ney issue 20,000 (£10 £17 gange at the Victoria Kaval Yard add 6 ft. Star Furry Comy, Jd 10,000 108 1094 by're, 291, byrs, now fin, and on the gauge at Lagaont Dock, Shelt Transport & Trading Co., Ltd.00 £18 | 29.12.6, salern

1000 The 100 T100 T, 335, buyers Aberdeen, add 12 ft. 9 in. To the elah Shanghai Tug Boat Co.. Lat. N

Tag and Lighter Co. Ed..... 8,60 Tls. 50 Tis. 140, buyers given in the talde,

Shanghal Cargo Boat Co., L

2.000 Tis: 100 T100 TK 127, sales Co-operative Cargo Bat Co., L. 1,900 Tis, 100 T:100 Ts, 127, ex div., sales

REFINEZJES,

∙100% als:

$40, selloca 100

936, sellers

27th to 2nd September. HIRE TATTR

Longkora!

Tine.

Height

·YOU WITH

Hogay Jean Tīnas.

נוז עJ

China Sugar Company Last

Helght, Luzon Sugar

1 0-0 10°

Tuen,

ST

#

Wed

4 7 3

August 25th.AT 4 P.M.

Sin

Thur

11

7 M

1 2 36

2430-1

Fyl

30

1

3CA

In 14 10

10

Winon

Barometer.

leit Vanesaver on Tuesday, the 20th Wrostock 2 p. 29.48 79 Ang, for Hongkong via the usun! poris į

of Gall

The P. M. S. S. City of Peking, with mails te, left San Francisco for this port vis Hondlalu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki, and Shanghai, on the 24th Avg.

T. &0. Co.'s s.5. Civette, with maile,

20.79

20.70

Tokio | Kochi...... Nagasaki... Kagoshima, 20.79 Tailoku...1 p. 29.78 Taichu..

|th*། 1?

wanwadung 2111111118858118

Dumidity

Lirection.

Weather,

Exchange.

7000 8

Perak Sugar Cation 1 P7000 (T12" 50 Tiesalis. 77

HK.

WHARVEST

at $98, sales & buyers & Koy, Flurf & Godown Co. 30,000 - 750 at Wanchai Warehouse and Storage 2,600 -1033. Now,

pany, De Whari C6.5) 15,300 Tia 100 11100T, 295, layora

Shanghai and Ho

LAND AND BUILDING, CA

Hongkong Land vestment and 50,000 $ 100 100 8:02, buyers

Agency Company, Limited

Shanghai Lend Investment (o., Id. † 28,000 Ti 20 Th 60 Th, 100, buycre

6,000 363 30 $33, lyers

West Fourt Building Co., Limited... 12,500 &

TRAMWAYE

HK High-Level Teamwaya Co., In. 1,2409 – 10

Jólobu Mining & Trading Co. Lal... 60,000

Kowloon Land and Building Com

pany

Wei bei wei Land & Building C, L

3,000 Els

Humphreys Estate & Finance Co.,,100,000

45 125 TL 20 1)

all 813, buyers

508 50 1950, sales

Honerose, August 24, 1901.

On London

Bank, Wire,

1215

1

On demand,...

# ali

30 days' sight, w

4 months' sight,

Credits, 4 **

..1/11 ../11

>

saidie Frances de. Charbon, Sevidte

New Puojun Mining Co, LA......................, 60,000 € Proference shares.

$690,000 S

$41, sellers.

Sales & sellers

} 18,000 Bus. 2001. alt

1/111

negos du Tonkin.

Un I'→→

Queen's Mine, Limited,

1400,000 £5 cents. 26 cts.4 cents

On demand,

2.41

Raul Aust. Gold Mining Co., Ld....... 200,000 £

18 $12, sellers

Credits, 4 months' sight,

9.47

15,000

Noma

Swatoy... Canton Hongkong 4 p. 29.70 87 71 Vict. Peak Macao..... Sap Rock

29.66 92 Haiphong..1 p.

:39.60

Bu Berlin-Dunand,...

On New York-

Oa demand,

47

Credits, 60 days' siget,

473

29 71

Un

| Hockey-

Oriente Hotel, Manila Astor House Hotul Ltd. (Tientsin)

7,000

50 8 50 360, selites

| 2,000 TT15.00 TL5:00 Th. 115

→

Wiree* ***

HISPENSARIES:

On demand,

3444

A. S. Watron & Co. Limited. Watkins Limited, popu nanequi

60,000 10.009

10 at

144)

hun, 217 &c., which left Hongkong July 23rd, Pescadores 29. for San Francisco vin Shanghai, Naga

Gutzia.3 saki, Kobe, Inland Sea, Tokohama Sharp Pk... And Handlalu, arrived at her destinAmoy...... tion on the 21st Aug.

and Mr Christe Siverakis from Yokolsa, Mr Relin Firta. For Fort Said: fron Shanghai, Messrs G. Altindgio, Angela Gei, W. de Ashal, J. and G. Kinicecof. FUT Marseilles from Shangkni, Mrs

Straners Expected. Messy

Hanon. E. J.The U. s. s. Co.'s ss. Ties, left Sings Dunsail, and B. Charles

gapore on the stoning of 23rd Aug.. General Vayrom, Cola "Crave and Per Hwang, at ? p., on Tuesday, the Commandants Fetz and lacquart, Capts,

27th August.

Por fludur, at 11 a.., on Tues-lag, the

27th August.

For SANDAKAN...

For SHANGHAL-

For KUMCHUK & SAMSHUI.—

"

Yokoha

from

and Fervadini. Lient. de Degnulle Dyo, Eus de Van de Rotalier. Mr and Mrs Bickert and child, Messrs de

de Robam

"VAR

The

|

Per Feisars, wpm., on Tuesday, the Chabor, do Laroche Vernet, Mercadier,

27th August.

Joseph Guillón, Comits. Davnut d'Anerlerdi trucrar and Shirai; frum Koise, Messrs E. Dom For Tengky, at p.m., on Tuesday, the tall and Yaunguchi from Nagasaki. Messrs Hurvo. Pradinu, Sainte Claire 27th August,

Devile, Chatelain, Jacquenio, Brugere, Beurus, Sourant, Tisiar, Andlaner, Ressing, Per Auping Afarm, at & pan, on Tues-Camel, Gouy de Couviatte, Bulague,

day, the 27th August.

Adam. Aubanel Legrand, Irasaba), and Croisier.

For SWATOW & SHANGHAL --

For YOKOHAMA & KOBE.-

Por Giengule, at 5 p.n., on Tuesday, the

27th August.

For HOIHOW & HAIPHONG.—

Par Taive, from Saigon. 114 Chinese. Per fudin, for longkong; from Saigon, Mossos Ferrion, Mason d'Antume, Pamard, Rev. Bernard, Me Navinoth, and Mr

Ver Haw, at 9 a.m.. on Wednesia Grillon. For Shanghai from Marseilles,

the 28th August,

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Captain the Agents, nos

Others will be Responsible for an Delt contracted by the Officers or Green the following Fesser during its stay of Hougang Harbour

Mes Suomier, Mr Loureiro. Mr and Dire Trotalas, Messis Bonquet, Hanberg, Bru- din, Pepin, and Stebling: from Colombo, Mr Brenner; from Singapore, Mr Stack; troua Saigon, Messrs Margy, Esertas, and R P. Robert. For Nagasahi from Marseilla, Mesare Leroy de la Marche and Rabee. For Kebe: fram Singapore, Mr Wyemata; from Saigon Bir Rondon, For Yokohama: from Marseilles Messrs Mayer, Dalas, Duchateau, and Atagoura,

Per Diamante, from Manila, Mr Jas. E, Kouca,ith, Me Char. Metzger, and 83 Uhinese,

DEPARTED

LAUSBERGA, Britishi banque, Capt. J, C. MoDougall.-A. G. Morris,

VESSELS AT THE DOCKs

Caston River, Victoria, Suleur. Georges Valutine.

Per Nippon Marn, for Shanghai, Coudt. Baasen, and Mr Ng Chow Fong for Naga- Cosmopolita --U:8.5. Don Juan de ki, Mr J. Summers; For Yekuhamo, ar

Austria, Peru.

A berdsen, —(None).

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Teaching reporta

unt is due in Hongkong on the morn ing of 28th Aug.

Manila.4 p. 29.76 86 78 wow 4 Mulato p P. R. Cr'sss. Tutur, arrived at Bacolod Kobe on Thursday, the 22nd August, Iloilo.. and left again ou the 23rd August for Cebu Yokohama.

The N. Y. K. s.s. Heute Veru loft Sip- gapore for this port on the 2nd Aug.,

ཐ་མ་བi

29,81 80 129.75

sw 9

C. S. James..

August 26th.--at 10 AM.

and is expected to arrive here on the WPostock. 7 a 29.00 68,90; sw 2| 28th Aug

Tokio 10a.! The N. Y. K. 4.5. kumshure Mura luft Kochi.........

Bombay, vis Culembu and Singapore Nagasaliâ.... for this port on the 17th August, and Kagoshima, in expected to arrive here on the 4th Taihoku... Sapr

The

The

....

Talebu

17

Fainen C. 31. Cu, 59, Maine, from Glas- Koshan gow and Liverpool. Jassed the Cant Pescadores on the 13th Ang., and may be consistia af dored due at Singapore on or about the Sharp Pt. 3rd of Sept.

ss Sun, frem Calcutts and cho Swatow

Amoo.... Straits, lefe Singapore for this port on Canton the 22nd Anga af 6 p.m.

Hongkong 10 29.84.85 The A. P. Co. 48.5, Tacoma has arrived at

Viet

Peal Yokohama, and sailed for Tacoma on Gap Rock 29.84 -- the 18th August

29.34 87

Manila, 10a, 28.88 £9 ira, Malate...96.

The

B, Late Bidend, from New York, Haiphong.. 78. -left Singapore on the 13th Aug for

Manila and Hongkong.

The

E.

A. steamer filic, from Sydney, Frenlod

· 1

The

&c. eft Fort Darwin on August 21, for Manila and Hea kong

Iloilo

Celju

$9.94 80 29.92 86

5. Bichmond Custic sailed from Naw York on the 24th July, for Straits, Hongkong, China and Japan

S.James! 70.

H. Uka. Mr Petey Brown, Me and Mrs The Julius Kabo for Sue Francisco, Messrs

J. A. Blackmer, R. R. Bonine. I. W. Ro-

Cal. O, S S. Co.'s B.,, Carlile City: left Sau

Dieg lat Aug. for Hong:

Documentary, 4 months' sight,

On Calcutta-

.Ün

Wire...

On Singapore- On demand,

Ou Manila-

On demand,

On Shanghai

b

On demand,

On Yokohama -

F. G. FIGO, First Amistant.

Hongkong, Observatory, Aug. 26, 1901.

bunson, Jim Bow, Mr and Mrs Yes Fun The N. P. Co.'s 5.5. Queen Adelaide sailed and to the leg of the stain luche, inthe, and but Koos, and K. Yasada

Sung, VIA RIER and Vladivostockieres, reduood to se degrere Falsenheit,

and Mrs von Byelrotto Loudon, Col

Per Peste, for Manila, Mrs Bothman,

Taft Nwalow August 24th, inodoratu 3.W.Mesaza Yip Sa Cheung, W. F. Ford. P. monson, fine and clear weather.

The British stesnior Changete reports Loft Mania August 23rd, strong S Wir xinils and hasvy rain rest of passage fine, clear and calm weather and ethooth ses

Parnhart, W. M. Macey, Copt. Ward, Miss place, Miss Ileyer, Me W. Walsh, Mr

J. Fejoowell and servant, Masara S. Rimon- so, Chas. Osborne, John Mair, and J. F Andernou

dredths.

from Tacoma, for Hongkong via agan TPERATE, in the abode, in degrees Fuftren and Dalny on the 19th August

The N. P. Ch 9.3. Dile of Fife, stuledere, i porentigent estimen, the bunl

froka Yokohama for Hongkong on the 24th Aug

The

S., Oro

of with 100.

BRECTION OF Wirty 9 130 polate"

Dəy Foudre vær Wein, nesvarkos te MALE PENETATE SU VAARER, & Ukie sky, a decathed clonda, from New York and deerbar rale, a fer gloomy, hall lightning,

ho 21st August, for Straits, Hong typing showgan, mady, a ráda, # Yarn ( *Kong, Chins and Jayan.

-Camindor, » visubiz, je úver (met

so

::

1.974 Oliver's Frechald Mines, Ltd.) 45,000

Hongkong Hotel Company, Ltd. 12,000 $301 18123, salt,

$16, sellers

10s 10 910

1 all 18140, buyers GO TIN.50 TL 112,

108 10 $121, sales & buyers

586 Balea & buyers 10,3 1 221 sales & sellers

144) | HK. and Chins Gas Co., Limited. 7,000 €

Shangbal Gas

Ted - 8,000 TH Company, pm. Bongaong Blesirio Ux, Limited 130,000 $ New Electrics new hare Va...| 30,000 S 34 pm.

ERICT AND CESIENT.

50,000 2

20,000 $50 $50 $50 sellers.

10,000 £ 1115-8110

30 days' night, (private paper) ... 734.

On demand......

Gold Leaf, 100 fine, (per tael)...

Green Island Cement Cos Ld.

UISCELLANEDUR

Manila Investment Co., LL Bell's Acestor Pastora

Eastern Agency,

BE

553.50

United Asbestos Oriental Agancy,

Sovereigns (Bank's buying rate) Silver (perioada 2

.410.55

962 Honging Bakery

Opium Quotations: Bosakosa, August 26, 1901,

Strana Wafor-bost Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co.

Hongkong Téo Company,

Shanghai Waterworks Co, Ltd

New Patra, Gish,...

930

Tebra Planting Company, Lid

975

917

*COSTU

wet. 8/16

|

Old Patna, vashi, New Benares, cash, Old Benares, cash, -New Malwa, credit,

Teels. Allowance. Last Year, Allowance Traiz, Old Malwa credit, Allowance, Taek Persian, Oily; eash;

Allowanc Taels Persian, Papor tied long Allowance, Taele, ......................

· 880,890

net 8:16.

900320 net: 8/16

Temperature. (Taken at Macaris Falconer & Curs

Premises, Queen's Road) para Hosaxons, August 26, 1991;, BALOMETER

29.82 S1PAMUKAA: 20.78)

10 8 4.810, sales of buyer

600 (8-50 5 6800 7,000 $ 10, huyers 10,000 - 76 Call 83 hayera-

DOS is buyers.

20,000 355 681

540 Kalas

If kang opo Mannfactory Oc,, Ed. 10,000 50 all 91721, bayer

Hongking Cotton Spinning Ca, Ld. 12503 200 $ 1018104 barees Eve. Cotton Saimning and leav...]

International Cotton blanjactares

Laou Kung Mow Cotton Spinning

and Wearing Co., Ta

Chee Corten Spinni Yahleong Cotton Spilog China Provident Loan Moef

China Bemes Company, Ltd. Chiversal Fraðir þokan * Robinson Fland

Philipine Alhambra Limited.

20.7

Chinest

|· 17,000 115 10 Th:10. T-49),üllers:

10,000 11. 100 TIETOU

7500 8220

15

sellers

Ouvers

30.000: #83 20 8

Duyora:

2008008 Nom.

·Da

TABKYONETER

(Wet. alb Do

VERNON

ETH, Share brokerse

Do Maximnin

Da. Minimum orericht: 62

Printed and publishel